愛華網(wǎng)經(jīng)典影視歌曲解讀——
傷感離別歌曲《駝鈴》走紅背后的傳奇
《戴手銬的旅客》是北京電影制片廠1980年攝制的一部彩色故事片，片長122分鐘。影片講述了“文化大革命”初期，發(fā)生在某科研單位的一起兇殺案，保密室工作人員小黃被暗殺，發(fā)射導(dǎo)彈的A—1號(hào)燃料樣品也被盜竊……影片集中描寫了老公安偵察員劉杰在被誣陷流亡的過程中與真正的兇手蘇哲斗智斗勇的故事。影片主題插曲《駝鈴》緊扣劇情，以深情的旋律和感人的歌詞，渲染了濃濃的戰(zhàn)友惜別情，影響甚遠(yuǎn)，傳唱至今仍舊不衰。
不合“潮流”的《駝鈴》旋律
講起這首電影歌曲創(chuàng)作的故事，要追溯到上世紀(jì)七十年代末。
當(dāng)時(shí)大紅大紫的電影明星于洋導(dǎo)演兼主演新片《帶手銬的旅客》，王立平受邀為這部影片創(chuàng)作音樂和主題插曲。那時(shí)的王立平剛剛調(diào)入北京電影樂團(tuán)（現(xiàn)中國電影樂團(tuán)），從事電影電視音樂作曲工作。
王立平接受影片音樂創(chuàng)作任務(wù)后，思想負(fù)擔(dān)比較重，因?yàn)槭堑谝淮螢楣适缕娪皠?chuàng)配樂。導(dǎo)演于洋開玩笑似的對他說：“這可是你第一次為故事片作曲，只能成功不能‘成仁’，一定要寫好啊!寫好了，故事片配曲這扇門也就向你敞開了?！?/p>
眾所周知，那個(gè)時(shí)期，影片對插曲創(chuàng)作都是高標(biāo)準(zhǔn)、嚴(yán)要求，幾乎每一部電影中的插曲都成了流行一時(shí)的經(jīng)典。而它之所以流行，恰恰是填補(bǔ)了當(dāng)時(shí)文化娛樂中缺失抒情的空白。
其實(shí)，在創(chuàng)作《駝鈴》之前，王立平創(chuàng)作的歌曲《太陽島上》就風(fēng)行一時(shí)；他還為紀(jì)錄片《潛海姑娘》創(chuàng)作的音樂，因?yàn)槭褂昧穗娂?，引領(lǐng)了輕音樂的潮流，被視為“時(shí)尚”作曲家，聲名大振。
王立平當(dāng)然期望敲開電影音樂創(chuàng)作這扇門，關(guān)鍵是如何開啟。
詳細(xì)閱讀劇本后，他感到比較棘手，影片講述的是一個(gè)革命者忠于信仰、信守原則的故事，插曲到底是走“時(shí)尚化”不管不顧地寫一個(gè)“洋味”的、“軟性”的流行曲,還是寫一個(gè)主題、風(fēng)格、樂器、旋律都很民族化的、飽含感情、真誠面對生活的作品？
劇本中的主人公是一位革命老干部，音樂當(dāng)然不能按當(dāng)時(shí)的“趕潮流”風(fēng)格寫，想來想去，王立平果斷地選擇了“民族化”思路。他認(rèn)為這部影片中的歌要用民族風(fēng)格強(qiáng)一點(diǎn)的曲調(diào)，要講一點(diǎn)“忠誠”、“革命”的詞兒，伴奏也不能用電子琴、電吉他，還得用琵琶、二胡、提琴等最常用的民族樂器。節(jié)奏也不能太輕松、愉快，應(yīng)該更深沉一些。這樣看來，跟當(dāng)時(shí)比較流行的樂曲相比，它的確很不合“潮流”，似乎沒有什么希望能被人喜愛。
為什么今天還有那么多人喜歡這首歌？究其原因不是這首詞多么美妙，而是她真摯的感情引發(fā)了人們強(qiáng)烈的共鳴。
