標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的故事
故事一:
有個(gè)青年讀者,寫了一篇稿子,寄給編輯部,文末寫道:我向來對(duì)標(biāo)點(diǎn)不感興趣,如果有必要的話請(qǐng)你們幫忙點(diǎn)一下。不久,收到了編輯社的退稿,里面寫道:我們對(duì)文章不感興趣,如果你想投稿,只寄點(diǎn)標(biāo)點(diǎn)過來就行了。
故事二:
雨果在成名之前,把他創(chuàng)作的《悲慘世界》寄到了出版社,但等了很久,都沒有回音,心急之下,寫去一封信,內(nèi)容是“?——雨果”。不久就收到了編輯部的來信“!——編輯部”。
故事三:
合同糾紛事件。甲方乙方訂了訂購(gòu)合同,里面寫了這樣的話:
“羊皮四平方尺以上、有剪刀傷痕的不要。”意為要求羊皮尺寸在四平方尺以上,有剪刀傷痕的不要。但乙方不久收到的羊皮卻都是四平方尺以下,而且有不少刀割的痕跡。甲方在交涉無果的情況下,一紙?jiān)V狀把乙方告上了法庭。開庭審理結(jié)果,甲方敗訴。損失20多萬元。
其實(shí)本來應(yīng)該是“羊皮四平方尺以上。有剪刀傷痕的不要?!?/p>
故事四:
原聯(lián):此屋安能居??;其人好不悲傷。
改聯(lián):此屋安,能居??;其人好,不悲傷。
故事五:
有個(gè)鄉(xiāng)下老頭,自感近來事事不順,過新年時(shí)寫了段吉利話貼在墻上,以圖新年吉祥。那段話是:“今年好、煩惱少、不得打官事、做酒壇壇好、做醋壇壇酸、養(yǎng)豬大如山、老鼠只只死?!钡撐牟⑽礃?biāo)點(diǎn),殊不知,有個(gè)人上門拜年,見了那段話,隨口念道:“今年好煩惱、少不得打官事、做酒壇壇好做醋、壇壇酸、養(yǎng)豬大如山老鼠,只只死!”
原聯(lián):歲歲逢春,好不晦氣;年年倒運(yùn),少有余財(cái)。
改聯(lián):歲歲逢春好,不晦氣;年年倒運(yùn)少,有余財(cái)。
故事六
從前有個(gè)財(cái)主,他打算開個(gè)酒店,就出了三分銀子征求新店對(duì)聯(lián)。
有個(gè)秀才去應(yīng)征。財(cái)主說:“對(duì)聯(lián)要稱贊我的酒好、醋酸、豬肥、人丁旺,店里又沒有老鼠?!蹦莻€(gè)秀才人筆一揮,很快就寫成了:上聯(lián)是:養(yǎng)豬大如山,老鼠頭頭死。下聯(lián)是:釀酒缸缸好,造醋壇壇酸。橫批是:人多、病少、財(cái)富。秀才寫完之后,搖頭晃腦地把對(duì)聯(lián)念成:養(yǎng)豬大如山老鼠,頭頭死,”“釀酒缸缸好造醋,壇壇酸。”“人多病,少財(cái)富?!?/p>
標(biāo)點(diǎn)符號(hào),是現(xiàn)代漢語(yǔ)知識(shí)的重要內(nèi)容,也是文章不可缺少的組成部分,它能幫助人們更確切地表達(dá)自己的思想感情和理解別人的語(yǔ)言。
關(guān)于標(biāo)點(diǎn)符號(hào)曾留下了不少趣聞。
傳說清朝末年,慈禧太后讓一位書法家題扇,書法家寫了唐朝詩(shī)人王之渙的《涼州詞》:“黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳?春風(fēng)不度玉門關(guān)?!钡捎跁业囊粫r(shí)疏忽,題詩(shī)時(shí)漏掉一個(gè)“間”字。慈禧看后大怒,認(rèn)為書法家故意欺她沒有學(xué)識(shí),一氣之下要治他的死罪。書法家急中生智,趕忙解釋道:“老佛爺息怒,這是用王之渙的詩(shī)意填的詞?!彼?dāng)場(chǎng)斷句吟道:“黃河遠(yuǎn)上,白云一片,孤城萬仞山。羌笛何須怨?楊柳春風(fēng),不度玉門關(guān)?!贝褥牶?,轉(zhuǎn)怒為喜,賜給他銀子壓驚。
唐代詩(shī)人杜牧的七言律詩(shī)《清明》,是一首膾炙人口的好詩(shī)。“清明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂。借問酒家何處有?牧童遙指杏花村?!庇腥税褬?biāo)點(diǎn)一改,變成了一首詞:“清明時(shí)節(jié)雨,紛紛路上行人,欲斷魂。借問酒家何處?有牧童遙指——杏花村?!边€有人就《清明》一詩(shī),不增減一字,只加標(biāo)點(diǎn),變成了電影的一個(gè)鏡頭,時(shí)間、地點(diǎn)、場(chǎng)景、對(duì)話皆有:
〔清明時(shí)節(jié)。雨紛紛?!?br />〔路上〕
行人:(欲斷魂)借問酒家何處有?
