愛(ài)華網(wǎng)我跟很多孩子一起讀過(guò)這本書(shū)，十分喜愛(ài)，大力推薦。
Little Nutbrown Hare, who was going to bed, held on tight toBig Nutbrown Hare's very long ears.小栗色野兔要睡覺(jué)了，卻僅僅地抓住大栗色兔子的長(zhǎng)耳朵不放。
He wanted to be sure that Big Nutbrown Hare was listeni ng."Guess how much I love you," he said.他想知道大兔子是否在聽(tīng)?！安虏挛矣卸鄲?ài)你，”他說(shuō)。
"Oh, I don't think I could guess that, "said Big NutbrownHare.“哦，這個(gè)沒(méi)法猜，”大兔子說(shuō)。
"This much," said Little Nutbrown Hare, stretching out hisarms as wide as they could go.“這么多，”小兔子說(shuō)，張開(kāi)雙臂，盡可能地張開(kāi)。
Big Nutbrown Hare had even longer arms. "But I love you thismuch," he said.大兔子的胳膊長(zhǎng)多了，“但我愛(ài)你這么多！”
Hmm, that is a lot, thought Little Nutbrown Hare. ....嗯，那好多啊，小兔想。
這本書(shū)是繪本，讀時(shí)看著圖片，更有趣。有的孩子，自己閱讀不甚流暢，那是因?yàn)殚喿x得不夠多，主要是聽(tīng)得不夠。跟漢語(yǔ)相比，她在英文上花的時(shí)間太少了，怎么能期望她達(dá)到同樣的程度？要用理性來(lái)看待這個(gè)問(wèn)題。因此她只能用自己的方式，磕磕絆絆地讀出來(lái)。要想流暢，需要多花時(shí)間，邊看文字，跟著在心里小聲讀。
等她積累多了，自然就順暢了。
愛(ài)華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/25101016/319875.html