中國第一首電影插曲是1930年的影片《野草鮮花》中的《尋兄詞》，而中國第一部有聲電影在3個(gè)月后才出現(xiàn)。從那時(shí)起，電影插曲便一直成為電影的重要組成部分，這種現(xiàn)象一直持續(xù)到上個(gè)世紀(jì)80年代末。
“耳邊響起駝鈴聲”于顛簸路途中
1980年5月1日，影片在云南中緬邊境畹町拍外景時(shí)，需要王立平趕到攝制組體現(xiàn)生活，從昆明到畹町坐長途汽車需要5天。
“云南的路不好走，得知我是北京來的，大伙兒就讓我坐在司機(jī)旁的位置，視野開闊，有時(shí)候我進(jìn)入了創(chuàng)作狀態(tài)，就手舞足蹈地哼唱著?！背送＼囆菹?，王立平一直坐在司機(jī)右邊的副駕駛座上，邊趕路邊細(xì)細(xì)地琢磨著電影腳本，品味著劇本中公安戰(zhàn)線老干部劉杰的痛苦經(jīng)歷和在逆境中不屈不撓的品格。這時(shí)，他的腦海中閃過了父親——一個(gè)學(xué)校老教導(dǎo)主任在“文革”中被逼死，母親被送回農(nóng)村老家的情景；閃過了自己被送進(jìn)葛沽農(nóng)場那風(fēng)雪搖撼的小屋……當(dāng)他在趕往畹町途中寫下“默默無語兩眼淚，耳邊響起駝鈴聲”，“頂風(fēng)逆水雄心在，不負(fù)人民養(yǎng)育情”這情真意切的歌詞時(shí)，淚水順著眼鏡的邊緣流了下來。
王立平從昆明坐了5天汽車趕往劇組。在汽車上的5天，《駝鈴》在他腹中醞釀，當(dāng)見到導(dǎo)演于洋時(shí)，歌詞、曲譜已基本成熟，可以說“耳邊響起駝鈴聲”完成于顛簸路途中。
《帶手銬的旅客》主題歌的伴奏，王立平則用了四把二胡、兩個(gè)琵琶，加上一組弦樂，還用了兩只真的駝鈴，再配上徐緩、深情的旋律，使人聽起來，是真摯的、深沉的，然而又是堅(jiān)定有力的，充滿信心的。
《戴手銬的旅客》最早是在電視里播放的。那時(shí)和今日不同，凡新電影都先上電視，然后才進(jìn)影院。主題曲《駝鈴》在中央人民廣播電臺(tái)《每周一歌》節(jié)目里播放后，迅速在大江南北傳播傳唱。
不過，這首電影插曲的詞曲作者王立平得到的稿費(fèi)僅僅15元。
《駝鈴》是成功的電影插曲之一，李雙江、蔣大為等歌唱家都曾演唱過這首歌?！恶勨彙返脑邽楸本╇娪皹穲F(tuán)的歌唱家吳增華。他1940年出生，畢業(yè)于沈陽音樂學(xué)院，曾在北京電影樂團(tuán)工作，后為中國電影樂團(tuán)的歌唱演員，因病于2001年逝世。
導(dǎo)演于洋回憶說，他當(dāng)時(shí)對電影作曲的要求就是即使日后電影沒有人看了，電影的插曲還要有人唱。王立平到拍攝現(xiàn)場給導(dǎo)演組演示歌曲的時(shí)候，于洋感覺很好，很不錯(cuò)。但是，在電影制片廠里審查的時(shí)候，歌曲《駝鈴》還是出了一些問題，有人提意見說：“這首歌曲的節(jié)奏過于悲觀，似乎不是很適合這部電影?！碑?dāng)時(shí)于洋是據(jù)理力爭，這才能夠保留下來這首歌。
至于主題曲為什么取名《駝鈴》，沒看過《戴手銬的旅客》這部影片的觀眾一定不清楚，難道就因?yàn)楦柙~里有“駝鈴”？換成別的好像也行?。】催^電影的自然知道，主人公劉杰有個(gè)外號(hào)叫“駱駝”，有表明他特別堅(jiān)忍執(zhí)著的意思。
