愛華網(wǎng)
2011年《體育畫報(bào)》的一篇文章《凝視歷史》
2011年塞爾維亞公開賽揭幕的當(dāng)天下午，諾瓦克.德約科維奇的新聞發(fā)布會在一個大帳篷里舉行。帳篷所在的地皮，已經(jīng)規(guī)劃給他的網(wǎng)球?qū)W校。他開著梅賽德斯，穿著棕色絨面鞋，鞋子上的流蘇像倒掛的櫻桃一樣搖擺。整個人看起來神清氣爽。
這個賽季，曾經(jīng)的爭議少年成長為最具統(tǒng)治力的球手，隨之而來的正是前所未有的壓力。今年他保持不敗，并且終結(jié)了世界一哥納達(dá)爾的紅土37連勝。進(jìn)入紅土賽季，祖國人民熱切希望他繼續(xù)連勝。塞爾維亞公開賽由小德的“FamilySport”公司負(fù)責(zé)運(yùn)營，該公司有150位員工。祖國人民親切地稱小德為“Nole”（中文外號“鬧來”由此而來）。在一個失業(yè)率高達(dá)20%的國家，上座率幾乎全靠他一個人來保證。
紅人的煩惱，就是過高的關(guān)注度會使你疲于應(yīng)付。然而小德方方面面都做得非常到位：每一個球都力爭拿分、每一個問題都認(rèn)真回答、每一位贊助商都笑臉相迎。在5月1日的決賽中，他以2比0戰(zhàn)勝洛佩茲本土奪冠。幾秒鐘后，場邊的擋板都被擠倒，粉絲沖到了場上，小德沒有絲毫驚慌。
事實(shí)上，他只有一刻顯得局促不安。那是在4月25日的賽前新聞發(fā)布會上，一位荷蘭記者問他：“如果你所代表的不是塞爾維亞，而是其他國家，比如瑞士，壓力是不是會小很多？”
德約科維奇盯著記者：“能否重復(fù)一下你的問題？”
那位記者的意思大家都很清楚：跟瑞士這個鐘表強(qiáng)國和避稅天堂不同，塞爾維亞在上世紀(jì)90年代曾經(jīng)戰(zhàn)火紛飛；貝爾格萊德在1999年被北約空襲78天，12年后的今天，在老城的街邊仍然能看到炸彈碎片；戰(zhàn)犯拉特科.姆拉迪奇至今在逃，塞爾維亞被國際社會指責(zé)追剿不力。（5月26日，塞爾維亞政府確認(rèn)，姆拉迪奇當(dāng)天在塞爾維亞被捕。）
“你怎么看？”荷蘭記者又問了一遍。
德約科維奇本來可以贊美一下祖國的進(jìn)步：他們連續(xù)舉辦了三屆民主選舉；去年總統(tǒng)鮑里斯.塔迪奇將追拿姆拉迪奇的獎金提高了十倍，達(dá)1400萬美元；塞爾維亞的立法機(jī)關(guān)已經(jīng)投票通過一項(xiàng)法案，正式就1995年針對波斯尼亞人的8000人大屠殺道歉。然而，德約科維奇不想談?wù)巍．?dāng)天早些時候，他帶一些球手參觀貝爾格萊德的阿瓦拉電視塔。該塔有671英尺（約205米）高，在1999年的空襲中被毀，去年完成重建。小德在留言簿上寫下一句話：貝爾格萊德的象征，我們會復(fù)興。
德約科維奇欠了欠身子，用手捏著話筒：“呃，我不認(rèn)為”他停頓了一下。12歲時，空襲警報(bào)和爆炸聲帶給他的恐懼和憤怒，他該如何形容？在空襲的日子里，是網(wǎng)球支撐著家人，他該如何解釋網(wǎng)球和炸彈的關(guān)系？他的職業(yè)生涯成為全家擺脫陰影的寄托，他該如何描述那種復(fù)雜的情感？
代表瑞士更輕松？
