李爾王是英國的一個古老傳說,故事本身大約發(fā)生在公元前8世紀(jì)左右。后在英國編成了許多戲劇,現(xiàn)存的戲劇除莎士比亞外,還有一個更早的無名氏作品,一般認(rèn)為莎士比亞的李爾王是改編此劇而創(chuàng)作的。
此劇主要情節(jié)為:年老的李爾王情緒低落,希望把國土分給他的三個女兒。在分封的時候,他讓每個女兒都說說對他的愛戴,借此安慰自己的心。大女兒和二女兒竭盡全力的贊美國王,只有第三個女兒考妮狄婭因表達(dá)了自己的樸實而真摯感情被李爾驅(qū)逐,去法國做了王后。在把國土分給兩個女兒之后,李爾的女兒立刻變臉虐待他,但李爾并沒有發(fā)瘋,而是默默忍耐她們的折磨,他認(rèn)為這是自己誤解考妮狄婭,理應(yīng)受到的懲罰。就在他自怨自艾的時候,來了一個圣徒安慰他。李爾對圣徒說了自己對考妮狄婭犯下的錯誤,并懊悔的表達(dá)了自己的絕望:他覺得考妮狄婭再不會原諒他了。但圣徒卻說,考妮狄婭一直愛著她的父親。原來,這個圣徒就是考妮狄婭??寄莸覌I在法國得知李爾的困境之后,立刻組織了一支軍隊,秘密在英國登陸,因為放心不下李爾,所以特地在開戰(zhàn)前,來探望李爾。最終,考妮狄婭的軍隊大敗英軍,李爾又變成了李爾王。
這是一出感人的歷史悲喜劇,情節(jié)緊湊,動人心弦,人物的行事、對話、反應(yīng)也都合乎邏輯。在莎士比[]亞改編之后,卻出現(xiàn)了很多不可思議的情節(jié):如李爾突然暴怒趕走女兒,又莫名其妙認(rèn)不出肯特,時而發(fā)瘋時而平靜,埃德蒙不可思議的欺騙了埃德加,一個不知從哪里來的弄人與國王作滑稽的對話,考妮狄婭無足重輕的死掉等等。在人物的對話上,也過多的不符合李爾王時代,像中世紀(jì)似的。托爾斯泰曾詳細(xì)批判過此?。ㄕ撋勘葋喓蛻騽。?。但不可否認(rèn),這出戲劇在此后的幾百年中,一直廣受好評,除了伏爾泰,幾乎沒有著名的人物對其提出過批評??陀^的說,托爾斯泰的評價并非沒有道理,不過考慮到莎士比亞的時代,莎氏對此劇本的改編也有其現(xiàn)實意義,或許莎士比亞是想通過此劇來反應(yīng)當(dāng)時的一些社會現(xiàn)象吧。

愛華網(wǎng)