《駝鈴》這首歌曲在影片中起到了很重要的承接作用，同時(shí)對全影片氣氛的烘托也有著很好的效果。歌曲在兩位革命戰(zhàn)友分別之時(shí)演唱。當(dāng)然那不是一般的分別，前路兇險(xiǎn)無比，甚至此別可能成為訣別，因此送別的場面顯得格外凝重、深切?！八蛻?zhàn)友，踏征程，默默無語兩眼淚，耳邊響起駝鈴聲！”那徐緩、深情、委婉的歌聲，細(xì)膩而準(zhǔn)確地表達(dá)了兩個(gè)知心戰(zhàn)友在依依惜別時(shí)，相互之間細(xì)心的叮嚀和傾情的訴說，同時(shí)又不乏暖人的鼓勵(lì)和堅(jiān)定的期待。歌名《駝鈴》，其用意不言而喻。
借鑒日本電影打造中國式的“追逃”
《戴手銬的旅客》拍攝于1980年，毋庸置疑，它借鑒了當(dāng)時(shí)熱映的日本電影《追捕》的拍攝模式。說來有趣，這期間的中國電影開始有了強(qiáng)烈的市場和觀眾意識(shí)，科幻片《珊瑚島上的死光》和警匪片《405謀殺案》都在這一年與觀眾見面，其中都有模仿《追捕》的痕跡，而《戴手銬的旅客》最為明顯，里面既有主人公被追逃，又有其主動(dòng)追逃的情節(jié)，連人物設(shè)置也非常相像。
1978年春天，于洋著手準(zhǔn)備拍攝《大海在呼喚》，偶爾在《電影創(chuàng)作》雜志上看到一個(gè)反思“文革”的劇本，作者是記明，曾經(jīng)是山東的一個(gè)“紅衛(wèi)兵小將”。“劇本深深地打動(dòng)了我，因?yàn)檫@段歷史我太熟悉了。我馬上找到馬林（電影《鄰居》的編?。﹣韼臀腋木庍@個(gè)劇本?！边@是導(dǎo)演兼主演于洋，在影片公映多年后就該片的創(chuàng)作經(jīng)歷接受媒體訪談時(shí)說的一段話。
用于洋的話說，他主要還是想借助電影《戴手銬的旅客》來表達(dá)一番，自己對剛剛過去的“文革”歲月的感受和認(rèn)識(shí)。
據(jù)于洋回憶，《戴手銬的旅客》在過審時(shí)，有人認(rèn)為打斗太多了，說“你又不是打斗片”，讓他不得不忍痛割愛將這類場面剪掉了不少。即便如此，該片的動(dòng)作特色在當(dāng)時(shí)來講仍然算是最為顯著的。
于洋介紹，劇本最初將蘇哲外逃的目的地設(shè)定為蘇聯(lián)，實(shí)拍時(shí)為了避免麻煩，被他改為南方境外的金三角。去金三角就見不到駱駝了，他說：“這不行！影片中一定要有駱駝，‘駱駝’的場景不能去掉，劉杰被稱作‘駱駝’，這個(gè)名字十分適合這個(gè)人物的性格：駱駝的品格是耐久、有毅力、堅(jiān)忍不拔。由默默前行的真駱駝引出他這個(gè)老革命‘駱駝’，由叮咚作響的駝鈴再引出主題歌《駝鈴》，以便更好地為主題服務(wù)。而且我們想到即便從北邊繞過去，也可以拐到云南，問題不太大。”于是，他將劉杰與蘇哲間的追逃路線設(shè)計(jì)為先北后南，路過大沙漠再轉(zhuǎn)向云南邊境。有人看過后沒明白，還說影片“個(gè)別情節(jié)不夠真實(shí)”?！?/p>
一如當(dāng)初于洋所言，“第一首寫好了，整個(gè)電影界的門都對你打開了”，果然，王立平因了《駝鈴》這首成名曲后，又相繼為《大海在呼喚》、《少林寺》、《紅樓夢》等許多影視劇配樂。
