前言

人物創(chuàng)造入門(mén)

你可以依照下列步驟，創(chuàng)造一名1級(jí)的新人物。你可能需要一張人物表、鉛筆、草稿紙和四個(gè)六面骰（此處只是創(chuàng)造人物的簡(jiǎn)要流程，詳細(xì)過(guò)程與說(shuō)明，請(qǐng)見(jiàn)本書(shū)后續(xù)章節(jié)）。

0. 與你的地下城主討論

請(qǐng)先向你的地下城主﹙DungeonMaster，簡(jiǎn)稱DM﹚咨詢，因?yàn)樗赡苡幸恍┳杂喴?guī)則或戰(zhàn)役設(shè)定，而與標(biāo)準(zhǔn)規(guī)則不盡相同。你也可以順便了解一下其他玩家扮演的人物類(lèi)型，以便創(chuàng)造出更能融入團(tuán)隊(duì)的人物。

1. 擲出屬性值

使用四個(gè)六面骰，投擲六次，每次皆拿掉最低的數(shù)值，再將剩下三個(gè)數(shù)值合計(jì)。將這六組合計(jì)之后的數(shù)值寫(xiě)在草稿紙上，即為人物的六項(xiàng)屬性值（稍后才會(huì)分配到屬性上）。

如果你擲出的數(shù)值很糟，可全部重?cái)S。若所有調(diào)整值（未經(jīng)種族調(diào)整之前）加起來(lái)等于或小于0，或最高數(shù)值等于或小于13，便可考慮全部重?cái)S。

2. 選擇職業(yè)和種族

由于不同種族適合擔(dān)任不同職業(yè)，所以人物職業(yè)與種族最好同時(shí)決定。你可以查閱本書(shū)第三章的職業(yè)說(shuō)明，其中有些比較常見(jiàn)的種族職業(yè)組合。決定好之后，請(qǐng)將你的種族與職業(yè)填入人物表。

花些時(shí)間想想你的人物是個(gè)什么樣的人。你不需要現(xiàn)在就設(shè)計(jì)出完整的個(gè)性背景，不過(guò)倒是可以好好構(gòu)思一下。

玩家人物的職業(yè)包括：野蠻人（Barbarian）、吟游詩(shī)人（Bard）、牧師（Cleric）、德魯伊（Druid）、戰(zhàn)士（Fighter）、武僧（Monk）、圣武士（Paladin）、巡林客（Ranger）、游蕩者（Rogue）、術(shù)士（Sorcerer）與法師（Wizard）。種族則包括：人類(lèi)（Human）、矮人（Dwarf）、精靈（Elf）、侏儒（Gnome）、半精靈（Half-Elf）、半獸人（Half-Orc）與半身人（Halfling）。

3. 分配并調(diào)整屬性值

決定了人物的職業(yè)與種族之后，你便可以分配步驟1擲出的六項(xiàng)屬性：力量（Strength）、敏捷（Dexterity）、體質(zhì)（Constitution）、智力（Intelligence）、感知（Wisdom）與魅力（Charisma）。人物種族對(duì)這些數(shù)值會(huì)有所修正，請(qǐng)見(jiàn)表2-1。

最好將高的數(shù)值分配到職業(yè)的關(guān)鍵屬性上。你可以在第三章找到有關(guān)各職業(yè)關(guān)鍵屬性的說(shuō)明。你也可以依據(jù)人物的特性或優(yōu)缺點(diǎn)來(lái)分配屬性。

請(qǐng)分別寫(xiě)下每個(gè)屬性的調(diào)整值，詳見(jiàn)表1-1。

4. 檢視職業(yè)起始套組

第三章各職業(yè)敘述的最后一段，提供了關(guān)于該職業(yè)的起始套組。如果你覺(jué)得該處所列的專(zhuān)長(zhǎng)、技能與裝備適合你的人物，可以把它們直接抄錄到人物表上，或拿它們做為參考。如此便可以快速完成以下的步驟。

5. 記錄種族與職業(yè)特性

每個(gè)種族與職業(yè)都會(huì)賦予人物一些特性。大部分的特性都是自動(dòng)獲得，有些則可以選擇。決定時(shí)請(qǐng)多參考相關(guān)信息，例如：你可能得先了解某種異種武器（見(jiàn)第七章），再?zèng)Q定是否選擇“擅長(zhǎng)異種武器”作為額外專(zhuān)長(zhǎng)。請(qǐng)盡量查閱相關(guān)章節(jié)。

6. 選擇技能

依照職業(yè)與智力調(diào)整值，1級(jí)人物可獲得一些技能點(diǎn)數(shù)（Skilloints），你可以用這些技能點(diǎn)數(shù)來(lái)購(gòu)買(mǎi)技能級(jí)數(shù)（SkillRanks）。每項(xiàng)技能都有級(jí)數(shù)之分，技能級(jí)數(shù)每增加一級(jí)，該技能進(jìn)行檢定時(shí)便可獲得+1加值。1級(jí)人物的本職技能（列于你本職技能表中的技能）最高可達(dá)級(jí)數(shù)4，跨職技能（列于其他職業(yè)之本職技能表中的技能）最高只能到級(jí)數(shù)2。

職業(yè)的本職技能都條列在第三章各職業(yè)的相關(guān)敘述中，表4-2和第四章列有各項(xiàng)技能的詳細(xì)解說(shuō)。

如果你想盡快完成技能選擇，可以參考起始套組，從中選擇你想要的技能，且都購(gòu)買(mǎi)至級(jí)數(shù)4（或是可容許的最大技能級(jí)數(shù)）。

每項(xiàng)技能都有關(guān)鍵屬性。當(dāng)你把技能填入人物表時(shí)，請(qǐng)將關(guān)鍵屬性的調(diào)整值（見(jiàn)步驟3）一起填入技能名稱旁的空格中。

7. 選擇專(zhuān)長(zhǎng)

每個(gè)1級(jí)人物都有一項(xiàng)專(zhuān)長(zhǎng)（Feat），表5-1列出所有可供選擇的專(zhuān)長(zhǎng)。有些專(zhuān)長(zhǎng)需要配合特定裝備或技能，因此你可能得查閱其他章節(jié)，以決定是否選擇某項(xiàng)專(zhuān)長(zhǎng)。
8. 檢視背景描述

請(qǐng)?jiān)斪x第六章，以便完成人物的設(shè)定細(xì)節(jié)。你可稍后再作決定，但可以趁現(xiàn)在好好構(gòu)思一下。

9. 選擇裝備

如果你不想使用起始套組中的裝備，也可以用隨機(jī)數(shù)決定人物一開(kāi)始所攜帶的金錢(qián)（見(jiàn)表7-1），然后再一件件地購(gòu)買(mǎi)裝備。

10. 記錄戰(zhàn)斗與技能數(shù)值

根據(jù)種族、職業(yè)、屬性調(diào)整值、專(zhuān)長(zhǎng)與裝備，并參照相關(guān)表格，計(jì)算出你的豁免檢定加值（Saving ThrowBonus）、先攻權(quán)調(diào)整值（Initiative Modifier）、近戰(zhàn)攻擊加值（Melee AttackBonus）、遠(yuǎn)程攻擊加值（Ranged AttackBonus）、武器傷害值與各項(xiàng)技能加值。

計(jì)算防御等級(jí)（ArmorClass，簡(jiǎn)稱AC）。防御等級(jí)代表該人物在戰(zhàn)斗中受傷的難易程度，這主要取決于穿著的盔甲、盾牌與敏捷調(diào)整值。

決定生命值（Hitoints，簡(jiǎn)稱hp）。生命值代表殺死該人物的難易程度。1級(jí)法師或術(shù)士有4點(diǎn)生命值；盜賊或吟游詩(shī)人有6點(diǎn)；牧師、德魯伊與武僧為8點(diǎn)；戰(zhàn)士、圣武士與巡林客為10點(diǎn)；野蠻人為12點(diǎn)。以上都得再加上人物的體質(zhì)調(diào)整值。

11. 確定其他背景細(xì)節(jié)

你可以更詳細(xì)地塑造自己的人物，例如：決定名字、性別、陣營(yíng)、年齡、外貌等。相關(guān)信息可查看第六章的說(shuō)明。

當(dāng)然，你不必在此時(shí)完全建構(gòu)好人物的所有細(xì)節(jié)背景。只要DM同意，你可以隨著游戲進(jìn)行或?qū)θ宋锔懈拍顣r(shí)，再增加或改變相關(guān)細(xì)節(jié)。

簡(jiǎn)介

歡迎來(lái)到具有超過(guò)十五年歷史的“龍與地下城”奇幻游戲。

進(jìn)行“龍與地下城”游戲時(shí)，你可以創(chuàng)造出你專(zhuān)屬的人物，并與你的朋友在幻想舞臺(tái)上一起冒險(xiǎn)。進(jìn)行游戲時(shí)，由一人擔(dān)任“地下城主”的職務(wù)，負(fù)責(zé)控制幻想世界中的其他人物與怪物，其他玩家則進(jìn)入由地下城主精心策劃的謎團(tuán)與危機(jī)。

每個(gè)虛擬人物的遭遇都是獨(dú)一無(wú)二的，你可能會(huì)遇到類(lèi)似下面的事情：

到滿布險(xiǎn)惡陷阱的古老遺跡探險(xiǎn)。

以利刃制伏惡心的怪物。

搜括被遺忘多年的法師墳?zāi)埂?/strong>

施展強(qiáng)大的法術(shù)焚燒敵人。

解開(kāi)邪惡的謎團(tuán)。

找到魔法武器、戒指或其他物品。

促進(jìn)兩個(gè)對(duì)立部族的和平。

起死回生。

遇到殺人于瞬間的不死生物。

潛入敵人城堡刺探情報(bào)。

到異界旅行。

與食人大猩猩摔角。

鍛造法杖。

變成石頭。

變成蟾蜍。

把別人變成蟾蜍。

成為國(guó)王或女王。

發(fā)現(xiàn)神器的驚人力量。

游戲配備

進(jìn)行“龍與地下城”游戲時(shí)，需要以下的配備：

《玩家手冊(cè)》一本，也就是本書(shū)。它將告訴你如何創(chuàng)造和扮演你的人物。

人物表一份。

鉛筆一枝和數(shù)張草稿紙（白紙即可）。

四面骰（簡(jiǎn)稱d4）一至兩個(gè)、六面骰（簡(jiǎn)稱d6）四個(gè)以上、八面骰（簡(jiǎn)稱d8）一個(gè)、十二面骰（簡(jiǎn)稱d12）一個(gè)，以及二十面骰（簡(jiǎn)稱d20）一個(gè)。

代表人物的小模型（Miniature）一個(gè)，或其他游戲的棋子一枚（在紙上畫(huà)記號(hào)也可以）。

此外，擔(dān)任地下城主的人還需要《地下城主指南》和《怪物圖鑒》各一本。《地下城主指南》包含許多帶團(tuán)建議、游戲構(gòu)想與參考資料；《怪物圖鑒》則羅列數(shù)百種怪物供玩家挑戰(zhàn)。

《玩家手冊(cè)》綱要

本書(shū)告訴你如何創(chuàng)造和扮演人物，大綱如下：

屬性（第一章）：本章說(shuō)明六大屬性如何影響戰(zhàn)斗、技能和魔法，并說(shuō)明提升屬性的相關(guān)規(guī)則。

種族（第二章）：本章詳述七個(gè)各具特色的種族。

職業(yè)（第三章）：本章詳述十一種職業(yè)。每個(gè)職業(yè)在不同等級(jí)時(shí)，都有不同的特性。此外還說(shuō)明了兼職系統(tǒng)，玩家可以自由組合不同職業(yè)的技能與特性。

技能（第四章）：本章詳述各項(xiàng)技能的功用，并說(shuō)明如何獲得跨職技能，以及使用未受訓(xùn)技能的規(guī)則。

專(zhuān)長(zhǎng)（第五章）：本章詳述各項(xiàng)專(zhuān)長(zhǎng)的功用，以便人物選擇。

背景描述（第六章）：本章說(shuō)明各種道德陣營(yíng)、宗教信仰、人格與外表特征，文中包括各神祇的介紹。

裝備（第七章）：本章詳述各式武器與冒險(xiǎn)者的必備裝備。

戰(zhàn)斗（第八章）：本章說(shuō)明戰(zhàn)斗中的各種動(dòng)作規(guī)則，以及戰(zhàn)場(chǎng)上可能遭遇的許多狀況。

冒險(xiǎn)（第九章）：本章說(shuō)明在幻想世界冒險(xiǎn)的相關(guān)事項(xiàng)，以及如何累積經(jīng)驗(yàn)并逐漸提升力量。

魔法（第十章）：本章詳述如何學(xué)習(xí)、準(zhǔn)備和施放法術(shù)，并說(shuō)明有關(guān)召喚怪物、起死回生、制造或識(shí)破幻術(shù)的相關(guān)規(guī)則。

法術(shù)（第十一章）：本章詳述所有法術(shù)的效果。

骰子

本書(shū)常出現(xiàn)像「3d4+4」這樣的簡(jiǎn)寫(xiě)，第一個(gè)數(shù)字表示該擲幾個(gè)骰子，在「d」后面的數(shù)字代表骰子的面數(shù)，再之后的數(shù)字是對(duì)擲骰總和的加值或減值。換言之，「3d4+4」就是表示「擲三個(gè)四面骰，合計(jì)之后再加上4」。

其他例子如下：

1d8：擲一個(gè)八面骰（結(jié)果在1到8之間），這正是長(zhǎng)劍所造成的傷害值。

1d8+2：擲一個(gè)八面骰再加2（3到10），這是具有力量+2加值的人物，使用長(zhǎng)劍所造成的傷害值。

2d4+2：擲兩個(gè)四面骰再加2（4到10），這正是3級(jí)法師施展“魔法飛彈”所造成的傷害值。

D%：這是指百分骰。你同時(shí)擲出兩個(gè)不同顏色的十面骰，擲出前先指定其中一個(gè)為十位數(shù)，另一個(gè)為個(gè)位數(shù)，如此所得結(jié)果將在1到100之間。例如你丟出7（十位數(shù)）與1（個(gè)位數(shù)）便等于71；擲出0（十位數(shù)）與6（個(gè)位數(shù)）則為6。須注意的是，擲出兩個(gè)0代表100。有時(shí)兩個(gè)十面骰的顏色相同，但其中一個(gè)上面的數(shù)字以00、10、20……來(lái)表示，另一個(gè)則是從0到9的數(shù)字，若你使用這種骰子擲出70與1，結(jié)果即為71，若擲出00與0則代表100。

注:【擲骰的注意事項(xiàng)】

假設(shè)我們現(xiàn)在需要擲3d4，如果玩家手上有足夠的骰子，可一次擲出三個(gè)四面骰，當(dāng)然再好不過(guò)。假若四面骰只有一個(gè)，則可將它連擲三次，再將取得的三個(gè)數(shù)值合計(jì)，其結(jié)果跟一次投擲出三個(gè)四面骰所得的總和，基本上是一樣的，只差前者比較麻煩而已。請(qǐng)注意，千萬(wàn)不要擲一次四面骰，再將得到的數(shù)目乘以3，這樣做容易產(chǎn)生極低或極高的數(shù)值，是錯(cuò)誤的做法。

本游戲純屬想象

“龍與地下城”游戲中的行動(dòng)，都只是玩家的想象。玩家就像電影里的演員，扮演虛構(gòu)人物、以角色身份發(fā)言，或把其他玩家視為他們所扮演的人物。許多時(shí)候，玩家之間會(huì)用“你”而非“你的人物”來(lái)稱呼其他玩家。然而在現(xiàn)實(shí)世界中，你并不是你所扮演的那個(gè)人物，正如同你不會(huì)因?yàn)橄挛餮笃宥炎约寒?dāng)成國(guó)王一樣。

同理，游戲中提及的奇幻世界也是虛構(gòu)的。

中文版特別說(shuō)明

一、本書(shū)譯文中將技能名稱、專(zhuān)長(zhǎng)名稱和法術(shù)名稱，都加上引號(hào)（原文為斜體字），以方便讀者區(qū)辨。

二、書(shū)中所有度量衡單位皆采用英制，這一方面是遵循原文，另一方面也因?yàn)轭櫦捌婊帽尘暗臍夥眨〞?shū)末另附有公英制度量衡換算簡(jiǎn)表，供讀者參考）。

