57期會(huì)所論道:場(chǎng)所精神
地點(diǎn):綠城·海寧百合新城會(huì)所
主題:海小房子,大社區(qū)
話題背景:
在住宅產(chǎn)業(yè)化的發(fā)展進(jìn)程中,人們逐漸認(rèn)識(shí)到,住房?jī)H僅是其中的一個(gè)基本單位,買房的意義絕不只是擁有一個(gè)居住空間,因此在房產(chǎn)品的品質(zhì)之后,社區(qū)品質(zhì)成為更大的研究課題。社區(qū)品質(zhì),從直觀說來,人們會(huì)想到環(huán)境、商業(yè)、服務(wù)等因素,這些都直接影響到業(yè)主的生活方式。但還有更深層次的一個(gè)因素是社區(qū)氛圍,它關(guān)乎文化和精神。建筑現(xiàn)象學(xué)認(rèn)為:好的場(chǎng)所存在著豐富的場(chǎng)所精神,這種精神來自于地景、建筑及人的塑造,同時(shí)也將反過來影響人的行為。
本期探討:
·居住氛圍會(huì)對(duì)人產(chǎn)生怎樣的影響,優(yōu)質(zhì)的社區(qū)會(huì)對(duì)居住品質(zhì)起到怎樣的作用?
·現(xiàn)代人需要怎樣的居住氛圍?場(chǎng)所精神應(yīng)如何營造?
·大型社區(qū)的出現(xiàn),造鎮(zhèn)工程及城鎮(zhèn)改造等城市建設(shè)行為,應(yīng)如何注重場(chǎng)所精神的構(gòu)建、傳承與創(chuàng)造?
對(duì)話人物:
胡志毅:浙江大學(xué)傳媒與國際文化學(xué)院教授,博導(dǎo)、美學(xué)與批評(píng)理論研究所所長。
黃石:著名小說家,杭州壹聯(lián)動(dòng)機(jī)構(gòu)總主持
朱贏:今天我們聊場(chǎng)所精神。先從一個(gè)大家都很容易接受的話題開始吧,每個(gè)人最日常的場(chǎng)所就是家,也就是住房。如果在不考慮價(jià)格因素的情況下,二位理想中的住房是怎么樣的?
黃石:可能這個(gè)問題對(duì)于很多人來說都是一個(gè)非?,F(xiàn)實(shí)的問題,但對(duì)于我來說這是一個(gè)很不現(xiàn)實(shí)的問題。在不考慮成本的情況下,我覺得可以分為幾個(gè)層面來談。首先一個(gè)是在時(shí)間上不一樣,比如說現(xiàn)在我想買的房子和十年以后要買的房子肯定不一樣。如果說我現(xiàn)在要去買房子,我覺得我不會(huì)去買比華利山莊。在不考慮經(jīng)濟(jì)成本的情況下,我也不會(huì)去買高爾夫別墅什么的。什么是我理想的房子,它跟生活方式有關(guān),就我現(xiàn)在來說,我更愿意,只要有一個(gè)小房子就夠了。
朱贏:這個(gè)小房子是怎么樣的呢?
黃石:首先最基本的,我覺得考慮最基本的東西,可以一直追溯到古羅馬時(shí)代對(duì)建筑的規(guī)定,就是實(shí)用、堅(jiān)固、美觀,這是三元素。是維特魯威的觀點(diǎn)。這三元素雖然是古羅馬時(shí)代的觀點(diǎn),離咱們現(xiàn)在差不多有兩千年,但是我覺得我們到現(xiàn)在也沒有做到?,F(xiàn)在我們可能會(huì)有更多的思潮、更多的想法,更多的和那個(gè)時(shí)代不一樣的觀念,但實(shí)際上堅(jiān)固、實(shí)用、美觀三元素我認(rèn)為到現(xiàn)在也沒有過時(shí)。也許這不是最高標(biāo)準(zhǔn),但它至少是一個(gè)衡量我們建筑行業(yè)的非常關(guān)鍵的三個(gè)關(guān)鍵詞。那么我自己,比如說我現(xiàn)在住的房子,190方的房子,我覺得很正常,我從來沒有抱怨過它。如果不計(jì)成本,我要買房子,我也不愿意生活在郊區(qū)的,我愿意大隱隱于市,但是有一個(gè)條件,首先就是安全。因?yàn)榍耙魂囎影。易约杭依镆苍赓\了。
胡志毅:根據(jù)馬斯洛的需要層次理論,安全是最基本的需求之一。
黃石:嗯,安全是最重要的,我覺得實(shí)際上很多小區(qū)的房子都是不安全的。第二個(gè),開間要大,層高要高。我覺得現(xiàn)在的標(biāo)準(zhǔn)層高,2米9,還不夠人性。層高壓低,在某些層面上,它可能意味著對(duì)精神的壓低。第三,不要做精裝修的房子,我是一個(gè)反精裝修主義者。精裝修作為一個(gè)普遍現(xiàn)象是可以的,就是不要裝修得太過分就行。
朱贏:黃石算是房地產(chǎn)業(yè)內(nèi)人士了,所以他說的都很實(shí)用,那么胡教授的想法呢?