那么，他還能在19歲時排名猛漲嗎？每取得一次突破，他的家人、他的同胞，甚至他的政府，都深信他會成為塞爾維亞復(fù)興的象征。2008年2月，他在墨爾本贏得了職業(yè)生涯首個大滿貫冠軍，而在他的家鄉(xiāng)貝爾格萊德，15萬群眾集會抗議科索沃在美國的扶持下獨(dú)立。德約科維奇通過視頻連線發(fā)表了演說：“我們是一奶同胞，我們已經(jīng)做好準(zhǔn)備，捍衛(wèi)自己的領(lǐng)土，科索沃是塞爾維亞的一部分?！彼哪樥紦?jù)了整個大屏幕。當(dāng)天夜里，貝爾格萊德發(fā)生騷亂，數(shù)十人受傷，克羅地亞和波斯尼亞大使館被襲擊，美國大使館被打砸搶外加放火。
你怎么看？荷蘭記者仍在等待。“這不是一個簡單的問題，”德約科維奇終于理清了思路，“我也無法給你一個簡單的回答?！?/p>
第二天晚上，德約科維奇現(xiàn)身官方舉辦的球員派對。派對在諾瓦克咖啡館舉行，除了球員，還有幾十個身材高挑、穿著熱辣的模特。美國球員約翰.伊斯內(nèi)爾第三次來到貝爾格萊德，他對這里的印象是：“城市很漂亮，姑娘很迷人?！?/p>
剛開始，德約科維奇享受著精英球員特權(quán)，躲在樓下包廂里享清凈，一直等到樂隊(duì)造勢、大家翹首企盼，他才跳上舞臺。小德第二天有比賽，所以大家以為，他簡單說幾句就會離開。出人意料的是，他抓過麥克風(fēng)一展歌喉，一曲《Eyeof the Tiger》技驚四座。當(dāng)他唱到副歌“Risin' up to the challenge of ourri-val”，整個咖啡廳沸騰了。唱畢，小德環(huán)顧四周，目光落在伊斯內(nèi)爾身上，他已經(jīng)在當(dāng)天下午被淘汰?！敖酉聛磉@首歌獻(xiàn)給約翰.伊斯內(nèi)爾，因?yàn)榻裉焓撬纳?！”小德說，“這是一首塞爾維亞歌曲，大家聽不懂我們在唱什么，但是你們肯定會喜歡的。”
搞笑的是，獻(xiàn)給伊斯內(nèi)爾的是一首挽歌。唱完之后小德力邀伊斯內(nèi)爾跟他合唱第三首歌，這是一首塞爾維亞迪斯科舞曲，內(nèi)容是關(guān)于性愛的。半分鐘后，德約科維奇和戴維斯杯隊(duì)友一起嘶吼“Javolim taj sex！”（我愛**?。?，而伊斯內(nèi)爾一臉茫然。
那些期望體育明星做道德楷模的人，恐怕會對小德嗤之以鼻。他一直是ytb的熱點(diǎn)人物，其經(jīng)典視頻包括光膀子高唱《I WillSurvive》、惟妙惟肖地模仿瑪利亞.莎拉波娃、費(fèi)德勒、納達(dá)爾以及安迪.羅迪克。粉絲和記者愛他發(fā)狂，但是一些老派球手，比如費(fèi)德勒和羅迪克，對他頗有微詞。批評者將他的喜感與浮躁聯(lián)系在一起。納達(dá)爾和費(fèi)德勒都以頑強(qiáng)著稱，小德雖然在關(guān)鍵賽事中也偶有上佳表現(xiàn)，但始終無法撼動費(fèi)納分庭抗禮的局面。不少人認(rèn)為，他將成為另一個薩芬——俄羅斯天才擁有恐怖的反手技術(shù)，只可惜雜念太多，成就有限。
好在德約科維奇今年面貌一新?！拔覀兺耆虿贿^他，”馬迪.費(fèi)什四月份說。小德的發(fā)球在所有巡回賽球員中堪稱一流，回發(fā)球得分率高達(dá)43%；截至上周日，他自去年11月以來只丟8盤。與費(fèi)德勒的最近三次交手統(tǒng)統(tǒng)拿下，包括在澳網(wǎng)半決賽中直落三盤，對納達(dá)爾的決賽四連勝則更讓人折服。2010賽季是屬于納達(dá)爾的，他原本打算在今年鞏固世界第一的位置，小德卻以摧枯拉朽之勢挫傷著他的自信。5月8日的馬德里大師賽決賽，小德首次在納豆最擅長的紅土場上擊敗他，西班牙人的紅土37連勝戛然而止?！癗o.1的位置不是懸了，而是肯定要丟了，”納達(dá)爾賽后說，“我們不要再自欺欺人了?！?/p>
