
陪媽媽看新版的《春光燦爛豬八戒》,電視里老太太喂豬的時(shí)候來了句“花兒好看難再開,櫻桃好吃樹難栽”,感覺蠻順溜,卻又覺得語境不大對,于是暗暗記下,方才百度了良久,發(fā)現(xiàn)大家對“櫻桃好吃樹難栽”這樣一句“諺語”爭議很大,思量再三,覺得有所收益,故提出觀點(diǎn)淺論一番,屬一家之言。
蘇教版小學(xué)語文第四冊上有一篇文章《猴子栽樹》,說一只想盡快吃到水果的小猴子,拔掉梨樹種杏樹,拔掉杏樹種桃樹。聽說“桃三櫻二”這句農(nóng)諺后,又拔掉了桃樹改種櫻桃,可是“櫻桃好吃樹難栽”,小猴子栽下的櫻桃樹一直沒能成活,最終他什么水果也沒吃到。在這篇課文中,“櫻桃好吃樹難栽”,這句話的意思是說,櫻桃很好吃,但是櫻桃樹很難栽,很不容易成活。
但我也從一些有經(jīng)驗(yàn)的果農(nóng)處了解到:相比較而言,櫻桃算不上是難成活難管理的果樹,“好栽”得很!
那么古人為什么又要說“櫻桃好吃樹難栽”呢?文章《櫻桃》中,先講了一大通櫻桃如何如何好的話,又說:“櫻桃好吃樹難栽,那是指櫻桃果鮮紅艷麗,是各種鳥雀最愛吃的果子。有時(shí)種樹人收到的果子還沒有被鳥雀吃掉的多。所以,櫻桃才顯得格外的珍貴稀少?!惫屎芏嗳苏J(rèn)為所謂的“難栽”實(shí)為“難摘”,櫻桃樹并不難栽,且成活率很高,所謂之櫻桃好吃樹難栽而是多年的口誤訛傳。真正的說法是櫻桃好吃熟難摘!那么,這樣的說法正確嗎?“櫻桃好吃樹難栽”真的是一句傳錯(cuò)了的諺語嗎?有人開始反駁道:“這句話沒有出錯(cuò),正確的解釋是,3月12日是植樹節(jié),而櫻桃好吃的時(shí)候是5月份,樹難栽活?!贝朔^后又有很多人表示贊同原話,可沒過多久,反對的聲音又有了,“正常年份,青島櫻桃從五月中旬開始熟。今年春天氣候偏冷晚一些。與栽樹時(shí)間沒有關(guān)系吧。”到現(xiàn)在為止,可能更多的人相信“櫻桃好吃樹難栽”這句話并沒有什么道理,他們得出結(jié)論:許多貌似有理的話,其實(shí)本無道理;就算它曾經(jīng)有些道理,但是隨著時(shí)間的推移,它也會(huì)漸漸地失去了道理。這個(gè)結(jié)論本身沒有錯(cuò),但用在這個(gè)地方我個(gè)人認(rèn)為有點(diǎn)不妥!其實(shí),古人所謂的“樹難栽”并非很多人所認(rèn)為的樹苗很難成活,而是要培養(yǎng)一顆櫻桃樹,需要種植八年甚至更多的時(shí)間才可以結(jié)果,而且這八年中都需要有人去精心呵護(hù),即便到了可以結(jié)果的樹齡,也需要很多耐心去修剪枝葉、灌溉、施肥等諸多的關(guān)愛,如此艱辛的過程稱稱之為“樹難活”。
或許,當(dāng)初第一次說出這句話的古人只是吃到櫻桃的時(shí)候感慨過程的艱辛,無意中說了這句流傳至今的話語,后來的人誤認(rèn)為是櫻桃樹苗難活,故很少有人種植,櫻桃也成為“珍貴稀少”的水果物種,從而又更加堅(jiān)定了樹難活這樣一個(gè)傳言,這就是所謂的“馬太效應(yīng)”。生活中,我們考慮問題更應(yīng)該從多個(gè)角度思考問題,正所謂“橫看成嶺側(cè)成峰,遠(yuǎn)近高低各不同”,思考的角度多了,人也就更容易了解事物的真正含義?,F(xiàn)實(shí)生活中,我們也會(huì)遇到很多富有爭議的問題,有時(shí)候乍一看,事情是這樣的,然后你大發(fā)雷霆,大罵一通,第二天發(fā)現(xiàn)昨天自個(gè)兒理解錯(cuò)了,答案是相反的……人就是這樣,喜歡沖動(dòng),一遇事張口就嚷嚷,不會(huì)在說話前先停留五秒鐘,好好想一想,然后再動(dòng)口,我也時(shí)刻提醒自己要把握說話的節(jié)奏,學(xué)會(huì)停頓,真正做到“緊睜眼,慢開口,敏于事,慎于言”的處事法則。
愛華網(wǎng)



