愛華網(wǎng)
一說古音，一般人會覺得很神秘，遙不可及，其實(shí)語言里一些常用詞現(xiàn)代口語常常還保留古音，不跟其他同音字一起變，有些詞我們天天說的一直就是古音，大家習(xí)而不察罷了。
比如現(xiàn)代漢語三身代詞就都讀的古音：“你”是“爾”的漢魏音或“汝”的唐音，日母字聲母還讀n聲母；“他”是歌韻字，讀a是六朝唐宋音，照理今要讀如拖的（歌韻讀a的還有“阿那大爸（捕可切）”）；“我”則是歌韻的元明音，照理今要讀俄上聲（陜西戶縣nge 就由o高化到此音）。它們都沒有發(fā)展到本韻音的終端。
上古音最明顯的是魚模韻讀低元音a，模韻“呼”（呼氣）上古讀haa，中古不變就寫為歌韻“呵”（蘇軾四時詞“呵手”），現(xiàn)在還不變則寫作“哈”?！稄V雅》“呵呵，笑也”，那是中古前期的ha，現(xiàn)在不變也寫作“ 哈哈”，兩字同音才合并了?！案浮弊质怯蓓崳▉碜贼~韻合口），上古讀ba’，中古不變，就寫“爸”（捕可切），宋代《集韻》記了吳音‘必駕切’pa，只聲母清化，跟現(xiàn)代漢語“爸”一樣，韻母卻一直傳了三千年還是a。模韻轉(zhuǎn)麻韻例子非常豐富，這樣的例子我舉過“怖>怕，匍>爬，烏>鴉，荼>茶，塗>搽，挐>拿”等。
也有的是反過來從麻并歌的，因?yàn)閮身嵵泄胖髟舳紝賏，如北京話張各莊之類的，由“家”二等帶r的kraa>ka>ko，然后o變e，是近代語音a進(jìn)一步高化的結(jié)果（這是白讀，文讀則kra>kja再變 tcia）。
也有入聲字 a元音不高化的，如遺漏或遺忘東西說la去聲，寫“拉”也寫“落”，其實(shí)就是“落”的上古音raag中古音lak，丟了入聲塞音尾（拉屎的“拉”讀陰平，也來于落字），元音a則未變。胳肢的“胳”讀ka，也保留上古klaag中古kaak的a元音。
上古音另一特點(diǎn)是三等沒有i介音，所以有的保留古音的字，就讀洪音了，如“葷”本三等音當(dāng)如熏，卻一直讀如昏，可能是受佛教徒習(xí)慣讀法影響（虔誠留古一如“南無”讀如那摩）。瘊子本作“疣”是個三等字hwu，，文讀還如尤，口語保留讀洪音類似侯，于是《玉篇》《廣韻》寫成“瘊”了。今人五味通常說“酸甜咸苦辣”，有些地區(qū)還特別愛吃辣。上古卻不說辣而只說辛，《廣韻》才收辢，《篇海類編》才寫辣。因五代以來文獻(xiàn)才見此詞（《本草綱目》還轉(zhuǎn)引了梁陶弘景語‘味辣’，待考實(shí)），好像這是一個中古后起的新詞似的。其實(shí)它是一個古音滯留的古詞。章炳麟《新方言·釋言》“厲，猛也，厲古音同賴、同剌，今人謂從事剛毅猛烈者為辣手，辣之言厲也?！闭孪壬f的很對，辣應(yīng)即“厲”rads或“烈”rad的古音遺留。它們原是三等字，文讀產(chǎn)生腭介音就依細(xì)音走，白讀一直還作洪音，于是就另寫成“辣”了，成了另外一個詞。（注意勉瑤語還說blaat，比較“糲癘”對藏文hbras，hb濁母后來脫落了。“厲糲癘”從“萬”得聲，諧聲時期開頭原本是有唇音的）。