法網(wǎng)開始時，納達(dá)爾仍是頭號種子，但他已經(jīng)不再是紅土霸主。在羅馬，小德再次直落兩盤擊敗納豆。如果在羅蘭加洛斯笑到最后，那么小德就能追平阿根廷名宿維拉斯保持的公開賽時代46場連勝紀(jì)錄。以他目前的勢頭，這絕非癡人說夢。
沖擊納達(dá)爾的第一役發(fā)生于4月3日，在邁阿密大師賽決賽中，德約科維奇以2比1獲勝。在硬地上贏納豆不足為奇，真正值得稱道的是，小德是在先輸一盤的情況下，逆轉(zhuǎn)了男子網(wǎng)壇最堅(jiān)韌的球員。
“那場比賽對兩人的心理產(chǎn)生了很大影響，”美國戴維斯杯隊(duì)長吉姆.考瑞爾說，“賽后，納達(dá)爾因?yàn)槊撍推诙鴩?yán)重痙攣，德約科維奇則安然無恙。比拉法（納達(dá)爾的名字）還堅(jiān)韌的球員？我沒見過第二個?！?/p>
你以為最近的成功意味著“鬧來”不鬧了？你錯了。在貝爾格萊德的那次派對中，當(dāng)數(shù)個屏幕同時播放德約科維奇的比賽畫面時，他變著調(diào)唱起了《Summerof '69》：“Nothing can last forever ...forever：NO！”緊接著，一位超人扮相的男人上臺勁歌勁舞。
對德約科維奇來說，塞爾維亞公開賽無疑是最辛苦的，但是他心甘情愿：“我希望這項(xiàng)賽事成功舉辦，我愿意盡全力來推廣它，耗費(fèi)我多少精力都沒關(guān)系。我喜歡和關(guān)心我的人在一起，因?yàn)槲乙苍谝馑麄?。生活的本質(zhì)不正在于此嗎：開心、平靜。毫無疑問，網(wǎng)球是我的生命，我需要專注、需要贏球，但這不是全部，我不可能打一輩子?！?/p>
戴維斯杯隊(duì)友們早就領(lǐng)教過小德的收心能力——前一個晚上玩得天昏地暗，第二天在賽場上高度集中——隊(duì)友們稱他為“開關(guān)”。據(jù)戴杯隊(duì)友蒂普薩勒維奇說，小德即便在非比賽日，也會嚴(yán)格控制飲食和飲酒。
今夜也一樣，小德高唱性愛歌的那副德行，看起來活像小痞子，不過，他的老朋友佐蘭.克里斯蒂克心里有數(shù)：“沒錯，今天晚上他玩瘋了，不過明天，他會”克里斯蒂克用手掌在空中劈了兩下，好似一把無堅(jiān)不摧的劍。
兩天后，他們受夠了地下室。陰暗、擁擠，身邊凈是些陌生人。德約科維奇是從爺爺家的通道來到這間地下室的。1999年3月，貝爾格萊德居民魂不守舍，新聞每天都在報(bào)道空襲的慘狀，而親友間的話題也離不了戰(zhàn)斗機(jī)。當(dāng)警報(bào)拉響，公寓樓里的人心驚肉跳：往哪兒跑？怎么保護(hù)孩子？我們能逃過此劫嗎？我們會死嗎？
空襲在繼續(xù)，玻璃被炸飛、生活被打亂，但是人們逐漸適應(yīng)了。很快，德約科維奇一家決定回到家里。警報(bào)響起，他們就擠在一間房子里聽天由命。“一周后，我們就恢復(fù)正常生活了。我們想開了：是福不是禍，是禍躲不過，”諾瓦克的叔叔、塞爾維亞公開賽總監(jiān)戈蘭說，“我們重新開始打網(wǎng)球?！?/p>
那年五月，諾瓦克滿12歲。父親賽爾揚(yáng)和母親蒂安娜都是南斯拉夫滑雪運(yùn)動員，他們希望大兒子也練滑雪。夫妻倆大部分時間住在山區(qū)小鎮(zhèn)Kaoponik，并且在那里開了一家比薩店，至于網(wǎng)球，他們一竅不通。諾瓦克6歲時，被贏得溫網(wǎng)冠軍的桑普拉斯所折服。后來，貝爾格萊德著名教練戈西奇（曾調(diào)教過莫妮卡.塞雷斯以及戈蘭.伊萬尼塞維奇）在Kaoponik舉辦訓(xùn)練營，小德執(zhí)意參加。
