愛華網(wǎng)陳可辛重新演繹《刺馬》
《刺馬》原型為清朝四大奇案之一，地位與“楊乃武與小白菜”并列。因?yàn)闋可娴矫琅⒘x氣、背叛諸多戲劇元素，被改編成京劇、電影。電影最出名的當(dāng)數(shù)三十多年前導(dǎo)演張徹為邵氏所拍版本。
張文祥、黃縱皆為草莽中人，與馬新貽不打不相識，并結(jié)為異性兄弟。老二黃縱的妻子米蘭愛慕大哥馬新貽，但馬新貽建立起感情的堅(jiān)強(qiáng)防線，未被米蘭的愛所沖破。待馬新貽任兩江總督，米蘭對于馬新貽愈加愛慕，而馬新貽為達(dá)目的不擇手段，他的道德和感情防線也徹底崩潰，終于占有了米蘭，殺害了兄弟黃縱。老三張汶祥聞得此事義憤填膺，刺殺了馬新貽，并在刑部公堂之上供認(rèn)不諱。
老牌導(dǎo)演張徹的經(jīng)典之作《刺馬》，當(dāng)年是由姜大衛(wèi)、陳觀泰、狄龍與井莉主演。整個(gè)故事圍繞三個(gè)男人為一個(gè)女人反目成仇，血腥剛烈。當(dāng)年張徹的影片色彩很用力，該片不僅橫掃第11屆臺灣金馬獎(jiǎng)，還被奉為導(dǎo)演張徹和動(dòng)作指導(dǎo)劉家良合作的典范。
時(shí)隔多年，由陳可辛重新搬上銀幕的《刺馬》，片中三位男主角將換成李連杰、金城武與劉德華。李連杰飾演由正轉(zhuǎn)邪的馬新貽，劉德華飾演被奪妻并遭殺害的黃縱，金城武的角色則是最終完成“刺馬”的張汶祥。
本片的背景為清朝，劇中男演員都得剃頭上陣。此次《刺馬》將走寫實(shí)路線，除了三大男主角之外，其他演員“一定要很男人，一定要不帥”，拍攝中也將“風(fēng)餐露宿”。金城武一改以往英俊瀟灑的形象，以胡子拉碴的造型出鏡。
刺馬更名為《投名狀》
“投名狀”典出《水滸傳》林沖投奔梁山的情節(jié)，是忠誠之證，意思是加入一個(gè)組織前以該組織認(rèn)可的行為表示忠心，所謂“但凡好漢們?nèi)牖?，須要納投名狀。”以此表達(dá)“生不能同生，死愿同死”的決心。片方者透露，“投名狀”在片中是推動(dòng)情節(jié)發(fā)展的關(guān)鍵所在：李連杰飾演的馬新貽在與劉德華和金城武兩兄弟結(jié)義之前，為了遵守規(guī)定，必須在加入前殺掉自己遇到的第一個(gè)人，而這個(gè)人恰好是李連杰多年前的救命恩人，但是為此規(guī)定，最終李連杰還是殺掉了恩人以表決心。導(dǎo)演陳可辛表示：“早在劇本策劃階段我腦子里就有這個(gè)概念，但是《刺馬》這個(gè)片名總是讓媒體拿來與邵氏老版影片對比，實(shí)際上我們加入了很多虛構(gòu)的情節(jié)和想象力，并非是邵氏經(jīng)典的重拍，更不想因此對觀眾產(chǎn)生誤導(dǎo)。兄弟結(jié)義是全片的關(guān)鍵，更是全片道德價(jià)值觀的基礎(chǔ)，故此更名為《投名狀》。”
《投名狀》拍攝壓力大
《投名狀》是陳可辛執(zhí)導(dǎo)的首部古裝大片，但是開始一個(gè)月的拍攝并不順利，原計(jì)劃7天拍完的首場戲到實(shí)際拍攝時(shí)竟然用了20天，陳可辛坦言無論在投資還是創(chuàng)作過程中都承受著很大的壓力：“主要是對天氣和動(dòng)作設(shè)計(jì)上有點(diǎn)低估。這次的動(dòng)作設(shè)計(jì)完全是一個(gè)摸索的過程，這并非是要?jiǎng)?chuàng)造出什么新動(dòng)作，而是我完全追求動(dòng)作上一種‘實(shí)’和‘有勁’的感覺，沒有古裝片中慣用的威亞、也不在鏡頭上做什么文章。