三、原文中的速度值常省去單位時(shí)間（大多是以“一輪”，即約6秒鐘作為單位時(shí)間），而只帶距離單位。譯文中亦遵循之。

四、當(dāng)提及人物或職業(yè)的等級(jí)時(shí)，譯文中多以阿拉伯?dāng)?shù)字表示，如：1級(jí)人物、5級(jí)法師等。當(dāng)提及法術(shù)等級(jí)時(shí)，譯中文多以中文數(shù)字表示，如：一級(jí)法術(shù)、二級(jí)法術(shù)等。

五、本書(shū)常見(jiàn)的英文術(shù)語(yǔ)縮寫(xiě)意義如下：

AC：防御等級(jí)

DC：難度等級(jí)

DM：地下城主

HD：生命骰數(shù)

HP：生命值

NPC：非玩家人物

PC：玩家人物

SR：法術(shù)抗力

XP：經(jīng)驗(yàn)值

第一章

基本屬性對(duì)人物的影響非常大，例如：強(qiáng)壯的人中毒存活的幾率較高、敏銳的人較容易發(fā)現(xiàn)躲在背后的怪物、愚笨的人不易察覺(jué)通往藏寶庫(kù)的秘門(mén)。進(jìn)行類(lèi)似上述的行動(dòng)時(shí)，基本屬性會(huì)影響你擲骰的調(diào)整值。

人物有六大屬性：力量、敏捷、體質(zhì)、智力、感知與魅力。若人物屬性較高，游戲中某些擲骰檢定時(shí)便可獲得一些好處；相對(duì)的，屬性低則有壞處。創(chuàng)造人物時(shí)，是以擲骰決定這六項(xiàng)數(shù)值，再依照人物的種族做調(diào)整。未來(lái)人物升級(jí)時(shí)，這六大屬性還有可能提升。

決定屬性值（AbilityScore）

擲四個(gè)六面骰（4d6）決定每項(xiàng)屬性值。擲骰后，將最低數(shù)值的骰子拿掉，再將剩下三個(gè)數(shù)值加總。此數(shù)值的范圍介于3（表示非常糟）到18（表示極優(yōu)秀）之間。普通人的平均值大約為10或11左右，但你是冒險(xiǎn)的英雄，比普通人優(yōu)秀一些，所以最常見(jiàn)的數(shù)值是12或13。

擲完六次4d6之后，將六組數(shù)值寫(xiě)在草稿紙上，然后再依喜好分配到六個(gè)屬性。分配之前，最好先考慮清楚自己想創(chuàng)造什么樣的人物（例如種族與職業(yè)），這樣你才知道如何分配屬性比較恰當(dāng)。請(qǐng)注意，除了人類(lèi)和半精靈外，其他種族都會(huì)對(duì)屬性進(jìn)行調(diào)整（見(jiàn)表2-1）。

屬性調(diào)整值（AbilityModifier）

1級(jí)人物的屬性調(diào)整值通常介于-5到+5之間。表1-1依照屬性值列出了調(diào)整值與額外法術(shù)（供施法者參考）。

所謂“屬性調(diào)整值”，是你進(jìn)行與該屬性相關(guān)的檢定時(shí)，必須對(duì)擲骰結(jié)果加上的數(shù)字（可能是正值或負(fù)值）。例如揮劍攻擊時(shí)，要把力量調(diào)整值加到擲骰結(jié)果上。偶爾，調(diào)整值也會(huì)加在不須擲骰的數(shù)值上，例如：防御等級(jí)（簡(jiǎn)稱AC）必須加上敏捷調(diào)整值。在規(guī)則敘述中，“加值”（Bonus）都是指正的調(diào)整值，“減值”（Penalty）都是指負(fù)的調(diào)整值。

屬性與施法者

施法的關(guān)鍵屬性與施法者的職業(yè)有關(guān)，對(duì)法師而言是智力；對(duì)牧師、德魯伊、圣武士和巡林客而言是感知；對(duì)術(shù)士和吟游詩(shī)人則是魅力。施法者必須擁有較高的關(guān)鍵屬性而且達(dá)到相應(yīng)等級(jí)，才能獲得特定等級(jí)的額外法術(shù)（BonusSpell）（見(jiàn)第三章），例如：法師米雅莉的智力15，所以她可獲得一個(gè)一級(jí)和兩個(gè)二級(jí)的額外法術(shù)（然而法師得升到3級(jí)，才能施展二級(jí)法術(shù)，因此她在升到3級(jí)之前，無(wú)法使用二級(jí)的額外法術(shù)）。

如果該關(guān)鍵屬性降到9或更低，則會(huì)因能力限制而無(wú)法施法。若中毒使米雅莉的智力降到9，則在她恢復(fù)之前，連最簡(jiǎn)單的法術(shù)都無(wú)法施展。

重?cái)S屬性

如果你擲出的數(shù)值太低，可以將六組數(shù)值全部舍棄，重?cái)S六次4d6。若所有調(diào)整值（未經(jīng)種族調(diào)整之前）加起來(lái)等于或小于0，或最高數(shù)值等于或小于13，便可考慮全部重?cái)S。

屬性

以下將針對(duì)各項(xiàng)屬性做說(shuō)明，并列出一些種族和生物的平均屬性值列表（你將會(huì)看到，并非每種生物都擁有全部屬性）。這些數(shù)值代表該生物普通青壯年成員的平均屬性值（例如：矮人稅務(wù)官、半身人商人或是普通的豺狼人）。如果是冒險(xiǎn)者，其屬性至少是關(guān)鍵屬性很可能高于平均值（例如：矮人戰(zhàn)士或豺狼人、巡林客），而玩家人物屬性的總體水平也要高于普通人。

力量（Strength，簡(jiǎn)稱Str）

力量代表人物的肌肉強(qiáng)度與力氣大小，力量高可以讓你在戰(zhàn)斗中取得優(yōu)勢(shì)。此屬性對(duì)戰(zhàn)士、野蠻人、圣武士、巡林客與武僧而言比較重要。

力量調(diào)整值影響以下事項(xiàng)：

近戰(zhàn)攻擊檢定。

近 戰(zhàn)武器或拋擲類(lèi)武器的傷害擲骰（例外情況：副手攻擊只能加上1/2的力量調(diào)整值。同理，使用雙手持用武器時(shí)，力量調(diào)整值為原來(lái)的1又1/2倍。使用弓或投石索時(shí)，若力量調(diào)整值為加值，便不計(jì)算；但若是減值，仍須計(jì)算）。

“攀爬”、“跳躍”與“游泳”技能檢定，這些技能的關(guān)鍵屬性是力量。

力量檢定（例如：破門(mén)時(shí)）。

敏捷（Dexterity，簡(jiǎn)稱Dex）

敏捷代表人物手眼協(xié)調(diào)、肢體靈活、反應(yīng)與平衡能力。這是盜賊最重要的屬性，但對(duì)于經(jīng)常穿著輕型或中型盔甲（野蠻人和巡林客）或不著防具的職業(yè)（武僧、法師和術(shù)士）以及任何想成為弓箭手的人，最好也擁有較高的敏捷值。

敏捷調(diào)整值影響以下事項(xiàng)：

遠(yuǎn)程攻擊檢定，包括使用弓、十字弓、飛斧或其他遠(yuǎn)程武器。

防御等級(jí)。當(dāng)人物可對(duì)攻擊采取反應(yīng)時(shí)，此調(diào)整值才有效。

反射豁免檢定（ReflexSaving），例如：閃避“火球術(shù)”或其它可以靠迅速移動(dòng)閃開(kāi)的攻擊。

“平衡”、“脫逃”、“躲藏”、“潛行”、“開(kāi)鎖”、“扒竊”、“騎術(shù)”、“滾翻”與“繩技”技能檢定，這些技能的關(guān)鍵屬性是敏捷。

體質(zhì)（Constitution，簡(jiǎn)稱Con）

體質(zhì)代表人物的健康狀況與耐力，而且會(huì)影響生命值，因此體質(zhì)對(duì)每個(gè)人而言都很重要。

體質(zhì)調(diào)整值影響以下事項(xiàng)：

擲生命骰數(shù)（但加上減值后的結(jié)果不會(huì)低于1。也就是說(shuō)，人物每升1級(jí)至少可增加1點(diǎn)生命值）。

強(qiáng)韌豁免檢定（FortitudeSaving），例如：對(duì)毒物或類(lèi)似威脅的抵抗力。

“專(zhuān)注”技能檢定，此技能對(duì)施法者非常重要，關(guān)鍵屬性是體質(zhì)。

若人物體質(zhì)改變至足以影響其調(diào)整值，則生命值也會(huì)因此升高或降低。

智力（Intelligence，簡(jiǎn)稱Int）

智力代表人物的學(xué)習(xí)與思考能力。智力對(duì)法師最重要，它影響可施展的法術(shù)數(shù)量、對(duì)方抵抗法術(shù)的難度，以及法術(shù)的威力。另外，如果想擁有多項(xiàng)技能，智力也很重要。

智力調(diào)整值影響以下事項(xiàng)：

起始的語(yǔ)言數(shù)目。

每級(jí)可獲得的技能點(diǎn)數(shù)（但人物每升1級(jí)至少可獲得1點(diǎn)技能點(diǎn)數(shù)）。

“煉金術(shù)”、“估價(jià)”、“工藝”、“文書(shū)解讀”、“偽造文書(shū)”、“知識(shí)”、“讀唇”、“探知”、“搜索”與“辨識(shí)法術(shù)”技能檢定，這些技能的關(guān)鍵屬性是智力。

法師依據(jù)其智力高低可獲得不同數(shù)量的額外法術(shù)。欲施展法師法術(shù)，施法者的智力不可低于該法術(shù)等級(jí)+10。

動(dòng)物的智力約為1或2，人形生物的智力至少為3。

感知（Wisdom，簡(jiǎn)稱Wis）

感知代表人物的意志力、常識(shí)、感受力與直覺(jué)。一般而言，智力代表一個(gè)人分析信息的能力，而感知?jiǎng)t與人物對(duì)周遭事物的感受有關(guān)。獨(dú)自關(guān)在象牙塔鉆研學(xué)問(wèn)的學(xué)者，可能有高智力值，但感知值可能不高；愚人的智力值低，但卻可能有絕佳的直覺(jué)（高感知值）。感知是牧師和德魯伊最重要的屬性，對(duì)巡林客和圣武士也很重要。如果你希望人物有敏銳的感官，請(qǐng)將感知值設(shè)高些。

感知調(diào)整值影響以下事項(xiàng)：

意志豁免檢定（WillSaving），例如：對(duì)抗“魅惑人類(lèi)”等法術(shù)。

“醫(yī)療”、“暗語(yǔ)溝通”、“方向感”、“聆聽(tīng)”、“專(zhuān)業(yè)”、“察言觀色”、“偵察”及“野外求生”技能檢定，這些技能的關(guān)鍵屬性是感知。

牧師、德魯伊、圣武士和巡林客，可依據(jù)其感知高低獲得不同數(shù)量的額外法術(shù)。欲施展牧師、德魯伊、圣武士或巡林客法術(shù)，施法者的感知不可低于該法術(shù)等級(jí)+10。

所有生物都有感知值。

魅力（Charisma，簡(jiǎn)稱Cha）

魅力代表人物的說(shuō)服力、性格影響力、領(lǐng)導(dǎo)能力與外表吸引力。它不僅代表人物在社會(huì)中被他人接納的程度，也會(huì)影響與人交往的結(jié)果。魅力對(duì)圣武士、術(shù)士與吟游詩(shī)人最為重要。由于魅力也影響驅(qū)散不死生物的能力，因此對(duì)牧師也是很重要的。

魅力調(diào)整值影響以下事項(xiàng)：

“理解動(dòng)物”、“唬騙”、“交涉”、“易容”、“搜集信息”、“馴養(yǎng)動(dòng)物”、“威嚇”、“表演”與“使用魔法裝置”技能檢定，這些技能的關(guān)鍵屬性是魅力。

涉及影響他人的所有檢定。

牧師或圣武士試圖驅(qū)散不死生物的驅(qū)散檢定（TurningCheck）。

術(shù)士和吟游詩(shī)人依據(jù)其魅力高低，可獲得不同數(shù)量的額外法術(shù)。欲施展術(shù)士或吟游詩(shī)人法術(shù)，施法者的魅力不可低于該法術(shù)等級(jí)+10。

所有生物都有魅力值。

范例：創(chuàng)造與分配屬性值

蒙特想創(chuàng)造新人物，他擲四個(gè)六面骰得到5、4、4和1，去掉最低的1，剩下三個(gè)加起來(lái)是13。接著他用同樣的方法重復(fù)擲五次4d6，最后得到以下六個(gè)數(shù)字：13、10、15、12、8、14。

蒙特開(kāi)始分配屬性，他決定扮演一名強(qiáng)壯的矮人戰(zhàn)士，所以將最高的數(shù)值15分配給力量。如此一來(lái)，他的人物在戰(zhàn)斗中可以獲得+2力量加值。

接著他把14分配給體質(zhì)。由于矮人的體質(zhì)擁有+2種族屬性修正值，因此修正后體質(zhì)為16。如此，該人物的生命值與強(qiáng)韌檢定皆可獲得+3加值。

蒙特將最低的數(shù)值8分配給魅力，而矮人的魅力又有-2種族屬性修正值（見(jiàn)表2-1），因此他的魅力降到6，具有-2減值。

還剩三個(gè)數(shù)值13、12和10。他把13分配給敏捷，這使他的遠(yuǎn)程攻擊檢定與反射檢定都獲得+1加值（13的敏捷值使他有可能選擇“閃避”專(zhuān)長(zhǎng)，見(jiàn)表5-1）。

他將12分配給感知（可獲得+1加值），以加強(qiáng)意志檢定以及與感受力有關(guān)的技能，例如“偵察”與“聆聽(tīng)”（見(jiàn)表4-2）。

最后他把10分配給智力（沒(méi)有加值或減值），對(duì)戰(zhàn)士來(lái)說(shuō)，能有這樣的智力算是不錯(cuò)了。

最后，蒙特把種族、職業(yè)、屬性值及屬性調(diào)整值記在人物表上。

改變屬性值

人物的屬性值可能變動(dòng)，而且沒(méi)有上限。以下是造成屬性值改變的一些原因：

人物升到4級(jí)時(shí)，可獲得1點(diǎn)屬性值，玩家可將其分配到任一屬性上。之后每升4級(jí)（8、12、16、20級(jí)）也可再獲得1點(diǎn)。

許多法術(shù)與魔法效果會(huì)暫時(shí)影響屬性值，例如“衰弱射線”會(huì)降低受術(shù)者的力量，而“蠻力術(shù)”則會(huì)增加力量。有時(shí)，法術(shù)只是干擾受術(shù)者，從效果上降低其屬性，例如“糾纏術(shù)”可纏住人物，使其敏捷只能表現(xiàn)出實(shí)際-4的水準(zhǔn)。

某些魔法物品可改善人物的屬性值，例如“敏捷手套”可以增加穿戴者的敏捷值（關(guān)于魔法物品說(shuō)明，參見(jiàn)《地下城主指南》）。請(qǐng)注意，任一屬性值最多只能藉由魔法物品增加6點(diǎn)。

某些稀有的魔法效果可以永久增加屬性值，例如“祈愿術(shù)”。這類(lèi)加值稱為內(nèi)在加值（InherentBonus），任一屬性的內(nèi)在加值不可超過(guò)5點(diǎn)。

中毒、疾病與其他效應(yīng)都可能暫時(shí)降低屬性值（暫時(shí)屬性傷害）。遇到這類(lèi)狀況時(shí)，失去的屬性點(diǎn)數(shù)會(huì)自動(dòng)恢復(fù)，一般而言，每天各屬性都可自動(dòng)恢復(fù)1點(diǎn)。

某些不死生物會(huì)吸取屬性，造成屬性值永久喪失。遇到這類(lèi)狀況時(shí)，失去的點(diǎn)數(shù)不會(huì)自動(dòng)恢復(fù)，但可藉由法術(shù)恢復(fù)，例如“復(fù)原術(shù)”。