胡志毅:我的意思呢,人過五十知天命。你說我們現(xiàn)在房子,就是居住的房子,一個(gè)公寓啊,有多大面積,在什么區(qū)域,或者說是地段、區(qū)位,它的便捷程度方便程度等等之類的吧,都是對(duì)的。但我的一個(gè)感覺,現(xiàn)在變成了一個(gè)怎么樣的心態(tài)呢?比如說北京這樣的大城市,我的感覺已經(jīng)是極其不宜居了,杭州作為二線城市本來覺得還很好,現(xiàn)在覺得交通擁堵啊,使得我又產(chǎn)生這樣的感覺。高峰期間的擁堵讓你產(chǎn)生一種煩躁。所以我的心態(tài)上呢,越來越喜歡小城鎮(zhèn)的感覺,你在一個(gè)江南古鎮(zhèn)里面,有一個(gè)房子,而且這個(gè)房子吧,最好是——也不一定說是粉墻黛瓦吧,但應(yīng)該是比較理想的一處住所。
朱贏:你是指比較比較有情懷的房子。
胡志毅:情懷就是自己造一個(gè)房子。像李笠翁啊,他除了創(chuàng)作和研究戲曲外,還寫過一個(gè)《閑情偶寄》,就是寫怎么造房子的。我碰到過兩位朋友,一個(gè)就是在他老家,他造一個(gè)房子,比如說在溪水邊啊。他是中國美院的教授,我到他那兒去住過,在雁蕩他就自己造一個(gè),依山傍水,旁邊就是石門潭,在他小時(shí)候是有深刻記憶的,他畫的畫也都是和雁蕩、石門潭有關(guān)。他的房子造在那里,我去玩一下,我說這個(gè)住的地方就對(duì)了,回到老家就回到了家的感覺,而且是自己設(shè)計(jì)的。因?yàn)槲椰F(xiàn)在看到設(shè)計(jì)的方式啊,都是有模式化的。第二種呢,就是你到一個(gè)江南古鎮(zhèn),比如最近有個(gè)朋友劉郎,他在甪直,在一個(gè)水鄉(xiāng)里面,有一個(gè)小房子,然后他把他重新改造成粉墻黛瓦的,然后就用原來的那個(gè)齋室名“小豆棚”來命名,搞得裝修的人不懂什么意思了,就是他自己心目中無非是建了一個(gè)“小豆棚”嘛,但他感覺是對(duì)的,他自己好像有一個(gè)皈依了,他是北方人,但他會(huì)在江南找到一個(gè)就是所謂的他自己能夠真正回到家的一種感覺。還有就是跟潘維一起去高淳的那個(gè),張雷他們?cè)O(shè)計(jì)的。
黃石:是我一個(gè)朋友設(shè)計(jì)的。
胡志毅:房子建在一個(gè)湖邊,是一個(gè)環(huán)保型的建筑,我倒覺得現(xiàn)在應(yīng)該有點(diǎn)綠色理念。他那個(gè)建筑啊,我后來發(fā)現(xiàn)他是把地上的泥土挖起來,再把它燒成磚,這個(gè)磚拿來建造。
朱贏:就地取材。
胡志毅:對(duì)!這個(gè)就很綠色了。然后他這個(gè)后面有一排窗,就像是房子里面套著房子,這個(gè)景觀設(shè)計(jì)非常巧妙,那個(gè)湖看上去感覺就好像是完全在景觀里面的。
黃石:那個(gè)房子我也去過,被評(píng)為世界五百個(gè)優(yōu)秀住宅典范之一,那是一個(gè)美國雜志評(píng)的。
胡志毅:但是我感覺呢,就是現(xiàn)在都是……
黃石:嗯,都是隨大流。
胡志毅:哎,我感覺在往下坡走,都是什么豪宅啊,我倒覺得一點(diǎn)都不令人羨慕??赡苁俏矣心撤N情懷吧,就是要你自己設(shè)想一個(gè)房子,住在一個(gè)怎么樣的地方?!敖Y(jié)廬在人境,而無車馬喧”,就是這樣的感覺。
朱贏:其實(shí)我問過很多人,想住什么樣的房子?但是往往發(fā)現(xiàn)說著說著就從房子的里面到外面去了。就像剛才胡教授一樣,說著說著就不是房子里面怎么樣了,而是那些山啊水啊的,我們慢慢會(huì)把房子放到一個(gè)環(huán)境里面。這就回到我們今天要談的這個(gè)問題上。人們會(huì)慢慢意識(shí)到,買房不是在買一個(gè)很簡(jiǎn)單的建筑空間,他買了一種,就像黃石說的,是一種生活方式。
黃石:我覺得我們今天談這個(gè)話題應(yīng)該有個(gè)開場(chǎng)白。說句實(shí)話,場(chǎng)所精神這個(gè)話題,中國的房地產(chǎn)開發(fā)商是不太關(guān)注的。你們提出這個(gè)話題的時(shí)候,我感到既陌生又厭倦。差不多是十年以前我們就討論個(gè)這個(gè)問題,但是它從來沒有被實(shí)現(xiàn)過。這是一定的,現(xiàn)在你去問問任何一個(gè)建筑師,他們不愿意談?wù)撨@個(gè)話題。他們?cè)敢飧阏劷鉀Q問題,怎么樣能夠解決問題。場(chǎng)所精神,雖然是七十年代諾伯舒茲提出的,但他從來沒有解決問題,他最糟糕的一點(diǎn)就是從理論到理論,他沒有實(shí)踐,他也不是一個(gè)合格的建筑師。包括到后來的,到現(xiàn)在還活躍在建筑領(lǐng)域的建筑師,像是斯蒂芬·霍爾,他上個(gè)月到杭州來,我去參加他的開幕式。他號(hào)稱是建筑現(xiàn)象學(xué)理論的實(shí)踐人物,可我覺得他一塌糊涂。
朱贏:我們可以先把談?wù)摰姆秶呦笠恍?。胡教授可以來談?wù)剬W(xué)校的場(chǎng)所精神,每個(gè)高校的氛圍都不一樣,這不應(yīng)該只是建筑造成的。
胡志毅:我有一個(gè)感覺就是,你說高校也是對(duì)的。從古希臘開始,大學(xué),就是學(xué)校都是放在一個(gè)花園式的環(huán)境里面,這就是便于學(xué)習(xí)的,可以讀書啊。
黃石:儀式感!
