
明清前版,此版本最具文學(xué)價值,且慢品
一婦產(chǎn)下一子,想取一吉祥名字,遂到寺廟拜訪一位高僧,為子求名。
高僧問婦:孩子隨父姓,其父何姓?
婦答:其父不詳。
高僧又問:何故不詳?
婦答:吾子應(yīng)與三人皆有關(guān),其三人為高姓,李姓和鄭姓,吾子之姓隨誰為好?
僧稍作沉思,道:汝先歸回,明日再來,吾將為汝子取一佳名。
翌日,婦至。
僧曰:吾深思整晚,終為汝子得名,取名“郭春?!睘榧?。
婦不解,
僧答曰:汝子與高、李、鄭姓三人有關(guān),故應(yīng)取姓為“郭”,三人皆有份,而不偏。至于“春”,乃“三、人、日”合而為春,“?!蹦恕懊咳艘坏?,共三滴,是為?!保唬曜用麨椤肮汉!?。
晚清秀才版,言有余而意未盡,略遜,當(dāng)飯后談咨
話說某日縣衙前,有陳姓、高姓、李姓三個不同的秀才先后擂鼓投訴,狀告同一個女子,都要求縣太爺判決認(rèn)定這個女子剛剛產(chǎn)下的兒子是自己的,而該女子承認(rèn)和三個秀才都有關(guān)系,無法說清孩子是誰的。
這個奇特的案子考到了縣太爺,由于那時的親子認(rèn)定技術(shù)尚不足信,為此縣太爺一時沒了主張,不知怎么辦。關(guān)鍵時刻還是師爺有招,收到師爺耳語的縣太爺來了精氣神,驚堂木一拍,判決如下:此子既不姓陳,也不姓高,更不姓李,判其姓郭,名春海。
三秀才一時沒了方向,沒見什么姓郭的人要求認(rèn)子的???!
縣太爺笑言秀才無學(xué):你們?nèi)齻€一個姓陳一個姓高一個姓李,既然女子無法說清是誰的孩子,就各取你們?nèi)诵帐系囊话氚?,這樣的組合構(gòu)成了孩子的姓氏--郭,春字表明孩子的出世是你們?nèi)说墓πВ巳章铮?/p>
秀才們暈菜,但是無奈下還是不思“海”字怎解?
‘海’,都不知道怎解,你們妄為秀才了--你們?nèi)齻€‘每’人一‘滴’嘛!
......
現(xiàn)代教授版,通俗易懂,精神快餐,很好的反映時代生活
一個坐臺小姐一不注意懷孕了。起初她并不知道,后來她又想:有個孩子養(yǎng)著也不錯,省得以后麻煩,也好給自己養(yǎng)老送終。十月懷胎,一個男孩呱呱落地。小姐好高興!
時間不長,小姐就計劃給孩子起個名字,于是乎煩惱來了。為什么呢?因為小姐不知孩子的父親是誰,也就不知孩子該姓什么,沒有姓,名字可怎么起??!小姐好上愁。這時,小姐的一個姐妹出主意說:你經(jīng)常陪的一個先生是個文科教授,何不找他幫忙起名字。小姐一聽大喜過望!
幾天后,教授又來找小姐消遣,聽到她的請求后當(dāng)場應(yīng)允,心想:這對我來說還不是小菜一碟!但聽小姐說完后也上愁了:不知道孩子姓什么可怎么起名字?。∮谑潜е囋嚳吹南敕ê托〗闩收勂饋?。
教授:你還記的孩子大概是哪天的嗎?
小姐:應(yīng)該是哪天哪天的
教授:你還記的那天你都和誰發(fā)生過關(guān)系嗎?
小姐:我想想.......應(yīng)該和三個人有過,但孩子究竟是誰的我哪知道啊!
教授:還記得都是誰嗎?
小姐:應(yīng)該是......一個高書記,一個李經(jīng)理,一個陳廠長
.......
教授沉思了好一會,突然猛地一拍大腿:有了!孩子的姓有了!孩子應(yīng)該姓郭!
小姐不解,忙問:為什么要姓郭???教授說,你那天共和高、李、陳三個人發(fā)生關(guān)系,取“高”的上半部,“李”的下半部,“陳”的左半部,組成一個字,不就是“郭”嗎?高李陳三個人都對你的孩子做了貢獻(xiàn),分別取他們?nèi)齻€人姓氏的一部分作為你孩子的姓,不是很公平嗎?孩子就得姓郭!小姐一聽,對呀!孩子姓郭再貼切不過了!于是定了下來,孩子姓郭。
姓氏有了,還得有名啊,于是小姐繼續(xù)請教授給孩子起名。教授問:起幾個字的名字???小姐說:三個字,中國人多是三個字的名字啊。教授又沉思片刻,靈機(jī)一動說:第二個字就叫“春”吧!小姐問:怎么講?。拷淌谡f:你看?。磕隳翘旃埠腿齻€人發(fā)生關(guān)系,也就是被三個人日過,三人日,不就是“春”字嗎?小姐一聽,輕打了教授一下,嬌聲說:你好壞耶!不過這個“春”字挺合適。于是定下來孩子名字的第二個字就是春。
接著,到了第三個字。教授想了想說:就是“?!绷?!沒等小姐問為什么,他就接著說,孩子的誕生三個人都做了一點貢獻(xiàn),可以說“三個人每人一點”,哈哈,就是“?!绷耍⒆泳徒校汗汉#?!
愛華網(wǎng)