但是這卻讓其他人非常沒有安全感，他們總是說我把中國武俠片惟一的長處給滅了。”此外，由于片中大場面的戲份非常多，陳可辛表示在溝通上也極為復(fù)雜。不過他并未因此而改變自己多年的工作方式：“拍戲總是想做的做不到，沒想到的反而做到了。這次雖然是我投資最大的一部影片，但是我依然會(huì)給拍攝現(xiàn)場留有很大的創(chuàng)作空間。這么多優(yōu)秀的人員在一起，我必須遷就每個(gè)人的情緒和表達(dá)的方式，即便是我明知不會(huì)被用在影片里也不會(huì)在當(dāng)時(shí)打斷對方，因?yàn)槟憧赡軙?huì)捕捉到你想要的瞬間。而最后我要做的，就是把所有人的表達(dá)歸納到我的軌道上?！?br />
比導(dǎo)演更懂角色的李連杰
陳可辛說，《投名狀》里那些江湖血雨、人心險(xiǎn)惡的東西，對他自己來說只是紙上談兵，但對李連杰來說，“曾經(jīng)活在那些故事里”。
有場戲，龐青云打蘇州，圍城一年后，缺糧缺槍，只能去求手握糧草，但一直怕他功高蓋主的三公，可三公根本不見龐青云，絕望中龐青云決定去求一直以來的死對頭何魁將軍，以攻南京讓出頭功為代價(jià)。
李連杰跟陳可辛說，他覺得龐不會(huì)找三公，他一開始就會(huì)直接去找何魁?！袄钸B杰其實(shí)更懂得在這種四面楚歌的環(huán)境中，如何求生?！标惪尚琳f，到那時(shí)他才明白，人年輕的時(shí)候的生活真的會(huì)影響到他們的判斷，李連杰比自己懂龐青云。結(jié)果，陳可辛還是希望那個(gè)階段的龐青云，對人生不要有那么深的城府，希望他得到觀眾的同情，保留了這場戲。但是他也認(rèn)識到，“李連杰對龐青云這個(gè)角色的理解，跟我不同，或者更深也不一定?！?br />
《投名狀》犯了金城武的三大忌?
陳可辛其實(shí)和金城武是老朋友，前年那部《如果·愛》已經(jīng)建立了信任。但說動(dòng)李連杰只需要15分鐘，說動(dòng)金城武卻用了兩個(gè)月。因?yàn)椤锻睹麪睢贩噶私鸪俏洳唤討虻娜蠹伞?br />
第一，不接和別的男主角軋戲的戲；第二，不接古裝；第三，不接在太辛苦地方拍的戲。尤其是第一條，了解金城武甚深的陳可辛泄密解讀：“首先，金城武是個(gè)與世無爭的人，其實(shí)，這個(gè)世界沒有真的與世無爭，只是表面與世無爭。做演員怎么能不爭？所以到男主角一多，大家都爭的時(shí)候，他一定吃虧?！苯硬唤咏珀栠@個(gè)角色，金城武苦思了兩個(gè)月也沒答應(yīng)，陳可辛以為他一定不演了，準(zhǔn)備找別人，卻在深夜接到金城武電話：“我還是演啦，相信你啦！”金城武說最終他說服自己接這個(gè)角色的理由是，“我信任陳可辛，我會(huì)給他看我不自信的一面?！?br />
陳可辛：我看到的兄弟情，都是基于利益的需要
外界給《投名狀》的描繪一直是一部“講述兄弟情的戰(zhàn)爭片”，但其實(shí)導(dǎo)演陳可辛從小到大“都沒有過什么兄弟情?！鄙踔?，你問他朋友，他也只能指指坐在不遠(yuǎn)處的吳君如，“我要沒有她呢，就沒有朋友?！比缓?，誠懇抱歉地從眼鏡后面望著你。