蒂安娜幫兒子裝球包——毛巾、水壺、帽子、球拍、球衣。諾瓦克在訓(xùn)練營打開球包時小心翼翼的樣子，戈西奇至今仍然記得。沒過多久，戈西奇將諾瓦克帶到貝爾格萊德，親自給他喂球，還給他念詩?！八俏业牡诙€媽媽，”德約科維奇說，“無論場上場下，我都跟她學(xué)到很多。除了網(wǎng)球，她還照顧我的功課、飲食、起居。我還記得，我們一起聽古典音樂。她想把我培養(yǎng)成一個在場內(nèi)場外都言行得體的職業(yè)球手?！?/p>
7歲時，諾瓦克主動提出改變技術(shù)。他羨慕桑普拉斯的單手反手，但是在訓(xùn)練過程中，他發(fā)現(xiàn)打高球時單手力道不足，于是改成了雙手。這一小小的變化，改變了網(wǎng)球的歷史。他的反手異常兇狠，能轉(zhuǎn)防守為進(jìn)攻、化被動為主動。納達(dá)爾就栽在了他的反手上，雙方最近9次交手，小德贏了7場。正手穿越是納豆的撒手锏，瑞士天王破解無方，小德卻可以見招拆招。
也是在7歲時，諾瓦克第一次上電視。主持人問他，網(wǎng)球是工作還是愛好。“工作，”諾瓦克回答，“我的目標(biāo)是成為男子網(wǎng)壇No.1?！敝鞒秩私又鴨?，那你還有時間玩嗎？諾瓦克回答說：“我晚上玩?！?/p>
上世紀(jì)90年代中期，南斯拉夫解體，塞爾維亞又卷入一系列戰(zhàn)爭，經(jīng)濟(jì)停滯、社會動蕩。人民渴望安定，諾瓦克則惦記著溫網(wǎng)冠軍?！斑@給我們家指了一個方向，”蒂安娜說，“時局不穩(wěn)，我們?nèi)啃乃级挤旁诹藘鹤由砩稀！彼哪晗聛?，戈西奇教給小德不少基本功。但是讓小德保持干勁的，卻是父親賽爾揚(yáng)。在他還不懂網(wǎng)球時，就認(rèn)定兒子會成為No.1，而且他跟誰都這么說，也不管人家是否在聽。沒有什么能動搖父親的信念，連敗、傷病乃至青春期的叛逆，在父親看來都只是小插曲。無論兒子打哪個級別的比賽，賽爾揚(yáng)都會環(huán)顧對手，然后告訴兒子：“你比這幫人都強(qiáng)。”
帕蒂贊是貝爾格萊德牌子最老的網(wǎng)球俱樂部，也是蒂普薩勒維奇和前世界一姐伊萬諾維奇的訓(xùn)練基地。諾瓦克進(jìn)入該俱樂部后，賽爾揚(yáng)堅(jiān)持給兒子請最好的教練。據(jù)戈蘭回憶，德約科維奇一家錢很緊張，其他家庭成員，包括諾瓦克的兩個弟弟馬科和德喬德，“都省吃儉用，以保證諾瓦克吃好喝好、用最好的訓(xùn)練器材?！?/p>
北約空襲一周后，德約科維奇一家恢復(fù)了室外活動，陪諾瓦克進(jìn)行訓(xùn)練。有時候他們選擇的場地，緊挨著不久前被空襲的目標(biāo)，他們的邏輯是，同一個地方不會短期內(nèi)被反復(fù)轟炸。每天都有500架戰(zhàn)斗機(jī)飛抵塞爾維亞上空投炸彈，小德一家已經(jīng)習(xí)以為常，戰(zhàn)斗機(jī)飛過時，他們頭也不抬，繼續(xù)訓(xùn)練?！白诩依锟抻惺裁从茫俊钡侔材日f，“我們整天待在網(wǎng)球場，從早上十點(diǎn)到晚上七、八點(diǎn)。諾瓦克的兩個弟弟也在訓(xùn)練?？找u警報(bào)在耳邊響起，我們就當(dāng)沒聽見。只有網(wǎng)球，才能讓我們放松神經(jīng)?！?/p>
1999年6月10日，北約終于宣布停止空襲。諾瓦克和弟弟沖出家門，高興得又蹦又叫：“我們安全了！我們安全了！”
