含義大變味的N個常用詞語

自從上個世紀70年代至今，我國的社會發(fā)生了翻天覆地的變化，新生事物層出不窮，人們的價值觀念不斷更新，從而也導致了一些詞語的含義“大變味兒”。詞語的變化是一個窗口，可以管窺社會的巨變。下面樂奀就收集匯編了一組變化很大的詞語，供各位各界朋友雅俗共賞，同時歡迎廣大朋友補充新例。

1-同志

曾幾何時，這是社會上最流行的稱呼語，不論男女老少，都可以用“同志”稱呼，甚至戀人之間都這樣用。著名豫劇《朝陽溝》里，栓寶就這樣唱：“銀環(huán)同志你抬起頭……”，銀環(huán)就是栓寶的未婚妻。現(xiàn)在除了黨內(nèi)還這樣相互稱呼外，社會上已經(jīng)有了特殊的含義，特指“同性戀”這個特殊群體。因為很多人尚對同性戀有偏見，不能接受，所以本能回避這個詞。

2-小姐

在古代是對未婚女子的敬稱（通常用來指大戶人家的小姐，大小姐等），或娘家的人對已出嫁的女子的稱呼。近現(xiàn)代泛指年輕未婚的女性?，F(xiàn)在常指利用青春和肉體從事性服務工作者，因此“叫小姐”、“找小姐”都有了特殊含義，所以很多女性討厭別人這樣稱呼她們。

3-美女

原來是指姿色出眾的女性，一看到這個詞就令人想到西施、貂蟬這類國色天香。然而，現(xiàn)在成了一個普通女性的稱謂，大街上有人喊一聲“美女”，百分之七八十的女性都會回頭，因為她們以為是在叫自己的。

4-老板

原來指公司、企業(yè)的雇主，后來也指工商企業(yè)的經(jīng)理?，F(xiàn)在則廣泛應用于教育文化界的課題負責人、研究生導師等，他們不僅指導學生的學習，還有決定學生資助、畢業(yè)等事宜。社會上，服務行業(yè)的大小一個負責人，甚至一個接待生，都常被尊稱老板。同時，服務行業(yè)也把陌生的顧客稱作“老板”。它的適用范圍大大擴大了。

5-老師

老師曾經(jīng)被譽為太陽底下最光輝的職業(yè)，原本是一個嚴肅的詞，它專指從事教書育人行業(yè)者?，F(xiàn)在變成了一種尊稱，社會上各種各樣的人，只要資格老一點兒的、專業(yè)技術懂得多一點兒，都可以被叫做“老師”。曾幾何時，工人階級領導一切的時候，“師傅”很流行，現(xiàn)在“老師”大有取而代之的趨勢。而且用的是越來越爛，最奇怪的是連日本AV女優(yōu)都稱之為老師，在網(wǎng)上一搜，蒼井空老師、蒼老師這樣的稱呼到處都是。

6-公知

這個詞產(chǎn)生也沒有多久，本來是指公眾知識分子，指那些有文化、有思想、受大眾喜歡的人士。因為很多公知隊伍的素質(zhì)參差不齊，加上很多被冠以“公知”者的行為不檢點，言行不一致，品德不高尚，這個詞已經(jīng)被搞臭了。前些年有人勸我當“公知”，那是對我好；現(xiàn)在再有人這樣勸我，那是存心害我。

7-專家

原來指某個領域有淵博學識、精深造詣者，本應得到尊重。然而，因為傳媒廣告上經(jīng)常聘請“專家”做宣傳，而且專家的水準參差不齊，甚至很多冒牌的，而且常常為了某種利益而發(fā)言，所以很不幸，現(xiàn)在“專家”幾乎成了“假冒偽劣產(chǎn)品”的代言人。此外，也有些“專家”在媒體上發(fā)表大眾不待見的言論，雷語連連，所以又被稱之為“磚家”。教授也變成了“叫獸”，其演變據(jù)說來自于某個別不檢點的大學教授做出的齷齪事情。

8-神人

本來指不食人間煙火、長生不老的神靈，是人間崇拜、羨慕的對象?，F(xiàn)在則成為一個諷刺用語，指行為怪異、言論出格者，與“奇葩”意思相近。此外，“神邏輯”也有了強烈貶義，就是不符合常人的思維。

9-奇葩

它的本義是珍稀奇異的花卉，比喻優(yōu)秀的事物，比如“魯迅的《阿Q正傳》是近代文學的奇葩”。這讓現(xiàn)在人聽起來，好像是在諷刺挖苦魯迅似的，因為“奇葩”有了非常負面的含義，指行為怪異、思想觀點離經(jīng)叛道、不為大眾所接受的現(xiàn)象。這與中國人的“尚同思維”有關。

10-極品

本來是指品質(zhì)最好的產(chǎn)品，現(xiàn)在則用來諷刺挖苦那些“不正?！钡娜?。

11-山寨

原本是理想的世外桃源：清新淡雅，清清的流水，碧綠的自然，純樸善良的民眾。不知是哪位高手第一個將“山寨”變成模仿甚至是假冒偽劣的名詞。如今說起山寨，人們頭腦中的第一印象就是盜版、抄襲。如今中國制造行銷世界，然而不幸的是大量的中國產(chǎn)品被外國人譏之為山寨。

12-干爹

干爹的本義是義父，屬長輩。而現(xiàn)在寓意為情夫。自郭美美炫富事件以來，干爹這個名詞逐漸改變了它的原意，似乎每個炫富女的背后都站著一個干爹。

13-考察

本義是實地觀察調(diào)查，細致深刻地觀察，即出外學習。考察本應該不是件容易的事情，它該是很辛苦和負有責任的事情。一人說去參加個考察活動時，會有“上那玩去啊？”的應和?！翱疾臁背蔀椤巴鏄坊蚬珓章糜巍钡拇~。避免給老百姓腐敗的印象，就得在公務方面下功夫。因為在于一些人看來，辦什么事情要有個“名目”。

14-與國際接軌

本義是向國外尤其是一些發(fā)達國家學習借鑒相應的先進經(jīng)驗。與國際接軌成了這幾年最火的一句話。地方政府常把它掛在嘴邊，收稅、建豪華辦公樓等都是與國際接軌的具體案例，如果事情沒辦好，那就是“國情如此”。除了政府，喜歡拿與國際接軌說事的還有中石油中石化和各大銀行，每次油價上漲的原因總是國際慣例。現(xiàn)在百姓一聽到官方“與國際接軌”之語，隨即明白是要“漲價”了，O(∩_∩)O~。

15-公仆
其原意是公眾的仆人，指的是為公眾服務的人。而咋們中國的官員號稱是人民公仆，然而從各級政府機關單位“門難進、臉難看、話難聽、事難辦”的現(xiàn)實情況來看，他們非但不是仆人，反而是老爺。如此案例比比皆是，數(shù)不勝數(shù)，民怨也是越級越深。

16-？？？
……（請各位看官盡情發(fā)揮喲）

（以上內(nèi)容由博愛慎行根據(jù)網(wǎng)絡資料進行收集整理而成）

更多精彩漢文化博文：

愛華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/25101015/257733.html