隨著人物年歲增長(zhǎng)，有些屬性會(huì)上升，有些則會(huì)下降（見(jiàn)表6-5）。

當(dāng)屬性值改變，相關(guān)的其他數(shù)值也會(huì)隨之變動(dòng)。例如，法師米雅莉升到4級(jí)時(shí)，她決定將智力值從15提升至16。這使她獲得一個(gè)三級(jí)額外法術(shù)（但她必須升到5級(jí)，才能施展三級(jí)法術(shù)）。同時(shí)，她這次升級(jí)可獲得的技能點(diǎn)數(shù)也從4增加到5（法師升級(jí)可獲得2點(diǎn)，再加上+3智力調(diào)整值，共為5點(diǎn)）。由于剛升上4級(jí)，因此米雅莉可在提升智力之后，再計(jì)算可獲得的技能點(diǎn)數(shù)。如此一來(lái)，她在此次升級(jí)可獲得5點(diǎn)技能點(diǎn)數(shù)。然而，這不能溯及以前升級(jí)時(shí)獲得的技能點(diǎn)數(shù)，也就是說(shuō)，不可以用智力16的調(diào)整值重新計(jì)算1至3級(jí)時(shí)的技能點(diǎn)數(shù)。

智力、感知與魅力

你可以將人物的智力、感知和魅力作為扮演方針，以下是一些參考類(lèi)型（純屬建議）：

智力高的人通常好奇心旺盛、學(xué)識(shí)豐富，而且喜歡高談闊論。高智力、低感知的人雖然很聰明，卻可能對(duì)周?chē)挛镆暼魺o(wú)睹，他可能學(xué)識(shí)豐富卻缺乏常識(shí)。高智力、低魅力的人常常自以為是，他可能是個(gè)獨(dú)居的壞脾氣學(xué)者。而缺乏感知與魅力的聰明人經(jīng)常禍從口出。

低智力的人經(jīng)?？邶X不清、會(huì)錯(cuò)意、沒(méi)有方向感或聽(tīng)不懂笑話。

高感知的人可能對(duì)環(huán)境很敏銳、和氣待人、屈意迎合、對(duì)人警覺(jué)或成為人們注意的焦點(diǎn)。高感知、低智力的人可能謹(jǐn)慎而單純。高感知、低魅力的人知道如何小心說(shuō)話，他可以成為顧問(wèn)，但非領(lǐng)導(dǎo)者。

低感知的人可能粗魯、無(wú)禮、不負(fù)責(zé)任或遭人排擠。

有高魅力的人可能有吸引力、引人注目、風(fēng)度翩翩且充滿自信。高魅力、低智力的人可能在遇到真正的專(zhuān)家前，總以為自己學(xué)富五車(chē)。高魅力、低感知的人可能很受大家歡迎，卻不知道誰(shuí)才是他真正的朋友。

低魅力的人可能冷漠、魯莽、無(wú)禮、阿諛?lè)畛谢蛑皇遣皇芊Q道。

第二章

許多種族都有聚居地。精靈森林里住著精靈和其盟友，卻不常見(jiàn)到矮人與半獸人。同理，精靈、人類(lèi)、半身人或半獸人也很少在矮人的地下城市中出現(xiàn)。雖然許多非人類(lèi)種族偶爾經(jīng)過(guò)人類(lèi)鄉(xiāng)下，但大部分鄉(xiāng)民仍為人類(lèi)。大城市是權(quán)力與利益的匯集處，幾乎所有的常見(jiàn)種族都穿梭其中，包括人類(lèi)、矮人、精靈、侏儒、半精靈、半獸人和半身人。

選擇種族

在人物表上填入屬性值之前，請(qǐng)先選擇種族和職業(yè)，因?yàn)榉N族可能影響人物在該職業(yè)的表現(xiàn)。種族和職業(yè)一旦確定，便可將擲出的數(shù)值分配到屬性上，并根據(jù)該種族的屬性修正值加以調(diào)整（見(jiàn)表2-1）。完成后，便可繼續(xù)進(jìn)行創(chuàng)造人物的其他步驟。

你可以扮演任何種族與任何職業(yè)，但某些種族可能特別適合擔(dān)任某些職業(yè)，例如：半身人雖然可以充當(dāng)戰(zhàn)士，但矮小的體型與其他特性使他們更能勝任游蕩者。

種族說(shuō)明中提供了一些扮演上的參考，包括：該種族大概是什么樣子、對(duì)其他種族有何看法、哪些事情會(huì)引起特別反應(yīng)等。然而，這些只適用于該種族的大部分人。每一種族都有些與眾不同的人，那可能就是你的人物。所以請(qǐng)不要為了忠于某些說(shuō)明，創(chuàng)造出一個(gè)你自己不喜歡的人物。

種族特性

人物的種族決定許多特質(zhì)。

屬性修正值

請(qǐng)從表2-1中找出人物的種族，并用表中的數(shù)值修正其屬性值。修正后的屬性值可以高于18或低于3，唯一例外是智力不能低于3。如果你扮演的半獸人智力修正后是1或2，請(qǐng)直接改成3。

舉例而言，半身人莉達(dá)有敏捷屬性+2種族加值和力量屬性-2種族減值。玩家可以利用這些修正，把擲出的最高數(shù)值（以15為例）分配給敏捷，那么敏捷就增為17。若不希望力量太弱，便可將一個(gè)高于平均的數(shù)值（以12為例）分配給力量，修正后降到10，雖然不很強(qiáng)，但也不至于太差。

天賦職業(yè)

每個(gè)種族的天賦職業(yè)也列于表2-1。決定兼職人物的經(jīng)驗(yàn)值（Experiencepoint，簡(jiǎn)稱XP）減值時(shí)，其天賦職業(yè)并不計(jì)入（見(jiàn)第三章相關(guān)部分）。

舉例來(lái)說(shuō)，半身人游蕩者莉達(dá)可以選擇兼任另一職業(yè)（成為兼職人物），而不必?fù)?dān)心遭到XP減值。

種族和語(yǔ)言

在大城市中，訪客可以聽(tīng)到各式各樣的語(yǔ)言：購(gòu)買(mǎi)寶石的矮人用矮人語(yǔ)討價(jià)還價(jià)、精靈賢者用精靈語(yǔ)辯論、傳道者用天界語(yǔ)吟誦禱詞。然而，最常聽(tīng)到的語(yǔ)言是通用語(yǔ)（Common）。一般而言，在文明環(huán)境中成長(zhǎng)的人都會(huì)說(shuō)通用語(yǔ)。盡管如此，學(xué)習(xí)其他語(yǔ)言也不是什么難事，大部分的冒險(xiǎn)者都通曉好幾種語(yǔ)言。

所有人物都會(huì)說(shuō)通用語(yǔ)。除此之外，矮人、精靈、侏儒、半精靈、半獸人和半身人還通曉自己種族的語(yǔ)言。聰明的人物（擁有智力加值者）也可使用其他語(yǔ)言，每擁有+1智力加值，人物便可多通曉一種額外語(yǔ)言。請(qǐng)由該人物種族的語(yǔ)言相關(guān)敘述中選擇額外語(yǔ)言。

讀寫(xiě)：除了野蠻人外，任何人物均可讀寫(xiě)其通曉語(yǔ)言（野蠻人可花費(fèi)技能點(diǎn)數(shù)學(xué)習(xí)讀寫(xiě)。）。

職業(yè)相關(guān)語(yǔ)言：對(duì)牧師、德魯伊和法師來(lái)說(shuō)，即使無(wú)法選擇額外語(yǔ)言，他們?nèi)钥墒褂寐殬I(yè)相關(guān)語(yǔ)言，列表如下：

牧師：深淵語(yǔ)、天界語(yǔ)、煉獄語(yǔ)。

德魯伊：木族語(yǔ)。

法師：龍語(yǔ)。

人類(lèi)（Human）

大多數(shù)的人類(lèi)是探險(xiǎn)先鋒、征服者、貿(mào)易商、旅行者、難民或流浪者的后代，所以人類(lèi)居住地在生理、文化、宗教或政治上，都非常多元化。人類(lèi)的體格有強(qiáng)有弱、膚色有深有淺、服飾有華麗有樸素、文明有原始有進(jìn)步，信仰有虔誠(chéng)有不敬，無(wú)所不包。

性格：在常見(jiàn)的種族中，人類(lèi)最具適應(yīng)力，也富有彈性和野心。他們的品味、道德觀和風(fēng)俗習(xí)慣差異頗大。其他種族常批評(píng)人類(lèi)不尊重歷史，但由于人類(lèi)生命短暫，文化時(shí)常變遷，所以集體記憶自然比矮人、精靈、侏儒或半身人來(lái)得短。

體型與外貌：一般人類(lèi)身高介于5英尺到6英尺，體重則介于125磅到250磅。男性的身高體重通常明顯超過(guò)女性。由于經(jīng)常遷徙或征服，再加上生命短暫，因此人類(lèi)的外貌差異比其他種族大：膚色從黝黑到雪白，發(fā)色從烏黑到金黃（還分為卷曲、微卷和直發(fā)），胡須從濃密到稀疏，都各不相同。許多人類(lèi)混雜著非人類(lèi)的血統(tǒng)，所以也帶有精靈、獸人或其他種族的生理特征。有時(shí)，人類(lèi)會(huì)刻意在穿著打扮上夸耀或標(biāo)新立異，例如以特殊發(fā)型、華麗服飾或刺青穿孔等方式裝扮自己。人類(lèi)的生命短暫，大約15歲便成年，壽命很少超過(guò)100歲。

與其他種族的關(guān)系：人類(lèi)彼此可以隨意地混熟，也很容易和其他種族打成一片。其他種族常認(rèn)為人類(lèi)善于交際。人類(lèi)可在各種族間扮演使節(jié)、外交官、仲裁者、商人和公務(wù)員等角色。

陣營(yíng)：整體而言，人類(lèi)并不特別傾向某種陣營(yíng)，甚至不傾向中立。極善良或極邪惡者都有。

居住地：人類(lèi)的居住地經(jīng)常變遷。新觀念、社會(huì)變遷、技術(shù)革新或新領(lǐng)袖不斷登場(chǎng)亮相。剛開(kāi)始時(shí)，其他長(zhǎng)壽種族也許覺(jué)得這樣的生活方式很新鮮，但時(shí)間一久，便容易感到厭倦甚至困惑。

因?yàn)閴勖^短，人類(lèi)政治、宗教或軍事領(lǐng)袖的年齡都較其他長(zhǎng)壽種族年輕。但也由于人類(lèi)世代快速更替，其調(diào)適與發(fā)展速度遠(yuǎn)較同齡的精靈、矮人、侏儒和半身人迅速。無(wú)論就個(gè)人或群體而言，人類(lèi)都是富適應(yīng)力的機(jī)會(huì)主義者，也習(xí)于政治的改朝換代。

和其他種族相比，人類(lèi)居住地通常住有較多其他種族。

宗教：人類(lèi)與其他種族不同，并沒(méi)有全種族信奉的主神。太陽(yáng)神培羅廣受人類(lèi)崇拜，但他的地位不像摩拉丁對(duì)于矮人，或柯瑞隆·拉瑞斯安對(duì)于精靈那么重要。有些人類(lèi)虔誠(chéng)狂信某一宗教，有些則完全沒(méi)有信仰。

語(yǔ)言：人類(lèi)使用通用語(yǔ)，但也愿意學(xué)習(xí)其他語(yǔ)言，有些甚至非常冷僻。人類(lèi)也喜歡在言談中夾雜其他語(yǔ)言的詞匯，例如：獸人的咒罵、半身人的烹調(diào)術(shù)語(yǔ)、精靈的音樂(lè)詩(shī)句，以及矮人的軍事術(shù)語(yǔ)等。

姓名：人類(lèi)的取名方式千奇百怪。由于缺乏單一神祗樹(shù)立價(jià)值觀，世代交替又快，因此人類(lèi)社會(huì)變遷十分迅速，文化的歧異程度也較其他種族來(lái)得大。人類(lèi)姓名并沒(méi)有規(guī)則可循，有些父母甚至替孩子取矮人或精靈的姓名（發(fā)音大體正確）。

冒險(xiǎn)者：人類(lèi)原本就是大膽又具野心的種族，其中特別創(chuàng)新、大膽又具野心的人，就成了冒險(xiǎn)者。藉由權(quán)力、財(cái)富與名聲，人類(lèi)能夠贏得同族敬羨的眼神。比起其他種族，人類(lèi)重視個(gè)人目標(biāo)甚于種族領(lǐng)土或群體價(jià)值。

人類(lèi)種族特性

1:中型體型：由于體型中等，所以在體型上沒(méi)有特別加值或減值。

人類(lèi)的基本速度為30英尺。

由于學(xué)習(xí)速度快且才能廣泛，人類(lèi)1級(jí)時(shí)可獲得一項(xiàng)額外專(zhuān)長(zhǎng)（專(zhuān)長(zhǎng)說(shuō)明見(jiàn)第五章）。

由于多才多藝且能力出色，人類(lèi)1級(jí)時(shí)可獲得額外4點(diǎn)技能點(diǎn)數(shù)，每升一級(jí)亦可獲得額外1點(diǎn)技能點(diǎn)數(shù)。1級(jí)的4點(diǎn)額外技能點(diǎn)數(shù)須直接加上，而不乘以四（技能說(shuō)明見(jiàn)第四章）。

天生使用語(yǔ)言：通用語(yǔ)。額外語(yǔ)言：任何語(yǔ)言（除了神秘語(yǔ)言之外，如德魯伊語(yǔ)）。請(qǐng)參見(jiàn)其他種族的語(yǔ)言說(shuō)明或表4-6。人類(lèi)常與其他種族混居，因此能熟習(xí)該地區(qū)的所有語(yǔ)言。

天賦職業(yè)：所有職業(yè)。人類(lèi)兼職時(shí)，其最高等級(jí)職業(yè)不計(jì)入XP減值（有關(guān)兼職人物經(jīng)驗(yàn)值的說(shuō)明，見(jiàn)第三章）。

矮人（Dwarf）

矮人有許多特點(diǎn)，包括：戰(zhàn)斗技巧高超、能忍受物理或魔法傷害、熟知地層、工作辛勤和好酒量等等。矮人喜歡在山間地底開(kāi)鑿出神秘的王國(guó)，他們的神奇寶物也很有名。

性格：矮人不太喜歡嬉笑戲謔，對(duì)陌生人頗具戒心，但對(duì)少數(shù)獲得他們信任的人卻十分慷慨。矮人極看重金銀珠寶，也很珍視貴重的工藝品，因此容易屈從于貪欲。戰(zhàn)斗時(shí)，矮人既不魯莽也不膽怯，帶著小心翼翼的勇氣與固執(zhí)。他們的正義感很強(qiáng)，但有時(shí)可能轉(zhuǎn)為復(fù)仇心。與矮人關(guān)系不錯(cuò)的侏儒間流傳著一種不太毒的誓言：“如果我騙你，我就會(huì)惹上矮人?！?/strong>

體型與外貌：矮人身高只有4英尺到4.5英尺，但由于體格壯碩結(jié)實(shí)，所以平均體重幾乎和人類(lèi)一樣。矮人男性比女性稍高，體重則重很多。

矮人的皮膚通常呈現(xiàn)深褐或淡棕色，眼睛顏色很深，頭發(fā)一般是黑色、灰色或棕色，蓄長(zhǎng)發(fā)。矮人男性非常珍視自己的胡須，經(jīng)常小心地修整。

矮人喜歡簡(jiǎn)單的發(fā)型、胡型和衣飾。矮人大約50歲左右成年，壽命可超過(guò)400歲。

與其他種族的關(guān)系：矮人與侏儒處得不錯(cuò)，與人類(lèi)、精靈和半精靈則還過(guò)得去。矮人常說(shuō)：“從認(rèn)識(shí)到變成朋友，得花上百年。”人類(lèi)的生命短暫，往往難以和矮人建立深厚的友誼。是故人類(lèi)與矮人間的交情，通常得追溯至該人類(lèi)父母或祖父母與該矮人的友誼。矮人并不欣賞精靈的纖細(xì)與巧藝，認(rèn)為精靈難以捉摸、善變且輕浮。但由于長(zhǎng)久以來(lái)，精靈與矮人一直并肩對(duì)抗獸人、地精和豺狼人，因此精靈贏得了矮人罕見(jiàn)的尊敬。矮人通常不信任半獸人，反過(guò)來(lái)說(shuō)，半獸人對(duì)矮人也一樣。幸運(yùn)的是，矮人心中不存有深刻的偏見(jiàn)，會(huì)給某些半獸人機(jī)會(huì)，讓他們證明自己并無(wú)惡意。