6個月后，戈西奇找到伊萬尼塞維奇的教練皮利奇，建議他招收諾瓦克進(jìn)入他在慕尼黑的網(wǎng)球?qū)W校。皮利奇剛開始表示反對，因?yàn)橹Z瓦克只有12歲半，無法適應(yīng)高強(qiáng)度的專業(yè)訓(xùn)練，但是諾瓦克一家沒有放棄。
在叔叔戈蘭的陪伴下，諾瓦克飛到慕尼黑去見皮利奇，后者終于被打動。當(dāng)時正趕上冬天，諾瓦克隨身帶的錢很少，皮利奇的妻子稱他為“外套男”，因?yàn)樗患馓锥紱]有。
戈蘭在慕尼黑停留了5天就走了，他離開時小德哭了。諾瓦克的學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)每月超過3000美元，父母經(jīng)常拿不出錢來，因?yàn)椴宛^生意時好時壞。雖然皮利奇給小德打了折，不過外出比賽的花銷仍然讓賽爾揚(yáng)犯難。“他借高利貸，每月利息高達(dá)10%，甚至15%，”戈蘭說，“誰知道他到底借了多少？我都不敢問?！?/p>
難怪諾瓦克少年老成。一天下午，在訓(xùn)練開始前20分鐘，諾瓦克就開始熱身。皮利奇告訴他時間還早，他回答：“我不想浪費(fèi)我的職業(yè)生涯?！苯叹毊?dāng)時就呆住了?！八?3歲半?。 逼だ嬲f。
空襲磨煉了小德的意志，而另一方面，他也別無選擇，因?yàn)檎麄€家庭的希望都寄托在他身上。14歲時，網(wǎng)球?qū)W校的孩子們完成山區(qū)拉練后，準(zhǔn)備去開派對。小德問自己的主管教練霍道夫：“如果我去參加派對，對我的職業(yè)生涯來說好不好？”“去吧，”霍道夫說，“你訓(xùn)練那么刻苦，去放松一下吧，喝點(diǎn)紅酒”小德打斷他：“我不是問你‘對我好不好’，而是‘對我的職業(yè)生涯好不好’?！?/p>
瓦克接連成為歐洲U14以及U16頂尖球手，他覺得這一切都在意料之中。“他總是很自信，”現(xiàn)世界排名63位的拉脫維亞球手古爾比斯說。他曾在皮利奇的網(wǎng)球?qū)W校跟小德有過同窗之緣。“他很勤奮，也很成熟，在很小的時候就已經(jīng)展現(xiàn)出職業(yè)球手的風(fēng)范。相比之下，我在16歲時就是個笑話，根本就不想訓(xùn)練?！?/p>
賽爾揚(yáng)一直在尋求資助。諾瓦克很早就嶄露頭角，連拿三次希望賽冠軍以及兩次挑戰(zhàn)賽冠軍，但是塞爾維亞網(wǎng)球協(xié)會仍然拒絕提供資金支持?！皼]人關(guān)心小毛孩，”戈蘭說，“賽爾揚(yáng)四處游說，懇請別人資助兒子，他看起來就像個搞推銷的。那段時間一家人的生活非常艱難?！币?yàn)闆]有路費(fèi)，小德無奈放棄了青少年網(wǎng)球錦標(biāo)賽。
2005年，小德成為ATP排名前100的最年輕的球手，但是父親仍然拉不來贊助。2006年初，四處碰壁的賽爾揚(yáng)讓妻子去聯(lián)系闊綽的英格蘭網(wǎng)球協(xié)會，探討兒子轉(zhuǎn)國籍的可能性。“最后的決定權(quán)在我，”諾瓦克說，“我從沒想過改國籍，塞爾維亞是我生命的一部分。我們?nèi)叶紴樽约旱淖鎳湴?。那些動亂的日子，讓我們更加堅(jiān)強(qiáng)。”
一個月后小德時來運(yùn)轉(zhuǎn)。在巴黎，他遇到了斯洛伐克教練馬里安.瓦赫達(dá)，在后者的幫助下，小德首次闖進(jìn)法網(wǎng)8強(qiáng)，收獲獎金14,9590美元，接下來又奪得荷蘭紅土公開賽和法國梅斯室內(nèi)賽冠軍，賽季結(jié)束時他的世界排名躥升到16位。賽爾揚(yáng)喜出望外，想恭喜兒子進(jìn)前20，但是小德謝絕了：“等我成為世界第一再恭喜吧?！?/p>
