董磊整編
引言
羅大佑在1983年9月發(fā)行了其第二張個(gè)人專輯《未來(lái)的主人翁》,副歌有《現(xiàn)象七十二變》?!冬F(xiàn)象七十二變》不是羅大佑一次創(chuàng)作完成,由前期的幾首《現(xiàn)象》基礎(chǔ)上完善的(羅大佑不同時(shí)期的演唱會(huì)上演唱過(guò)不同版本),這首歌為大陸民眾普遍關(guān)注是2005年高等教育出版社《大學(xué)語(yǔ)文》收錄該歌曲。
歌詞“有人在黑夜之中槍殺歌手”的來(lái)歷,長(zhǎng)期以來(lái)一直有著不同的理解。羅大佑在05年之乎者演唱會(huì)巡演中和各種訪談中,雖然提及該歌曲但沒(méi)有對(duì)值得爭(zhēng)議的歌詞作為說(shuō)明。學(xué)說(shuō)上有三種主要見(jiàn)解:(1)Lenon說(shuō):該說(shuō)居于通說(shuō)地位,認(rèn)為被槍殺之人是在1980年被槍殺BEATLES主唱Lenon;(2)高凌風(fēng)說(shuō):少數(shù)觀點(diǎn)認(rèn)為是臺(tái)灣當(dāng)時(shí)的人氣歌手高凌風(fēng),被黑社會(huì)人士槍傷恐嚇;(3)侯德健說(shuō):除上述兩說(shuō)之外,少數(shù)研究者認(rèn)為是指臺(tái)灣歌手侯德健。
侯德健是較早登陸央視的臺(tái)灣歌手,作為之間參與中國(guó)80年代末政治風(fēng)波的侯德健,與同樣政治敏感的羅大佑可謂心有互感。2012年胡錦濤南巡香港時(shí),羅大佑接受香港媒體采訪時(shí),話語(yǔ)間談到了政治風(fēng)波,憤青風(fēng)骨不變。對(duì)于羅大佑歌詞的研究,有必要結(jié)合其個(gè)人經(jīng)歷,歌詞對(duì)象,時(shí)代背景等諸多因素,出于對(duì)其人其歌的興趣,本文嘗試對(duì)侯德健說(shuō)略作展開(kāi)。
羅大佑與侯德健之交
作為個(gè)人交情,羅大佑早期的交往在新聞媒體的渲染下,主要圍繞與張艾嘉的戀情。侯德健出走臺(tái)北時(shí),羅大佑半夜三點(diǎn)悲傷地打電話找友人,說(shuō)侯德健到大陸北平去了(參見(jiàn)楊祖珺《《巨龍巨龍你瞎了眼》)。羅大佑2005年出版的圖書(shū)《童年》中展示了在80年代初,羅大佑在臺(tái)北與張艾嘉、侯德健一起的工作照。從民歌運(yùn)動(dòng)同時(shí)走出的兩人,急于從臺(tái)灣戒嚴(yán)的社會(huì)中掙脫并一直尋求自由,侯德健創(chuàng)作《龍的傳人》,參與大陸學(xué)潮,羅大佑《愛(ài)人同志》,《首都》等專輯關(guān)注大陸發(fā)展,兩人接力式和不謀而合的政治敏感和人文關(guān)懷,流行音樂(lè)上相濡以沫。
《The Monkey and TheDragon》與侯德健出走
貴為音樂(lè)教父羅大佑在書(shū)中甚至沒(méi)有為照片上的侯德健注明,而侯德健的傳記里面談到羅大佑的篇幅倒很多。澳洲人Linda曾留學(xué)臺(tái)灣,在其所著英文傳記《TheMonkey and The Dragon》提到過(guò)羅大佑、張艾嘉、侯德健、楊祖珺等人。