牧童:(遙指)杏花村!
據(jù)說徐渭因家窮,沒米下鍋的時(shí)候,就跑到親戚朋友家里去,賴著不走,依人生活。有一次,適逢春雨綿綿,他所寄食的那戶人家十分厭煩。有一天,主人看到徐渭上廁所去了,就在壁上題上一行字,委婉地下了逐客令。那行字是這樣的:
“下雨天留客天留人不留”
徐渭回來,看到那行字,自然心頭明白, 但是他不僅不走,還笑嘻嘻道:“既然你這樣盛情留我,我就再住下去吧!”說著,提起筆來,給這行字作了圈點(diǎn):
“下雨天,留客天。留人不?留。”
這一來,意義完全不同了。
從這些事例看來,標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的作用該有多大啊!然而我國(guó)古時(shí)候卻沒有標(biāo)點(diǎn)符號(hào),文章讀起來很吃力,甚至被人誤解。直到漢朝才發(fā)明了“句讀”符號(hào),語(yǔ)言完整的一小段為“句”;句中語(yǔ)意未完,語(yǔ)氣可停的一小段為“讀”(音逗)。宋朝使用“。”“,”來表示句讀。明代才出現(xiàn)了人名號(hào)和地名號(hào),這些就是我國(guó)最早的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。
1919年,國(guó)語(yǔ)統(tǒng)一籌音會(huì)在我國(guó)原有標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的基礎(chǔ)上,參考各國(guó)通用的標(biāo)點(diǎn)符號(hào),提出了《請(qǐng)頒行新式標(biāo)點(diǎn)符號(hào)議案》,規(guī)定了12種標(biāo)點(diǎn)符號(hào),由當(dāng)時(shí)教育部頒布全國(guó)。新中國(guó)成立后,出版總署進(jìn)一步總結(jié)了標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的用法規(guī)律,于1951年刊發(fā)了《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》,同年10月政務(wù)院作出了《關(guān)于學(xué)習(xí)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法的指示》。從此標(biāo)點(diǎn)符號(hào)才趨于完善,有了統(tǒng)一的用法。最近山西省作家胡文亮歷時(shí)一年創(chuàng)作了一篇名為《。》的無字小說,目前他準(zhǔn)備以14萬元懸賞小說破譯者。該小說共分五段,全文只有14個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào):
?
:!
“‘……’”
(、)"《,》
;——
親愛的同學(xué),你能夠得到這14萬元的懸賞金嗎?
從前有,。?!“”這五個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào),它們整天整夜的爭(zhēng)吵,有一天逗號(hào)說:“如果沒有我就不會(huì)有停頓......”它的話還沒有說完,句號(hào)連忙說:“如果沒有我,人們的話一定會(huì)說個(gè)不停,累壞了他們不說,到頭來一句也聽不懂?!备袊@號(hào)說:“如果沒有我的存在,那語(yǔ)文書上就沒有驚訝和高興的句子了?!彪p引號(hào)接著說;“如果沒有我,一篇文章中就沒了重點(diǎn),人與人之間的溝通也就成了問題,所以說我的用處最大?!庇谑撬鼈兊臓?zhēng)吵又開始了。問號(hào)大聲喊:“別爭(zhēng)了,大家都有不同的作用,在同一篇文章里缺一不可,既然大家都是標(biāo)點(diǎn)符號(hào),就是一家人,就要成為好朋友,哪有朋友之間吵架的呢?”大家聽了問號(hào)的這番話,都感到自己做的不對(duì)。
逗號(hào)紅著臉說:“都是我不好,不可以得意洋洋地夸耀自己?!本涮?hào)和感嘆號(hào)說:“每個(gè)人都有缺點(diǎn),不能只看自己的長(zhǎng)處?!彪p引號(hào)認(rèn)為大家都很重要,只有團(tuán)結(jié)在一起了才能更好地發(fā)揮作用。從此,它們又成了好朋友。
同學(xué)們,這篇小短文里是不是在告訴我們要互相尊重、互相關(guān)心、互相愛護(hù)、互相幫助、相互團(tuán)結(jié)才能走出我們精彩亮麗的人生呢?
愛華網(wǎng)



