
崇文書局出版的《學(xué)生新華字典》獲得財(cái)政支持發(fā)行;
崇文書局稱這本字典是楊合鳴主編的,而楊合鳴教授明確否認(rèn)了崇文書局的說(shuō)法;
這部字典,錯(cuò)誤超過(guò)萬(wàn)分之二十,其差錯(cuò)率是國(guó)家的合格標(biāo)準(zhǔn)的20倍;
中央下?lián)芙o湖北省教育廳的補(bǔ)助資金為6608萬(wàn)元,以國(guó)家定價(jià)每本字典14元的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)
算,符合條件的學(xué)生人數(shù)應(yīng)為470多萬(wàn)人;
而湖北省實(shí)際應(yīng)免費(fèi)發(fā)放數(shù)為380萬(wàn)冊(cè)。
“本書值千金,破了傷人心,朋友借去看,千萬(wàn)要小心?!边@句話曾經(jīng)感動(dòng)了無(wú)數(shù)人。此后,我們新聞?lì)l道用了近一年時(shí)間持續(xù)關(guān)注農(nóng)村中小學(xué)生字典匱乏的情況,報(bào)道引發(fā)了社會(huì)各界的廣泛關(guān)注和無(wú)私捐助,也引起了中央領(lǐng)導(dǎo)同志的高度重視。2012年10月,國(guó)家財(cái)政部和教育部聯(lián)合發(fā)出通知:將《新華字典》納入“國(guó)家免費(fèi)提供教科書范疇”,自2013年春季開學(xué)起,國(guó)家將為所有農(nóng)村義務(wù)教育階段學(xué)生免費(fèi)提供《新華字典》,今年1月,原國(guó)家新聞出版總署發(fā)出通知,要求各地新聞出版部門積極配合教育、財(cái)政部門做好免費(fèi)《新華字典》的政府采購(gòu)工作,同時(shí),必須嚴(yán)格把關(guān),確保學(xué)生拿到品質(zhì)優(yōu)良的正版《新華字典》,不得以其他工具書替代。目前,今年的春季學(xué)期已經(jīng)過(guò)半,各地的孩子們都拿到免費(fèi)字典了嗎?黨中央國(guó)務(wù)院出臺(tái)的這一重要的文化惠民政策,在各地執(zhí)行的情況究竟如何呢?
今年4月下旬,記者前往湖北省恩施州下轄的恩施市、宣恩縣、鶴峰縣的多所農(nóng)村小學(xué),了解《新華字典》的發(fā)放情況。
記者:你們都有字典嗎小朋友?
湖北恩施市芭蕉民族小學(xué) 三年級(jí)學(xué)生:有。
記者:拿出來(lái)給阿姨看看好不好?都是這個(gè)啊,你們字典是什么時(shí)候拿到手的?
湖北恩施市芭蕉民族小學(xué) 三年級(jí)學(xué)生:早就拿到了。
記者:是這個(gè)學(xué)期嗎?
湖北恩施市芭蕉民族小學(xué) 三年級(jí)學(xué)生:是。
記者:哪兒來(lái)的???
湖北恩施市芭蕉民族小學(xué) 三年級(jí)學(xué)生:老師發(fā)的。
記者:花錢嗎?
湖北恩施市芭蕉民族小學(xué) 三年級(jí)學(xué)生:不要(錢)。
湖北恩施市芭蕉民族小學(xué) 校長(zhǎng):這學(xué)期都配發(fā)了,1到6年級(jí)每人1本,這個(gè)不要錢的。
記者注意到,孩子們拿到的免費(fèi)字典,并不是國(guó)家財(cái)政部、教育部文件中要求的《新華字典》,而是這本《學(xué)生新華字典》,這本字典的出版單位是湖北省當(dāng)?shù)氐拈L(zhǎng)江出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)崇文書局,2013年1月第一版第一次印刷,封面主色調(diào)為紫色。
這本新鮮出爐的字典與《新華字典》有所不同,對(duì)此,有的老師雖然有些疑惑,但她們認(rèn)為,這既然是當(dāng)?shù)亟逃块T配發(fā)的正版字典,應(yīng)該沒(méi)有問(wèn)題。
記者:以前沒(méi)見(jiàn)過(guò)這種字典?