塞爾維亞人民應(yīng)該慶幸，他們沒有失去一塊民族瑰寶。
去年12月，小德幫助祖國捧起首座戴維斯杯；今年2月，他再奪澳網(wǎng)桂冠，在更衣室播放塞爾維亞歌曲進(jìn)行慶祝；在馬德里擊敗納達(dá)爾后，他穿上印有塞爾維亞國旗的T恤領(lǐng)獎。三年前，當(dāng)?shù)录s科維奇籌辦網(wǎng)球賽事以及網(wǎng)球?qū)W校時，有很多城市可以選擇，但是他義無反顧地定了貝爾格萊德。
與他形成鮮明對比的是出生于塞爾維亞的塞雷斯，她不愿意談?wù)撟约旱淖鎳?，并且?994年加入美國國籍?！爸Z瓦克.德約科維奇代表了塞爾維亞的新形象，”塞爾維亞駐美國大使弗拉基米爾.皮特洛維奇說。塞爾維亞公開賽進(jìn)行到周五時，感冒加上疲勞，把小德搞得聲音沙啞、眼睛發(fā)紅。但是他在賽場上勢不可擋。
一年前，德約科維奇狀態(tài)低迷。他做了一個錯誤的決定，聘請托德.馬丁為教練。師徒之間并未產(chǎn)生完美的化學(xué)反應(yīng)，高居世界第二的他在賽場上迷失了方向?！八l(fā)很成問題，看起來就像扔標(biāo)槍，”網(wǎng)球名宿考瑞爾說。
去年四月，他與馬丁分手，然而變形的動作仍然在影響他。法網(wǎng)止步8強(qiáng)，溫網(wǎng)半決賽更是被伯蒂奇直落三盤。痛定思痛，他請回了恩師瓦赫達(dá)，7月又遇到一位貴人：營養(yǎng)師伊格爾.切托耶維奇。
德約科維奇常常被大大小小的傷病困擾。“禽流感、炭疽熱、SARS咳嗽以及感冒，”羅迪克在2008年美網(wǎng)期間如此譏諷他，因?yàn)樗矚g在比賽中找理由叫教練。有人批評小德嬌氣，殊不知他真的體弱多病。為了調(diào)整自己的呼吸，小德特意向一位歌劇演員取經(jīng)。營養(yǎng)師切托耶維奇則從飲食方面幫他調(diào)養(yǎng)身體。切托耶維奇自稱學(xué)過中醫(yī)，并且在印度一家醫(yī)學(xué)院拿過學(xué)位。他要求小德遠(yuǎn)離面筋。小德瘦了幾磅，但是更強(qiáng)壯了。“面筋是很多過敏癥的罪魁禍?zhǔn)祝毙〉抡f，“我以前不知道。我家開比薩店，所以我從小就沒少吃面筋，我可能屬于過敏體質(zhì)吧?！?/p>
切托耶維奇會去觀看小德的每一場比賽。他網(wǎng)球知識有限，但是為小德加油的氣勢無人能敵。“他連網(wǎng)球術(shù)語都不懂，將比賽稱為game（網(wǎng)球比賽中的一局稱為game），”德約科維奇說，“他這個人非常有趣，給我的團(tuán)隊(duì)帶來了很多能量?！斌w格的強(qiáng)健，再加上戴維斯杯的勝利，使小德信心爆棚?！皬男睦砩蟻碇v，我更加成熟了，對人生以及職業(yè)生涯有了新的認(rèn)識，打球更冷靜、更頑強(qiáng)。在身體方面，我一直很注意保持體形，工夫沒有白費(fèi)。”回到貝爾格萊德，小德感慨良多。在這個城市里，他曾經(jīng)默默無名，而今隨處可見他的影子：他的臉出現(xiàn)在室外廣告中，他的名字印在糖紙以及鑰匙扣上，弟弟們穿著印有他頭像的T恤，他的發(fā)型也成為時尚潮流?！爸Z瓦克餐館、諾瓦克咖啡廳、諾瓦克礦泉水，”一位在現(xiàn)場觀戰(zhàn)的塞爾維亞球迷說，“我是這里唯一不叫諾瓦克的東西?！辟悹枔P(yáng)出生在科索沃。