陣營(yíng)：矮人通常屬于守序陣營(yíng)，且傾向善良。然而，出外冒險(xiǎn)的矮人通常無(wú)法適應(yīng)矮人社會(huì)，因此其陣營(yíng)傾向比較難說(shuō)。

居住地：矮人王國(guó)通常建于巖山的地底深處，他們挖掘?qū)毷唾F金屬，用以制作神奇的寶物。矮人十分歡迎值得信賴的種族來(lái)訪，但某些地點(diǎn)仍禁止外人進(jìn)入。藉由貿(mào)易，矮人可換取山區(qū)得不到的貨物。矮人不喜歡水路旅行，所以一些有魄力的人類(lèi)常為矮人進(jìn)行長(zhǎng)途水運(yùn)貿(mào)易。

居住在人類(lèi)土地上的矮人通常從事傭兵、武器防具匠、珠寶匠和各種工匠等工作。矮人侍衛(wèi)以勇敢和忠誠(chéng)聞名，廣受信賴。

宗教：矮人的主神是“鍛魂者”摩拉丁。他是矮人的創(chuàng)造者，佑護(hù)矮人一族。

語(yǔ)言：矮人的母語(yǔ)是矮人語(yǔ)，擁有獨(dú)立的文字。矮人文學(xué)以浩瀚歷史著稱，記錄數(shù)千年來(lái)王國(guó)的興衰與戰(zhàn)爭(zhēng)。侏儒、巨人、地精、獸人和土族語(yǔ)也使用矮人文（但有些微差異）。對(duì)矮人而言，使用盟友（如人類(lèi)和侏儒）與敵人的語(yǔ)言通常不成問(wèn)題，有些矮人甚至熟悉土族語(yǔ)（某些土系生物使用的怪異語(yǔ)言）。

姓名：依照傳統(tǒng)，矮人須由族中長(zhǎng)老命名，并使用代代相傳的名字。矮人的名字不屬于自己，而是屬于氏族。若矮人讓名字蒙羞，其名字會(huì)被氏族剝奪。依照矮人律法，被剝奪名字的矮人禁止再使用矮人名。

男子名：巴倫德（Barendd）、布洛托（Brottor）、艾柏克（Eberk）、恩吉爾（Einkil）、奧斯卡（Oskar）、魯瑞克（Rurik）、塔可林（Taklinn）、楚勞朋（Traubon）、伍夫加（Ulfgar）和偉特（Veut）。

女子名：愛(ài)?。ˋrtin）、歐德希德（Audhild）、妲格納（Dagnal）、黛薩（Diesa）、岡羅妲（Gunnloda）、賀琳（Hlin）、伊爾蒂（Ilde）、麗芙拉薩（Liftrasa）、姍諾（Sannl）和托嘉（Torgga）。

氏族名：巴爾德克（Balderk）、丹吉爾（Dankil）、果倫（Gorunn）、豪德赫克（Holderhek）、羅德?tīng)枺↙oderr）、魯格（Lutgehr）、倫納海姆（Rumnaheim）、史特拉肯（Strakeln）、托倫（Torunn）和烏加特（Ungart）。

冒險(xiǎn)者：矮人可能為了崇高目標(biāo)、喜愛(ài)刺激或純粹因?yàn)樨澙范鐾饷半U(xiǎn)。為氏族增光的行為均可替矮人贏得尊敬和地位。若能擊敗巨人或獲得強(qiáng)力魔法武器，必可獲得其他矮人的尊敬。

矮人種族特性

1:體質(zhì)+2，魅力-2：矮人體格壯碩，但脾氣卻暴躁頑固。

中型體型：由于體型中等，所以在體型上沒(méi)有特別加值或減值。

矮人的基本速度為20英尺。

黑暗視覺(jué)（Darkvision）：矮人在黑暗中的視力范圍是60英尺。黑暗視覺(jué)只能分辨黑與白，其他則和正常視力一樣。完全無(wú)光時(shí)，矮人仍可使用黑暗視覺(jué)。

熟悉巖石：矮人非常了解巖石。進(jìn)行特殊石造物的相關(guān)檢定時(shí)，矮人擁有+2種族加值，例如：滑動(dòng)石墻、石制陷阱、新石造建筑（即使特意做得和舊石造建筑一樣）、危險(xiǎn)石地、搖搖欲墜的石頂?shù)取２⒎菐r石制成，卻偽裝成石造物的東西，也算特殊石造物。只要進(jìn)入特殊石造物10英尺內(nèi)，矮人便可進(jìn)行檢定，效果和使用“搜索”技能相同。除此之外，矮人也可像游蕩者般地使用“搜索”技能尋找石制陷阱。在地底時(shí)，矮人能夠感覺(jué)目前所在位置的大約深度，這和人類(lèi)的上下方向感有異曲同工之妙。矮人對(duì)石造物有第六感，這是與生俱來(lái)的能力，而地底生活也提供他們?cè)S多磨練的機(jī)會(huì)?！?duì)毒素的豁免檢定，具有+2種族加值：矮人對(duì)毒素有頑強(qiáng)的抵抗力。

對(duì)法術(shù)和類(lèi)法術(shù)效果的豁免檢定，具有+2種族加值。

對(duì)獸人和類(lèi)地精生物（包括地精、大地精和熊地精）的攻擊檢定，具有+1種族加值：矮人都受過(guò)特殊戰(zhàn)技訓(xùn)練，善于與這些敵人戰(zhàn)斗。

對(duì)巨人有+4閃避加值：矮人都受過(guò)特殊訓(xùn)練，學(xué)習(xí)歷代祖先面對(duì)巨人的戰(zhàn)斗招數(shù)。請(qǐng)注意，只要人物失去對(duì)AC的敏捷加值（例如措手不及時(shí)），那么他也同時(shí)失去閃避加值。

對(duì)巖石或金屬相關(guān)物品估價(jià)時(shí)，具有+2種族加值：矮人對(duì)各種貴重物品都很熟悉，特別是巖石或金屬制的物品。

進(jìn)行巖石或金屬相關(guān)的“手藝”技能檢定，具有+2種族加值：矮人特別擅長(zhǎng)石工與金工。

天生使用語(yǔ)言：通用語(yǔ)和矮人語(yǔ)。額外語(yǔ)言：巨人、侏儒、地精、獸人、土族語(yǔ)和地底通用語(yǔ)。矮人對(duì)敵人及地底盟友的語(yǔ)言都十分熟悉。

天賦職業(yè)：戰(zhàn)士。矮人兼職時(shí)，戰(zhàn)士職業(yè)不計(jì)入XP減值（有關(guān)兼職人物經(jīng)驗(yàn)值的說(shuō)明，見(jiàn)第三章）。矮人文化頌揚(yáng)戰(zhàn)士的勇武，他們也具有成為戰(zhàn)士的資質(zhì)。

精靈（Elf）

精靈經(jīng)常出現(xiàn)在人類(lèi)的居住地，雖然總是受到歡迎，但他們對(duì)這種生活并不是很習(xí)慣。精靈以詩(shī)歌、舞蹈、說(shuō)唱和魔法技巧而著稱，崇尚自然單純的美。但若森林家園受到威脅，精靈便會(huì)施展刀弓技巧和戰(zhàn)略，顯露武藝精湛的一面。

性格：精靈常展現(xiàn)歡愉但不追求刺激，常心懷好奇但不貪婪。由于壽命很長(zhǎng)，精靈能以更寬廣的觀點(diǎn)看待一切事物，他們不會(huì)對(duì)瑣事鉆牛角尖。然而，當(dāng)他們追求特定目標(biāo)時(shí)，不論是進(jìn)行冒險(xiǎn)，或是學(xué)習(xí)新技術(shù)及手藝，精靈都能專(zhuān)心一意，心無(wú)旁騖。與精靈作朋友需要很長(zhǎng)的時(shí)間，成為敵人也一樣，但要精靈忘記朋友或敵人卻更困難。精靈蔑視輕微的冒犯，但對(duì)嚴(yán)重的侮辱則會(huì)采取報(bào)復(fù)。

體型與外貌：精靈通常較人類(lèi)矮瘦，身高約4.5至5.5英尺，體重約85至135磅。精靈男性身高與女性類(lèi)似，體重則稍重。精靈皮膚白晰，發(fā)色深，常有深綠色的眼睛。精靈沒(méi)有胡須或體毛，他們喜歡樸素舒適的衣物（特別是淺藍(lán)色或淺綠色），也喜歡簡(jiǎn)單雅致的珠寶。精靈擁有優(yōu)雅細(xì)致的身軀，他們的美貌常令其他種族印象深刻。精靈110歲時(shí)才成年，壽命可超過(guò)700歲。

精靈并不需要睡眠，這和其他常見(jiàn)種族大為不同。精靈每天冥想（精靈語(yǔ)稱之為“出神”）4小時(shí)，這使他們獲得如同人類(lèi)睡眠8小時(shí)的效果。精靈冥想時(shí)會(huì)做夢(mèng)，這些夢(mèng)實(shí)際上是經(jīng)過(guò)長(zhǎng)年練習(xí)之后的內(nèi)省的心智鍛煉。

與其他種族的關(guān)系：精靈認(rèn)為人類(lèi)不夠細(xì)膩，半身人不夠沉穩(wěn)，侏儒太平凡，矮人則毫無(wú)幽默感。他們對(duì)半精靈帶著些許憐憫，對(duì)半獸人則完全不信任。雖然精靈可能給人感覺(jué)有些傲慢，但卻不像矮人或半身人那樣挑剔。一般而言，精靈對(duì)于不合己意的人，也會(huì)表現(xiàn)愉悅和親切（畢竟除了精靈自己以外，每個(gè)人在他們眼中都不及格）。

陣營(yíng)：精靈愛(ài)好自由和多樣的事物，喜歡表現(xiàn)自我個(gè)性。他們大多傾向混亂陣營(yíng)，但卻表現(xiàn)溫和。一般而言，精靈會(huì)珍視保護(hù)他人的自由，就像對(duì)待自己一樣。精靈通常是善良的。

居住地：精靈通常以氏族為群居住在森林里，氏族人數(shù)不超過(guò)兩百人。他們將村落隱密地與森林融合，盡量不對(duì)森林做出傷害。精靈會(huì)打獵、采集食物和種植，他們使用特殊技術(shù)和魔法，不需開(kāi)墾犁地就能豐衣足食。精靈通常會(huì)限制村人與外人接觸，然而部分精靈會(huì)以細(xì)致的服飾或工藝品換取他們不屑挖掘的金屬，藉此過(guò)著富裕的生活。

居住在人類(lèi)土地的精靈通常是四處旅行的吟游詩(shī)人、受歡迎的藝術(shù)家或賢者。人類(lèi)貴族常競(jìng)相聘請(qǐng)精靈教導(dǎo)孩子劍術(shù)。

宗教：精靈敬仰“生命護(hù)存者”柯瑞隆·拉瑞斯安。根據(jù)精靈神話，柯瑞隆·拉瑞斯安曾與獸人之神格烏什作戰(zhàn)，他傷口流出的血即化成精靈族?？氯鹇　だ鹚拱彩茄辛?xí)魔法、藝術(shù)、舞蹈、詩(shī)歌之神，也是強(qiáng)力的戰(zhàn)神。

語(yǔ)言：精靈語(yǔ)十分流暢，帶著微妙的抑揚(yáng)頓挫，而且文法復(fù)雜。精靈文學(xué)十分豐富精彩，以歌謠詩(shī)詞最為著名。許多吟游詩(shī)人學(xué)習(xí)精靈語(yǔ)，以便在自己的曲目中加入動(dòng)聽(tīng)的精靈歌謠，有些吟游詩(shī)人則靠發(fā)音記誦精靈歌曲。精靈文如同精靈語(yǔ)一樣書(shū)寫(xiě)流暢，而且成為木族語(yǔ)（樹(shù)精和皮克精等生物所用的語(yǔ)言）使用的文字。

姓名：精靈通常會(huì)在百歲生日后宣布自己成年，然后為自己選擇一個(gè)名字。但就算是知道他已成年的人，仍可能繼續(xù)用先前的幼名稱呼他，而他本人也不見(jiàn)得介意。成年精靈的名字完全自創(chuàng)，雖然可能反映他喜歡的某些人名，或家人的名字。精靈仍有家族姓氏，通常是由一些普通精靈詞匯組合而成。有些精靈在旅游時(shí)，會(huì)將姓氏譯為通用語(yǔ)，有些則仍保留精靈語(yǔ)的念法。

男子名：阿拉密爾（Aramil）、歐斯特（Aust）、恩尼亞里斯（Enialis）、海安（Heian）、西摩（Himo）、伊維里歐斯（Ivellios）、勞西安（Laucian）、奎里昂（Quarion）、薩米爾（Thamior）和薩里伏（Tharivol）。

女子名：安娜斯崔娜（Anastrianna），安緹諾雅（Antinua）、德魯希麗雅（Drusilia）、菲珞西爾（Felosial）、依蓮尼亞（Ielenia）、莉雅（Lia）、瑰拉瑟（Qillathe）、希菈瑰（Silaqui）、維蘭瑟（Valanthe）和珊娜菲亞（Xanaphia）。

家族姓氏：阿瑪斯塔夏（Amastacia，意為“星之花”）、阿瑪吉爾（Amakiir，意為“寶石花”）、嘉蘭諾德（Galanodel，意為“月之呢喃”）、荷里米昂（Holimion，意為“鉆石露”）、利亞頓（Liadon，意為“銀葉”）、梅利安涅（Meliamne，意為“橡樹(shù)末”）、耐羅（Nailo，意為“夜風(fēng)”）、暹諾德（Siannodel，意為“月溪”）、伊普吉爾（Ilphukiir，意為“寶石花叢”）和西羅先（Xilocient，意為“金瓣”）。

冒險(xiǎn)者：精靈會(huì)因?yàn)橄矚g旅游，而成為冒險(xiǎn)者。人類(lèi)的生活節(jié)奏讓精靈很不習(xí)慣，覺(jué)得每天都被綁住，數(shù)十年才發(fā)生改變。所以生活在人類(lèi)社會(huì)中的精靈，會(huì)尋找能夠自由漫游的工作，訂定自己的步調(diào)。精靈也喜歡展現(xiàn)劍術(shù)或射擊方面的武藝，也希望能獲得更強(qiáng)大的魔法，這驅(qū)使他們四處冒險(xiǎn)鍛煉。善良的精靈也可能反抗暴（分隔符wwwddo.donews.org)政，或?yàn)槔硐氆I(xiàn)身。

精靈種族特性

1:敏捷+2，體質(zhì)-2：精靈體格纖細(xì)虛弱，但動(dòng)作流暢優(yōu)雅，他們天生就擅長(zhǎng)隱密行動(dòng)和箭術(shù)。

中型體型：由于體型中等，所以在體型上沒(méi)有特別加值或減值。

精靈的基本速度為30英尺。

對(duì)睡眠法術(shù)及類(lèi)似效果免疫，對(duì)附魔系法術(shù)及類(lèi)似效果的豁免檢定擁有+2種族加值。

昏暗視覺(jué)（Low-LightVision）：精靈在星光、月光、火炬或類(lèi)似的微弱光線下，視覺(jué)距離是人類(lèi)的兩倍。在這種情況下，他們依然能辨識(shí)色彩和物體的細(xì)節(jié)。

擅長(zhǎng)使用長(zhǎng)劍或細(xì)劍（二選一），也擅長(zhǎng)使用短弓、長(zhǎng)弓、復(fù)合短弓和復(fù)合長(zhǎng)弓。精靈重視劍術(shù)和箭術(shù)，對(duì)這些武器相當(dāng)擅長(zhǎng)。