湖北省恩施市芭蕉侗族鄉(xiāng)戽口小學(xué) 語(yǔ)文老師:嗯,但是這個(gè)是正版的,像一二年級(jí)用這個(gè)比較合適。
然而,記者察覺(jué)到一個(gè)明顯可疑的地方,這本名叫《學(xué)生新華字典》的辭書封面上沒(méi)有按照有關(guān)規(guī)定標(biāo)注作者的姓名。
《國(guó)家出版管理?xiàng)l例》第29條規(guī)定,“出版物必須按照國(guó)家的有關(guān)規(guī)定載明作者”。辭書是最嚴(yán)謹(jǐn)?shù)某霭嫖镏?,?duì)外宣稱有著近150年悠久歷史的崇文書局,為什么會(huì)出現(xiàn)如此明顯的疏漏呢?
記者首先登陸了原國(guó)家新聞出版總署官方網(wǎng)站,查詢后發(fā)現(xiàn),這本字典備案在冊(cè)的著作者是楊合鳴。
明明有著作者,為什么偏偏不標(biāo)注呢?記者隨后來(lái)到這本字典的出版單位--座落于武漢市武昌區(qū)雄楚大街的崇文書局了解情況。
黃成勇, 崇文書局總經(jīng)理,據(jù)他介紹,學(xué)生免費(fèi)字典的采購(gòu)單位是湖北省教育廳,供貨商是湖北省新華書店,采購(gòu)方式是“單一來(lái)源采購(gòu)”,崇文書局出版的這本《學(xué)生新華字典》最終入選。據(jù)了解,湖北全省符合條件的農(nóng)村中小學(xué)生總共約380萬(wàn)人,從今年春季開學(xué)至今已經(jīng)陸續(xù)發(fā)放約320萬(wàn)冊(cè)。
崇文書局總經(jīng)理 黃成勇:教育廳委托教育裝備處進(jìn)行采購(gòu)談判,進(jìn)行招投標(biāo)這些工作,招投標(biāo)進(jìn)行完了以后才確定具體采購(gòu)的是哪一個(gè)品種,這個(gè)確定以后,再由省新華書店來(lái)組織采購(gòu)這項(xiàng)工作。我們只是接到省新華書店通知,說(shuō)我們的東西中標(biāo)了,通知我們簽意向書,進(jìn)行簽訂協(xié)議這些工作,這時(shí)候我們才知道。
記者:當(dāng)時(shí)提供了哪種版本給它們的?
崇文書局總經(jīng)理 黃成勇:我這只有一個(gè)版本,就是我們的《學(xué)生新華字典》。
崇文書局副社長(zhǎng) 鄒華清:《新華字典》最優(yōu)秀,但是我們有我們自己的特色。
崇文書局總經(jīng)理 黃成勇:它(《學(xué)生新華字典》)之所以能中標(biāo),它肯定有湖北的一些考量。
按照黃成勇的說(shuō)法,這本字典是它們通過(guò)正常的政府采購(gòu)程序中標(biāo)的,那么,為什么不按照有關(guān)規(guī)定標(biāo)明作者姓名呢?崇文書局的另一位負(fù)責(zé)人給出了這樣的說(shuō)法。
崇文書局副社長(zhǎng) 鄒華清:這個(gè)署名是自由的,可以署,也可以不署。
記者:那這本(《學(xué)生新華字典》)是誰(shuí)主編的呢?
崇文書局副社長(zhǎng) 鄒華清:這本也是以楊合鳴為主,我們找了一批專家。我們就都沒(méi)有署(名)。
記者:您說(shuō)這本也是楊合鳴主編的,這本沒(méi)有署名的也是楊合鳴主編的?
崇文書局副社長(zhǎng) 鄒華清:對(duì)。
這位負(fù)責(zé)人所說(shuō)的楊合鳴是武漢大學(xué)文學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師,辭書專家。這本字典究竟是不是楊合鳴主編的呢?記者隨后找到了楊合鳴教授。
記者:湖北省全省的小朋友,手里拿到的都是您(主編)的字典,您知道這個(gè)事嗎?
武漢大學(xué)文學(xué)院教授 博士生導(dǎo)師 楊合鳴:不知道啊。
記者:您不知道這事兒?