胡志毅:也不一定是儀式啦,古希臘的建筑,比如說要跟天空、海洋有一定的關(guān)系,這是對(duì)的。大學(xué)的環(huán)境,我覺得以前的大學(xué)都是有圍墻的,現(xiàn)在學(xué)美國了,把圍墻拆掉了,但圍墻無形當(dāng)中還是在的,就是說它有一種神圣空間的問題。或者說相對(duì)而言,它是不同于一般的世俗空間的,這個(gè)空間是會(huì)影響人的。所以你進(jìn)入大學(xué),一定要把你放在這樣一個(gè)環(huán)境里面??臻g的概念,實(shí)際上是和年齡有關(guān)的,人到了一定的年齡就會(huì)有變化。其實(shí)在青年時(shí)期,人類學(xué)中有一個(gè)叫做“閾限”的概念,就是把你隔離起來,離開家庭,到一個(gè)空間里面,它會(huì)改變你原來在家里面的那一種世俗的場(chǎng)景。場(chǎng)所也是一樣的,那么到了這樣一個(gè)空間里面,他就會(huì)改變,通過一種方式,現(xiàn)在我們是通過學(xué)習(xí)吧,四年或者更長的時(shí)間,改變你的精神的境界??臻g在這點(diǎn)上,對(duì)人類的影響,就是成長的儀式。
黃石:還有監(jiān)獄。
胡志毅:對(duì),監(jiān)獄也是的,就是米歇爾·福柯講的“異型”空間。它跟烏托邦是不一樣的,是“異托邦”,不是理想的空間,但跟我們現(xiàn)在的世俗又不太一樣,它會(huì)使你成長。人必須通過這樣一種方式才能成長起來,在家庭的空間里是很難的。所以場(chǎng)所,我就反過來說,他對(duì)人的影響,其實(shí)不同的人在不同的年齡階段,他是需要不同的空間產(chǎn)生不同的影響來塑型、來改變?nèi)松摹H说恼Q生是有兩次的,第一次誕生是因?yàn)槟愀改?,是自然誕生;還有一次是精神誕生,從小學(xué)到大學(xué)這么一個(gè)過程,就是精神誕生的概念。比如說國家大劇院,它像一個(gè)蛋,我老是比喻啊,這個(gè)蛋,它很好,蛋是隱喻,你進(jìn)到劇院里面就是第二次誕生么。
朱贏:孵化了。
胡志毅:對(duì),就是孵化了,它是一個(gè)隱喻。當(dāng)時(shí)安德魯這個(gè)設(shè)計(jì)有很多爭(zhēng)論,但是我認(rèn)為,從隱喻這個(gè)概念來看,是對(duì)的!而且它是向下走的,老人看了要嚇?biāo)赖?,面向死亡的,墳?zāi)寡?,但另一方面,其?shí)在西方的意義上,人走向墳?zāi)故撬蓝鴱?fù)生的。
朱贏:向死而生。
胡志毅:其實(shí)這就是成長,到了另一個(gè)階段,更有一種死而復(fù)生的感覺。所以空間也是對(duì)應(yīng)不同的年齡層,不斷地變化。所以你如果這樣看的話人生是一個(gè)循環(huán),所以環(huán)境跟我們的年齡階段、狀態(tài)、以及我們的誕生都是有關(guān)系的。
朱贏:所以你們是否同意建筑現(xiàn)象學(xué)的觀點(diǎn):好的場(chǎng)所將呈現(xiàn)豐富的場(chǎng)所精神,它是由人和環(huán)境共同引發(fā)的,同時(shí)也反過來影響人。
黃石:這是一句太對(duì)的話,以至于等于沒說。因?yàn)槲姨貏e不喜歡諾伯舒茲這個(gè)人,說句實(shí)話我在那篇文章里寫到的其他所有的書我都讀過,唯獨(dú)他的我沒有讀過。他寫的書,就是因?yàn)槟銈兲崃藞?chǎng)所精神,我還特意把這個(gè)原著找出來,五分鐘翻不下去了,太膚淺了!他的毛病在兩點(diǎn),我們談?wù)摽臻g,談?wù)搱?chǎng)所精神,場(chǎng)所精神這個(gè)詞雖然是諾伯舒茲提出來的,但實(shí)際上他的方法論完全錯(cuò)誤。第一,現(xiàn)象學(xué),它不能囊括所有我們觀照世界的一個(gè)本質(zhì)的哲學(xué),現(xiàn)象學(xué)已經(jīng)過時(shí)了。我們不能把現(xiàn)象學(xué)作為我們研究世界的一個(gè)立足點(diǎn),這個(gè)首先他前提就錯(cuò)了。第二個(gè),他談大問題的時(shí)候太大,小的時(shí)候又不夠小。他分析了三個(gè)城市分析得都不到位,場(chǎng)所精神不是這么分析的。如果我們現(xiàn)在分析北京的場(chǎng)所精神,沒辦法分析?,F(xiàn)在的北京有場(chǎng)所精神嗎,很難說,包括現(xiàn)在上海,很難分析。我們現(xiàn)在只能分析什么呢,打個(gè)比方,分析天安門廣場(chǎng),它的單元、它的細(xì)胞是怎么組成的。我想就我們開發(fā)商來講,城市可能就是一種文化,而城市文化并不是一種場(chǎng)所精神。建筑學(xué)本身是承受不了人類的精神的,人類的精神是多元組成的,但是我們今天在說的,場(chǎng)所精神既然作為一個(gè)話題來講時(shí),那我們姑且承認(rèn)場(chǎng)所精神是一個(gè)大前提。我們也可以把場(chǎng)所精神壓縮到一個(gè)很小的小房間里面,沃吉尼亞·沃爾夫也寫過一個(gè)人的一間房,屬于自己的一個(gè)房間什么的。她自己的這種場(chǎng)所精神所體現(xiàn)出來的可能是一種女性的獨(dú)立比如說。
朱贏:所以我們把學(xué)術(shù)觀點(diǎn)收回來,談?wù)劕F(xiàn)實(shí)問題。二位是否認(rèn)為在我們現(xiàn)在新建的社區(qū)時(shí),可以考慮嘗試去賦予一些場(chǎng)所精神,去影響人的行為?
