愛(ài)華網(wǎng)馬關(guān)條約條約簡(jiǎn)介： 日本明治維新后，向外“開(kāi)疆拓土”，陸上西進(jìn)的目標(biāo)是朝鮮和中國(guó)大陸。1876年日本強(qiáng)迫朝鮮簽訂第一個(gè)不平等條約《江華條約》，由此日本侵略勢(shì)力進(jìn)入朝鮮。清朝與朝鮮有宗藩關(guān)系，日本極力破壞這種關(guān)系，在朝鮮造成與中國(guó)的尖銳矛盾和多次沖突。1885年3月中日簽訂《天津會(huì)議專條》，確立了兩國(guó)在朝鮮的對(duì)等地位。此后日本即有計(jì)劃地大力開(kāi)展了針對(duì)中國(guó)的擴(kuò)軍備戰(zhàn)活動(dòng)。 1894年春，朝鮮爆發(fā)東學(xué)黨農(nóng)民起義，朝鮮政府請(qǐng)求中國(guó)出兵幫助鎮(zhèn)壓。日本政府表示對(duì)中國(guó)出兵“決無(wú)他意”。但當(dāng)清軍入朝時(shí)，日本以保護(hù)使館和僑民等為名大軍入朝，于7月25日突襲中國(guó)北洋艦隊(duì)，挑起中日甲午戰(zhàn)爭(zhēng)。戰(zhàn)爭(zhēng)打響后，兩國(guó)海軍進(jìn)行了黃海大戰(zhàn)。陸上戰(zhàn)斗軍從朝鮮打到奉天(今遼寧)，占領(lǐng)大片領(lǐng)土。1895年(光緒二十一年)初又侵占山東威海。清政府無(wú)心抗戰(zhàn)，一再求和，最后派直隸總督李鴻章為頭等全權(quán)大臣前往日本馬關(guān)，與日本全權(quán)代表、總理大臣伊藤博文和外務(wù)大臣陸奧宗光議和。 3月20日雙方在春帆樓會(huì)見(jiàn)。李鴻章要求議和之前先行停戰(zhàn)，日方提出包括占領(lǐng)天津等地在內(nèi)的4項(xiàng)苛刻條件，迫使李鴻章撤回了停戰(zhàn)要求。24日會(huì)議后，李鴻章回使館途中突然被日本浪人刺傷。日本擔(dān)心造成第三國(guó)干涉的借口，自動(dòng)宣布承諾休戰(zhàn)，30日雙方簽訂休戰(zhàn)條約，休戰(zhàn)期21天，休戰(zhàn)范圍限于奉天、直隸、山東各地。此時(shí)日軍已占領(lǐng)澎湖，造成威脅臺(tái)灣之勢(shì)，停戰(zhàn)把這個(gè)地區(qū)除外，保持了日本在這里的軍事壓力。4月1日，日方提出十分苛刻的議和條款。李鴻章乞求降低條件。10日，日方提出最后修正案，要中方明確表示是否接受，不許再討論。在日本威逼下，清政府只得接受。4月17日，李鴻章簽訂喪權(quán)辱國(guó)的《馬關(guān)條約》。 《馬關(guān)條約》(又稱《春帆樓條約》)共11款，并附有“另約”和“議訂專條”。主要內(nèi)容有：1．中國(guó)承認(rèn)朝鮮的獨(dú)立自主，廢絕中朝宗藩關(guān)系。2．中國(guó)割讓遼東半島、臺(tái)灣及澎湖列島給日本。3．賠償日本軍費(fèi)銀二億兩。4．開(kāi)放重慶、沙市、蘇州和杭州為商埠。5．日本可以在中國(guó)通商口岸開(kāi)設(shè)工廠。 《馬關(guān)條約》是1860年中英、中法等《北京條約》以來(lái)外國(guó)侵略者加給中國(guó)的一個(gè)最刻毒的不平等條約，它使日本得到巨大的利益，也適應(yīng)了帝國(guó)主義各國(guó)向中國(guó)輸出資本的愿望。條約簽訂后，由于俄、德、法三國(guó)的干涉，日本將遼東半島退還給中國(guó)，中國(guó)付給日本“酬報(bào)”銀三千萬(wàn)兩。 條約原文： 一八九五年四月十七日，光緒二十一年三月二十三日，明治二十八年四月十七日，馬關(guān)。 大清帝國(guó)大皇帝陛下及大日本帝國(guó)大皇帝陛下為訂定和約，俾兩國(guó)及其臣民重修平和，共享幸福，且杜絕將來(lái)紛紜之端。