2010年上映的愛情片《永恒》改編自同名泰國(guó)經(jīng)典文學(xué)名著,而這也是該本名著第三次被人搬上大銀幕。前兩次改編分別在1953年與1980年。兩次改編都極為成功,皆是可以載入泰國(guó)影史的經(jīng)典之作。1980年的版本曾被人翻譯為《情深似海》?,F(xiàn)在根據(jù)其官方英文名,改用《永恒》這個(gè)譯名。其實(shí)本片的泰語名《ช————ั่วฟ้าดินสลาย》直譯為中文是“天崩地裂”的意思,意為世界的終結(jié)。片中的愛情不但在口頭承諾中會(huì)一直愛到“天崩地裂”,兩人的身體也因?yàn)殍F鏈而必須相處直至永遠(yuǎn)。
從沒有過的壓抑,從沒有過的沖動(dòng),從沒有過的思考,從沒有過的迷茫??赐辍队篮恪纷屛业膬?nèi)心再也不能平靜,早晨不由自主的打開電腦,卻不知想寫些什么。什么是永恒?親情、愛情、友情?平等、自由、渴望?還是永生、死忘或仇恨?也許紀(jì)伯倫的《先知》已經(jīng)告訴了我們答案,可易卜先的《玩偶之家》又留給了人們更多的思考。
但有一點(diǎn)是清晰的,電影《永恒》里,沒有永恒!
叔叔尚博對(duì)侄子尚孟的親情沒了,尚博對(duì)妻子玉帕蒂愛情絕了。兩個(gè)人都曾是他的最愛,反過來卻又都背叛了他自己。侄子與嬸嬸的愛情遷怒了表面善良溫和卻內(nèi)心執(zhí)著的尚博,也許是他想證明這世上沒有永恒,所以,給他們兩個(gè)戴上了鎖鏈。正是這條鎖鏈鎖住了他倆的愛情,也鎖住了他倆的自由。結(jié)果自由沒了,愛情也沒了。兩個(gè)人因?yàn)殒i事開始爭(zhēng)吵,開始厭煩,最后甚至指責(zé)埋怨。

尚孟向叔叔訖求不到自由,決定自己選擇死亡,想讓玉帕蒂和肚子里的孩子能更好的活著;可是一個(gè)女人如果失去了自已最愛的人又怎么能活得好?結(jié)果是玉帕蒂自已引彈身亡,只到玉帕蒂死后,叔叔也沒有為他們解開鎖鏈,最后尸體腐爛變質(zhì),尚孟嚇破了膽,凄慘的吼叫,才引來女管家砍斷了玉帕蒂尸體的一只手,尚孟才得以解脫,可這時(shí),他已經(jīng)瘋了,卻還低三下四的去求叔叔別拋棄他!
愛情如果不能同生,或是同死?還哪來的永恒?更體會(huì)不到幸福的味道。
即使兩個(gè)人可以自由的生活在一起,愛情如果失去物質(zhì)的依附,也會(huì)失去光澤。魯迅在他的唯一部愛情小說《傷逝》里,也曾這樣說:人必生活著,愛才有所附麗。涓生與子君的愛情正是缺少生活的物質(zhì)基礎(chǔ)才最終分手。
尚孟與玉帕蒂的愛情,既沒有客觀的物質(zhì)生活基礎(chǔ)的賴以依附,也沒有倫理道德的輿論支撐。所以,悲劇是必然的結(jié)果!魯迅先生在《娜拉走后怎樣?》一文中說:“從事理上推想起來,娜拉或者其實(shí)也只有兩條路:不是墮落,就是回來?!?/p>
當(dāng)然,影片《永恒》想告訴我們的,并不是這世上沒有永恒。而是想讓我們思考,什么是永恒。紀(jì)伯倫的《先知》里,糾纏著人的本性,理性與神性的思考,我們從電影《永恒》里,也能真真切切的感受到!事實(shí)上,每個(gè)人的生活都有三張臉:本我,自我和超我!
尚孟是一個(gè)受過高等教育的大學(xué)生,不缺少自我的理性,但面對(duì)玉帕蒂洗澡的誘惑,連老虎來也都不顧了,終于也下了水,可見,人的本性又是多么的難以自制啊!其實(shí),這世界上,所有的過與錯(cuò),罪與孽,仇與恨……,有多少不是源于人的本能的原始的欲望的沖動(dòng)呢?很多時(shí)候,我們需要多點(diǎn)理性,掩飾點(diǎn)本性,但人的理性也不是萬能的,有時(shí)本性會(huì)戰(zhàn)勝理性,所以,才會(huì)有情不自禁。我們?nèi)司褪沁@樣,一直在本我與自我中糾纏。
記得我在一部小說里這樣談?wù)撨^什么是愛情:愛情就是兩個(gè)理性心靈的本能沖動(dòng)!現(xiàn)在看來,這樣的觀點(diǎn)還有點(diǎn)偏頗。其實(shí),愛情,還可以有更高的人的精神的追求。如果《永恒》里的,尚孟與玉帕蒂永遠(yuǎn)能保持著一種精神之戀,而不被人的本性的欲望淹沒,永遠(yuǎn)生活在超我的境界里,那么,他們的愛情,也許真的能夠永恒。
愛情永遠(yuǎn)是水中月,鏡中花,也許只有在想像中,才是最美好的??呻娪袄铮瑓s又說,愛情不在于永恒,而在于愛的過程,愛情是在愛的過程里得到了滿足??墒牵@樣的滿足,代價(jià)卻又是巨大的。玉帕蒂死了,尚孟瘋了。這樣的得到,還不如當(dāng)初沒有好!所以,電影最后,以“我”匆忙離開作結(jié),與開頭的差點(diǎn)陷入錯(cuò)位。讓我們多少對(duì)愛情產(chǎn)生了一點(diǎn)敬畏之情,如果什么都沒有準(zhǔn)備好,還是遠(yuǎn)離點(diǎn)好!
當(dāng)然,除了小說的主題之外,還有詭異的象征手法,電影的故事情節(jié),人物形象,異域風(fēng)情,都能帶給我們心靈的震撼。因本人才情有限,這里也就不多筆墨了!
愛華網(wǎng)