胡志毅:我有一個(gè)感覺,關(guān)于家,或者就一個(gè)世俗空間,并不是說審美空間、宗教空間就一定高于世俗空間,它們可能是并列的。但是這個(gè)世俗空間,有時(shí)候人類是這樣的,即便你走遍世界,也還是老家好,金屋銀屋不如自己家的草屋,往往把自己的家當(dāng)作世界中心。民族國家也是如此,比如說是古羅馬廣場(chǎng)是世界中心還是印度的須彌山是世界中心,還有中國的某個(gè)地方——原來我們文革的時(shí)候說天安門廣場(chǎng)是紅太陽升起的地方,是世界的中心。對(duì)很多人來說,家就是出發(fā)點(diǎn)。無論一個(gè)人走了多遠(yuǎn),他總是要回歸的,回到那個(gè)點(diǎn)上。那么這個(gè)家,這個(gè)地方,不管它是世俗還是怎么樣,這個(gè)居所也是有一種精神的。中國有一點(diǎn),中國的哲學(xué)最后還是歸結(jié)于一種人倫精神。比如說一個(gè)人成功了,他也是需要被家族認(rèn)同的,就是衣錦還鄉(xiāng)呀。只有被家族認(rèn)可,才會(huì)產(chǎn)生榮耀,光是外面人認(rèn)可他是沒有這種感覺的。在這個(gè)世俗空間里,家的感覺,每個(gè)中國人都會(huì)特別在意。我覺得這個(gè)時(shí)候提出場(chǎng)所精神,是個(gè)恰當(dāng)時(shí)候,正好是這樣一個(gè)時(shí)期里面來提。比如說是綠城代表的這樣一種品質(zhì)的建筑,但這個(gè)建筑里面我們可能還可以具體分析的,不斷提出具體問題。今天我們?cè)谶@一個(gè)地中海風(fēng)格的園區(qū)里面談場(chǎng)所精神,這個(gè)場(chǎng)所精神用一個(gè)德勒茲的觀念就是“生成”,這個(gè)空間是一個(gè)“生成”空間,在一個(gè)空間里面通過某種方式來“生成”,但是成功還是失敗,這個(gè)取決于你,就是你如何來營造這個(gè)氛圍的問題了,所以有這個(gè)理念和沒這個(gè)理念是有差別的。大量的房地產(chǎn)開發(fā)商都是圈地造房,然后怎么樣把房?jī)r(jià)提到一個(gè)份兒上。而這樣的一個(gè)格局里面,我們來提一些理念,我覺得這是一種建筑精神。因?yàn)槲覀冊(cè)旆孔雍徒ㄖ莾煞N概念,建筑是有氛圍,房子就是造完就算數(shù)了,多數(shù)開發(fā)商是不做文化的呀。
黃石:我們談兩件事,場(chǎng)所精神,它分兩種。本來我們今天可以把這個(gè)場(chǎng)所精神更加明確一點(diǎn),叫做我們倡導(dǎo)什么樣的場(chǎng)所精神,可能比場(chǎng)所精神這四個(gè)字更準(zhǔn)確一點(diǎn)。比如說三教九流之輩也是有場(chǎng)所精神的,是菜市場(chǎng)的場(chǎng)所精神。但至少這個(gè)話題來了,所以我們把這個(gè)話題引伸開了。第二點(diǎn),我們來講點(diǎn)綠城具體的案例吧。大家都知道,綠城的房子開到哪兒,哪兒的房子就是最貴的,這個(gè)是現(xiàn)實(shí)。我就跟你講,價(jià)格的提高這不是一件壞事,比如場(chǎng)所感是通過差異性來體現(xiàn)的。第二個(gè)我想講得更加實(shí)在點(diǎn),比如說我現(xiàn)在做綠城的大項(xiàng)目,諸暨1000多畝的舊城改造我在做,還有舟山6500多畝地220多萬方的項(xiàng)目。把一塊鹽堿地、一個(gè)荒島變成一個(gè)法國小鎮(zhèn),這個(gè)場(chǎng)所精神我是怎么來理解的呢?我認(rèn)為是社會(huì)財(cái)富的再集聚、再分配。因?yàn)槭紫染G城從來不造廉價(jià)的房子,那么它在城鎮(zhèn)中心,第一個(gè)在諸暨市中心1000多畝地100多萬方的舊城改造;第二個(gè)是舟山新CBD對(duì)面造了200多萬方,買綠城房子的基本都是當(dāng)?shù)刈钣绣X的人,也就是說當(dāng)?shù)刈钣绣X的人全住在這個(gè)島上,實(shí)際上就是一個(gè)社會(huì)財(cái)富再積累再分配的過程,這勢(shì)必造成另外地方的有錢人都搬到這里來,至少目前在浙江有這么一個(gè)大品牌,大家都覺得我要住綠城的房子。
朱贏:那么場(chǎng)所精神要靠什么來涵養(yǎng)?比如人穿衣打扮0,可以是“衣冠楚楚,風(fēng)度翩翩”,也可能“穿上龍袍不像太子”。
黃石:你提出話題的努力,除了制造硬件,這里面的軟件目前開發(fā)商只能做的(包括綠城也好,萬科也好)是園區(qū)服務(wù)體系,物管更好、醫(yī)療更好、服務(wù)更好,這所謂高尚社區(qū)的概念,跟西方不一樣。第一是因?yàn)槲幕膬r(jià)值觀不同,不同的人住在同一個(gè)社區(qū)里,他可能是一個(gè)大學(xué)老師,我可能是開發(fā)商,你可能是個(gè)詩人,還有一個(gè)是煤老板。在西方來說,文化價(jià)值觀差異性不是那么大。第二個(gè)宗教,宗教的概念。西方每個(gè)社區(qū)里都有教堂的,在美國一個(gè)新興的城市里面至少60%有教堂。
朱贏:我們別老拿美國舉例子,美國當(dāng)初是以天主教理想構(gòu)建的國家。
黃石:在中國是魚龍混雜的時(shí)候,咱們開發(fā)商作出了努力,我認(rèn)為更重要的是我們給他們建造了這樣一個(gè)舞臺(tái),誰來演這個(gè)戲我們還真控制不了。
胡志毅:我覺得本來開發(fā)商都是搞硬件,房子造完就完事,基本上配套的也是服務(wù)性質(zhì)的,你剛才講的幾個(gè)需求都是服務(wù)性的。但是,場(chǎng)所精神不僅僅是這種東西,只是一個(gè)實(shí)用性啊、服務(wù)性啊、配套體系就完事,你說在這兩者中搞文化圈的時(shí)候需要引進(jìn)一些優(yōu)質(zhì)的文化概念。
黃石:我插一句行不行?我今天非常嚴(yán)重地跟你們講,我離開那個(gè)著名公司搞的XX文化村,這個(gè)和今天的話題很對(duì),因?yàn)榫褪撬麄儧]搞場(chǎng)所精神。
胡志毅:是太貴了,沒搞成吧?