“聆聽(tīng)”、“搜索”和“偵察”技能具有+2種族加值。精靈只要經(jīng)過(guò)密門(mén)或隱蔽門(mén)5英尺之內(nèi)，無(wú)須刻意注意就可自動(dòng)進(jìn)行“搜索”檢定。精靈的感覺(jué)非常敏銳，可以直覺(jué)感應(yīng)到隱藏的門(mén)。

天生使用語(yǔ)言：通用語(yǔ)和精靈語(yǔ)。額外語(yǔ)言：龍語(yǔ)、豺狼人、侏儒、地精、獸人和木族語(yǔ)。一般而言，精靈會(huì)使用敵人和朋友的語(yǔ)言。龍語(yǔ)則是古籍中隱藏著神秘知識(shí)的語(yǔ)言。

天賦職業(yè)：法師。精靈兼職時(shí)，法師職業(yè)不計(jì)入XP減值（有關(guān)兼職人物經(jīng)驗(yàn)值的說(shuō)明，見(jiàn)第三章）。精靈很容易便可學(xué)會(huì)法師法術(shù)（有時(shí)甚至聲稱魔法是他們發(fā)明的），許多精靈常身兼戰(zhàn)士和法師。

侏儒（Gnome）

侏儒作為工匠、煉金師和發(fā)明家，不管在哪里都受到歡迎。雖然大家都需要他們的技術(shù)，但大部分侏儒還是喜歡跟同類(lèi)一起，住在長(zhǎng)滿樹(shù)木的丘陵之下的洞穴中。丘陵上有許多動(dòng)物，但不適合打獵。

性格：侏儒喜愛(ài)動(dòng)物、漂亮寶石和各類(lèi)笑話。他們很有幽默感，喜歡雙關(guān)語(yǔ)、笑話和玩游戲。侏儒也喜歡惡作劇──而且傾向?qū)鹤鲃≡O(shè)計(jì)得愈復(fù)雜愈好。幸好，他們對(duì)工程一類(lèi)更實(shí)用的技藝也相當(dāng)投入，其程度相當(dāng)于他們對(duì)惡作劇的喜好。

侏儒非常好奇，并愿意透過(guò)自己的體驗(yàn)去發(fā)現(xiàn)答案，有時(shí)甚至?xí)斆惺?。好奇心讓他們成為熟練的工程師，因?yàn)樗麄兛偸窃趯ふ医ㄖ率挛锏男路椒?。有時(shí)侏儒會(huì)設(shè)計(jì)一場(chǎng)惡作劇，只為了知道當(dāng)事者到底會(huì)有什么反應(yīng)。

體型與外貌：侏儒一般身高約3英尺到3.5英尺，體重介于40磅到45磅。他們的皮膚從暗褐色到木棕色，頭發(fā)為金色，眼睛則是藍(lán)色，但深淺不一，男性喜愛(ài)仔細(xì)修剪短胡須。侏儒通常穿著皮衣或土色衣服，用復(fù)雜的刺繡或做工精細(xì)的珠寶裝飾自己。

侏儒大約40歲成年，壽命可達(dá)350歲，有些還可活到500歲。

與其他種族的關(guān)系：侏儒和矮人相處得很好，因?yàn)樗麄兌枷矏?ài)珠寶，都對(duì)機(jī)械裝置十分好奇，也都痛恨地精和巨人。侏儒也喜歡與半身人為伍，特別是能隨和地忍受作弄或嘲笑的半身人。大部分侏儒對(duì)身材高于自己的種族（包括人類(lèi)、精靈、半精靈和半獸人）都有些疑心，但很少懷有敵意或惡意。

陣營(yíng)：侏儒通常屬于善良陣營(yíng)。侏儒賢者、工程師、研究者、學(xué)者、調(diào)查員或顧問(wèn)傾向于守序陣營(yíng)；騙徒、流浪者和特立獨(dú)行的珠寶商則傾向于混亂陣營(yíng)。侏儒心腸不壞，即使是騙徒，也是頑皮多于惡意。幸好，邪惡侏儒跟令人驚懼的侏儒一樣稀有。

居住地：侏儒居住在長(zhǎng)滿森林的丘陵地區(qū)。雖然住在地下，但侏儒比矮人更常出外呼吸新鮮空氣，也很樂(lè)于地表的戶外活動(dòng)。侏儒使用巧妙的建筑結(jié)構(gòu)和幻術(shù)，將家園隱藏得很好，只有受歡迎的訪客才會(huì)被引導(dǎo)至明亮溫暖的地洞，不受歡迎者根本就找不到門(mén)。

居住在人類(lèi)土地的侏儒通常是寶石切割匠、機(jī)械技工、賢者或家庭教師。某些人類(lèi)家庭會(huì)雇用侏儒家教，有時(shí)一名侏儒可成為人類(lèi)家庭數(shù)代的教師。

宗教：侏儒的主神是“機(jī)警保護(hù)者”加爾閃金，牧師們教導(dǎo)侏儒重視且支持自己的社群。舉例而言，根據(jù)其教義，惡作劇是讓靈魂舒緩，保持謙卑的方法，而不是要向被作弄者炫耀。

語(yǔ)言：侏儒語(yǔ)使用矮人文。侏儒的著作多半是技術(shù)論文，或?yàn)樽匀恢R(shí)分門(mén)別類(lèi)。人類(lèi)的藥草師、自然學(xué)者和工程師，常為了鉆研更高深的專(zhuān)業(yè)知識(shí)而學(xué)習(xí)侏儒語(yǔ)。

姓名：侏儒喜歡取名字，大都擁有半打左右的名字。侏儒兒童在成長(zhǎng)過(guò)程中，母親會(huì)為他取個(gè)名字，父親會(huì)為他取個(gè)名字，族中長(zhǎng)老也為他取個(gè)名字，叔叔阿姨會(huì)為他取個(gè)名字，而幾乎任何人都可能為他取個(gè)綽號(hào)。侏儒的名字通常是將祖先或遠(yuǎn)親的名字稍作更動(dòng)，有些則是自創(chuàng)。

侏儒知道其他種族對(duì)于取名的態(tài)度都很“保守”，所以遇到其他種族時(shí)，只聲稱三個(gè)名字，即為本名、氏族名和綽號(hào)。遇到只能選擇一個(gè)名字的場(chǎng)合時(shí)，侏儒通常會(huì)使用聽(tīng)起來(lái)最有趣的名字。侏儒的族名是由普通侏儒詞匯組合而成，當(dāng)他們遇到人類(lèi)時(shí)，有時(shí)會(huì)將族名譯為通用語(yǔ)（若遇到精靈則譯為精靈語(yǔ)，依此類(lèi)推）。

男子名：包迪拿（Boddynock）、丁寶（Dimble）、方克林（Fonklin）、格林（Glim）、葛爾寶（Gerbo）、杰比多（Jebeddo）、南富多（Namfoodle）、朗達(dá)（Roondar）、喜寶（Seebo）和朱克（Zook）。

女子名：彬娜?。˙impnottin）、卡拉蜜（Caramip）、杜法米（Duvamil）、艾利薇（Ellywick）、艾利卓貝（Ellyjobell）、露莫汀（Loopmottin）、瑪娜布（Mardnab）、洛伊維（Roywyn）、夏蜜爾（Shamil）和維渥琪（Waywocket）。

氏族名：貝倫（Beren）、德哥（Daergel）、?？耍‵olkor）、加立克（Garrick）、那可（Nackle）、摩寧（Murning）、寧哥（Ningel）、羅那（Raulnor）、夏本（Scheppen）和圖蘭（Turen）。

綽號(hào)：麥酒、灰爐、獾、斗蓬、雙鎖、小泥棒、偷兒、單鞋、光寶石和跛鴨。

冒險(xiǎn)者：侏儒好奇而沖動(dòng)，會(huì)為了觀察世界或喜好新事物而動(dòng)身冒險(xiǎn)。守序的侏儒在冒險(xiǎn)過(guò)程中會(huì)糾正不義，保護(hù)無(wú)辜的人，并表現(xiàn)出社會(huì)責(zé)任，猶如在自己家鄉(xiāng)一樣。侏儒通常喜愛(ài)寶石和做工精細(xì)的物品，所以有些侏儒認(rèn)為冒險(xiǎn)是條危險(xiǎn)但可迅速致富的途徑。出門(mén)冒險(xiǎn)的侏儒可能被族人視為流浪者甚至叛徒（因?yàn)樗麙仐壛藢?duì)氏族的責(zé)任），這要看他與氏族的關(guān)系而定。

侏儒種族特性

1:體質(zhì)+2，力量-2：就像矮人一樣，侏儒體質(zhì)頑強(qiáng)，但是他們個(gè)子小，所以力量較差。

小型體型：由于體型小，侏儒的AC具有+1體型加值，攻擊檢定具有+1體型加值，“躲藏”技能檢定具有+4體型加值。侏儒所用武器比人類(lèi)略小，舉重和負(fù)重能力是中體型人物的四分之三。

侏儒的基本速度為20英尺。

昏暗視覺(jué)：侏儒在星光、月光、火炬或類(lèi)似的微弱光線下，視覺(jué)距離是人類(lèi)的兩倍。在這種情況下，他們依然能辨識(shí)色彩和物體的細(xì)節(jié)。

對(duì)幻術(shù)的豁免檢定，具有+2種族加值，這是因?yàn)橘逄焐銓?duì)各種幻術(shù)十分熟悉。

對(duì)狗頭人和類(lèi)地精生物（包括地精、大地精和熊地精）的攻擊檢定，具有+1種族加值：侏儒都受過(guò)特殊戰(zhàn)技訓(xùn)練，善于與這些敵人戰(zhàn)斗。

對(duì)巨人有+4閃避加值：侏儒都受過(guò)特殊訓(xùn)練，學(xué)習(xí)歷代祖先對(duì)巨人戰(zhàn)斗時(shí)的招數(shù)。請(qǐng)注意，只要人物失去對(duì)AC的敏捷加值（例如措手不及時(shí)），那么他也同時(shí)失去閃避加值。

“聆聽(tīng)”檢定有+2種族加值：侏儒的耳朵特別敏銳。

“煉金術(shù)”檢定有+2種族加值：侏儒可以用敏銳的嗅覺(jué)監(jiān)控?zé)捊疬^(guò)程。

天生使用語(yǔ)言：通用語(yǔ)和侏儒語(yǔ)。額外語(yǔ)言：龍語(yǔ)、矮人語(yǔ)、精靈語(yǔ)、巨人、地精和獸人語(yǔ)。侏儒常與矮人和精靈交往，也學(xué)習(xí)敵人（狗頭人、巨人、地精和獸人）的語(yǔ)言。此外，侏儒每天可以使用一次“動(dòng)物交談”的類(lèi)法術(shù)能力，藉以和穴居哺乳動(dòng)物交談（例如獾、狐貍或兔子等），這是侏儒與生俱來(lái)的能力，持續(xù)時(shí)間為1分鐘（無(wú)論侏儒實(shí)際等級(jí)為何，使用這項(xiàng)能力時(shí)，都視為1級(jí)施法者）。關(guān)于“動(dòng)物交談”的法術(shù)說(shuō)明請(qǐng)見(jiàn)第十一章。

智力10或以上的侏儒，能夠使用零級(jí)法術(shù)“舞光術(shù)”、“幻音術(shù)”和“魔法伎倆”，每種法術(shù)每天可使用一次。這些都屬于奧術(shù)，所以穿著防具會(huì)有讓法術(shù)失效的減值。無(wú)論侏儒實(shí)際等級(jí)為何，使用此能力時(shí)，若須依等級(jí)決定法術(shù)效果（包括此三種法術(shù)的距離，和“幻音術(shù)”的持續(xù)時(shí)間），都視為1級(jí)施法者。關(guān)于這些法術(shù)的說(shuō)明請(qǐng)見(jiàn)第十一章。

天賦職業(yè)：幻術(shù)師，也就是專(zhuān)精于幻術(shù)系的法師（幻術(shù)系說(shuō)明見(jiàn)第十章）。侏儒兼職時(shí)，幻術(shù)師職業(yè)不計(jì)入XP減值（有關(guān)兼職人物經(jīng)驗(yàn)值的說(shuō)明，見(jiàn)第三章）。

半精靈（Half-Elf）

精靈著迷于人類(lèi)的活力，人類(lèi)則為精靈的優(yōu)雅所吸引，因此有時(shí)人類(lèi)與精靈會(huì)結(jié)婚。在精靈眼中，這類(lèi)婚姻都為時(shí)短暫，因?yàn)槿祟?lèi)生命太短促。然而他們會(huì)留下子嗣，也就是半精靈小孩。

半精靈的人生可能不太順?biāo)?。以精靈的眼光來(lái)看，半精靈孩童的體格成長(zhǎng)得相當(dāng)快，在二十年內(nèi)即成為成人。半精靈還來(lái)不及學(xué)習(xí)精靈復(fù)雜的藝術(shù)、文化，甚至文法，就已長(zhǎng)大成年。因此，若以精靈的標(biāo)準(zhǔn)衡量，雖然半精靈的身體已經(jīng)成熟，在文化上卻仍是個(gè)小孩。在精靈社會(huì)中長(zhǎng)大的半精靈，通常會(huì)因此和兒時(shí)同伴格格不入，只能離開(kāi)家園，到人類(lèi)的社群尋求發(fā)展。另一方面，如果半精靈孩童是由人類(lèi)養(yǎng)大，他會(huì)發(fā)現(xiàn)自己跟同伴不太一樣，顯得孤僻而敏感，比較沒(méi)有野心，成長(zhǎng)也比較慢。有些半精靈試著去適應(yīng)人類(lèi)，有些則接受自己的特點(diǎn)，找到了身份認(rèn)同。有些半精靈終于在人類(lèi)社會(huì)中找到容身之處，有些則終其一生覺(jué)得自己像個(gè)外人。

1:性格：大部分半精靈擁有人類(lèi)的好奇心、創(chuàng)造力和野心，也具備精靈的纖細(xì)敏感，愛(ài)好自然和藝術(shù)。

體型與外貌：對(duì)人類(lèi)而言，半精靈長(zhǎng)得像精靈；對(duì)精靈而言，半精靈則長(zhǎng)得像人類(lèi)（事實(shí)上，精靈有時(shí)稱他們?yōu)榘肴祟?lèi)）。半精靈身高大約5英尺到6英尺，體重約90磅到180磅。半精靈男性比女性高而重，但不像人類(lèi)兩性的差異那么大。半精靈皮膚較人類(lèi)父母白晰光滑，但他們的膚色、發(fā)色與其他外型上的細(xì)微特征也如人類(lèi)般多樣。半精靈瞳孔和精靈父母一樣是綠色。半精靈20歲成年，壽命可超過(guò)180歲。

大部分半精靈是人類(lèi)和精靈所生，然而有些父母本身就是混血的半精靈，這類(lèi)第二代半精靈的眼睛像人類(lèi)，但瞳孔大都還是綠色。與其他種族的關(guān)系：半精靈常與精靈或人類(lèi)為伍，矮人、侏儒和半身人也都與他們處得不錯(cuò)。他們有精靈的優(yōu)雅，卻沒(méi)有精靈的孤傲；有人類(lèi)的活力，卻沒(méi)有人類(lèi)的粗野。半精靈很適合在各種族間擔(dān)任使節(jié)與協(xié)調(diào)者（但卻很難為精靈和人類(lèi)斡旋，因?yàn)殡p方都認(rèn)為他會(huì)偏袒對(duì)方）。然而，在精靈稀少或不友善的人類(lèi)土地上，人們會(huì)對(duì)半精靈懷有戒心。

有些半精靈對(duì)半獸人表現(xiàn)出憎惡之情，也許是因?yàn)樗麄兒桶氆F人間的相似性（都擁有人類(lèi)血統(tǒng)）令他們感到不舒服。

陣營(yíng)：半精靈繼承了精靈趨于混亂陣營(yíng)的傾向，但整體而言，他們既不偏善良也不偏邪惡，這點(diǎn)和人類(lèi)一樣。半精靈像精靈一樣珍視個(gè)體自由和創(chuàng)造力，并不特別喜好擔(dān)任領(lǐng)袖或成為追隨者。他們會(huì)違反規(guī)則，無(wú)視別人的要求，這使得半精靈有時(shí)顯得不太可靠，至少難以捉摸。