武漢大學(xué)文學(xué)院教授 博士生導(dǎo)師 楊合鳴:我不知道啊。
仔細(xì)翻閱了這本《學(xué)生新華字典》后,楊教授明確告訴記者,這本字典不是他主編的。
記者:這個(gè)是不是您主編的?
武漢大學(xué)文學(xué)院教授 博士生導(dǎo)師 楊合鳴:這不是,這不是。
記者:這本肯定不是您主編的?
武漢大學(xué)文學(xué)院教授 博士生導(dǎo)師 楊合鳴:這個(gè)不是,這個(gè)不是,凡例都不同。你看看它(兩本)都是有字頭的,字頭它這個(gè)(寫著)“收錄現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范漢字13000多(個(gè))”。(我編的)這個(gè)哪里有,奇怪!
楊教授告訴記者,2001年,崇文書局曾向他約稿,編寫了一本《學(xué)生規(guī)范字典》,此后,這本字典經(jīng)崇文書局自行包裝并更換書名,分別變成了2006年版和2012年版的《學(xué)生新華字典》。而這本今年春季開學(xué)免費(fèi)放發(fā)給全省農(nóng)村中小學(xué)生的所謂“《學(xué)生新華字典》” 雖然在外觀上,和崇文書局重新包裝的由他主編的2012版字典幾乎一模一樣,但他仔細(xì)查看內(nèi)容后認(rèn)定,這本字典藏有貓膩。
武漢大學(xué)文學(xué)院教授 博士生導(dǎo)師 楊合鳴:它是另外一個(gè)版本,不是我這個(gè)版本。
記者:但是看上去幾乎一模一樣。而且主編是你的名字。
武漢大學(xué)文學(xué)院教授 博士生導(dǎo)師 楊合鳴:它打的我的牌子。
記者:它備案打的你的牌子,書上沒(méi)打,字典出版以后沒(méi)打。
武漢大學(xué)文學(xué)院教授 博士生導(dǎo)師 楊合鳴:這是它(崇文書局)玩的一個(gè)花招。
敗壞我的牌子,敗壞我的聲譽(yù)。
崇文書局稱這本字典是楊合鳴主編的,而楊合鳴教授不僅明確否認(rèn)了崇文書局的說(shuō)法,而且懷疑崇文書局在其中做了手腳,用完全一樣的包裝混淆視聽。
那么,湖北省300多萬(wàn)農(nóng)村學(xué)生手里已經(jīng)拿到的這本所謂《學(xué)生新華字典》的質(zhì)量究竟如何呢?
周明鑒 中國(guó)辭書學(xué)會(huì)原副會(huì)長(zhǎng) 學(xué)術(shù)委員會(huì)原主任,著名辭書專家。
周明鑒先生查閱了這本字典的復(fù)印件后,認(rèn)為這本字典完全可以用“錯(cuò)誤百出”來(lái)形容,存在的錯(cuò)誤主要包括:注音錯(cuò)誤、字形錯(cuò)誤、釋義錯(cuò)誤、例句錯(cuò)誤、部首錯(cuò)誤、英漢對(duì)照錯(cuò)誤以及標(biāo)點(diǎn)符號(hào)錯(cuò)誤。