黃石:不,他們搞的是服務(wù)和配套,沒搞這個(gè)精神
胡志毅:一般的呢,就是說開發(fā)商他可能就還是在實(shí)用階段,他很難進(jìn)入一個(gè)審美,甚至宗教這些精神里面去。我的意思就是說,我們?cè)谥v這個(gè)場(chǎng)所精神,比如綠城有綠城文化,倡導(dǎo)場(chǎng)所精神這樣的理念,我希望不要僅僅停留在一般的配套、服務(wù)這樣一個(gè)系統(tǒng)里面,像它現(xiàn)在有教育、醫(yī)院這樣的配套是很好的。但是講到場(chǎng)所精神的話就是一些比較深層次的東西了,比如說那個(gè)文化村里面要建一個(gè)劇院,綠城在建醫(yī)院的時(shí)候?yàn)槭裁礇]有考慮到建劇院呢,搞戲劇呢?我認(rèn)為這個(gè)社區(qū)以及城市綜合體,要有一些滿足人的文化生活的場(chǎng)所。而這種文化不是廣大人民群眾的,比如春晚、社區(qū)的演出就滿足了。而是比如一個(gè)德國人在杭州上班,到周末的時(shí)候他發(fā)現(xiàn)這里沒音樂聽,他要跑到上海去。還比如說一個(gè)國際化大都市,全國各地很多城市都在爭(zhēng)當(dāng)國際化大都市,我說首先有一點(diǎn),你有沒有搖滾樂,有沒有小劇場(chǎng),沒有的話你談不上。我一北京的朋友老引用我這句話,因?yàn)樗_實(shí)是個(gè)標(biāo)志啊,有這個(gè)需求的時(shí)候,才意味著進(jìn)入一個(gè)大都市概念。
朱贏:所以我們得到了一個(gè)更好的結(jié)論就是,現(xiàn)在要是去做場(chǎng)所精神,要多考慮為精神文化生活來制造場(chǎng)所。
黃石:場(chǎng)所精神是人的活動(dòng)決定的,你給他搭建了這么一個(gè)空間,有個(gè)劇院,沒人來演戲,它最后還是不具備的,最終還是靠人的活動(dòng)來決定的。
朱贏:但是有需求沒空間也不行啊。
黃石:我們說的這個(gè)事情,包括綠城在內(nèi)的整個(gè)中國開發(fā)商,是沒有能力做的。第一,這是中國的土地制度所造成的,中國土地制度造成了所有的小區(qū),它把自己的圍墻一圍,這在西方是不可能的,你一個(gè)小區(qū)我一個(gè)小區(qū),大家老死不相往來。
朱贏:從來沒有規(guī)定非要建一個(gè)圍墻啊,這是另外一回事。
胡志毅:我們不講這里的百合新城吧,畢竟我也不是太了解。比如我們講城西,這么多開發(fā)商造了這么多房子,幾乎每一寸土地都用來造房子。
黃石:所以你知道現(xiàn)在全世界賣的最貴的房子,是倫敦海德公園一號(hào),85萬一平方,他是沒有圍墻的。
朱贏:圍墻的問題我們可以再討論。
黃石:這個(gè)跟場(chǎng)所精神很有關(guān)系的。
胡志毅:他剛剛講到的大學(xué)沒有圍墻,它才進(jìn)入一個(gè)新的階段,這倒是另外一個(gè)問題。政府拍賣了土地,開發(fā)商來建造,應(yīng)該共同來營造這個(gè)場(chǎng)所,這不是開發(fā)商單獨(dú)可以完成的,而是政府包括社會(huì)各界共同來營造這樣一個(gè)場(chǎng)所精神。
朱贏:胡教授能不能從戲劇的角度來談一談這個(gè)場(chǎng)所精神。
胡志毅:我有一個(gè)感覺,包括戲劇,包括文學(xué),你要進(jìn)入到一個(gè)空間,也可以把它理解為一個(gè)氛圍,它就是一種場(chǎng)所精神。比如說一種戲劇,就是讓你進(jìn)入一個(gè)精神氛圍。我們從古希臘、莎士比亞戲劇講起,就說現(xiàn)代戲劇大師易卜生,他一生三個(gè)階段,早期是浪漫的一種教堂式的,中期建人間住宅了,晚期建一個(gè)空中樓閣,他一個(gè)劇本《建筑大師》就是講他人生這三個(gè)階段。我想說明的是,在一個(gè)好的戲劇里邊就像進(jìn)入一個(gè)好房子一樣的,他所有的劇本都提供一個(gè)房子,《玩偶之家》是一個(gè)家,《羅斯莫莊》是一個(gè)莊,《建筑大師》是一個(gè)空中樓閣,總而言之是在一個(gè)空間里面,在舞臺(tái)上呈現(xiàn)的時(shí)候是讓你想象當(dāng)中進(jìn)入,讓你發(fā)現(xiàn)這是你所向往的一種精神狀態(tài),一直在營造這樣一個(gè)氛圍,這里面有很多沖突。悲劇發(fā)生是另外一回事,它總的說起來就是給你一種魔力、吸引力在里面,不僅僅是靠一般的懸念。那我再講另外一種,比如契訶夫的戲劇,現(xiàn)代人一般不能進(jìn)入契訶夫的戲劇世界,比如說《海鷗》、《三姐妹》、《櫻桃園》的世界,他都是某種傳統(tǒng)的俄羅斯的背景,你看他的戲有一種很平靜的感覺,慢慢進(jìn)入他的戲劇領(lǐng)域,會(huì)對(duì)他非常迷戀的。我剛剛講到場(chǎng)所精神的營造其實(shí)跟藝術(shù)氣質(zhì)的某種培養(yǎng)是一樣的,我們現(xiàn)在就是很容易提到大眾化怎么樣的時(shí)候,往往是把氣氛降到一般老百姓的程度、一般觀眾的程度。
朱贏:這是大眾審美的追求。
胡志毅:要把那個(gè)氣氛上升到契訶夫的高度,這是我們從事藝術(shù)教育也好,或者研究也好,它可能是個(gè)理想狀態(tài),雖然達(dá)不到,但至少要往這方面努力吧。我希望場(chǎng)所精神也應(yīng)該是營造這樣一個(gè)氛圍的。當(dāng)代戲劇可能越來越趨向這樣,
黃石:昨天晚上我看了一個(gè)紀(jì)錄片,美國當(dāng)代最牛的作曲家,極簡(jiǎn)主義作曲家菲利普·格拉斯,他的十二個(gè)樂章,從小孩子講起,是伍迪·艾倫跟他一起插科打諢,其中某一個(gè)章節(jié),他在做一個(gè)歌劇,叫做《野蠻人入侵》,整個(gè)舞臺(tái)的儀式感和得到的效果,特別符合場(chǎng)所精神。他最后說的一句話,“生命就像是我們地下的一條河,我們從來不知道它在哪里,但是它一直往前流”。而他全劇的最后一句話是說“我們實(shí)際上都是被一場(chǎng)愚蠢的、庸俗的夢(mèng)境所圍困著”,整個(gè)場(chǎng)景大紅波浪像火山噴發(fā)一樣那種儀式感,所有合唱隊(duì)員戴著墨鏡在唱,那就是場(chǎng)所精神。但是,他歌頌的可能是一個(gè)我們不太清晰地東西,因?yàn)檫@是紐約現(xiàn)在很后現(xiàn)代的作曲家干的事。
