輕舟文章《非凡而普通的人生 -- 美國(guó)國(guó)務(wù)卿賴(lài)斯自傳》在加州天路客播放
有聲網(wǎng)址:http://dpmradio.bandcamp.com/track/9182012
暑假的一天帶兩個(gè)孩子去圖書(shū)館,在人物傳記書(shū)架處,看到了"Condoleezza Rice - a memoire of myextraordinary, ordinary family and me"《康德莉扎·賴(lài)斯自傳 -非凡又普通的家庭與我》,這是去年賴(lài)斯新出版的自轉(zhuǎn),書(shū)評(píng)很不錯(cuò),遂借了來(lái)。上周將書(shū)全讀完,意猶未盡,連忙讓女兒霏來(lái)讀。
從前印象中的賴(lài)斯,是電視屏幕新聞里的政治女明星,優(yōu)雅的非裔女政客,老布什總統(tǒng)的國(guó)家安全特別助理,后來(lái)又幫小布什競(jìng)選總統(tǒng),其間還出任斯坦福大學(xué)教務(wù)長(zhǎng),是斯坦福最年輕的教務(wù)長(zhǎng)。2005出任美國(guó)國(guó)務(wù)卿,成為美國(guó)歷史上第一位非裔女國(guó)務(wù)卿。曾經(jīng)看過(guò)關(guān)于她的報(bào)道,了解到她多才多藝:賴(lài)斯通曉俄語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ),彈一手好鋼琴,會(huì)花樣滑冰,喜歡看球賽。
這本自傳,賴(lài)斯用淺易簡(jiǎn)潔的文字,將她的身世、家庭、成長(zhǎng)環(huán)境、內(nèi)心思索、感恩親情等娓娓道來(lái),仿佛她不再是大名鼎鼎的國(guó)務(wù)卿,而是鄰家的非裔女孩,她的世界也不難進(jìn)入,她的成長(zhǎng)不再遙遠(yuǎn)。
賴(lài)斯1954年出生于美國(guó)阿拉巴馬州的伯明翰(Birmingham,Alabama),五十年代南部城市伯明翰依然種族歧視嚴(yán)重,黑人與白人隔離著生活,白人的餐館黑人不許進(jìn),白人黑人學(xué)校和住宅區(qū)也完全隔離,更甚的是,為了拒絕黑人的孩子到公共游泳館游泳,游泳館不惜關(guān)門(mén)停業(yè)。暴力事件屢見(jiàn)不鮮,小賴(lài)斯的同學(xué)在一次種族沖突中遭炸彈襲擊而身亡。。。而賴(lài)斯的父親和母親在逆境中鼓勵(lì)她,努力做好自己,甚至做出比白人“兩倍或三倍好”的成績(jī)而出類(lèi)拔萃。他們不遺余力地培養(yǎng)唯一的孩子,為了讓她提前一年上學(xué),母親辭職一年在家教她,一年后參加二年級(jí)的入學(xué)考試,閱讀已達(dá)六年級(jí)學(xué)生的水平。父母利用假期帶她旅游,年幼的賴(lài)斯到華府,在白宮前拍照時(shí)豪言道,“將來(lái)我要在這里工作?!辟?lài)斯的這句話,讓我想起霏幾年前的一位非裔同學(xué),在奧巴馬當(dāng)選為美國(guó)第一位非裔總統(tǒng)時(shí),也自豪地對(duì)同學(xué)們說(shuō),“我的夢(mèng)想是成為美國(guó)總統(tǒng)。”
賴(lài)斯的父親約翰(John)是伯明翰一家黑人教會(huì)的牧師,業(yè)余致力于幫助青少年時(shí)期的孩子;賴(lài)斯的母親安吉麗娜(Angelena)是小學(xué)音樂(lè)教師,優(yōu)雅美麗,擅長(zhǎng)鋼琴。后來(lái)約翰接受科羅拉多州丹佛大學(xué)的教職,將家搬到美麗的丹佛,在那兒,賴(lài)斯迷戀上了花樣滑冰,她相當(dāng)自律,為了練習(xí)滑冰,每天早上五點(diǎn)多起床,滑冰后去上學(xué),放學(xué)后,還堅(jiān)持練習(xí)鋼琴。15歲就成為丹佛大學(xué)的學(xué)生,最先的專(zhuān)業(yè)是鋼琴。偶然的機(jī)會(huì)她選修了一門(mén)政治學(xué)的課,相當(dāng)喜愛(ài),遂改了專(zhuān)業(yè),修美國(guó)政治學(xué),她選擇東歐和蘇聯(lián)作為研究領(lǐng)域,也學(xué)習(xí)俄語(yǔ),聰慧的她,年僅26歲成為斯坦福大學(xué)政治科學(xué)系的講師。