中國(guó)辭書學(xué)會(huì)原副會(huì)長(zhǎng) 學(xué)術(shù)委員會(huì)原主任 周明鑒:那么它里面的錯(cuò)誤,比如說(shuō)第一個(gè),它有很多知識(shí)性的錯(cuò)誤,你比如說(shuō)“鎊”,就是英鎊的“鎊”,那么它說(shuō)“鎊”是英國(guó)埃及、愛(ài)爾蘭等國(guó)的基本貨幣。但是愛(ài)爾蘭在2001年就進(jìn)了歐元區(qū)了,它已經(jīng)不用愛(ài)爾蘭鎊了,那么這2001年到現(xiàn)在已經(jīng)過(guò)了十幾年了,它還把原來(lái)字典里面,它從別的字典抄過(guò)來(lái)的。原來(lái)2001年字典里面有這一條不算錯(cuò)的,它把原來(lái)那個(gè)東西抄過(guò)來(lái)在2013年出那就變成了一個(gè)大錯(cuò),這是“鎊”。那么再舉個(gè)例子,“鮑”,就是咱們吃的鮑魚,鮑魚是俗稱,因?yàn)轷U它不是魚,“鮑”是軟體動(dòng)物,它屬于貝類,它是軟體動(dòng)物。它怎么解釋呢?“鮑”是一種海產(chǎn)貝類魚,“海產(chǎn)貝類”不就完了嗎,結(jié)果它還加了個(gè)“魚”,那么它就嚴(yán)重誤導(dǎo)了讀者,它不是魚啊。
根據(jù)周教授詳細(xì)標(biāo)注的各種錯(cuò)誤,記者在這本《學(xué)生新華字典》檢字表第24頁(yè)看到,彝族的“彝”字,是一個(gè)錯(cuò)別字;正文第1頁(yè),“啊”字的英文“what”被寫成了“ uhat”;正文第10頁(yè)“把”字的例證“話把兒”成了“活把兒”;正文第18頁(yè),“暴”字的例證中,“暴露”的“露”字缺失;正文第33頁(yè),栟櫚,也就是古代棕櫚的“櫚”字,正確注音應(yīng)該為第二聲(驢),這本字典卻標(biāo)注為第三聲(呂)……此外,周教授告訴記者,這本字典還存在不少部首錯(cuò)誤和檢字表頁(yè)碼錯(cuò)誤,而這恰恰是中小學(xué)生學(xué)習(xí)認(rèn)字過(guò)程中最常用到的。
北京大學(xué)中文系教授 博導(dǎo) 陸儉明:孩子一張白紙啊,那你差錯(cuò)率很高的話,留給他的是一個(gè)錯(cuò)誤的,對(duì)某個(gè)字、某個(gè)詞一個(gè)錯(cuò)誤的認(rèn)識(shí),而且小的時(shí)候這種錯(cuò)誤的認(rèn)識(shí)種下去以后相當(dāng)長(zhǎng)時(shí)間里邊會(huì)影響他。
辭書專家抽取了這本字典的凡例、檢字表、附錄和正文的約十萬(wàn)字內(nèi)容,發(fā)現(xiàn)編纂和校對(duì)質(zhì)量極差,正文差錯(cuò)率超過(guò)萬(wàn)分之十五,總體差錯(cuò)率則高達(dá)萬(wàn)分之二十?!?/p>
那么,對(duì)于這本被國(guó)內(nèi)權(quán)威辭書專家形容為“錯(cuò)誤百出”的字典,其出版方崇文書局又是如何解釋的呢?
崇文書局副社長(zhǎng) 鄒華清:差錯(cuò)率那肯定有,國(guó)家規(guī)定是萬(wàn)分之一以內(nèi)。
記者:咱們這個(gè)呢?肯定在這(要求)之內(nèi)嗎?
崇文書局副社長(zhǎng) 鄒華清:那肯定在這之內(nèi),我們自己查,肯定是在這之內(nèi),不然我們也不會(huì)將它出版。
崇文書局的這位負(fù)責(zé)人一再?gòu)?qiáng)調(diào),字典有少量差錯(cuò)是正常的,只要在國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)允許范圍內(nèi)就算合格。而實(shí)際情況又如何呢?