陳可辛自小沒有兄弟，只有一個(gè)妹妹，跟爸爸關(guān)系最好。在學(xué)校因?yàn)閭€(gè)子小，不打球，甚至沒結(jié)交上什么球友，反而喜歡和女孩子交朋友。從小到大沒有打過架，沒有混過哥們兒，最熱血沸騰的一次是觀摩別的男孩子打群架，“就像看那些黑社會(huì)片一樣，突然間很興奮很緊張，那些血啊，磚塊啊，好像古惑仔的戲一樣?！背赡旰箨惪尚恋牡谝环莨な窃诩魏套鍪钇诠?，1986年吳宇森在嘉禾旗下拍攝一出以泰國為背景的槍戰(zhàn)片《英雄無淚》，找來懂泰文的陳可辛幫忙，從此入行。29歲當(dāng)導(dǎo)演，拍《雙城故事》，拍到張曼玉與譚詠麟離別的戲，自己和在場的工作人員一起掉眼淚。從此，他拍的都是愛情戲，直到《投名狀》。
他皺著眉說：“我不曉得什么是兄弟情。有時(shí)候在酒吧喝酒，會(huì)有人拍著我的肩膀說‘大家都是好朋友，好兄弟’，我每次聽到這些話都會(huì)起雞皮疙瘩，覺得還是不要藉酒精將情緒浪漫化吧。我看到的，都是基于利益的需要。真有那么好的兄弟情嗎？我向往，但是我沒有?！?br />
所以，在《投名狀》里，兄弟情最后被陰謀論取代。那種港片中經(jīng)典的用槍指著頭問“是不是兄弟？”的場面沒有出現(xiàn)，反之是龐青云危難時(shí)騙趙二虎留下的巧言令色，大功告成后躲在暗室里暗示殺戮的眼睛。陳可辛覺得，這就像現(xiàn)代社會(huì)里，“當(dāng)大哥的CEO生意順當(dāng)了，開掉以前做拓荒牛的小弟?！?br />
《投名狀》的動(dòng)作
《投名狀》開拍第一天，拍一線天劫軍糧那場戲。原計(jì)劃拍7天，結(jié)果，拍了一個(gè)月，中途陳可辛一度覺得“完蛋了”，第一場戲就拖成這樣，后面別想拍了。沮喪時(shí)甚至自我否定到想主動(dòng)請退，讓投資方換導(dǎo)演。
原因是陳可辛從來沒有拍過打戲，更別說動(dòng)輒群眾演員上千的戰(zhàn)爭場面了。他請來的是中國最好的三個(gè)動(dòng)作指導(dǎo)之一——程小東。程小東外號“威也王”，最擅長多個(gè)威也連用，讓演員在天上飛著打。動(dòng)作風(fēng)格飄逸靈動(dòng)，漫天小飛俠。你看過的《新龍門客?！?、《英雄》、《黃金甲》、《少林足球》都是他的手筆。但這次陳可辛要求的卻是——真實(shí)，所以，“你一個(gè)威也都不要用，一個(gè)花哨的招式都不要設(shè)計(jì)，全部都要‘實(shí)’?！苯鸪俏湔f，陳可辛撂下這些話就走了。剩下程小東一人絞盡腦汁，幾近崩潰。
“外行指導(dǎo)內(nèi)行”的慘痛局面終于出現(xiàn)了，程小東明白陳可辛的意思，但是程家班整組人要從“空軍”立刻變成“陸軍”，不知多少工序細(xì)節(jié)要被顛覆，彼此溝通起來，問題多多，慣性難改。直到十天以后，來了一個(gè)“翻譯”——李連杰。
“我一個(gè)不會(huì)拍武打片的導(dǎo)演非要追求真實(shí)感，講的東西他們都聽不明白，程小東那組人就很難做。李連杰懂動(dòng)作，又明白演員，熟悉導(dǎo)演，結(jié)果他就做了一個(gè)溝通的橋梁，很明白地傳譯出我要的東西?！边B程小東也說：“他是唯一真正懂武術(shù)的演員，有他溝通，我容易多了?！崩钸B杰透露他“翻譯”的過程其實(shí)充滿“暴力”，“我和小東是20多年的哥們兒，我可以和他關(guān)起門來，拍桌子打板凳，你那樣做，不行！你聽我的！”在李連杰看來，程小東和陳可辛的溝通障礙只是“兩個(gè)語言不通的外國人，一個(gè)做慣了批薩，另一個(gè)非要吃餃子。有一個(gè)翻譯，一下就明白了”。