大清帝國(guó)大皇帝陛下特簡(jiǎn)大清帝國(guó)欽差頭等全權(quán)大臣太子太傅文華殿大學(xué)士北洋通商大臣直隸總督一等肅毅伯爵李鴻章，大清帝國(guó)欽差全權(quán)大臣二品頂戴前出使大臣李經(jīng)方； 大日本帝國(guó)大皇帝陛下特簡(jiǎn)大日本帝國(guó)全權(quán)辦理大臣內(nèi)閣總理大臣從二位勛一等伯爵伊藤博文，大日本帝國(guó)全權(quán)辦理大臣外務(wù)大臣從二位勛一等子爵陸奧宗光； 為全權(quán)大臣，彼此較閱所奉諭旨，認(rèn)明均屬妥善無(wú)闕，會(huì)同議定各條款，開(kāi)列于左： 第一款 中國(guó)認(rèn)明朝鮮國(guó)確為完全無(wú)缺之獨(dú)立自主，故凡有虧損獨(dú)立自主體制，即如該國(guó)向中國(guó)所修貢獻(xiàn)典禮，嗣后全行廢絕。 第二款 中國(guó)將管理下開(kāi)地方之權(quán)并將該地方所有堡壘、軍器工廠及一切屬公物件，永遠(yuǎn)讓與日本： 一、下開(kāi)劃界以內(nèi)之奉天省南邊地方：從鴨綠江口溯該江以抵安平河口，又從該河口劃至鳳凰城、海城及營(yíng)口而止，畫成拆線以南地方。所有前開(kāi)各城市邑皆包括在劃界線內(nèi)。該線抵營(yíng)口之遼河口，即順流至?？谥梗舜艘院又行臑榉纸?。 遼東灣東岸及黃海北岸在奉天省所屬諸島嶼，亦一并在所讓境內(nèi)。 二、臺(tái)灣全島及所有附屬各島嶼。 三、澎湖列島，即英國(guó)格林尼次東經(jīng)百十九度起至百二十度止，及北緯二十三度起至二十四度之間諸島嶼。 第三款 前款所載及粘附本約之地圖所劃疆界，俟本約批準(zhǔn)互換之后，兩國(guó)應(yīng)各選派官員二名以上，為公同劃定疆界委員，就地踏勘，確定劃界。若遇本約所訂疆界，于地形或治理所關(guān)有礙難不便等情，各該委員等當(dāng)妥為參酌更定。 各該委員等當(dāng)從速辦理界務(wù)，以期奉委之后，限一年竣事。但遇各該委員等有所更定劃界，兩國(guó)政府未經(jīng)認(rèn)準(zhǔn)以前，應(yīng)據(jù)本約所定劃界為正。 第四款 中國(guó)約將庫(kù)平銀貳萬(wàn)萬(wàn)兩交與日本，作為賠償軍費(fèi)；該款分作八次交完。第一次伍千萬(wàn)兩，應(yīng)在本約批準(zhǔn)互換后六個(gè)月內(nèi)交清，第二次伍千萬(wàn)兩，應(yīng)在本約批準(zhǔn)互換后十二個(gè)月內(nèi)交清。余款平分六次遞年交納，其法列下：第一次平分遞年之款，于兩年內(nèi)交清，第二次于三年內(nèi)交清，第三次于四年內(nèi)交清，第四次于五年內(nèi)交清，第五次于六年內(nèi)交清，第六次于七年內(nèi)交清，其年分均以本約批準(zhǔn)互換之后起算。又第一次賠款交清后，未經(jīng)交完之款應(yīng)按年加每百抽五之息。但無(wú)論何時(shí)，將應(yīng)賠之款或全數(shù)、或幾分，先期交清，均聽(tīng)中國(guó)之便。如從條約批準(zhǔn)互換之日起，三年之內(nèi)，能全數(shù)清還，除將已付利息或兩年半、或不及兩年半，于應(yīng)付本銀扣還外，余仍全數(shù)免息。 第五款 本約批準(zhǔn)互換之后，限二年之內(nèi)，日本準(zhǔn)中國(guó)讓與地方人民愿遷居讓與地方之外者，任便變賣所有產(chǎn)業(yè)，退去界外。但限滿之后尚未遷徒者，酌宜視為日本臣民。 又臺(tái)灣一省，應(yīng)于本約批準(zhǔn)互換后，兩國(guó)立即各派大員至臺(tái)灣，限于本約批準(zhǔn)互換后兩個(gè)月內(nèi)，交接清楚。 第六款 中、日兩國(guó)所有約章，因此次失和，自屬?gòu)U絕。