居住地：半精靈沒(méi)有自己的家園，然而人類(lèi)或精靈都?xì)g迎他們。在大城市中，半精靈有時(shí)會(huì)形成自己的小社區(qū)。

宗教：在精靈文化中長(zhǎng)大的半精靈，通常信奉精靈神祗，主要是精靈之神柯瑞隆·拉瑞斯安。在人類(lèi)社會(huì)中長(zhǎng)大的半精靈，則多半信奉森林女神艾羅娜。

語(yǔ)言：半精靈使用自然習(xí)得的語(yǔ)言，也就是通用語(yǔ)和精靈語(yǔ)。半精靈使用復(fù)雜的精靈語(yǔ)時(shí)會(huì)有些生硬，但這只有精靈才聽(tīng)得出來(lái)，半精靈的精靈語(yǔ)已經(jīng)比非精靈種族講得好多了。

姓名：半精靈按照精靈或人類(lèi)的習(xí)俗取名。矛盾的是，在人類(lèi)社會(huì)長(zhǎng)大的半精靈常取精靈名字，以突顯他們的血統(tǒng)，而在精靈社會(huì)中的半精靈則常取人類(lèi)名字。

冒險(xiǎn)者：半精靈常發(fā)覺(jué)自己跟怪異的伙伴在一起，被拖去進(jìn)行奇怪的活動(dòng)。如同精靈一樣，半精靈也憧憬流浪，許多半精靈覺(jué)得冒險(xiǎn)生活很容易適應(yīng)。

半精靈種族特性

1:中型體型：由于體型中等，所以在體型上沒(méi)有特別加值或減值。

半精靈的基本速度為30英尺。

對(duì)睡眠法術(shù)及類(lèi)似效果免疫。對(duì)附魔系法術(shù)及類(lèi)似效果的豁免檢定，具有+2種族加值。

昏暗視覺(jué)：半精靈在星光、月光、火炬或類(lèi)似的微弱光線下，視覺(jué)距離是人類(lèi)的兩倍。在這種情況下，他們依然能辨識(shí)色彩和物體的細(xì)節(jié)。

“聆聽(tīng)”、“搜索”和“偵察”技能檢定有+1種族加值。半精靈不像精靈那樣，能夠自動(dòng)發(fā)覺(jué)周遭的密門(mén)。半精靈感覺(jué)敏銳，但還不到精靈的程度。

精靈血統(tǒng)：在所有特殊能力或效果上，半精靈都視同精靈。舉例而言，半精靈使用精靈的武器和魔法物品時(shí)，可以和精靈一樣發(fā)揮其特有力量。

天生使用語(yǔ)言：通用語(yǔ)和精靈語(yǔ)。額外語(yǔ)言：所有語(yǔ)言（除了神秘語(yǔ)言之外，如德魯伊語(yǔ)）。精靈如同人類(lèi)一般，具有豐富的才能和廣泛的經(jīng)驗(yàn)（但可能不夠深入）。

天賦職業(yè)：所有職業(yè)。半精靈兼職時(shí)，其最高等級(jí)職業(yè)不計(jì)入XP減值（有關(guān)兼職人物經(jīng)驗(yàn)值的說(shuō)明，見(jiàn)第三章）。

半獸人（Half-Orc）

在蠻荒之地，人類(lèi)部落和獸人蠻族生活在緊張的平衡中，戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)他們彼此爭(zhēng)斗，和平時(shí)則互相交易。在這種環(huán)境下，獸人和人類(lèi)結(jié)合生下的半獸人會(huì)跟父母其中一方住，但他們卻同時(shí)受雙方文化熏陶。有些半獸人會(huì)離開(kāi)家鄉(xiāng)，憑著在荒野中鍛煉出的頑強(qiáng)、勇敢和武藝，旅行到文明的都市。

性格：半獸人既暴躁又陰沉，他們傾向先行動(dòng)再思考，寧可訴諸武力也不想動(dòng)口爭(zhēng)辯。然而，能夠在文明土地上生存下來(lái)的少數(shù)半獸人，多半擁有一些自制力，而非瘋狂地好勇斗狠。

半獸人喜歡單純的娛樂(lè)，例如：大吃大喝、自吹自擂、唱歌、摔角、打鼓和瘋狂跳舞。他們很少擁有優(yōu)雅的嗜好，例如：詩(shī)歌、高雅舞蹈和哲學(xué)。在豪放的酒宴中，半獸人是資產(chǎn)；在典雅的貴族舞會(huì)中，半獸人則是負(fù)債。

體型與外貌：半獸人跟人類(lèi)一樣高，體重則比人類(lèi)重一些。半獸人額頭傾斜、下顎突出、牙齒外露而且皮膚粗糙，他們的血統(tǒng)很容易看得出來(lái)。

獸人喜歡疤痕，他們認(rèn)為那是榮耀的標(biāo)志，是一種美。住在獸人群體或附近的半獸人身上都有疤痕，有些是過(guò)去做奴隸時(shí)的可恥標(biāo)記，有些則是表示榮耀和地位的作戰(zhàn)傷痕。住在人類(lèi)社會(huì)中的半獸人不一定顯露疤痕，是否顯露要看他自己的態(tài)度而定。

半獸人較人類(lèi)稍微早熟，也明顯老得快。很少有半獸人活過(guò)75歲。

與其他種族的關(guān)系：由于獸人是矮人和精靈的死敵，所以半獸人和這些種族處得相當(dāng)辛苦。半獸人與人類(lèi)、半身人、侏儒也處得不大好。每個(gè)半獸人都得想辦法獲得那些痛恨或恐懼者的接納。有些半獸人謹(jǐn)言慎行，試著不引人注意；有些則在公開(kāi)場(chǎng)合盡可能畢恭畢敬，表現(xiàn)出合群的樣子（不論是否真誠(chéng)）；當(dāng)然有些仍選擇采取強(qiáng)硬態(tài)度，使他人不得不接受。

陣營(yíng)：半獸人繼承了獸人趨于混亂陣營(yíng)的傾向，但整體而言，他們既不偏善良也不偏邪惡，如同人類(lèi)一樣。然而，由獸人養(yǎng)大而且愿意一生和獸人在一起的半獸人，通常是邪惡的。

居住地：半獸人沒(méi)有自己的家園，他們通常與獸人群體住在一起。除了獸人以外，人類(lèi)是最能接受半獸人的種族。半獸人若不是住在獸人部落，基本上就住在人類(lèi)社會(huì)。

宗教：和獸人一樣，許多半獸人信奉獸人主神格烏什，而且視精靈之神柯瑞隆·拉瑞斯安為頭號(hào)大敵。雖然格烏什是邪惡的，但非邪惡陣營(yíng)的半獸人蠻族或戰(zhàn)士也把他當(dāng)戰(zhàn)神信奉。有些半獸人因?yàn)閼械孟蛉祟?lèi)解釋?zhuān)虿幌Ｍ艿饺祟?lèi)懷疑，并不會(huì)公開(kāi)自己的信仰。然而，有些重視人類(lèi)血統(tǒng)的半獸人會(huì)信奉人類(lèi)神祇，他們可能對(duì)人類(lèi)坦言自己的信仰。

語(yǔ)言：獸人沒(méi)有自己的文字，若要用獸人語(yǔ)書(shū)寫(xiě)什么東西（這很少見(jiàn)，有也通常是在胡亂涂鴉），可以使用矮人文。。

姓名：半獸人通常會(huì)選擇能塑造特殊形象的名字。如果他想和人類(lèi)打成一片，他會(huì)選擇人類(lèi)名字；如果他想威嚇別人，他會(huì)選擇粗嘎的獸人名字。完全由人類(lèi)養(yǎng)大，取了人類(lèi)名字的半獸人離開(kāi)家鄉(xiāng)時(shí)，很有可能選擇另外的名字。當(dāng)然，有些半獸人還沒(méi)聰明到足以小心地選擇名字。

獸人男子名：丹契（Dench）、鋒（Feng）、嘎?tīng)枺℅ell）、哼克（Henk）、豪格（Holg）、伊姆吁（Imsh）、凱斯（Keth）、隆特（Ront）、夏普（Shump）和梭克（Thokk）。

獸人女子名：巴姬（Baggi）、愛(ài)門(mén)（Emen）、恩紅（Engong）、美弗（Myev）、妮加（Neega）、歐娃（Ovak）、歐玟卡（Ownka）、小叉（Shautha）、芙拉（Vola）和芙倫（Volen）。

冒險(xiǎn)者：人類(lèi)社會(huì)中的半獸人幾乎都從事需要蠻力的工作，這樣才能發(fā)揮他們的長(zhǎng)才。文人雅士通常會(huì)避開(kāi)半獸人，所以他們的伙伴大多是流浪者或粗人。

半獸人種族特性

1:力量+2，智力-2，魅力-2：半獸人很強(qiáng)壯，但獸人血統(tǒng)使他們既遲鈍又粗魯。

中型體型：由于體型中等，所以在體型上沒(méi)有特別加值或減值。

半獸人的基本速度為30英尺。

黑暗視覺(jué)：半獸人在黑暗中的視力范圍是60英尺。黑暗視覺(jué)只能分辨黑與白，其他則和正常視力一樣。完全無(wú)光時(shí)，半獸人仍可使用黑暗視覺(jué)。

獸人血統(tǒng)：在所有特殊能力或效果上，半獸人都視同獸人。舉例而言，半獸人使用獸人的武器和魔法物品時(shí)，可以和獸人一樣發(fā)揮其特有力量。

天生使用語(yǔ)言：通用語(yǔ)和獸人語(yǔ)。額外語(yǔ)言：龍語(yǔ)、巨人、豺狼人、地精和深淵語(yǔ)。聰明的半獸人（這很罕見(jiàn)）懂得盟友和敵人的語(yǔ)言。

天賦職業(yè)：野蠻人。半獸人身上流著兇殘的血液，半獸人兼職時(shí)，野蠻人職業(yè)不計(jì)入XP減值（有關(guān)兼職人物經(jīng)驗(yàn)值的說(shuō)明，見(jiàn)第三章）。

半身人（Halfling）

半身人是聰明又有能力的機(jī)會(huì)主義者，在任何地方都可找到容身之處。對(duì)他人而言，半身人是陌生人或流浪者，外人常對(duì)他們感到懷疑或好奇。有些半身人是可靠勤勉的居民（如果夠合群的話），有些則是伺機(jī)撈一票就跑的竊賊，純視其氏族而定。無(wú)論如何，半身人總能靠狡猾與機(jī)智生存下來(lái)。

性格：半身人寧愿惹點(diǎn)麻煩，也不想陷入無(wú)聊。他們的好奇心旺盛，人盡皆知。半身人善于逃避危險(xiǎn)，所以膽子比許多高個(gè)子種族還大。

半身人極愛(ài)好美食與享樂(lè)，他們喜歡精心烹調(diào)的食物、美酒、煙草和舒適的衣物。半身人可能喜歡錢(qián)財(cái)，但卻經(jīng)常把剛到手的錢(qián)花個(gè)精光。

半身人也常收集各式物品。崇尚傳統(tǒng)的半身人收集茶壺、書(shū)或壓花，有些則收集獸皮甚至野獸本身。富有的半身人有時(shí)會(huì)委托冒險(xiǎn)家取得特殊物品，以增加自己的收藏。

體型與外貌：半身人身高約3英尺，體重通常介于30到35磅。他們的皮膚紅潤(rùn)，頭發(fā)直而黑，眼睛為棕色或黑色。半身人男性通常蓄有長(zhǎng)鬢角，但很少蓄胡，唇上的髭更是少見(jiàn)。半身人喜歡舒適勝于炫耀財(cái)富，所以他們喜歡穿著簡(jiǎn)單舒爽又實(shí)用的衣服，而非裝飾華麗的衣物。半身人20歲出頭即成年，壽命可達(dá)150歲左右。

與其他種族的關(guān)系：半身人與所有種族都處得很好。他們很容易即可打進(jìn)人類(lèi)、矮人、精靈或侏儒的社群，而且還會(huì)讓自己受到歡迎。因?yàn)槿祟?lèi)社會(huì)變動(dòng)得比其他長(zhǎng)壽種族快，讓半身人有很多途徑可以鉆營(yíng)，所以半身人最常出現(xiàn)在人類(lèi)的居住地。

陣營(yíng)：半身人趨向中立而現(xiàn)實(shí)。他們樂(lè)于變化（帶有混亂陣營(yíng)的特性），但同時(shí)也傾向依賴抽象的恒久事物，例如重視氏族關(guān)系和個(gè)人榮譽(yù)（帶有守序陣營(yíng)的特性）。

居住地：半身人沒(méi)有自己的家園，他們大都住在其他種族的土地上，并從中獲利。半身人常在人類(lèi)或矮人城市中形成緊密的社區(qū)。雖然他們樂(lè)于和其他人一起工作，但常常只跟自己人交朋友。有些半身人會(huì)離群索居，或設(shè)立自給自足的村落。盡管如此，半身人不一定長(zhǎng)久住在同一地點(diǎn)，他們常集體遷移到更有發(fā)展機(jī)會(huì)的地方，例如：新礦區(qū)或因戰(zhàn)亂而缺乏技工之處。如果那只是短期機(jī)會(huì)，或出現(xiàn)了更好的機(jī)會(huì)，半身人會(huì)馬上收拾行李，再度遷移。如果能長(zhǎng)期獲利，半身人就會(huì)定居下來(lái)形成新村落。不過(guò)還是有些半身人社群將遷徙視為一種生活方式，他們駕著馬車(chē)或船只四處流浪，永無(wú)固定的居所。

宗教：半身人的主神是“受福者”攸達(dá)拉，他是半身人的保護(hù)神。攸達(dá)拉承諾會(huì)對(duì)重視其教誨、保衛(wèi)氏族、撫育家庭的人給予保護(hù)和祝福。半身人也信仰各種小神，認(rèn)為這些神祗管理著各個(gè)村莊、森林、河流和湖泊，因此他們對(duì)這些神祗表達(dá)敬意，以求旅途平安。

語(yǔ)言：半身人有自己的語(yǔ)言，但使用通用文。他們不太用自己的語(yǔ)言寫(xiě)作，所以不像矮人、精靈或侏儒那樣，擁有自己的文學(xué)遺產(chǎn)，但他們的口述傳統(tǒng)非常強(qiáng)。半身人的語(yǔ)言雖然不神秘，但他們卻不愿將口述內(nèi)容與外人分享。由于半身人得用語(yǔ)言和其他種族打交道，所以幾乎所有半身人都會(huì)說(shuō)通用語(yǔ)。

姓名：半身人除了名字和家族姓氏之外，有時(shí)還有綽號(hào)。他們的家族姓氏聽(tīng)起來(lái)，就像是傳了許多代而固定下來(lái)的綽號(hào)。

男子名：阿爾頓（Alton）、貝奧（Beau）、卡德（Cade）、艾爾頓（Eldon）、蓋瑞（Garret）、里爾（Lyle）、米羅（Milo）、歐斯朋（Osborn）、羅斯柯（Roscoe）和韋爾比（Wellby）。

女子名：阿瑪莉斯（Amaryllis）、契爾（Charmaine）、蔻拉（Cora）、歐菲咪亞（Euphemia）、吉莉安（Jillian）、拉薇妮亞（Lavinia）、瑪拉（Merla）、波蒂亞（Portia）、瑟拉菲娜（Seraphina）和薇娜（Verna）。

家族姓氏：集刷、好桶、綠瓶、高丘、垮丘、架地、葉茶、刺子、石、枝底。

冒險(xiǎn)者：半身人常單獨(dú)出發(fā)游歷，利用獨(dú)特的技能獲得財(cái)富或地位。對(duì)半身人而言，冒險(xiǎn)不是一種職業(yè)，而是一個(gè)機(jī)會(huì)。雖然投機(jī)取巧的半身人有時(shí)看來(lái)像是在進(jìn)行竊盜或詐欺，但一個(gè)能信任伙伴的半身人也是值得信賴的。