2010年，于洋獲得了第19屆金雞百花電影節(jié)終身成就獎(jiǎng)。
鄧穎超與“送戰(zhàn)友，踏征程”的故事
《戴手銬的旅客》在全國上映后，渲染著濃濃戰(zhàn)友情的插曲《駝鈴》很快在全國傳唱走紅，迄今仍然深受喜愛。
最令導(dǎo)演于洋欣慰的是，鄧穎超（周恩來的夫人原政協(xié)主席）生前十分喜愛這首歌，她的秘書告訴導(dǎo)演于洋，上個(gè)世紀(jì)80年代初，鄧穎超是含著眼淚看完《戴手銬的旅客》的，從此每逢日暮，經(jīng)常能看到她一邊散步一邊一遍又一遍地聽著《駝鈴》。
“鄧大姐將《駝鈴》送給了敬愛的周總理?！标P(guān)于《駝鈴》這首歌曲，最讓作者王立平激動(dòng)難忘的是：“我?guī)状温牭絺髀務(wù)f鄧大姐非常喜歡《駝鈴》這首歌，我雖然很高興，但沒敢真信。后來新聞紀(jì)錄電影制片廠的同志說，在拍《鄧穎超》專題片時(shí)與鄧大姐商量，如何表現(xiàn)她對總理的懷念，鄧大姐說你們就拍我聽《駝鈴》吧。后來的片子真是這樣拍的：在鄧大姐身旁的一個(gè)小桌上，錄音機(jī)里傳出了歌聲：“送戰(zhàn)友，踏征程……我在電視里看到這部片子時(shí)特別激動(dòng)，心緒難平。”
講述歌曲《駝鈴》背后傳奇的同時(shí)，順便給讀者介紹一點(diǎn)有關(guān)駝鈴的知識(shí)。駝鈴并不是那種掛在駱駝脖子下面的鈴鐺。駝鈴一般體積都很大，生鐵鑄成，長方形，大概有30-40厘米高，很沉重，敲出的聲音非常響亮。這種駝鈴只能掛在駱駝馱著的背囊上，而且只有一只。只有在牽著駝隊(duì)上路的時(shí)候，才會(huì)把駝鈴掛在一串駱駝的最后一峰的背囊上。為的是能夠知道駱駝是否有走失，駝隊(duì)是否散了。因?yàn)橐话愣际且粋€(gè)人走駝隊(duì)，一人牽12-15峰駱駝，走在前面，只要聽到悠長的駝鈴聲音，就能知道自己的駱駝都平安無事。駝鈴之間的聲音都是不一樣的，熟悉這些的牽駝隊(duì)的人們，大老遠(yuǎn)聽聲音就能知道這是誰的駝隊(duì)。
另外，在《戴手銬的旅客》拍攝前，還有一首叫《駝鈴》的歌曲鮮為人知。那是由任志萍作詞，馬駿英作曲，中央歌舞團(tuán)（即現(xiàn)在的國家歌舞團(tuán)）的女中音劉小麗（著名的作曲家孟衛(wèi)東的夫人）演唱的一首藝術(shù)歌曲。這首歌創(chuàng)作于1978年，1979年獲慶祝建國30周年獻(xiàn)禮演出一等獎(jiǎng)。
編后：又是一年楓葉紅，軍營再奏《駝鈴》曲。一年一度的老兵退伍工作已經(jīng)進(jìn)入最后階段，又一批老兵懷著不舍的心情將離開火熱的軍營?！恶勨彙凡皇擒姼璧能姼?，每逢老兵退伍離隊(duì)時(shí)，這是必備的曲子。離隊(duì)的老兵，車上車下，不管是離開的還是送行的，都一齊邊哭邊唱——“送戰(zhàn)友，踏征程，默默無語兩眼淚……”歌曲將戰(zhàn)友離別時(shí)刻依依不舍、互道珍重的深厚感情表現(xiàn)得淋漓盡致。多年之后，每當(dāng)想起送別老兵的場景，這個(gè)畫面都像電影鏡頭一樣反復(fù)在我眼前閃現(xiàn)，閃得心一陣陣地疼。（趙樂2013年1月3日北京回龍觀）