中國(guó)約俟本約批準(zhǔn)互換之后，速派全權(quán)大臣與日本所派全權(quán)大臣會(huì)同訂立通商行船條約及陸路通商章程。其兩國(guó)新訂約章，應(yīng)以中國(guó)與泰西各國(guó)現(xiàn)行約章為本。又本約批準(zhǔn)互換之日起，新訂約章未經(jīng)實(shí)行之前，所有日本政府官吏、臣民及商業(yè)工藝、行船船只、陸路通商等，與中國(guó)最為優(yōu)待之國(guó)，禮遇護(hù)視，一律無(wú)異。中國(guó)約將下開(kāi)讓與各款，從兩國(guó)全權(quán)大臣畫押蓋印日起，六個(gè)月后，方可照辦： 第一，現(xiàn)今中國(guó)已開(kāi)通商口岸之外，應(yīng)準(zhǔn)添設(shè)下開(kāi)各處，立為通商口岸，以便日本臣民往來(lái)僑寓，從事商業(yè)、工藝、制作。所有添設(shè)口岸均照向開(kāi)通商海口或向開(kāi)內(nèi)地鎮(zhèn)市章程一體辦理，應(yīng)得優(yōu)例及利益等亦當(dāng)一律享受： 一、湖北省荊州府沙市。 二、四川省重慶府。 三、江蘇省蘇州府。 四、浙江省杭州府。 日本政府得派遣領(lǐng)事官于前開(kāi)各口駐扎。 第二，日本輪船得駛?cè)胂麻_(kāi)各口，附搭行客，裝運(yùn)貨購(gòu)： 一、從湖北省宜昌溯長(zhǎng)江以至四川省重慶府。 二、從上海駛進(jìn)吳淞江及運(yùn)河以至蘇州府，杭州府。 中日兩國(guó)未經(jīng)商定行船章程以前，上開(kāi)各口行船，務(wù)依外國(guó)船只駛?cè)胫袊?guó)內(nèi)地水路現(xiàn)行章程照行。 第三，日本臣民在中國(guó)內(nèi)地購(gòu)買經(jīng)工貨件，若自生之物，或?qū)⑦M(jìn)口商貨運(yùn)往內(nèi)地之時(shí)，欲暫行存棧，除勿庸輸納稅鈔派征一切諸費(fèi)外，得暫租棧房存貨。 第四，日本臣民得在中國(guó)通商口岸城邑，任便從事各項(xiàng)工藝制造，又得將各項(xiàng)機(jī)器任便裝運(yùn)進(jìn)口，只交所訂進(jìn)口稅。 日本臣民在中國(guó)制造一切貨物，其于內(nèi)地運(yùn)送稅、內(nèi)地稅、鈔課、雜派，以及在中國(guó)內(nèi)地沾及寄存棧房之益，即照日本臣民運(yùn)入中國(guó)之貨物一體辦理，至應(yīng)享優(yōu)例豁除，亦莫不相同。 嗣后如有因以上加讓之事應(yīng)增章程、規(guī)條，即載入本款所稱之行船通商條約內(nèi)。 第七款 日本軍隊(duì)現(xiàn)駐中國(guó)境內(nèi)者，應(yīng)于本約批準(zhǔn)互換之后三個(gè)月內(nèi)撤回，但須照次款所定辦理。 第八款 中國(guó)為保明認(rèn)真實(shí)行約內(nèi)所訂條款，聽(tīng)允日本軍隊(duì)暫行占守山東省威海衛(wèi)。又于中國(guó)將本約所訂第一、第二兩次賠款交清，通商行船約章亦經(jīng)批準(zhǔn)互換之后，中國(guó)政府與日本政府確定周全妥善辦法，將通商口岸關(guān)稅作為?？畈⑾⒅盅?、日本可允撤回軍隊(duì)。倘中國(guó)政府不即確定抵押辦法，則未經(jīng)交清末次賠款之前，日本應(yīng)不允撤回軍隊(duì)。但通商行船約章未經(jīng)批準(zhǔn)互換以前，雖交清賠款，日本仍不撤回軍隊(duì)。 第九款 本約批準(zhǔn)互換之后，兩國(guó)應(yīng)將是時(shí)所有俘虜盡數(shù)交還，中國(guó)約將由日本所還俘虜，并不加以虐待，若或置于罪戾?！ ≈袊?guó)約將認(rèn)為軍事間諜或被嫌逮系之日本臣民，即行釋放。并約此次交仗之間，所有關(guān)涉日本軍隊(duì)之中國(guó)臣民概予寬貸，并飭有司不得擅為逮系。 