“一線天”之后，再拍舒城大戰(zhàn)，陳可辛又出“幺蛾子”?！拔蚁Ｍ莻€(gè)鏡頭是在人群里面，我希望后面的人能看到這些武器從前面那些哥們兒的背后出來，我還要好多臉部細(xì)節(jié)，要讓觀眾看戲的時(shí)候如同身臨戰(zhàn)場?！背绦|告訴我們，這就是陳可辛對他描繪的要求。而程小東的個(gè)人愛好則是，把機(jī)位架到一邊狂拍大場面效果。陳可辛又停下來跟程小東討論，“我只知道他這樣拍不是我要的，但他看著我問我到底要怎樣，我又說不出來。”最后協(xié)調(diào)的結(jié)果是，陳可辛專心拍他想關(guān)注的那些細(xì)節(jié)，士兵流血的臉部、殺紅眼的猙獰表情，金戈鐵馬的大場面就讓程小東來調(diào)度。
舒城大戰(zhàn)拍了20幾天，在電影里剪成12分鐘，成為全片最好看的一場惡戰(zhàn)。
《投名狀》的攝影
曾經(jīng)六度獲得金像獎(jiǎng)最佳攝影的黃岳泰，是香港影壇名副其實(shí)的大腕，他稱陳可辛是特別會(huì)“壓榨”人智慧的導(dǎo)演。首先是大場面的拍法。黃岳泰用了一個(gè)“從影30年來最多”形容演員之眾。“拍幾千人的大場面我們動(dòng)用8臺攝影機(jī)同時(shí)拍，3條的話就是24個(gè)機(jī)位。拍文戲也要同時(shí)啟動(dòng)三四臺攝影機(jī)，這對我們攝影來說真是受寵若驚，超出預(yù)期?！边@樣的拍法，讓黃岳泰迸發(fā)火花，“抓住瞬間的反應(yīng)會(huì)自然很多，演員的自然流露都留下來了。”
蘇州戰(zhàn)壕夜戲是黃岳泰拍過的夜戲中場面最大的。兩三公里的夜景范圍，要表現(xiàn)士兵在戰(zhàn)壕死守9個(gè)月后的心情?！俺菈@邊是黑暗的，那邊卻是張燈結(jié)彩的。陳可辛要求戰(zhàn)壕這邊是黑的，不要有任何補(bǔ)助的光源?！边@給攝影出了難題——范圍那么大，又不是在棚里拍，不給光，怎么弄？最后黃岳泰稱自己被逼想出“鉆木取火”的方法，借助很多熒光燈打在城墻上反射回到人臉上，完成了拍攝，“恐怖感很強(qiáng)，這段戲讓我很有成就感?！?br />
電影的基調(diào)色彩，陳可辛堅(jiān)持要“以前沒有過的”，黃岳泰從影30年，什么古裝片都拍過，就是沒拍過“沒有過的古裝片”。只能施展渾身解數(shù)，紅、藍(lán)、綠加上各種光，翻來覆去地調(diào)，不斷被否定，再不斷重來。直到最后，出來——古銅色。陳可辛滿意了?！拔覀兙瓦x擇了古銅色的調(diào)子，窮光蛋土匪男人嘛！服裝、布景都統(tǒng)一在這一點(diǎn)上。只突出了皮膚的顏色和紅色。紅色在這部戲里象征欲望和血腥，他們用血買欲望?！比珣蛞恢崩渖{(diào)，直到三人升官發(fā)財(cái)?shù)侥戏胶?，鮮艷的色彩才開始冒出來，布景、服裝、燈光也多了一種顏色處理，“就是黃昏。以前都是白天黑夜的戲。夜里只有銀白色的月光，一點(diǎn)藍(lán)色都沒有?！秉S岳泰回憶起來如數(shù)家珍。
花絮：
·片名《投名狀》源于《水滸傳》里林沖入梁山的情節(jié)。入伙結(jié)義前要?dú)€(gè)人，拿人頭作投名狀。
·影片動(dòng)用了15名副導(dǎo)演、6架攝影機(jī)，最大一場戰(zhàn)爭場面足足有20分鐘，甚至連兩個(gè)人談情說愛都要有300人做背景。
![[轉(zhuǎn)載]《投名狀》30分鐘刪減片段（圖片已掛版） 魔獸刪減11分鐘片段](http://img.aihuau.com/images/01111101/01072045t0151f08199a29fda05.png)