按照常理推斷，塞爾維亞人應(yīng)該痛恨那個地方，但科索沃畢竟是塞爾維亞文化以及宗教的發(fā)源地，是塞爾維亞人的根?？扑魑值貐^(qū)針對塞爾維亞人的暴力、阿爾巴尼亞人對東正教堂的蓄意毀壞、以美國為首的75個國家對科索沃獨(dú)立的承認(rèn)，都在刺痛塞爾維亞人的心。德約科維奇自2008年那場著名的演講之后，在民族交流中扮演著愈發(fā)重要的角色。他多次造訪科索沃，并多次說過將勝利獻(xiàn)給科索沃的塞爾維亞人。三月，他捐贈10萬美元維護(hù)科索沃的歷史古跡。周四，他獲得了塞爾維亞東正教堂的最高榮譽(yù)——SaintSava勛章?！斑@是我拿過的最重要的獎，”他說?！翱扑魑质侨麪柧S亞的搖籃，”小德說，“有一些事情是我也無能為力的，但是對我來說最重要的是，我知道自己來自哪里、家人來自哪里。我們都是很正直的人，我們渴望真相，正因?yàn)槿绱?，我們的國家屢屢受到傷害。這個問題很敏感，所以我一直很謹(jǐn)慎，但是我沒有理由逃避。”周六傍晚，德約科維奇走進(jìn)帕蒂贊俱樂部。趕上周末，俱樂部冷冷清清，只有幾位中年男人在打雙打。小德倒是求之不得：一周以來他一直想找機(jī)會安靜地回憶過去。他上次來帕蒂贊，還要追溯到7年前。
“我在這家俱樂部長大、在這里學(xué)會了第一個網(wǎng)球步伐。”小德的聲音在狹窄的走廊里回響，墻上掛著一些褪色的老照片，他仍然清楚地記得照片所對應(yīng)的比賽，也能叫出那些球員的名字。這里有太多的記憶：父親坐在場邊看他訓(xùn)練、戈西奇站在網(wǎng)前微笑、孩子們在球場上看炸彈投下?！拔覀儾缓ε?，”小德回憶說，“每個人都想打球。”前一分鐘他還有說有笑，下一分鐘他就沉默不語、眼中含淚?！斑@家俱樂部留下了我最好和最壞的時光，我在這里看戰(zhàn)斗機(jī)從頭上掠過，在這里慶祝一個又一個生日。眼淚、笑臉、悲傷、愉悅——人類的一切情感，我在這里都體會過?；氐竭@里的感覺很美妙?！钡诙?，德約科維奇在決賽中擊敗洛佩茲，拿到塞爾維亞公開賽冠軍，同時將自己的連勝擴(kuò)大到27場。第二盤，他在救一個又深又偏的正手球時，雙腿橫劈，右手腕重重地磕在紅土上。任何球手晃這么一下，都得半天才能回過神來，但是他氣定神閑，拿下接下來的一分，壓制住了洛佩茲。
強(qiáng)硬僅限于賽場。在帕蒂贊，他展現(xiàn)出了柔軟的一面。他見到了曾經(jīng)的上弦?guī)煾担缃癜櫦y已爬上眼角；他見到了俱樂部總裁，當(dāng)年小德非常怕他，如今頭發(fā)已經(jīng)花白。他還見了一個14歲的小男孩，孩子的唯一愿望就是見他。德約科維奇給了小男孩一個擁抱，并且聊起了青春期的叛逆。男孩的媽媽看著他，淚眼婆娑。
你也許會認(rèn)為她的反應(yīng)過于夸張，但是，如果你聽過塞爾維亞奧委會主席在比賽第一天說的話，就能理解那位媽媽的激動之情——“多年以來，尤其最近15年，外戰(zhàn)、內(nèi)戰(zhàn)，使我們的國家形象嚴(yán)重受損。我們很難讓孩子為國家驕傲，而諾瓦克給了塞爾維亞人一個驕傲的理由?！?/p>
十分鐘后，又有一個女人哭了。德約科維奇走進(jìn)俱樂部餐廳，見到了當(dāng)年的女服務(wù)生。她給他端過蛋糕，也訓(xùn)斥過他插隊(duì)。小德已經(jīng)忘記了她的長相，但是見到她的那一刻，記憶被喚醒了。小德把她拉過來抱在懷里，用顫抖的聲音說：“你還在這兒！”兩行熱淚從她的臉上滑落。
眼淚背后，正是塞爾維亞人最渴望的東西：驕傲。
Evan