第十款 本約批準(zhǔn)互換日起應(yīng)按兵息戰(zhàn)。 第十一款 本約奉大清帝國(guó)大皇帝陛下及大日本帝國(guó)大皇帝陛下批準(zhǔn)之后，定于光緒二十一年四月十四日，即明治二十八年五月初八日，在煙臺(tái)互換。 為此兩國(guó)全權(quán)大臣署名蓋印，以昭信守。大清帝國(guó)欽差頭等全權(quán)大臣太子太傅文華殿大學(xué)士北洋通商大臣直隸總督一等肅毅伯爵李鴻章，大清帝國(guó)欽差全權(quán)大臣二品頂戴前出使大臣李經(jīng)方大日本帝國(guó)全權(quán)辦理大臣內(nèi)閣總理大臣從二位勛一等伯爵伊藤博文，大日本帝國(guó)全權(quán)辦理大臣外務(wù)大臣從二位勛一等子爵陸奧宗光。 光緒二十一年三月二十三日 明治二十八年四月十七日 訂于下之關(guān)，繕寫兩分。 另約 第一款 遵和約第八款所訂暫為駐守威海衛(wèi)之日本國(guó)軍隊(duì)，應(yīng)不越一旅團(tuán)之多，所有暫行駐守需費(fèi)，中國(guó)自本約批準(zhǔn)互換之日起，每一周年屆滿，貼交四分之一，庫(kù)平銀五十萬(wàn)兩。 第二款 在威海衛(wèi)應(yīng)將劉公島及威海衛(wèi)口灣沿岸，照日本國(guó)里法五里以內(nèi)地方，約合中國(guó)四十里以內(nèi)，為日本國(guó)軍隊(duì)駐守之區(qū)。在距上開(kāi)劃界，照日本國(guó)里法五里以內(nèi)地方，無(wú)論其為何處，中國(guó)軍隊(duì)不宜逼近或扎駐，以杜生釁之端。 第三款 日本國(guó)軍隊(duì)所駐地方治理之務(wù)，仍歸中國(guó)官員管理，但遇有日本國(guó)軍隊(duì)司令官為軍隊(duì)衛(wèi)養(yǎng)、安寧、軍紀(jì)及分布、管理等事必須施行之處，一經(jīng)出示頒行，則于中國(guó)官員亦當(dāng)責(zé)守。 在日本國(guó)軍隊(duì)駐守之地，凡有犯關(guān)涉軍務(wù)之罪，均歸日本國(guó)軍務(wù)官審斷辦理。 此另約所訂條款，與載入和約其效悉為相同。為此兩國(guó)全權(quán)大臣署名蓋印，以昭信守。 光緒二十一年三月二十二日 明治二十八年四月十七日 訂于下之關(guān)，繕寫兩分。 議定專條 大清帝國(guó)大皇帝陛下政府及大日本帝國(guó)大皇帝陛下政府為預(yù)防本日署名蓋印之和約日后互有誤會(huì)，以生疑意，兩國(guó)所派全權(quán)大臣會(huì)同議訂下開(kāi)各款： 第一，彼此約明，本日署名蓋印之和約添備英文，與該約漢正文，日本正文較對(duì)無(wú)訛。 第二，彼此約明，日后設(shè)有兩國(guó)各執(zhí)漢正文或日本正文有所辯論，即以上開(kāi)英文約本為憑，以免舛錯(cuò)，而昭公允。 第三，彼此約明，將該議訂專條與本日署名蓋印之和約一齊送交各本國(guó)政府，而本日署名蓋印之和約，請(qǐng)御筆批準(zhǔn)，此議訂各款無(wú)須另請(qǐng)御筆批準(zhǔn)，亦認(rèn)為兩國(guó)政府所允準(zhǔn)，各無(wú)異論。為此兩帝國(guó)全權(quán)大臣欲立文憑，各行署名著印，以昭確實(shí)。 光緒二十一年三月二十三日 明治二十八年四月十七日 訂于下之關(guān)，繕寫兩分。 附注 本新約、另約及另議專條均見(jiàn)《光緒條約》，卷38，頁(yè)6―12。本新約及另約由英文本見(jiàn)《海關(guān)中外條約》，卷2，頁(yè)590―598；日文本見(jiàn)《海關(guān)中外條約》，卷2，頁(yè)707―715。本新約及另議專條日本文見(jiàn)《日支條約》，頁(yè)8一16。 本新約日文本稱為《媾和條約》；一般稱為《馬關(guān)條約》。 本新約等于一八九五年五月八日在煙臺(tái)交換批準(zhǔn)。