半身人種族特性

1:敏捷+2，力量-2：半身人動(dòng)作快速敏捷，對(duì)遠(yuǎn)程武器很拿手，但因?yàn)轶w型小，所以不像其他種族那樣強(qiáng)壯。

小型體型：由于體型小，半身人的AC具有+1體型加值，攻擊檢定具有+1體型加值，“躲藏”技能檢定具有+4體型加值。半身人所用武器較人類(lèi)為小，舉重和負(fù)重能力是中體型人物的四分之三。

半身人的基本速度為20英尺。

“攀爬”、“跳躍”和“潛行”技能檢定有+2種族加值：半身人很靈活，不易跌倒，而且具有運(yùn)動(dòng)細(xì)胞。

所有豁免檢定均具有+1種族加值：半身人對(duì)于各種災(zāi)禍擁有驚人的躲避能力。

對(duì)恐懼的豁免檢定，具有+2士氣加值（豁免檢定+1種族加值之外再累加）。

使用投擲類(lèi)武器有+1種族加值：石頭是半身人的流行運(yùn)動(dòng)，他們很會(huì)瞄準(zhǔn)目標(biāo)。

“聆聽(tīng)”技能檢定有+2種族加值：半身人的耳朵非常靈敏。

天生使用語(yǔ)言：通用語(yǔ)和半身人語(yǔ)。額外語(yǔ)言：矮人語(yǔ)、精靈語(yǔ)、侏儒語(yǔ)、地精和獸人語(yǔ)。聰明的半身人會(huì)使用朋友和敵人的語(yǔ)言。

天賦職業(yè)：游蕩者。半身人習(xí)于行動(dòng)隱密、隨機(jī)應(yīng)變，還會(huì)各種技能，天生就有成為游蕩者的才華。半身人兼職時(shí)，游蕩者職業(yè)不計(jì)入XP減值（有關(guān)兼職人物經(jīng)驗(yàn)值的說(shuō)明，見(jiàn)第三章）。

小體型人物

體型為小型的人物在攻擊檢定時(shí)，AC有+1體型加值，“躲藏”檢定有+4體型加值。小體型人物之所以在攻擊時(shí)有加值，是因?yàn)轶w型大小會(huì)影響攻擊的命中機(jī)率。兩個(gè)半身人互相攻擊時(shí)，困難度就像兩個(gè)人類(lèi)互相攻擊一樣，因?yàn)楣舴降墓艏又当环烙降腁C加值抵消掉了。然而，半身人攻擊人類(lèi)時(shí)較容易擊中，就如同人類(lèi)攻擊食人魔，或食人魔攻擊巨人一樣。

小體型人物的舉重和負(fù)重能力是中體型人物的四分之三（見(jiàn)第九章相關(guān)章節(jié)）。

小體型人物的移動(dòng)速度通常是中體型人物的三分之二。

小體型人物使用的武器比中體型人物為小，詳見(jiàn)第七章關(guān)于武器的說(shuō)明。

第三章

冒險(xiǎn)者追求的是金錢(qián)、榮耀、正義、名聲、力量、知識(shí)等目標(biāo)，有些目標(biāo)高尚，有些卑鄙。每個(gè)冒險(xiǎn)者會(huì)選擇不同的方式來(lái)達(dá)到這些目標(biāo)，有些人使用蠻力拼斗，有些則靠強(qiáng)力的法術(shù)或精巧的技能。成功的冒險(xiǎn)者可以獲得經(jīng)驗(yàn)、財(cái)富和力量，失敗的冒險(xiǎn)者往往難逃一死。

玩家人物的職業(yè)影響其擅長(zhǎng)做的事，例如：戰(zhàn)斗、施法、使用技能等。創(chuàng)造人物時(shí)，你得先決定職業(yè)（或至少和種族一起決定）。選擇了職業(yè)之后，你才能判斷如何分配屬性值，進(jìn)而選擇適合該職業(yè)的種族。

職業(yè)

本章詳述以下十一種職業(yè)：

野蠻人：使用憤怒與直覺(jué)擊倒對(duì)手的猛者。

吟游詩(shī)人：以音樂(lè)產(chǎn)生魔法的藝術(shù)家，也是四處講述鄉(xiāng)野傳奇的流浪人和萬(wàn)事通。

牧師：可施展神術(shù)的神職人員，也是不錯(cuò)的戰(zhàn)斗者。

德魯伊：從大自然中獲取能量，可施展神術(shù)和獨(dú)特的魔法力量。

戰(zhàn)士：戰(zhàn)斗力勝過(guò)常人，非常擅長(zhǎng)各式武器的戰(zhàn)斗者。

武僧：空手格斗的專(zhuān)家，擁有迅速且強(qiáng)大的能力。

圣武士：正義的護(hù)衛(wèi)和邪惡的克星，受神圣力量庇護(hù)。

巡林客：靈巧而老練的野外戰(zhàn)斗者。

游蕩者：技巧豐富的密探或間諜，善于隱匿而非依靠蠻力。

術(shù)士：天生即具有魔法能力的施法者。

法師：研習(xí)各魔法學(xué)派的施法者。

兼職人物

人物升級(jí)時(shí)，他可以選擇兼任其他職業(yè)。兼職可帶來(lái)更廣的能力，但這是以犧牲原有職業(yè)能力的發(fā)展為代價(jià)。舉例而言，法師在升級(jí)時(shí)可以選擇兼職成為法師/戰(zhàn)士，如此一來(lái)，他可擅長(zhǎng)更多武器，并提升強(qiáng)韌檢定加值，但同時(shí)卻無(wú)法獲得新的法師能力，他的法師能力就不如繼續(xù)從事法師職業(yè)那么強(qiáng)。關(guān)于兼職人物的創(chuàng)造和升級(jí)方法，將在本章末說(shuō)明。

職業(yè)與等級(jí)加值

攻擊檢定、豁免檢定和技能檢定都取決于三個(gè)數(shù)值，每個(gè)數(shù)值各代表一個(gè)不同的因素：第一是隨機(jī)因素（也就是擲二十面骰的結(jié)果）；第二是代表人物內(nèi)在能力的數(shù)值（也就是屬性調(diào)整值）；第三個(gè)因素則為代表人物經(jīng)驗(yàn)與訓(xùn)練的加值。最后這個(gè)因素關(guān)系到人物的職業(yè)和等級(jí)，表3-1是基本豁免加值和基本攻擊加值的總表。

基本豁免加值：此欄的兩個(gè)數(shù)字是豁免檢定的加值。依職業(yè)不同，有些豁免檢定使用第一個(gè)加值（較低），有些則用第二個(gè)加值（較高）。舉例而言，戰(zhàn)士進(jìn)行反射檢定和意志檢定時(shí)是用較低的加值，但若進(jìn)行強(qiáng)韌檢定，則使用較高加值。相對(duì)的，游蕩者進(jìn)行強(qiáng)韌檢定和意志檢定時(shí)采取較低加值，但反射檢定則使用較高加值。武僧的三種豁免檢定都同樣的好。你需要參閱各職業(yè)的敘述，以找出哪個(gè)豁免檢定該使用哪個(gè)加值。如果是兼職人物，基本豁免加值則由各職業(yè)加值累計(jì)。

基本攻擊加值：依照人物的職業(yè)，從表3-1中找出相對(duì)應(yīng)的攻擊加值，加到攻擊檢定上。斜線分開(kāi)來(lái)的加值應(yīng)用于多重攻擊，例如：“+12/+7/+2”代表一輪內(nèi)攻擊三次，第一次攻擊的基本攻擊加值是+12，第二次是+7，第三次是+2。這些攻擊都還要加上屬性調(diào)整值，但額外攻擊次數(shù)并非源自高屬性的加值，例如：3級(jí)半身人游蕩者莉達(dá)有+2基本攻擊加值。使用投擲類(lèi)武器時(shí)，可加上敏捷加值（+3）和種族加值（+1），讓總加值為+6，但莉達(dá)還是只能攻擊一次（雖然表格上，+6基本攻擊加值的右邊寫(xiě)有第二次攻擊的+1基本攻擊加值，但以屬性、種族或武器將加值由+2提升到+6，并不會(huì)讓攻擊次數(shù)增加一次）。如果是兼職人物，基本攻擊加值則由各職業(yè)加值累計(jì)。

等級(jí)相關(guān)數(shù)值

除了攻擊加值和豁免加值外，升級(jí)還可帶來(lái)其他好處，這些附加優(yōu)勢(shì)在表3-2中有概述。

經(jīng)驗(yàn)值（XP）：此欄是人物升到該等級(jí)所需的總經(jīng)驗(yàn)值。兼職人物的經(jīng)驗(yàn)值決定人物等級(jí)（所有職業(yè)等級(jí)的加總），而不是個(gè)別職業(yè)等級(jí)。

本職技能（ClassSkill）最高級(jí)數(shù)：每個(gè)職業(yè)的本職技能，就是與該職業(yè)關(guān)系密切的技能，例如：“辨識(shí)法術(shù)”技能就是法師的本職技能。人物的本職技能最高級(jí)數(shù)=該人物等級(jí)+3。本職技能每提升一個(gè)級(jí)數(shù)，需要花費(fèi)1點(diǎn)技能點(diǎn)數(shù)。本章各職業(yè)敘述中，會(huì)列出每個(gè)職業(yè)的本職技能（亦可見(jiàn)表4-2）。

跨職技能（Cross-ClassSkill）最高級(jí)數(shù)：跨職技能是與人物職業(yè)無(wú)關(guān)，但也不沖突的技能，其最高級(jí)數(shù)為本職技能的一半。舉例而言，1級(jí)法師的“潛行”技能只能到級(jí)數(shù)2（“潛行”屬于游蕩者的本職技能）。除此之外，跨職技能每提升一個(gè)級(jí)數(shù)，需要花費(fèi)2點(diǎn)技能點(diǎn)數(shù)。表3-2中標(biāo)示的半級(jí)數(shù)（1/2）對(duì)技能檢定并無(wú)助益（也就是在檢定時(shí)舍去不計(jì)），只是單純顯示該技能已接近下一級(jí)數(shù)。

專(zhuān)長(zhǎng)（Feat）：人物在1級(jí)時(shí)可獲得一個(gè)專(zhuān)長(zhǎng)，每當(dāng)人物等級(jí)升到三的倍數(shù)時(shí)（3級(jí)、6級(jí)、9級(jí)、12級(jí)、15級(jí)和18級(jí)），又可得到一個(gè)專(zhuān)長(zhǎng)。升級(jí)時(shí)所獲得的專(zhuān)長(zhǎng)，不影響職業(yè)額外專(zhuān)長(zhǎng)或人類(lèi)額外專(zhuān)長(zhǎng)（即可以累加）。關(guān)于專(zhuān)長(zhǎng)說(shuō)明，請(qǐng)見(jiàn)第五章。

屬性提升：每當(dāng)人物等級(jí)升到四的倍數(shù)時(shí)（4級(jí)、8級(jí)、12級(jí)、16級(jí)和20級(jí)），玩家可以選擇任一屬性，將其數(shù)值永久升高1點(diǎn)。舉例而言，某個(gè)起始魅力16的術(shù)士升到4級(jí)時(shí)，可以把魅力提升到17。到了8級(jí)時(shí)，他可以再次增加魅力（從17到18），或選擇增加其他屬性。

對(duì)兼職人物而言，專(zhuān)長(zhǎng)和屬性提升的時(shí)機(jī)是以人物等級(jí)計(jì)算，而不是個(gè)別職業(yè)等級(jí)。3級(jí)法師/1級(jí)戰(zhàn)士的人物等級(jí)是4級(jí)，這是他首次獲得屬性提升的時(shí)機(jī)。

職業(yè)描述

本節(jié)將依照英文字母順序詳述各職業(yè)特色。每一段說(shuō)明中，會(huì)先以“游戲世界”內(nèi)的措辭對(duì)該職業(yè)做簡(jiǎn)單介紹，這是游戲世界里人們的理解方式，也是該人物自我介紹時(shí)可能使用的方式。這些描述只是一般性簡(jiǎn)介，同樣職業(yè)的個(gè)別成員很可能會(huì)在心態(tài)、觀念或其他方面與眾不同。

游戲規(guī)則信息

在職業(yè)簡(jiǎn)介之后，是關(guān)于該職業(yè)的游戲規(guī)則信息。以下是一些相關(guān)項(xiàng)目的說(shuō)明：

屬性：此條目說(shuō)明哪項(xiàng)屬性對(duì)于這個(gè)職業(yè)的人物最重要。各職業(yè)中的典型人物，通常會(huì)將最高屬性值放在能發(fā)揮最大作用的屬性上（或者以游戲世界內(nèi)的說(shuō)法，他會(huì)選擇最能發(fā)揮天分或最適合自己的職業(yè)），當(dāng)然玩家還是可以創(chuàng)造違反典型的人物。

陣營(yíng)（Alignment）：某些職業(yè)會(huì)限制人物的陣營(yíng)，例如：吟游詩(shī)人必須是非守序陣營(yíng)。如果職業(yè)的陣營(yíng)是“不限”，則該職業(yè)的人物可選擇任何陣營(yíng)。

生命骰（HitDice，簡(jiǎn)稱HD）：升級(jí)時(shí)，不同職業(yè)需要擲不同面數(shù)的骰子，以決定生命值增加多少。

人物升級(jí)時(shí)擲一次生命骰，然后加上體質(zhì)調(diào)整值，最后把結(jié)果加到總生命值。剛創(chuàng)出的1級(jí)人物的第一個(gè)生命骰可以直接得到最高數(shù)值而不需擲骰（仍須加上體質(zhì)調(diào)整值）。

舉例而言，德魯伊凡達(dá)妮雅的生命骰是d8，她在1級(jí)時(shí)不需擲骰，便可直接獲得8點(diǎn)生命值。由于她的體質(zhì)為13，可以得到+1加值，這讓她的起始生命值成為9。當(dāng)她升到2級(jí)時(shí)（以及之后任何等級(jí)），凡達(dá)妮雅的玩家可擲一次d8，然后加上1點(diǎn)（體質(zhì)加值），就是凡達(dá)妮雅此次升級(jí)可提升的生命值。

如果人物的體質(zhì)調(diào)整值為減值，并使得升級(jí)后得到的生命值低于1，則忽略該結(jié)果，直接在總生命值上加1點(diǎn)。也就是說(shuō)，無(wú)論體質(zhì)多差，升級(jí)時(shí)至少可以增加1點(diǎn)生命值。

職業(yè)表：這份表格記載了該職業(yè)人物升級(jí)時(shí)可增加的能力。部分內(nèi)容與表3-1相同，如：基本豁免加值和基本攻擊加值，但說(shuō)明得更詳細(xì)。職業(yè)表通常包括以下的項(xiàng)目：

等級(jí)：人物在該職業(yè)的等級(jí)。

基本攻擊加值：人物的基本攻擊加值和每掄攻擊次數(shù)。

強(qiáng)韌檢定：強(qiáng)韌檢定的基本加值，還需加上體質(zhì)調(diào)整值。

反射檢定：反射檢定的基本加值，還需加上敏捷調(diào)整值。

意志檢定：意志檢定的基本加值，還需加上感知調(diào)整值。

特殊能力：等級(jí)相關(guān)的特殊能力，會(huì)在職業(yè)特性里詳述。

每日法術(shù)數(shù)量：每天可以施展的法術(shù)數(shù)量。如果某法術(shù)等級(jí)標(biāo)示的是“-”，代表該人物無(wú)法施展該等級(jí)法術(shù)。如果是“0”，則只有當(dāng)擁有額外法術(shù)時(shí)才能施展該法術(shù)等級(jí)法術(shù)（見(jiàn)表1-1）。法師的額外法術(shù)取決于智力；牧師、德魯伊、圣武士和巡林客的額外法術(shù)則取決于感知；吟游詩(shī)人和術(shù)士的額外法術(shù)是由魅力決定。