朱贏:之所以談?wù)搼騽?,是為了更好地理解現(xiàn)實(shí)空間。其實(shí),無論我們?cè)覆辉敢?,我們?nèi)魏稳硕继幵谝粋€(gè)場(chǎng)所,并且這個(gè)場(chǎng)所在精神上并不是空白的。我以前讀到過一篇文章,講到街道是屬于誰的。我當(dāng)時(shí)就很奇怪,街道就是街道,我每天可以隨意走動(dòng),還有屬于誰的說法?但文章讀下去,發(fā)現(xiàn)的確是暗藏玄機(jī)。打個(gè)比方,全中國是在解放以后才有了“解放路”,這個(gè)以前是沒有的。還有之前黃石講到的天安門,天安門廣場(chǎng)在古代肯定不是現(xiàn)在這樣。還有杭州的中山路,現(xiàn)在改造成御街了,因?yàn)槟纤螘r(shí)這條街“御用”,所有考察街道的場(chǎng)所精神也是很有意思的事。
黃石:回答你關(guān)于街道的問題。我的一篇文章里不謀而合地講到,我批判南宋御街,很巧在這次談話之前,我去南宋御街看了一下,你知道現(xiàn)在南宋御街是什么狀態(tài)么?全部是金器店。用我的話來說,這是一個(gè)“偽場(chǎng)所”。場(chǎng)所一定是靠人的活動(dòng)而來的,我早在一篇文章里就提過。我老是在批判河坊街,它是“偽場(chǎng)所”,它制造了一個(gè)“偽場(chǎng)所”,現(xiàn)在成了一個(gè)旅游景點(diǎn)。場(chǎng)所是個(gè)十分怪的東西,他只有給人不斷使用。除了物質(zhì)空間之外,它有三個(gè)要素,所有的開發(fā)商應(yīng)該考慮,才能把社區(qū)打造好。第一,誰是這里的主角;第二,時(shí)間問題;第三,發(fā)生什么事。這個(gè)跟戲劇是一樣的,時(shí)間、地點(diǎn)、事件。
朱贏:我還想提一點(diǎn),因?yàn)槟闾岬竭@三要素。那么除了這三點(diǎn)以為,我們?cè)谥v場(chǎng)所精神,它對(duì)人的影響,是不是還要預(yù)設(shè)一條暗線,它將會(huì)把人引向哪里?
黃石:可以。你說得非常好!就是實(shí)際上包括綠城在內(nèi)的有品質(zhì)的開發(fā)商,他們已經(jīng)在做這個(gè)普及工作,但是不要把這個(gè)看作是無所不能的,它這只是提供一個(gè)前提條件。你要知道我剛才為什么說綠城在做的是一個(gè)財(cái)富的再分配?沒那么簡(jiǎn)單。財(cái)富的再分配意味著文明的再分配。實(shí)際上是什么呢?現(xiàn)在中國的財(cái)富再分配可能還沒有到文明的再分配,但是你知道,過50年以后、100年以后,財(cái)富的再分配一定是文明的再分配。
朱贏:胡教授怎么看這個(gè)問題?
胡志毅:我覺得這個(gè)經(jīng)濟(jì)資本,比如說開發(fā)商的運(yùn)作肯定跟經(jīng)濟(jì)資本是有關(guān)系的,你肯定是要利益最大化,你肯定是要把房子賣出去,賣到最貴。但是他要營造場(chǎng)所精神,肯定是要把經(jīng)濟(jì)資本轉(zhuǎn)化為布爾迪厄所說的文化資本、象征資本,如果說它轉(zhuǎn)化為文化資本,轉(zhuǎn)化為象征資本,那它可能場(chǎng)所精神就成功了。這比如一個(gè)社區(qū)里邊,三要素也是這個(gè)道理,有時(shí)間有人物有事件。我們說到海寧,有個(gè)徐志摩,有個(gè)金庸,有個(gè)王國維,它就是一個(gè)精神的標(biāo)志,成為這個(gè)城市的一個(gè)象征文化。那么我們下一步綠城怎么搞,你現(xiàn)在就是感覺這里面有個(gè)什么樣的場(chǎng)所精神,不知道!我也批判杭州這邊為西溪引進(jìn)什么文化名人,它也有可能是“偽”的,它是強(qiáng)制地引進(jìn)一些人,他不是自然生成的。而我們現(xiàn)在這個(gè)引進(jìn)的東西,因?yàn)樗旧硎裁炊疾恢溃踔痢吧妗辈涣恕?/p>
朱贏:而且水土不服。
黃石:西溪沉浸在歷史上,的確有過文人、名人。因?yàn)槲飨獫竦匚姨私?,它的三期策劃是我做的。先是一堆農(nóng)民房,現(xiàn)在把農(nóng)民房全部拆掉,然后引進(jìn)100個(gè)名人的,這個(gè)看上去想回到我們的過去,實(shí)際上未必。
胡志毅:比如說西湖現(xiàn)在很吸引游人,還是因?yàn)橛泄适?,是自然形成的,不是牽?qiáng)。
朱贏:我們談了那么多場(chǎng)所精神啊,談了人的影響,我又想到一個(gè)切身的問題,你們?cè)谶x擇理想居住地的時(shí)候,會(huì)不會(huì)考慮人的因素。黃石在廣告界待多,很多廣告語都會(huì)寫,“你是在選擇你的鄰居,跟誰住在一起”,這也是生活方式之一,我們古代就有孟母三遷的故事。
黃石:我從來不關(guān)心。我剛才講過,現(xiàn)在的社區(qū)跟以前的社區(qū)有兩個(gè)差異性,中國的社區(qū)跟外國的社區(qū)有兩個(gè)差異性,我現(xiàn)在就特別懷疑那些開發(fā)商,老是提出一些鄰里精神、和睦精神,他需要么?我覺得他不需要。因?yàn)榛ヂ?lián)網(wǎng)時(shí)代,人與人之間不可能這樣,現(xiàn)在的房子是因?yàn)閲业囊?guī)定咱們這么干的,就像我家是一梯兩戶的,但我從來沒有跟對(duì)門打過招呼。
朱贏:你們不覺得這是一個(gè)問題嗎?我小時(shí)候住的地方在龔自珍紀(jì)念館邊上,也是那種老公房,一樓梯有四戶,別說是一幢樓里的,就是隔壁樓發(fā)生什么事情都很清楚。
黃石:我們兩個(gè)人比你早得多。你所說的鄰里關(guān)系我們兩個(gè)小時(shí)候比你感受得多,沒二層樓,住的都是大平房,走出門就是個(gè)大院子。我覺得開發(fā)商不要說假話,我嚴(yán)格地告訴你,為什么我剛才要給你提兩個(gè)問題,中國跟外國為什么不一樣。外國只要社區(qū)里搬進(jìn)一家,尤其是美國這樣一個(gè)新戶,人家會(huì)考察你的。這人誰啊?什么來歷啊?然后他有宗教、教會(huì)什么會(huì)一個(gè)個(gè)來拜訪的,這個(gè)是文化不一樣,人家有宗教文化、社區(qū)文化,的確是多年來已經(jīng)成形。中國以前是這樣,但是是不得已住在這樣一個(gè)空間里面?,F(xiàn)在已經(jīng)有條件獨(dú)立了,非得跟人家不靠在一起。
朱贏:就是說現(xiàn)在的生活就是老死不相往來?