中國(guó)辭書學(xué)會(huì)原副會(huì)長(zhǎng) 學(xué)術(shù)委員會(huì)原主任 周明鑒:按照國(guó)家(規(guī)定的)的圖書的合格標(biāo)準(zhǔn)是差錯(cuò)率合格線是萬(wàn)分之一,超過(guò)萬(wàn)分之一就不合格了,超過(guò)萬(wàn)分之五就應(yīng)該銷毀了。那么(崇文書局)這部字典,我翻了前面那部分以后的印象大概恐怕要超過(guò)萬(wàn)分之二十。/也就是說(shuō)它(的差錯(cuò)率)是國(guó)家的合格標(biāo)準(zhǔn)的20倍,而且它(的差錯(cuò)率)甚至于還是國(guó)家規(guī)定的應(yīng)該銷毀的圖書這條界限的4倍,超過(guò)萬(wàn)分之五就應(yīng)該銷毀了。
周明鑒直言,這本字典的編纂存在嚴(yán)重問(wèn)題。
中國(guó)辭書學(xué)會(huì)原副會(huì)長(zhǎng) 學(xué)術(shù)委員會(huì)原主任 周明鑒:這部字典就是由一些完全不懂辭書編纂規(guī)律的,不具備辭書編纂資質(zhì)的甚至是不具備編字典嚴(yán)謹(jǐn)學(xué)風(fēng)的這樣一些人編的。這部字典錯(cuò)誤之所以有這么多,而且出版社出版這部書的時(shí)候顯然沒(méi)有按照出辭書要求的嚴(yán)格程序來(lái)走。普通的圖書要三校,詞典一般都要求在八校以上。任何一部精品里都有遺憾,但這種遺憾都是屬于偶發(fā)性的瑕疵,而不是系統(tǒng)性的全局性的錯(cuò)誤,而這部字典里的錯(cuò)誤恐怕是屬于系統(tǒng)性的全局性的錯(cuò)誤,不是個(gè)別漏掉的,偶發(fā)性的差錯(cuò)。
除了字典里存在五花八門的錯(cuò)誤以外,在進(jìn)一步的調(diào)查中,記者發(fā)現(xiàn),這本字典的采購(gòu)價(jià)格、印刷質(zhì)量、紙張方面都存在不少疑問(wèn)。
2012年10月,國(guó)家財(cái)政部和教育部聯(lián)合下文并下?lián)苤醒胙a(bǔ)助資金,為全國(guó)1.2億義務(wù)教育階段的農(nóng)村中小學(xué)生免費(fèi)配備《新華字典》,中央專項(xiàng)資金按各地教育部門上報(bào)的學(xué)生人數(shù)乘以每本14元的單價(jià)進(jìn)行劃撥。據(jù)了解,最新版《新華字典》的市場(chǎng)零售價(jià)為每本19.9元,在青海、天津、上海、寧夏等地,新華書店的采購(gòu)價(jià)均為5.8折,約合每本11.5元,加上合理成本之后,當(dāng)?shù)亟逃块T再以每本不高于14塊的價(jià)格進(jìn)行政府采購(gòu)。而在湖北,雖然教育廳采購(gòu)的并不是《新華字典》,但是采購(gòu)價(jià)格卻仍然是每本14元,也就是說(shuō),湖北省教育廳花的是正版《新華字典》的錢,買的卻是另一版本的問(wèn)題字典。
崇文書局副社長(zhǎng) 鄒華清:它是?。ㄐ氯A書)店統(tǒng)一采購(gòu)的。政府買單,給政府是14塊錢一本。
記者:標(biāo)價(jià)19.5,國(guó)家這次給的就是14塊錢一本,是吧?
崇文書局副社長(zhǎng) 鄒華清:對(duì)。
崇文書局為全省農(nóng)村學(xué)生提供的這本問(wèn)題《學(xué)生新華字典》,雖然版次標(biāo)注的是2013年1月第一版,但和該出版社2012年5月第3版的《學(xué)生新華字典》,外觀上看上去幾乎一模一樣。標(biāo)價(jià)均為19塊5,區(qū)別在于:2012版字典是在市場(chǎng)上公開銷售的,而發(fā)給學(xué)生的這本2013版問(wèn)題字典并不進(jìn)入市場(chǎng)銷售,而是通過(guò)政府采購(gòu),直接配發(fā)到學(xué)生手中。此外,記者還注意到,市場(chǎng)上可以買到的2012版字典是印刷成本更高的雙色本,而學(xué)生手里拿到的2013版字典,則是印刷成本更低的單色本。
記者:為什么給學(xué)生的字典不采用這種雙色的,而用這種單色的?