·李連杰印象深刻的是場“死人戲”，“依慣例我收到一個(gè)100元的紅包，因?yàn)橐蛇M(jìn)棺材里，又多封了個(gè)5元的小紅包，我把這105元捐給了壹基金?！?br />
·片中李連杰文戲最多，陳可辛說：“李連杰好像除了十三姨之外沒有拍過給人印象深刻的愛情戲，但是這部戲打的比較多、比較狠的是金城武，找了一個(gè)那么美的男孩，但是狠到你不會(huì)相信。李連杰反而是文戲最多的一個(gè)。”
·陳可辛的確考慮過找舒淇演女主角，但角色需要一個(gè)第一眼看上去不太起眼、又不性感的人，舒淇雖然戲好，但因?yàn)樘^性感所以被“飛”。
這30分鐘的刪減片段是以花絮的形式收藏在碟2里的，正片還是127分鐘，和港版的一樣，根本不能算是真正的加長版:-( 。
包裝：開頭李連杰從戰(zhàn)場上逃出來，在去村子的路上遇到一個(gè)老農(nóng)，兩人一起烤火，李連杰看了一眼老農(nóng)的南瓜，老農(nóng)就急了。。。李連杰在走過人群的時(shí)候看到棺材里躺著的人是自己。。。。二虎搶完軍糧回到村里，幾個(gè)老頭上來找他要糧，說是村里的一家人“頓頓吃飯，天天過年，兩個(gè)月吃了半年的口糧”。?；氐酱謇?，二虎有段趕龐青云走的戲，二虎說：“那個(gè)人原來是村長，我來了之后他不夠我打，現(xiàn)在這里我管?！薄巴砩贤?，吃完走人，我不能留你，你是兵，我是賊?！庇悬c(diǎn)殺殺龐青云威風(fēng)的意思。。。。二虎給蓮生搶了件棉襖，蓮生說好看，二虎說太小。。。。。180人走的時(shí)候，正片只有蓮生目送龐青云的戲，刪減掉了送二虎和午陽的片段。。。。
“搶錢、搶糧、搶娘們”之后，龐青云教午陽怎么沖鋒，二虎跟馬套近乎。。。
沖鋒前兩個(gè)小兵在算欠賬，一個(gè)說先還一半，剩下一半打完仗還。另一個(gè)說，你TM要是死了呢？那個(gè)說，你TM才死了呢，打打鬧鬧。。。。（后面還有交代他們兩人）
還有個(gè)午陽拿望遠(yuǎn)鏡看敵人的鏡頭沖鋒的時(shí)候一個(gè)小子手被打爛了，喊午陽救命，姜拉他他不起來，踹了他幾腳才給踹起來。。。。
小順子用彈弓打鳥，打死了鳥他又爬出去想抓來吃，結(jié)果送了命。港版里剛顯示蘇州城一年后的那個(gè)片段中哀號的小兵就是被炸了的小順子。。。一票傷兵回到了村里，徐靜蕾才知道他們兄弟三人有難了，帶著村里人的信才去了蘇州。。。
還是那兩個(gè)小兵，還是在斗嘴，要欠賬，一個(gè)說仗打了八個(gè)月，一個(gè)說打了九個(gè)月，旁邊一個(gè)小兵喊：十個(gè)月了。。。
龐青云去找狄公要糧，其實(shí)是跪了一夜，第二天狄公跟他們說：“戰(zhàn)死餓死都一樣，什么山字營，魁字營全沒用，打完仗，朝廷會(huì)把你們統(tǒng)統(tǒng)解散。。?！?br />小兵先是幻覺看到豬，然后又看到徐靜蕾。。。。一個(gè)小兵在給小五子、小七子、小順子和他自己挖坑當(dāng)墳?zāi)?，被二虎攔下來。。。。
那個(gè)欠賬的小兵出去找吃的被炸死了，他終于還了那另一半錢。。。。
最后，龐青云在加冕的路上在人群中好像看到了二虎和蓮生。我當(dāng)時(shí)看正片的時(shí)候就覺得奇怪，為什么他在路上眼神那么奇怪，原來是產(chǎn)生幻覺了。。。。
然后在大門關(guān)上之后又好像看到了午陽，他以為還是幻覺。。。。。
最后萬眾矚目的凌遲戲，很短，沒有旁白，沒有音樂，估計(jì)是都沒經(jīng)過后期制作。。。。。被刪除的凌遲處死片段：
