愛華網(wǎng)馬麗簡(jiǎn)介
馬麗：青年舞蹈家、書畫家、演員。代表作：舞蹈《牽手》、《向往》、《傲雪》、《蝶之戀》。從小學(xué)習(xí)舞蹈的馬麗，19歲因一場(chǎng)車禍喪失右臂。釋舞蹈為生命的她從此告別了自己致愛的舞臺(tái)。是愛和責(zé)任重新點(diǎn)燃了她對(duì)生活的渴望，一個(gè)花季少女從此迎來了自己不平凡的人生。馬麗榮譽(yù)：馬麗表演的舞蹈《牽手》、《向往》多次獲得國(guó)內(nèi)外大獎(jiǎng)；中央電視臺(tái)舞蹈大賽銀獎(jiǎng)、最佳人氣獲得者；第八屆中國(guó)文化藝術(shù)節(jié)全國(guó)第十四屆群星大獎(jiǎng)獲得者；馬麗主演的紀(jì)錄片《牽手》榮獲四川電視節(jié)國(guó)際金熊貓一等獎(jiǎng)；馬麗擔(dān)任2008年奧運(yùn)會(huì)火炬手；馬麗被俄羅斯政府機(jī)構(gòu)譽(yù)為“世界希望之星；《新聞聯(lián)播》、《焦點(diǎn)訪談》、《藝術(shù)人生》、《新聞會(huì)客廳》、《魯豫有約》等30多個(gè)欄目專訪馬麗；美國(guó)三大電視臺(tái)ABC-NEWS電視臺(tái)專訪馬麗；馬麗多次登上國(guó)際舞臺(tái)，影響力在世界各國(guó)已悄然蔓延；國(guó)務(wù)院新聞辦公室為馬麗拍攝紀(jì)錄片《快樂的生活》已經(jīng)逐步在世界各國(guó)電視臺(tái)播出及發(fā)行；馬麗擔(dān)任中國(guó)殘聯(lián)七彩帶陽光天使；上海世博會(huì)生命陽光館愛心大使；中國(guó)殘聯(lián)青年聯(lián)合會(huì)特邀委員.
翟孝偉簡(jiǎn)介
翟孝偉：青年舞蹈家、代表作：舞蹈《牽手》、《向往》、《傲雪》、《蝶之戀》。翟孝偉4歲時(shí)由于貪玩被一輛農(nóng)用拖拉機(jī)奪去左腿。年幼的他并不知道失去左腿會(huì)給他的人生帶來什么？然而這個(gè)農(nóng)村男孩以其倔強(qiáng)的性格來迎接他注定不平凡的人生。練習(xí)體育的他在和馬麗一次偶然的邂逅，兩人的命運(yùn)緊緊的連在了一起。他刻苦的和馬麗學(xué)習(xí)舞蹈，終于舞出了自己燦爛的人生。翟孝偉榮譽(yù)：孝偉表演的舞蹈《牽手》、《向往》多次獲得國(guó)內(nèi)外大獎(jiǎng)；中央電視臺(tái)舞蹈大賽銀獎(jiǎng)、最佳人氣獲得者；第八屆中國(guó)文化藝術(shù)節(jié)全國(guó)第十四屆群星大獎(jiǎng)獲得者；孝偉主演的紀(jì)錄片《牽手》榮獲四川電視節(jié)國(guó)際金熊貓一等獎(jiǎng)；小偉被俄羅斯政府機(jī)構(gòu)譽(yù)為“世界希望之星；《新聞聯(lián)播》、《焦點(diǎn)訪談》、《藝術(shù)人生》、《新聞會(huì)客廳》、《魯豫有約》等30多個(gè)欄目專訪孝偉；美國(guó)三大電視臺(tái)ABC-NEWS電視臺(tái)專訪孝偉；孝偉多次登上 國(guó)際舞臺(tái)，影響力在世界各國(guó)已悄然蔓延；國(guó)務(wù)院新聞辦公室為小偉拍攝紀(jì)錄片《快樂的生活》已經(jīng)逐步在世界各國(guó)電視臺(tái)播出及發(fā)行；孝偉擔(dān)任中國(guó)殘聯(lián)青年聯(lián)合會(huì)特邀委員.
國(guó)內(nèi)媒體和美國(guó)三大電視臺(tái)之一美國(guó)ABC news廣播公司記者對(duì)話實(shí)錄
記者：你們是通過什么途徑了解到馬麗和翟孝偉的？
Terry McCarthy：通過網(wǎng)絡(luò)，我在網(wǎng)上看到了馬麗她們的舞蹈《牽手》，當(dāng)時(shí)一下子就深深的被吸引了，并且立刻就有了想采訪他們的沖動(dòng)。我自己本人很想探究他們倆人舞蹈的經(jīng)歷，也很想將他們的經(jīng)歷告訴美國(guó)的觀眾。
記者：以前是在網(wǎng)上看他們，今天在現(xiàn)場(chǎng)看到他們，有什么不同的感受嗎？
Terry McCarthy：他們很了不起，我最大的感受是，他們跳舞時(shí)，看起來根本不像是殘疾人。他們的精神狀態(tài)非常好，他們非常樂觀，跟他們?cè)谝黄鹨粫?huì)兒，我好像已經(jīng)忘記他們是殘疾人了。
記者：馬麗你接觸的第一個(gè)中國(guó)殘疾演員嗎？
Terry McCarthy：我不敢保證我的其它同事是否接觸過這樣的選題，但馬麗和翟孝偉是我采訪過的第一對(duì)中國(guó)殘疾演員。我相信通過今天的接觸，我會(huì)更加關(guān)注他們的。
記者：你覺得美國(guó)觀眾會(huì)喜歡他們的表演嗎？
Terry McCarthy：一定會(huì)，我確信無疑。美國(guó)觀眾肯定會(huì)愛上她們的。美國(guó)觀眾一直非常喜歡這種通過個(gè)人奮斗取得成功的人。
記者：你們做的節(jié)目會(huì)在什么平臺(tái)上播出？
Terry Mc Carthy：馬麗翟孝偉的節(jié)目，我們預(yù)計(jì)制作2分多鐘，會(huì)在新聞節(jié)目中的晚黃金時(shí)段“世界新聞”（WordsNews ）中播出。這個(gè)節(jié)目在美國(guó)的地位相當(dāng)于中國(guó)中央電視臺(tái)的“新聞聯(lián)播”。