崇文書局副社長(zhǎng) 鄒華清:節(jié)約成本,如果雙色的成本高了。
在武漢華中圖書交易中心的一家書店內(nèi),記者購(gòu)買了崇文書局2012版雙色本《學(xué)生新華字典》,這本印刷質(zhì)量更好、成本更高的字典,市場(chǎng)零售價(jià)4.5折,每本僅約合8塊多錢。
也就是說(shuō),發(fā)放給學(xué)生的這本問(wèn)題字典,湖北當(dāng)?shù)氐恼少?gòu)價(jià)格比本省公開銷售的《學(xué)生新華字典》每本高出近6元,印刷成本和質(zhì)量卻比公開銷售版字典低。除此之外,調(diào)查中,圖書銷售人員還向記者證實(shí),2013版單色本《學(xué)生新華字典》是崇文書局通過(guò)政府采購(gòu),專門提供給全省農(nóng)村中小學(xué)生的,不上市公開銷售。
華中圖書交易中心江城書店 銷售人員:現(xiàn)在因?yàn)樗墙y(tǒng)一配的,配到新華書店,配到下面客戶手上。
記者:不經(jīng)過(guò)市場(chǎng),就是配送。
華中圖書交易中心江城書店 銷售人員:不經(jīng)過(guò)市場(chǎng)。
除了價(jià)格上存在的疑問(wèn),采訪中,辭書專家還告訴記者,字典作為工具書,對(duì)紙張和印刷質(zhì)量要求非常高,正版《新華字典》目前都采用特制的字典用紙,成本要高于普通紙張的字典,而湖北省發(fā)放給學(xué)生的這本問(wèn)題字典使用的紙張并非專用字典紙,而是普通膠版印刷紙。
中國(guó)辭書學(xué)會(huì)原副會(huì)長(zhǎng) 學(xué)術(shù)委員會(huì)原主任 周明鑒:字典紙它質(zhì)量比較高,它是一種特殊的紙,這種紙第一個(gè)特點(diǎn)就是說(shuō)顏色比較柔和,就是能保護(hù)眼睛、保護(hù)視力。
記者:就像我現(xiàn)在能看到一個(gè)發(fā)黃,一個(gè)發(fā)白。這個(gè)黃色是能保護(hù)視力的?
對(duì),因?yàn)樗S色)那個(gè)反差比較小,相對(duì)來(lái)說(shuō)對(duì)視力比較有好處,比如對(duì)于小學(xué)生來(lái)講,這個(gè)尤其重要。第二,字典是要翻的,也就是說(shuō)它不斷地,三天兩頭要翻過(guò)來(lái)翻過(guò)去的,那么你用不好的紙呢,它就容易破損,容易污損。那個(gè)字典紙雖然薄,但是它不會(huì)透過(guò)去,但有些紙一薄,你正面印反面印,它就(透過(guò)去了),它這個(gè)沒(méi)問(wèn)題,它這個(gè)字典紙是沒(méi)問(wèn)題的。第一是保護(hù)視力,第二是耐用,而且面不透,當(dāng)然字典紙比較貴。第三個(gè)是字典紙比較薄,同樣頁(yè)數(shù)字典,這個(gè)(《新華字典》)厚度要比同樣的那個(gè)要薄,比較好拿。
那么,這本編纂、印刷、銷售價(jià)格都存在種種疑問(wèn)的字典,究竟是怎樣通過(guò)程序嚴(yán)格的招投標(biāo)審核的呢?記者隨后前往負(fù)責(zé)免費(fèi)字典政策落實(shí)及采購(gòu)的湖北省教育廳進(jìn)一步了解情況。然而,湖北省教育廳辦公廳工作人員告訴記者,為當(dāng)?shù)剞r(nóng)村學(xué)生配發(fā)字典的相關(guān)事宜,由教育廳資助管理中心全權(quán)負(fù)責(zé),相關(guān)廳領(lǐng)導(dǎo)對(duì)此事了解不多,而資助中心的負(fù)責(zé)人姜旭萍主任目前因故無(wú)法接受記者的采訪,隨后,記者又多次致電教育廳,電話和書面采訪都被對(duì)方婉言拒絕。