侯德健于1983年6月4日出走,而Linda事先只知道侯德健是前往日本,直到第二天報(bào)紙消息出來(lái),她才知道侯德健是去了大陸。Linda接到了來(lái)自臺(tái)北的電話,是羅大佑。羅大佑是獲悉了侯德健出走大陸的消息,直接詢問(wèn)侯德健的好友Linda。根據(jù)這本傳記的描述,羅大佑對(duì)侯德健出走大陸,顯然感到震驚。而Linda抵達(dá)臺(tái)灣幫助情況的時(shí)候,甚至是羅大佑前往接機(jī)。
《玫瑰盛開(kāi)》與歌曲審查制度
侯德健出走的當(dāng)月,歌手楊祖珺就在《前進(jìn)》周刊上連續(xù)發(fā)文評(píng)論。據(jù)其1992年出版的自傳《玫瑰盛開(kāi)》,在周刊的十二期和十三期刊載《官員官員你擦亮眼》和《不要槍殺歌手》。
楊祖珺毫不留情地抨擊了國(guó)民黨當(dāng)局的歌曲檢查制度,以及封殺歌曲創(chuàng)作者的所作所為。楊祖珺否認(rèn)侯德健出版的《龍的傳人續(xù)篇》銷量不佳是出走大陸原因這樣的說(shuō)法。并指責(zé)臺(tái)灣新聞局有兩只看不見(jiàn)的手,在攪亂侯德健德藝術(shù)工作,這讓侯德健感到“受不了”,而且是侯德健出走北京的主因。文章也列出了侯德健被當(dāng)局查封歌曲的列表,列明被禁歌曲的查禁范圍,以及被禁理由。
《不要槍殺歌手》一文是因侯德健出走大陸而寫(xiě)。不過(guò),文中并沒(méi)有直接提及侯德健出走。但是文章卻從當(dāng)局的歌曲審查制度,以及以看不見(jiàn)得手來(lái)對(duì)付民歌手入手,甚至發(fā)生很多白色恐怖事件。
她寫(xiě)道:“近八年的個(gè)人經(jīng)驗(yàn),真是‘政治’損傷民歌的一小部歷史。到了今天,有多少人批評(píng)民歌手只剩下風(fēng)化雪月、言不及義的歌曲,我卻總認(rèn)爲(wèi)殺傷力主要來(lái)自情治單位,以及警總派在新聞局審查小組中的人員所造成的惡果?!?/p>
楊祖珺說(shuō):“當(dāng)創(chuàng)作者在進(jìn)行作曲工作時(shí),第一個(gè)考慮的是主題是否正確、審查是否通過(guò)時(shí),我們的歌曲還有什麼前途呢?”這種擔(dān)憂羅大佑在《未來(lái)的主人翁》中表現(xiàn)的反思是一致的。
羅、侯、楊的關(guān)系:歌曲的由來(lái)
羅大佑和楊祖珺還有楊祖珺已經(jīng)離異的丈夫林正杰的關(guān)系很近。最能體現(xiàn)這一點(diǎn)是楊祖珺在1983年競(jìng)選立法委員,羅大佑為楊祖珺公開(kāi)助選。
楊祖珺當(dāng)時(shí)是一個(gè)被內(nèi)控的人士,連演唱會(huì)都要被阻止,也經(jīng)常受到白色的恐嚇。在當(dāng)年的11月12日,楊祖珺舉行的競(jìng)選募捐會(huì)上,發(fā)行《未來(lái)的主人翁》專輯不到兩個(gè)月的羅大佑,出現(xiàn)在募捐會(huì)現(xiàn)場(chǎng)。楊祖珺是這樣記載羅大佑的出席的:羅大佑穿著黑衣,戴著墨鏡,坐在臺(tái)上,念著他為我寫(xiě)的文章《楊祖珺,她知道這個(gè)社會(huì)需要什麼》,臺(tái)下的朋友一陣訝異,因爲(wèi)在那個(gè)還彌漫著恐怖氣氛的年代,羅大佑以后會(huì)不會(huì)也被情治單位封殺出局?羅大佑曾寫(xiě)道:“楊祖珺、林正杰,兩個(gè)朋友,也是一對(duì)夫婦。他們兩個(gè)也是我的朋友。”文章的最后寫(xiě)道“她是我的朋友?!庇幸馑嫉氖?,楊祖珺在競(jìng)選時(shí),也發(fā)行了一盒卡帶《壓不扁的玫瑰》,其中也改變了羅大佑的作品《之乎者也》和《亞細(xì)亞的孤兒》。