多年以后,她成為布什總統(tǒng)的東歐和蘇聯(lián)問(wèn)題的顧問(wèn),當(dāng)1990年?yáng)|歐和蘇聯(lián)解體前夕,她陪同戈?duì)柊蛦谭?Gorbachev)和夫人瑞莎(Raisa)坐著總統(tǒng)的私人飛機(jī)到戴維營(yíng)(CampDavid)與美國(guó)總統(tǒng)會(huì)談時(shí),賴(lài)斯心底暗樂(lè)道:“I'm awfully glad I changed mymajor."(我真是太高興我改變了專(zhuān)業(yè)。)(Rice, 253)

賴(lài)斯傳記也不失風(fēng)趣,當(dāng)她受邀到日本教軍事大學(xué),發(fā)現(xiàn)這所大學(xué)師生全是男性,學(xué)校不得不將一間男廁所臨時(shí)改了專(zhuān)門(mén)給她使用。日本軍方等級(jí)森嚴(yán),鞠躬的尺度也依等級(jí)而定,她發(fā)現(xiàn)很難適應(yīng)。而她到日本軍官家做客,軍官夫人準(zhǔn)備飯菜后居然不上席,她覺(jué)得很不可思議。最讓她哭笑不得的是,教書(shū)圓滿(mǎn)結(jié)束后,日本軍官送行時(shí)用斷斷續(xù)續(xù)的英文對(duì)賴(lài)斯說(shuō),“你讓我們?nèi)毡救肆私獾胶谌艘膊蝗际潜康?。?br />
在世人的眼里,賴(lài)斯無(wú)疑是傳奇人物,她杰出、天賦高、年輕有為、機(jī)遇好、自律、勤奮。。。但自傳中,賴(lài)斯文筆謙遜,她并不以為自己是天才;她將自己的成績(jī)歸功于支持鼓勵(lì)她的父母,成年后她每天都與父母通電話,她選擇學(xué)習(xí)政治專(zhuān)業(yè)后曾一度找不到工作,父母問(wèn)她下一步打算如何,賴(lài)斯決定到蘇聯(lián)留學(xué),學(xué)習(xí)語(yǔ)言和文化。并不富有的父母相信她的決定,為了培養(yǎng)她,犧牲自己買(mǎi)房,而籌錢(qián)讓賴(lài)斯出國(guó)留學(xué)。賴(lài)斯母親在賴(lài)斯30歲那年去世,父親傷心之余,仍然感謝上帝回答了他的一個(gè)禱告,賴(lài)斯問(wèn)什么禱告,老父親說(shuō),“Theone that asked him not to leave me alone with a fifteen-year-oldgirl."(當(dāng)你十五歲時(shí),我向上帝禱告,不要讓我失去你母親而撇下你我二人。)賴(lài)斯15歲那年,母親意外得了乳腺癌,做手術(shù)的同時(shí),父親的禱告得到神的垂聽(tīng)。
書(shū)的最后一個(gè)章節(jié),賴(lài)斯父親去世了,賴(lài)斯之家“三人組合”只剩下她一人,她依然單身,很懷念父母,但無(wú)論遇到什么挑戰(zhàn),她回想起牧師父親的話,“Nowdon't forget that you are God's child and He will keep you in Hiscare.”(不要忘記你是上帝的孩子,他會(huì)眷顧你的。)(Rice, 293)
-----
Reference 參考:
Rice,Condoleezza. Condoleezza Rice. DelacortePress, 2010輕舟書(shū)評(píng)、影評(píng):
《靈魂沖浪者》 -- 信念的力量
非凡而普通的人生 -- 美國(guó)國(guó)務(wù)卿賴(lài)斯自傳
《我的安東尼婭》 - 美國(guó)西部拓荒時(shí)期的移民文化
讀賽珍珠的《大地》
埃莉諾·羅斯福傳記
(上)、(下) -- 讀 Robinson Crusoe 《魯濱遜漂流記》
向女友推薦的五部英文原著
成為簡(jiǎn)奧斯丁
脆弱又堅(jiān)韌的女人 - 《小姨多鶴》電視劇隨筆
雪的十字架 - 美國(guó)詩(shī)人朗費(fèi)羅
三軍可奪帥,匹夫不可奪志也 - 《甘地》電影有感
明亮的星
新版《三國(guó)》VS.舊版《三國(guó)》
成龍新片《The Karate Kid》
新版《水滸》小記
《功夫熊貓》電影有感
震撼心靈的《唐山大地震》
讀陳鐵波先生的《觀望》
讀人物傳記《列寧》
再讀《簡(jiǎn)愛(ài)》(上),(下)
叢林中的星星《Rachel Saint》
譚恩美《命運(yùn)的反面》
麥健陸《十億消費(fèi)者》
再讀《安妮日記》
愛(ài)華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/25101015/281150.html
愛(ài)華網(wǎng)


