愛華網(wǎng)收藏 回復(fù) 青春的火焰《排球女將》主題曲*片尾曲*插曲日文*中文歌 青春的火焰片尾曲
回復(fù)
青春的火焰《排球女將》主題曲*片尾曲*插曲日文*中文歌詞大...
220.171.180.*
主題歌：燃えろ！アタック（燃燒！扣球）原唱-堀江美都子，
ボールになって とんでくる
悲しみが 苦しみが
でも今ならば 今ならば
青春コートの ド真ん中
サーブ レシーブ トス スパイク
どんなボールも 打ちかえす
ほら 見えるでしょう
ほら 見えるでしょう
ネットのむこうに Vの旗
ネットのむこうに 青春が
中文版：
痛苦和悲傷，
就象球一樣，
向我襲來，
但是現(xiàn)在，
青春投進(jìn)了激烈的球場。
嗨，接球、扣殺，
來吧，看見了吧，
球場上，勝利旗幟迎風(fēng)飄揚(yáng)，
球場上，青春之火在燃燒！
作者：大蛇丸5555
8
回復(fù)
1樓
2008-03-04 23:41
舉報(bào)|
納蘭提花
詞：八手三郎、石森章太郎 作曲：京 建輔
思故鄉(xiāng)日文版
お元?dú)荬扦工·袱丹?br />
目をとじると うかびます
えぞ松の林の中を
子馬のミニと かけたことを
北風(fēng)が吹きぬける駒ヶ岳
なつかしいあの山に伝えて下さい
今 私の胸は燃えています
つらくたって 苦しくたって
涙なんかは 見せられないわ
白いボール 打ちかえすたびに
青春の鼓動(dòng)を 感じるの
見ていて下さい お父さん
ふるさとの山に 誓ったんですもの
お元?dú)荬扦工·袱丹?br />
目をとじると うかびます
赤いサイロの屋根の下
子牛のモーモと 游んだこるを
春風(fēng)がさわやかな大沼
なつかしい湖に伝えて下さい
今 私の胸は燃えています
淋しくたって 悲しくたって
涙なんかは 見せられないわ
白いボール うけとめるたびに
青春の鼓動(dòng)を 感じるの
見ていて下さい お父さん
ふるさとの湖に 誓ったんですもの
つらくたって 苦しくたって
涙なんかは 見せられないわ
青い大空 見上げるたびに
青春の生きがい 感じるの
きっとできるわ お父さん
私の胸に 誓ったんですもの
思故鄉(xiāng)中文版
親愛的爸爸,你好嗎?
當(dāng)我閉上眼睛故鄉(xiāng)的一切:
在我眼前是北海道的縱林,
伴著小馬一起奔跑,一起避靜.
在那北海道的滬小村里,
有小溪和懷念的小山,
每當(dāng)想起故鄉(xiāng)的村落,
我的胸襟象火一樣燃燒.
不管是勞累,不管是艱辛,
眼淚呀眼淚,
決不讓它流淌.
每當(dāng)打球兒,
青春的力量令我多自豪!
請你呀放心,親愛的爸爸,
想起了地故鄉(xiāng),我心里充滿力量!!
作者：大蛇丸5555
回復(fù)
2樓
2008-03-04 23:41
舉報(bào)|
220.171.180.*
排球女將插曲《春天的精靈》日文*中文歌詞！
日文版
腕をからませると 大きなセキばらいひとつ
あなたのテレた顏が好き
若葉つけ始めた プラタナスの并木道で
私の聲が弾んでるわ
ねェ季節(jié)は待てる間が楽しいもの
空気が生きて
光が生きて
生きて 生きて 生きてる間に
戀をしましょうか あなたと
もっと本気でしてみましょうか
中文版<春天的精靈>
到前面迎接我的人
輕輕地清清了我的嗓門
我多喜歡,他那害羞的臉~
一起走在小林樹道上
剛剛萌發(fā)的嫩葉在樹上
我激動(dòng)得連話也說不出來~
啊!我的心在跳動(dòng)
等待著幸福,我多快樂!
