初聽并沒有很驚艷。不知是聽多了被洗腦了,還是因為喜歡這劇而愛屋及烏,總之現(xiàn)在越聽越好聽。
Happiness(后面有我自己的翻譯)
作詞:Che'Nelle?Kanata Okajima作曲:FASTLANE?LISA DESMOND演唱:Che'Nelle
嬉しいこと 悔しいこと
一番に伝えたいのに 空回りばかり Oh
嬉しいとき 悔しいとき 探してもとめても見つからない キミもそうなの?
When you're sad in the darkすぐに分かるよI'm not gonna give up tonight不器用だけど 隣にいるよ ずっと
I'm always gonna be with you 守りたいの世界中で一番 キミのことが 大切なの大好きすぎて 上手く言えないけど「キミがいる」それだけでいい'Cos いつでも You are my HappinessYou are my Happiness
雪降る夜 星が流れキミを思い浮かべつよがりすぎないでね
この街の きらめきたちどんな未來に繋がってるの?ともに光へ
Make a wish for you and IUnder the silent nightキミの幸せが 葉うのならば何度も ワタシ 祈るよ
誰よりもキミを守りたいの今日も明日もずっと 変わらないよ It's never gonna change大好きすぎて 上手く言えないけどキミがいて強くなれる'Cos いつでも You are my Happiness
近くにいすぎて 気づけなかったけどEveryday キミにね 救われてたありがとう Forever the love of my life
誰よりもキミを守りたいのYou're my Happiness

幸福
開心的事,惋惜的事總想第一個告訴你的卻又僅止于腦中的空想而已
開心的瞬間,惋惜的時刻再怎么搜尋和挽留,還是留不住的你也有這種感覺么?
你暗自傷心的時候我能一眼看穿今夜我不會丟下你的即使不懂安慰,也會一直陪在身邊
我會永遠跟你在一起,我想保護你你是這個世界上我最親的人我這么喜歡你,卻不知如何表達你在我就很滿足有你我就會開心你就是我的幸福
飄雪的夜晚,繁星流動想起你不會又在逞強吧?
街上閃耀的路燈在跟什么樣的未來溝通?讓我們也一起迎向光明
為你和我許個愿在平安夜只要你幸福我會不停祈禱
我想保護你,超過任何人無論今天還是明天,永遠不會變我這么喜歡你,卻不知如何表達有你我會變堅強你就是我的幸福
靠得太近了都沒有覺察每一天都在被你拯救謝謝你,我生命中永遠的愛
我想保護你,超過任何人你就是我的幸福
愛華網(wǎng)