主持人:經(jīng)過(guò)調(diào)查記者發(fā)現(xiàn),湖北省教育廳為全省300多萬(wàn)農(nóng)村義務(wù)教育階段學(xué)生免費(fèi)提供的不是國(guó)家明確要求的正版《新華字典》,而是當(dāng)?shù)匾患页霭嫔缭谡叱雠_(tái)之后新出版的所謂《學(xué)生新華字典》,而這本字典在原國(guó)家新聞出版總署備案的著作者居然是假的,字典中的差錯(cuò)率超過(guò)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的20倍,甚至出現(xiàn)了很多常識(shí)性錯(cuò)誤,屬于應(yīng)當(dāng)被銷毀的圖書。那么,湖北省教育廳為什么要采購(gòu)這樣一本問(wèn)題字典呢?記者在當(dāng)?shù)夭稍L中了解到,在字典采購(gòu)鏈條的背后,有幾個(gè)重要的信息耐人尋味。
第一個(gè)重要信息是,國(guó)家財(cái)政部、教育部下?lián)苤醒胙a(bǔ)助資金是在去年10月,而這本問(wèn)題字典的首次出版時(shí)間,恰恰是在中央政策出臺(tái)后不久的今年1月份,湖北省教育廳最終采購(gòu)的并不是其他一些省區(qū)市選用的正版《新華字典》,而是這本由當(dāng)?shù)爻霭嫔缧掠≈频膯?wèn)題字典。
第二個(gè)重要信息是,崇文書局總經(jīng)理黃成勇的身份問(wèn)題。黃成勇告訴記者,省新華書店是湖北全省免費(fèi)字典的供應(yīng)商,崇文書局是在接到省新華書店通知后才知道這本字典被選定了。然而,據(jù)記者了解,黃成勇是幾個(gè)月前才剛剛調(diào)任崇文書局總經(jīng)理的,此前,他擔(dān)任湖北省新華書店的副總經(jīng)理一職,負(fù)責(zé)的恰恰是全省教材的采購(gòu)工作。崇文書局的這本問(wèn)題字典能夠順利入選,與黃成勇的身份有無(wú)關(guān)聯(lián),也是一個(gè)問(wèn)號(hào)。
記者:你來(lái)(崇文書局)多長(zhǎng)時(shí)間了,黃總?
崇文書局總經(jīng)理 黃成勇:我來(lái)了十個(gè)月。
記者:你以前在(?。┬氯A書店負(fù)責(zé)什么?
崇文書局總經(jīng)理 黃成勇:負(fù)責(zé)教材。
第三個(gè)重要信息是,中央有關(guān)部門依據(jù)2011年教育事業(yè)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),下?lián)芙o湖北省教育廳的補(bǔ)助資金為6608萬(wàn)元,以國(guó)家確定的每本字典14元的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,符合條件的學(xué)生人數(shù)應(yīng)為470多萬(wàn)人,而據(jù)湖北省新華書店主管教材發(fā)行工作的副總經(jīng)理彭瑛介紹,該省實(shí)際應(yīng)免費(fèi)發(fā)放的字典數(shù)量為380萬(wàn)冊(cè),并不是470多萬(wàn)冊(cè)。這就意味著,湖北省免費(fèi)發(fā)放字典的數(shù)據(jù)存在水分和疑問(wèn)。
目前,湖北全省已經(jīng)發(fā)放了約320萬(wàn)冊(cè),其余的約60萬(wàn)冊(cè)正在陸續(xù)印制發(fā)放,也就是說(shuō),其余的農(nóng)村學(xué)生拿到的仍然將是這本問(wèn)題字典。
北京大學(xué)中文系教授 博導(dǎo) 陸儉明:新華字典是1953年出版的,到今天是整整60年了,曾經(jīng)我們敬愛(ài)的周恩來(lái)總理還過(guò)問(wèn)了這一部書的修訂。它雖然是一部辭書,但實(shí)際上它是傳承了我們的中華文化。有的出版商,有的個(gè)別人只看到眼前的金錢的利益,不顧廣大學(xué)生群眾的利害,出版一些粗制濫造的字典,這個(gè)其實(shí)毒害無(wú)窮。教育局買的字典那在學(xué)生心里,教育局買的那應(yīng)該都是很規(guī)范、很好的,其實(shí)就害了他們。