Lenon說(shuō)的否思
羅大佑、楊祖珺和侯德健之間友誼是深刻的。侯德健的出走在另外兩人的內(nèi)心中受到了巨大的沖擊,而楊祖珺把侯德健的出走說(shuō)成是對(duì)國(guó)民黨歌曲審查制度的抗議,影響到羅大佑,并引起羅大佑的共鳴,是非常順理成章的事情。因此,在楊祖珺喊出“不要槍殺歌手”之后三個(gè)月,羅大佑新專輯中唱出“有人在黑夜之中槍殺歌手”,也是合乎邏輯的。
羅大佑《未來(lái)的主人翁》專輯文案中有這樣一段文字:“因而有人在惡夜中揮灑膨脹的熱血槍殺歌手,讓拾荒的老人在清晨撿取滿街隔宿的人性污垢?!庇纱丝梢?jiàn),這就就是槍殺歌手被理解成Lenon被歌迷槍殺的原因。上開(kāi)總結(jié)可見(jiàn),“槍殺歌手”來(lái)自于楊祖珺的文章,廣義上是說(shuō)的當(dāng)局封殺作品的恐怖行徑,具體而言就是侯德健。當(dāng)然把歌手說(shuō)成楊祖珺也說(shuō)得通。
《未來(lái)的主人翁》專輯
《未來(lái)的主人翁》中的一些作品,和楊祖珺和侯德健都有關(guān)系。比如說(shuō)《誕生》和《青春舞曲》,在楊祖珺1979年發(fā)行后被查禁的專輯《楊祖珺》中,就有兩首同名歌曲。羅大佑后來(lái)在年底的演唱會(huì)上,干脆把《誕生》和《青春舞曲》編成組曲來(lái)演唱。而和專輯同名的《未來(lái)的主人翁》則同大約一年前侯德健《龍的傳人續(xù)篇》專輯中的一首歌同名。
另外,羅大佑在《亞細(xì)亞的孤兒》中,寫(xiě)上了一個(gè)副標(biāo)題“紅色的夢(mèng)魘——致中南半島難民”,在后來(lái)發(fā)行的CD中,這段附標(biāo)題被刪除了。羅大佑曾經(jīng)表示,這是障眼法,是爲(wèi)了獲得當(dāng)局的通過(guò)。
其中提到的中南半島,是臺(tái)灣的一個(gè)義工團(tuán)在一年前前往工作的地方,最早是邀請(qǐng)楊祖珺前往,不過(guò)楊祖珺因爲(wèi)“思想有問(wèn)題”而由侯德健--取代前往。侯德健之后還發(fā)表了《潮州人》一歌,以描述中南半島之行。
更有意思的是,大家應(yīng)該知道羅大佑的《綠色恐怖分子》吧,在楊祖珺的自傳《玫瑰盛開(kāi)》中,就一章叫“白色恐怖、紅色恐怖與綠色恐怖”。如果把《綠色恐怖分子》和“白色恐懼”和“紅色污泥”對(duì)照起來(lái),是不是很有趣呢?
可見(jiàn),羅大佑在當(dāng)時(shí)和楊祖珺和侯德健關(guān)系非常密切。羅大佑專輯中不露聲色地透露了楊祖珺和侯德健對(duì)他的影響。
《未來(lái)的主人翁》的一段文案抄錄寫(xiě)道:
民國(guó)七十二年
甲子循環(huán)七十二變
該來(lái)的已長(zhǎng)成新綠
該去的在聲嘶力竭中逐箇雕零歸根落地
愛(ài)華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/25101014/228736.html
愛(ài)華網(wǎng)