施法者總可以選擇用較高等級(jí)的法術(shù)位記憶較低等級(jí)的法術(shù)（見(jiàn)第十章的相關(guān)說(shuō)明）。

本職技能：1級(jí)人物擁有的基本技能點(diǎn)數(shù)、升級(jí)時(shí)可以得到的基本技能點(diǎn)數(shù)及本職技能列表。每次升級(jí)時(shí)，各個(gè)職業(yè)會(huì)獲得一定數(shù)量的基本技能點(diǎn)數(shù)，例如：巡林客可以獲得4點(diǎn)，游蕩者獲得8點(diǎn)。此數(shù)值加上智力調(diào)整值，就是升級(jí)時(shí)該人物可獲得的總技能點(diǎn)數(shù)（即使有智力減值，至少也可獲得1點(diǎn)）。請(qǐng)記住，1級(jí)新人物的技能點(diǎn)數(shù)是上述數(shù)值的四倍。由于本職技能的最高級(jí)數(shù)是人物等級(jí)+3，所以1級(jí)人物最高可將本職技能升到級(jí)數(shù)4，每升一個(gè)級(jí)數(shù)須耗費(fèi)1點(diǎn)技能點(diǎn)數(shù)。

舉例而言，凡達(dá)妮雅是一個(gè)德魯伊，德魯伊每級(jí)可以得到4點(diǎn)技能點(diǎn)數(shù)。因?yàn)榉策_(dá)妮雅有+1智力調(diào)整值，所以她每等級(jí)會(huì)得到5點(diǎn)技能點(diǎn)數(shù)。1級(jí)時(shí)，她得到四倍的技能點(diǎn)數(shù)，即20點(diǎn)。她的本職技能最高能升到級(jí)數(shù)4，所以她可以選擇五個(gè)本職技能，并花費(fèi)20點(diǎn)技能點(diǎn)數(shù)讓這些技能都升到級(jí)數(shù)4（通常針對(duì)少數(shù)技能研習(xí)專(zhuān)精，比選擇一大堆技能而通通不精要來(lái)得有用）。

你也可以把技能點(diǎn)數(shù)用在跨職技能上，但每1點(diǎn)技能點(diǎn)數(shù)只能得到半個(gè)跨職技能級(jí)數(shù)，而且跨職技能的最高級(jí)數(shù)是本職技能的一半（所以1級(jí)人物的跨職技能最高只能到級(jí)數(shù)2）。某些本職技能只有特定職業(yè)才能學(xué)，其他職業(yè)的人物無(wú)法學(xué)習(xí)，這稱為專(zhuān)職技能（ExclusiveSkill）。舉例而言，“使用魔法裝置”是吟游詩(shī)人和游蕩者的專(zhuān)職技能，其他職業(yè)的人物無(wú)法學(xué)習(xí)此技能（見(jiàn)表4-2）。

職業(yè)特性：此部份敘述了該職業(yè)的特殊能力和可能的限制。其中包括以下項(xiàng)目：

擅長(zhǎng)武器和防具：此處注明該職業(yè)擅長(zhǎng)的武器與防具種類(lèi)。無(wú)論是否受過(guò)訓(xùn)練，笨重的防具都會(huì)干擾特定技能（如“攀爬”）和大部分奧術(shù)施展。對(duì)于此處未列出的武器或防具，你可以經(jīng)由學(xué)習(xí)相關(guān)專(zhuān)長(zhǎng)，藉以擅長(zhǎng)特定的武器或防具（見(jiàn)第五章有關(guān)專(zhuān)長(zhǎng)的說(shuō)明）。

法術(shù)：法師、術(shù)士、牧師、德魯伊和吟游詩(shī)人都施法，戰(zhàn)士、野蠻人、游蕩者和武僧則不能。圣武士和巡林客升到4級(jí)時(shí)可得到施法的能力。

其他特性：每個(gè)職業(yè)或多或少都有一些獨(dú)特的能力。

特殊能力包括超自然能力和類(lèi)法術(shù)能力。使用類(lèi)法術(shù)能力基本上與施法類(lèi)似（但不需要法術(shù)成份）。使用類(lèi)法術(shù)能力會(huì)引發(fā)借機(jī)攻擊。使用超自然能力則與施法不同（見(jiàn)第八章關(guān)于借機(jī)攻擊和使用特殊能力的部分）。

前職業(yè)：人物有時(shí)因故必須脫離某職業(yè)，此處為相關(guān)規(guī)則。

起始套組：此處提供該職業(yè)的一個(gè)預(yù)設(shè)新人物（等級(jí)1）的省缺專(zhuān)長(zhǎng)、技能、裝備及其他細(xì)節(jié)。你可以直接使用這名預(yù)設(shè)人物（只要把設(shè)定抄到你的人物表上），或只參考部分內(nèi)容（如裝備或技能）。當(dāng)然，你也可以完全不管預(yù)設(shè)人物，自創(chuàng)一個(gè)新人物。地下城主也可以使用預(yù)設(shè)人物當(dāng)作1級(jí)的非玩家人物。

起始套組假設(shè)你在每個(gè)技能上花費(fèi)4點(diǎn)技能點(diǎn)數(shù)（以便專(zhuān)精數(shù)門(mén)而非博而不精），因而這名預(yù)設(shè)人物的技能標(biāo)示方法可能與一般有點(diǎn)不同，但其技能級(jí)數(shù)完全符合規(guī)則。

起始套組中的預(yù)設(shè)人物都已選好種族。如果你要更換種族，可以參考替換套組的說(shuō)明。起始套組中并未注明種族特性，所以請(qǐng)自行記下不同種族的屬性修正值和技能加值（見(jiàn)第二章）。套組中亦未列出所有職業(yè)特性，也請(qǐng)自行記下。

人物裝備列出冒險(xiǎn)所需裝備，不含普通衣飾。每個(gè)人物已假定擁有一套基本衣著。你可以從以下在第7章中列出的普通衣著中免費(fèi)選擇一套：工匠工作服、藝人服裝、探險(xiǎn)家服裝、武僧服裝、平民服裝、學(xué)者服裝或旅行者服裝（請(qǐng)見(jiàn)第七章有關(guān)衣著的部分）。

野蠻人（Barbarian）

從冰凍的北方荒野到地獄般的南方雨林，都有勇猛強(qiáng)悍的斗士。文明人稱他們?yōu)橐靶U人或狂戰(zhàn)士，認(rèn)為他們代表破壞、不敬與殘暴。但這些“野蠻人”已經(jīng)向盟友們證明了他們的勇氣與毅力。他們精明堅(jiān)忍，而且毫不留情，不容任何人輕視。

冒險(xiǎn)：野蠻人若要在文明社會(huì)中取得一席之地，最好的方式就是參加冒險(xiǎn)。他們不喜歡擔(dān)任無(wú)聊的守衛(wèi)工作，或平凡無(wú)奇的差事。野蠻人很習(xí)慣冒險(xiǎn)活動(dòng)中的危險(xiǎn)不確定性，而且不畏辛勞。野蠻人也喜歡參與戰(zhàn)斗任務(wù)，他們厭惡非自然的事物，包括不死生物、妖魔和惡魔等。

特質(zhì)：野蠻人是杰出的戰(zhàn)斗者。相對(duì)于一般戰(zhàn)士依靠良好的訓(xùn)練，野蠻人則靠天賦強(qiáng)大的狂暴力量。當(dāng)陷入狂暴狀態(tài)時(shí)，他們會(huì)變得更強(qiáng)悍無(wú)敵?？癖┲笏麄儠?huì)變得非常疲累，所以野蠻人一天內(nèi)能狂暴的次數(shù)有限，但這已經(jīng)足夠了。野蠻人在荒野中如同在家里一般自在，而且可以高速奔跑。

陣營(yíng)：野蠻人不能是守序陣營(yíng)。他們或許有榮譽(yù)感，但內(nèi)心狂野不羈。這份狂野是他們力量的來(lái)源，與守序不容?；靵y陣營(yíng)的野蠻人，有時(shí)自由奔放，有時(shí)卻成為欠缺思慮的破壞源。

宗教：有些野蠻人不參與宗教，而喜歡與天地保持直覺(jué)自然的關(guān)系。有些則信奉擁有強(qiáng)大力量的神祇，如力量之神寇德、自然之神歐拜·亥、殺戮之神厄斯怒等。野蠻人可能會(huì)為了信仰而犧牲性命。

背景：野蠻人來(lái)自文明邊緣的未開(kāi)化地區(qū)或蠻族部落。野蠻人冒險(xiǎn)者之所以來(lái)到城鎮(zhèn)，可能是因?yàn)樨?cái)富的誘惑，或是從家鄉(xiāng)被抓來(lái)當(dāng)奴隸卻逃了出來(lái)，也可能是來(lái)?yè)?dān)任傭兵，或因?yàn)榧亦l(xiāng)遭侵略而流亡出走。野蠻人彼此間沒(méi)有什么關(guān)系，除非他們來(lái)自同個(gè)部落或地區(qū)。事實(shí)上，他們不認(rèn)為自己是野蠻人，而認(rèn)為自己是斗士。種族：人類(lèi)野蠻人多半來(lái)自蠻荒之地，半獸人野蠻人則是離棄獸人部落而來(lái)到人類(lèi)社會(huì)。矮人野蠻人較少見(jiàn)，通常來(lái)自于與地精、獸人、巨人長(zhǎng)年久戰(zhàn)，而導(dǎo)致衰落的矮人王國(guó)。其他種族的野蠻人則更稀有。

粗暴的類(lèi)人種族（如：獸人和食人魔）中，野蠻人通常比戰(zhàn)士還多。

與其他職業(yè)的關(guān)系：由于野蠻人是荒野之民，所以與德魯伊、巡林客及信奉自然神祇（如歐拜·亥或艾羅娜）的牧師處得還不錯(cuò)。很多野蠻人也欣賞吟游詩(shī)人的天份，而且熱愛(ài)音樂(lè)。野蠻人不喜歡他們不了解的事物，魔法就是很好的例子。野蠻人比較能容忍術(shù)士，而不喜歡法師，不過(guò)這也許是因?yàn)樾g(shù)士們比較有魅力的緣故。武僧崇尚苦修與戰(zhàn)斗紀(jì)律，通常與野蠻人很難正眼相對(duì)，不過(guò)這不代表這兩個(gè)職業(yè)必然互相敵視。野蠻人對(duì)圣武士、戰(zhàn)士、牧師和游蕩者并沒(méi)有特別的觀感。

游戲規(guī)則信息

屬性：戰(zhàn)斗時(shí)常需使用蠻力，所以力量對(duì)野蠻人很重要，野蠻人許多技能的關(guān)鍵屬性就是力量。敏捷對(duì)野蠻人也很有用，特別是習(xí)慣穿著輕型盔甲者。某些野蠻人技能需要感知，而高體質(zhì)可以讓野蠻人狂暴得更久（也可以讓野蠻人活得更久，因?yàn)闀?huì)有更高的生命值）。

陣營(yíng)：任何非守序陣營(yíng)。

生命骰：D12。

:本職技能

野蠻人的本職技能如下（括號(hào)中為該技能的關(guān)鍵屬性）：“攀爬”（力量）、“手藝”（智力）、“馴養(yǎng)動(dòng)物”（魅力）、“威嚇”（魅力）、“方向感”（感知）、“跳躍”（力量）、“聆聽(tīng)”（感知）、“騎術(shù)”（敏捷）、“游泳”（力量）和“野外求生”（感知）。各技能說(shuō)明請(qǐng)見(jiàn)第四章。

1級(jí)人物起始技能點(diǎn)數(shù)：（4+智力調(diào)整值）x4。

升級(jí)可得到的技能點(diǎn)數(shù)：4+智力調(diào)整值。

:職業(yè)特性

擅長(zhǎng)武器與防具：野蠻人擅長(zhǎng)使用所有簡(jiǎn)易武器、軍用武器、輕型盔甲、中型盔甲與盾牌。請(qǐng)注意，當(dāng)穿戴盾牌或比皮甲重的盔甲時(shí)，以下技能會(huì)有防具檢定減值：“平衡”、“攀爬”、“脫逃”、“躲藏”、“跳躍”、“潛行”、“扒竊”、“滾翻”。此外，“游泳”技能檢定時(shí)，身上每帶有5磅的防具與裝備，就會(huì)累計(jì)-1減值。

野蠻人狂暴（BarbarianRage）：野蠻人在必要時(shí)，會(huì)進(jìn)入一種熱血沸騰的狂暴狀態(tài)。進(jìn)入狂暴狀態(tài)時(shí)，野蠻人會(huì)變得更強(qiáng)悍暴力，但也會(huì)變得魯莽而疏于防御。他會(huì)暫時(shí)獲得+4力量、+4體質(zhì)，意志檢定獲得+2士氣加值，但AC遭受-2減值。

體質(zhì)增加可讓野蠻人的生命值提升，提升點(diǎn)數(shù)為“人物等級(jí)x2”，但狂暴狀態(tài)結(jié)束后，體質(zhì)恢復(fù)正常，這些多出來(lái)的生命值也會(huì)消失（這些額外生命值不會(huì)像暫時(shí)生命值那樣先喪失，見(jiàn)第八章有關(guān)暫時(shí)生命值的部分）?？癖r(shí)，野蠻人不能使用任何需要耐心或?qū)Ｗ⒌募寄芗澳芰?，如潛行和施法。狂暴時(shí)不能使用的本職技能，包括“手藝”、“馴養(yǎng)動(dòng)物”和“方向感”?？癖r(shí)，野蠻人可以使用任何專(zhuān)長(zhǎng)，除了“寓守于攻”、制造物品專(zhuān)長(zhǎng)、超魔專(zhuān)長(zhǎng)和“專(zhuān)攻技能”（如果該技能需要耐心或注意力）。每次狂暴的持續(xù)時(shí)間等于“（狂暴時(shí)的）體質(zhì)調(diào)整值+3輪”。野蠻人可以隨時(shí)終止狂暴?？癖┙Y(jié)束時(shí)，野蠻人會(huì)變得很疲累（力量-2、敏捷-2，無(wú)法沖刺或奔跑）直到該次戰(zhàn)斗遭遇結(jié)束（若該人物等級(jí)達(dá)20級(jí)，便不受此規(guī)則限制）。野蠻人每次戰(zhàn)斗遭遇中只能使用一次狂暴能力，而且每天使用次數(shù)也有限（視等級(jí)而定）。進(jìn)入狂暴不需要花時(shí)間，但只能在輪到自己動(dòng)作時(shí)才能使用（見(jiàn)第八章關(guān)于先攻權(quán)的說(shuō)明），不能在回應(yīng)別人動(dòng)作時(shí)使用。舉例而言，野蠻人不能在剛好被弓箭擊倒時(shí)發(fā)動(dòng)狂暴，以獲得額外生命值。

15級(jí)開(kāi)始，野蠻人狂暴可得到+6力量、+6體質(zhì)，意志檢定+3士氣加值（AC減值仍為-2）。

健步如飛（FastMovement）：野蠻人未穿戴盔甲，或只是穿戴輕型或中型盔甲（而且沒(méi)有負(fù)重拖累）時(shí)，速度可以比一般快10英尺。舉例而言，一般人類(lèi)的速度是30英尺，人類(lèi)野蠻人穿著鑲嵌皮甲時(shí)的正常速度則是40英尺。此時(shí)，若他采取倍速移動(dòng)動(dòng)作，速度是80英尺（而非60英尺），奔跑速度則是160英尺（而非120英尺）。

直覺(jué)閃避（UncannyDodge）：2級(jí)開(kāi)始，野蠻人獲得此特異能力，可以在尚未意識(shí)到危險(xiǎn)前，即做出相關(guān)反應(yīng)。此后，野蠻人即使措手不及或遭隱形敵人攻擊，也不會(huì)喪失AC的敏捷加值（但如果他無(wú)法動(dòng)彈，仍會(huì)喪失此敏捷加值）。

5級(jí)開(kāi)始，野蠻人不會(huì)被夾擊（Flank），他可以輕易對(duì)付反方向的一名敵人，所以游蕩者無(wú)法以?shī)A擊進(jìn)行偷襲，除非該游蕩者的等級(jí)比野蠻人高過(guò)四級(jí)以上，才能進(jìn)行夾擊偷襲。

10級(jí)開(kāi)始，野蠻人具有避開(kāi)陷阱的直覺(jué)，對(duì)陷阱的反射檢定有+1加值，對(duì)來(lái)自陷阱的攻擊其AC有+1閃避加值。13級(jí)開(kāi)始，這些加值增加為+2。16級(jí)開(kāi)始，增加為+3。19級(jí)開(kāi)始，增加為+4。