黃石:我覺這是一個(gè)需求問題,不要去提倡這個(gè)東西。有什么東西是重要的呢?整個(gè)大環(huán)境的榮耀感,不要老是說兩個(gè)毗鄰要怎么樣,你知道嗎?你在騷擾他。如果我隔壁住了一個(gè)80多歲沒有文化的老太婆,一天到晚敲我門,我煩死了我!但是大社區(qū)是應(yīng)該的,我給長峙島提了一個(gè)概念,這個(gè)島應(yīng)該有它自己的節(jié)日,小島的居民我給他提了一個(gè)《島民公約》,這令他有一個(gè)領(lǐng)域感。
胡志毅:他呢有一點(diǎn)就是講我們小時(shí)候的回憶,我曾經(jīng)也有一段時(shí)間有過這種“鄉(xiāng)愿”一樣的時(shí)期,感到我們現(xiàn)在人與人之間沒有交流,當(dāng)年我們是如何的融洽,但后來我發(fā)現(xiàn)其實(shí)我們回憶是把最美好的東西放大,然后把現(xiàn)在這種隔膜呢又放大,比較以后就產(chǎn)生這樣一種錯(cuò)位,我們現(xiàn)在不如原來啦。其實(shí)當(dāng)年這樣子是沒有選擇的,因?yàn)槎际枪棵矗瑳]得選的。房間太小了,只能串串門啊,所以我不主張簡(jiǎn)單去回憶當(dāng)年所謂的鄰里融洽,這只是我們的“鄉(xiāng)愿”而已,所以只是你美好回憶中的一部份。其實(shí)可能是摩擦?xí)嘤谀欠N鄰里之間的交往,一點(diǎn)雞毛蒜皮的事情都可能會(huì)起爭(zhēng)吵。
黃石:我覺得你說的場(chǎng)所精神可能跟鄰里交往是兩回事,場(chǎng)所精神就是這個(gè)區(qū)域,只要有一個(gè)特性就行了,鄰里交往就是我跟你兩個(gè)人交往,這是兩個(gè)人。
朱贏:我現(xiàn)在說的是一個(gè)情感歸屬的事情,我們是需要這么小一個(gè)情感歸屬呢,還是需要一個(gè)場(chǎng)所……
胡志毅:有一點(diǎn)呢,可能和我是研究戲劇的有關(guān),我現(xiàn)在注意到有一個(gè)叫環(huán)境戲劇的概念里面提出來一個(gè)東西。有一點(diǎn),我覺得藝術(shù)精神是可以倡導(dǎo)的,這不是搞個(gè)社區(qū)廣場(chǎng)、社區(qū)文化節(jié)那樣簡(jiǎn)單講的,你看像剛才說的長峙島應(yīng)該有個(gè)節(jié)日,我倒是覺得海外有一些方式,你說藝術(shù)家工作啊,搞個(gè)雕塑、演出什么的,都是好像專業(yè)的事情,但它實(shí)際上是讓一個(gè)社區(qū)的人共同來參與,這個(gè)參與不是靠號(hào)召力來把它變成一個(gè)什么活動(dòng),而是自然的吸引他們。
朱贏:也就是我們可能要考慮一些新的手段,能夠讓想在一起的人還在一起就是剛才胡教授說的自然參與,讓志同道合的人交往。
黃石:這個(gè)我就簡(jiǎn)單回答你一句話吧,這個(gè)是智商問題,由于你住在小區(qū)里面的人智商都不一樣,所以你提出一個(gè)問題的時(shí)候,很多高智商的人都不愿意去,而低智商的人全都去了,那你想吧……這是一個(gè)智商問題,所以對(duì)開發(fā)商要求太高了,他要解決這個(gè)智商問題啊,這個(gè)要求是很高的。
朱贏:聽起來像是要斗智斗勇。
黃石:所以千萬不要硬做這個(gè)事。你說這個(gè)社區(qū)里面,要搞一個(gè)他們都覺得你是社區(qū)里面其中一員,讓你感覺到有歸屬感和自尊心的活動(dòng),這個(gè)可以搞一個(gè)。打個(gè)比方我們搞一個(gè)話劇,只有你小區(qū)的人才能參加,人家都進(jìn)不去。
朱贏:這還是用筑圍墻的辦法,結(jié)論就是中國還要筑圍墻。
黃石:簡(jiǎn)單,要簡(jiǎn)單,不能做大而無當(dāng)?shù)氖?,要做最?jiǎn)單的。
朱贏:黃石在做綠城的一些大項(xiàng)目策劃,你覺得哪些事能讓那些“一窮二白”的土地產(chǎn)生歸屬感,這其中的場(chǎng)所精神是怎么發(fā)生的?