這世界空氣清新
這世界陽光燦爛
空氣清新~陽光燦爛~
在這美好的時(shí)刻
讓我們真誠地相愛
我多么希望得到這誠意啊??！
作者：大蛇丸5555
回復(fù)
3樓
2008-03-04 23:42
舉報(bào)|
osakaman2002
核心會員
6
喜歡《排球女將》歌曲和配樂的朋友去這個(gè)帖子，可以直接聽，還有小雨老師的日語注音翻譯呢~
【美好的回憶】青春的火焰--歌曲和配樂
http://tieba.baidu.com/f?kz=317189241
回復(fù)
6樓
2008-03-05 18:30
舉報(bào)|
納蘭提花
主題歌：燃えろ！アタック（燃燒！扣球）原唱-堀江美都子，
ボールになって とんでくる
悲しみが 苦しみが
でも今ならば 今ならば
青春コートの ド真ん中
サーブ レシーブ トス スパイク
どんなボールも 打ちかえす
ほら 見えるでしょう
ほら 見えるでしょう
ネットのむこうに Vの旗
ネットのむこうに 青春が
中文版：
痛苦和悲傷，
就象球一樣，
向我襲來，
但是現(xiàn)在，
青春投進(jìn)了激烈的球場。
嗨，接球、扣殺，
來吧，看見了吧，
球場上，勝利旗幟迎風(fēng)飄揚(yáng)，
球場上，青春之火在燃燒！
作者：大蛇丸5555
更多閱讀
日劇《排球女將》主演：荒木由美子中原步、小瀨格、南條豐
日劇《排球女將》這部描寫女排運(yùn)動(dòng)員刻苦訓(xùn)練、頑強(qiáng)拼爭的電視劇在八十年代產(chǎn)生了巨大影響。小鹿純子以“晴空霹靂”、“流星趕月”等帶有魔幻色彩的打球技巧，使排球這項(xiàng)體育風(fēng)行一時(shí)。她們的精湛球技與頑強(qiáng)拼搏的精神打動(dòng)了無數(shù)觀眾
電視劇《大敦煌》主題曲為何說是刀郎唱的那首 大敦煌 刀郎
電視劇《大敦煌》的主題曲，既不是片頭的那首--“敦煌日月”孫楠唱的，也不是片尾那首--“不悔”蔡琴唱的，而是刀郎唱的那首。這部電視劇的安排挺特別，分成上、中、下三部，一部一個(gè)時(shí)代。每晚看這出戲只聽到片首和片尾的曲，卻聽不到主題曲。
最后的傾訴簡譜電視劇《漢武大帝》片頭曲 漢武大帝最后的傾訴
最后的傾訴（電視劇《漢武大帝》片頭曲）作詞：葛根塔娜作曲：張宏光演唱(奏)：韓磊格式：簡譜來源：譜友孽子赤心 上傳《搜譜網(wǎng)》上傳：秋葉起舞 日期：2010-12-06 瀏覽次數(shù)：713將此曲譜分享到：QQ空間新浪微博騰訊微博百度空間網(wǎng)易微博人人網(wǎng)百度貼吧復(fù)
日本電視劇《排球女將》主題歌_燃えろアタック 堀江美都子 排球女將
日本電視劇《排球女將》主題歌_[燃えろアタック]（堀江美都子）[APE/百度]請支持本博合作店鋪—— 數(shù)字
看《排球女將》感想 排球女將
昨晚在家中觀看南方電視臺晚上播出的《排球女將》（以下簡稱《排》）的電視連續(xù)劇?！杜拧肥歉鶕?jù)石森章太郎的一部漫畫改編的，這部漫畫好像還在國內(nèi)發(fā)行過連環(huán)畫，但我終究是沒看到。該劇拍攝于1978年，共71集，1979～1980年在日本朝日電視進(jìn)行了