中國(guó)辭書學(xué)會(huì)原副會(huì)長(zhǎng) 學(xué)術(shù)委員會(huì)原主任 周明鑒:這種書顯然都是文化垃圾,里面是一塌糊涂,不能用的。對(duì)于中小學(xué)生來(lái)講,他還在求知的初級(jí)階段,你怎么能要求他判斷這個(gè)字典是個(gè)劣質(zhì)品呢。編《新華字典》的都是一些我們國(guó)家的語(yǔ)言學(xué)界的大師,比如說(shuō)魏建功等這些大師級(jí)的人物編的,所以應(yīng)該說(shuō)字典是國(guó)家文化建設(shè)事業(yè)基礎(chǔ)性的工程,它出了問(wèn)題比其他讀物出問(wèn)題要嚴(yán)重得多。
據(jù)了解,2012年10月,財(cái)政部、教育部聯(lián)合出臺(tái)文化惠民政策,由中央財(cái)政拿出17億元,為全國(guó)約1.2億義務(wù)教育階段的農(nóng)村中小學(xué)生每人免費(fèi)配發(fā)一本《新華字典》。截至目前,青海、寧夏、上海、天津等省區(qū)市已經(jīng)率先保質(zhì)保量完成了政府采購(gòu)和免費(fèi)字典的發(fā)放工作,其余各地正在有序落實(shí),穩(wěn)步推進(jìn)發(fā)放工作。
青海省教育廳副廳長(zhǎng) 趙江:中央實(shí)施免費(fèi)發(fā)放正版《新華字典》的政策,對(duì)我們農(nóng)村學(xué)生來(lái)說(shuō)是雪中送炭,我們省共發(fā)放了63.3萬(wàn)冊(cè),做到了農(nóng)村義務(wù)教育(階段)學(xué)生人手一冊(cè),正版《新華字典》的發(fā)放對(duì)改變我們農(nóng)村學(xué)校過(guò)去劣質(zhì)盜版《新華字典》泛濫的現(xiàn)象起了根本性改變。
然而,記者在調(diào)查中也發(fā)現(xiàn),就在中央有關(guān)政策出臺(tái)不久,部分省市在政策執(zhí)行過(guò)程中卻走了樣,發(fā)放給學(xué)生的字典并不是《新華字典》,而是由一些出版單位在中央政策出臺(tái)之后的短短幾個(gè)月內(nèi),突擊組織編寫的各種版本的字典。
湖北、云南、河北、黑龍江等地,已經(jīng)用不同版本的字典替換《新華字典》發(fā)放給學(xué)生,今年3月,云南省騰沖、臨滄等地甚至出現(xiàn)了將10多萬(wàn)冊(cè)盜版字典發(fā)放給學(xué)生的情況。在云南省一所農(nóng)村小學(xué)采訪時(shí),記者再次深切地感受到了問(wèn)題字典給孩子們?cè)斐傻奈:Α?/p>
記者:黑板報(bào)是你寫的嗎?
學(xué)生:“天天環(huán)保”是我寫的。
記者:哦,“天天環(huán)?!边@個(gè)是你寫的?
學(xué)生:嗯。
記者:你能給我讀一下嗎?
學(xué)生:少用一次“姓”筷子。
記者:不用、少用一次“姓”筷子。有錯(cuò)別字嗎?
學(xué)生:看不出來(lái)。
主持人:一本小小的《新華字典》會(huì)讓成長(zhǎng)中的孩子們終身受益,因此中央才出臺(tái)了免費(fèi)發(fā)放《新華字典》這一重要的文化惠民政策,來(lái)解決1.2億農(nóng)村中小學(xué)生缺字典的問(wèn)題,截至目前,全國(guó)各省區(qū)市已經(jīng)落實(shí)到位了正版《新華字典》6500多萬(wàn)冊(cè),正在逐步發(fā)放,而包括湖北在內(nèi)的一些地方在執(zhí)行中央政策過(guò)程中卻出現(xiàn)了問(wèn)題,湖北省教育廳對(duì)于采購(gòu)并發(fā)放給學(xué)生的字典究竟是如何把關(guān)的,為什么會(huì)錯(cuò)誤百出?此外,當(dāng)?shù)貫槭裁床话磭?guó)家要求采購(gòu)正版《新華字典》,采購(gòu)環(huán)節(jié)是否存在地方保護(hù)和利益輸送?對(duì)于這一連串的問(wèn)號(hào),我們新聞?lì)l道將持續(xù)關(guān)注。感謝收看《每周質(zhì)量報(bào)告》,下周同一時(shí)間再見(jiàn)。
愛(ài)華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/25101017/332733.html
愛(ài)華網(wǎng)