黃石:我當(dāng)時(shí)和幾個(gè)項(xiàng)目公司的老總說,你們首先要關(guān)注一件事,對(duì)你們來講,最大的目標(biāo)是賣房子,實(shí)際上在這個(gè)城市里面,財(cái)富結(jié)構(gòu)在發(fā)生變化。由于綠城大面積的開發(fā),像諸暨有100萬方,舟山有200萬方……實(shí)際上這個(gè)城市的結(jié)構(gòu)在發(fā)生變化。城市結(jié)構(gòu)發(fā)生變化了,你們一定要關(guān)心生活方式也發(fā)生變化了,要把財(cái)富發(fā)生變化和生活方式聯(lián)系在一起。所以當(dāng)時(shí)長峙島還在賣房子的時(shí)候,我很早就跟他們提了,比如讓他們感受到榮耀感,這個(gè)小島雖然離未來的CBD只有五分鐘的車程,但你們要形成小島上自己的節(jié)日。第二,那兒有海洋大學(xué),而生命力就在于大學(xué)生,所以要有電影院、劇院。大學(xué)生都沒有車,他們要跨過一座大橋,去舟山城里面看電影,對(duì)他們來說是很不方便的。另外,14公里長的海岸線,這在中國房地產(chǎn)開發(fā)里面,可能是第一位,可以舉辦馬拉松賽跑。這些恰恰就是我說的場(chǎng)所精神,但是它不是強(qiáng)制性的要你鄰里交往,而是開發(fā)商應(yīng)該和政府聯(lián)合來干。比如你把一屆國際馬拉松賽放到長峙島來,就是“舟山國際馬拉松環(huán)島自行車賽”,那多好??!住在小鎮(zhèn)里面的人覺得自己也很牛!它不僅僅是一個(gè)財(cái)富再分配的問題,財(cái)富的再分配,它一定和它的生活方式發(fā)生聯(lián)系。還有諸暨的舊城改造,市中心一千多畝地,它更牛。因?yàn)樗谑兄行?,而諸暨人對(duì)市中心有懷念情節(jié),就像現(xiàn)在杭州人對(duì)老杭州、對(duì)延安路,他有一種懷念情節(jié)。突然一夜之間,他們不認(rèn)識(shí)了,原來住在里面的人已經(jīng)買不起了,他們搬出去了,而買得起的是附近鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)的人。當(dāng)然,綠城現(xiàn)在還是做了一個(gè)長弄堂,做了一個(gè)歷史文化街區(qū)。做一個(gè)硬件很容易,但運(yùn)營就沒那么簡(jiǎn)單了,場(chǎng)所精神是靠運(yùn)營出來的。運(yùn)營,就是營造、經(jīng)營,經(jīng)營是靠時(shí)間的,這個(gè)就很不容易,所以你們是超前了,因?yàn)樗械拈_發(fā)商,其實(shí)不太愿意做運(yùn)營這個(gè)事。另外,我覺得現(xiàn)在的規(guī)劃尺度太大,我一直在堅(jiān)持,一個(gè)好的城市和一個(gè)壞的城市最大的差 異性在于,好的城市是可以走路的,壞的城市不能走路,而杭州到目前為止是不能走路的。我在倫敦,從早上九點(diǎn)走到晚上五點(diǎn),不覺得累,這就是好城市。它很牛,它的街道沒有那么寬,商業(yè)足夠密集,這個(gè)特牛。所以現(xiàn)在要做的一件事就是真正滲透到生活方式、人的生活需求,比如說我們覺得街道不應(yīng)該超過1000米,一般500米到600米是人的極限,如果你連續(xù)走500米以后,你就會(huì)覺得累,這個(gè)時(shí)候必須在某個(gè)截點(diǎn)要拐彎,某個(gè)截點(diǎn)要設(shè)置咖啡館,這才是人性化的設(shè)計(jì)。不要提太多的形而上,人性化就是最好的。
朱贏:假設(shè)房地產(chǎn)已經(jīng)開發(fā)到這樣的一個(gè)階段,需要我們?nèi)プ龈畹目紤]和嘗試,兩位覺得,如果從理想的角度去構(gòu)建社區(qū)的場(chǎng)所精神,有哪些要素是必備的?我們還可以做些什么事情?
胡志毅:愛德華.索亞有一本書,題目蠻好玩的:《第三空間:去往洛杉磯和其他真實(shí)和想象的地方的旅程》。他有一種說法,除了物質(zhì)空間和精神空間,還有一種想象空間。我們?cè)趺慈I造場(chǎng)所精神,開發(fā)商肯定注重第一空間,現(xiàn)在可能會(huì)注意到第二空間,但是最理想的狀態(tài)實(shí)際上不是開發(fā)商去單獨(dú)完成,是需要靠政府,甚至通過文化界的共同努力。現(xiàn)在倡導(dǎo)這么一個(gè)場(chǎng)所精神,我希望要有一些方案,這樣的方案不是說完就完了。我希望在城西除了有綠城醫(yī)院,還會(huì)有綠城畫廊等相應(yīng)的場(chǎng)所,它要與政府、與文化界來共同舉辦,然后慢慢經(jīng)營起來,形成一種文化,這種文化是自發(fā)的。
朱贏:也就是我們開發(fā)商嘗試去做一些小生態(tài)。
胡志毅:對(duì)。
黃石:兩個(gè)層面的問題。第一個(gè)層面:用大空間來感染那些庸俗的人;用小細(xì)節(jié)來感染那些心靈敏感的人。第二個(gè)層面,拿杭州來說,如果綠城在下沙和城西開發(fā),兩個(gè)社區(qū)有什么不同?這個(gè)要回到現(xiàn)象學(xué)。城西和城東有什么不一樣,綠城造在城西的社區(qū)和造在城東的社區(qū)有什么不一樣?我簡(jiǎn)單地說,我們一定要解決問題,如果我們今天這個(gè)話題僅僅作為理論,而我們之前的理論家遠(yuǎn)遠(yuǎn)比我們聰明,有無數(shù)的理論家提出過無數(shù)的建筑理論,我們要解決一個(gè)實(shí)際的問題。我覺得大空間是要解決大問題,也就是人的基本常識(shí)問題,人對(duì)空間的認(rèn)識(shí)。而小細(xì)節(jié),比如一朵花,用來感染一些小心靈,這個(gè)心靈是可以培育的。還是要做一個(gè)差異性,一體化沒有什么不好,但是住在城西的和住在城東的人群一定是不一樣的?;氐綀?chǎng)所這個(gè)角度來講,它每天都在我們身邊存在,我們每天都在使用,對(duì)日常豐富生活積累的那些東西,你能夠抓住它,就抓住了一切。但這些不是開發(fā)商的責(zé)任,這是一個(gè)過時(shí)的但是從來沒有被實(shí)踐過的話題。
HOME綠城
057
NOV2010.11
總第57期
愛華網(wǎng)