辛丑條約條約簡(jiǎn)介： 19世紀(jì)末帝國(guó)主義列強(qiáng)激烈爭(zhēng)奪和瓜分中國(guó)，造成中國(guó)空前嚴(yán)重的民族危機(jī)。這種危機(jī)感促成了人們的覺(jué)醒，救亡圖存成了當(dāng)時(shí)最緊迫的要求。1898年資產(chǎn)階級(jí)改良派的維新運(yùn)動(dòng)失敗了，1900年又爆發(fā)了以農(nóng)民為主體的轟轟烈烈的反帝愛(ài)國(guó)的義和團(tuán)運(yùn)動(dòng)。義和團(tuán)運(yùn)動(dòng)起自山東，迅速發(fā)展到直隸、天津、北京，引起帝國(guó)主義列強(qiáng)的恐慌。它們決定親自出兵鎮(zhèn)壓義和團(tuán)，英、美、日、俄、法、德、意、奧八國(guó)組織聯(lián)軍侵入中國(guó)，8月攻入北京。慈禧太后攜帶光緒皇帝及親信臣從倉(cāng)皇出逃西安。清朝統(tǒng)治者公然出賣義和團(tuán)，迫不及待地向帝國(guó)主義求和。 1900年10月，法國(guó)率先提出懲治禍?zhǔn)?、賠款、拆除大沽炮臺(tái)等六項(xiàng)要求，作為與清政府談判的基礎(chǔ)。經(jīng)各國(guó)公使多次會(huì)議加以補(bǔ)充、修改，12月24日11國(guó)（八國(guó)之外加上比利時(shí)、西班牙和荷蘭）共同向清廷提出《議和大綱》12條。清政府完全接受。1901年（光緒二十七年）9月7日，奕？、李鴻章全權(quán)代表清政府，同這11個(gè)國(guó)家在北京正式簽訂喪權(quán)辱國(guó)的《辛丑各國(guó)和約》，簡(jiǎn)稱《辛丑條約》（因這一年是農(nóng)歷辛丑年而得名）。 《辛丑條約》共12款，另有19個(gè)附件，主要內(nèi)容有：1．賠款。中國(guó)賠款白銀4．5億兩，分39年還清，年息4厘，本息共計(jì)9．8億兩，以海關(guān)稅、常關(guān)稅和鹽稅作擔(dān)保。2．劃定使館區(qū)。將北京東交民巷劃定為使館區(qū)，成為“國(guó)中之國(guó)”。在區(qū)內(nèi)中國(guó)人不得居住，各國(guó)可派兵駐守。3．拆炮臺(tái)、駐軍隊(duì)。拆除大沽及有礙北京至海通道的所有炮臺(tái)，外國(guó)可在自山海關(guān)至北京沿鐵路的12個(gè)地方駐扎軍隊(duì)。4．脅迫清政府承諾鎮(zhèn)壓反帝斗爭(zhēng)。永遠(yuǎn)禁止中國(guó)人民成立或加入任何“與諸國(guó)仇敵”的組織，違者處死。各省官員必須保證外國(guó)人的安全，否則立予革職，永不敘用。凡發(fā)生反帝斗爭(zhēng)的地方，停止文武各等考試5年。5．對(duì)德、日“謝罪”。清政府分派親王、大臣赴德、日兩國(guó)表示“惋惜之意”，在德國(guó)公使克林德被殺之處建立牌坊。6．懲治附合過(guò)義和團(tuán)的官員。從中央到地方被監(jiān)禁、流放、處死的官員共百多人。7．設(shè)立外務(wù)部。將總理衙門改為外務(wù)部，班列六部之首，成為清政府與列強(qiáng)交涉的專門機(jī)構(gòu)。 《辛丑條約》是中國(guó)近代史上賠款數(shù)目最龐大、主權(quán)喪失最嚴(yán)重、精神屈辱最深沉，從而給中國(guó)人民帶來(lái)空前災(zāi)難的不平等條約。它的簽訂，標(biāo)志著中國(guó)半殖民地地位的進(jìn)一步加深。 條約原文： 一九○一年九月七日，光緒二十七年七月二十五日，北京。 大清欽命全權(quán)大臣便宜行事總理外務(wù)部事務(wù)和碩慶親王；大清欽差全權(quán)大臣便宜行事太子太傅文華殿大學(xué)士北洋大臣直隸總督部堂一等肅毅伯李鴻章；大德欽差駐扎中華便宜行事大臣穆默；大奧欽差駐扎中華便宜行事全權(quán)大臣齊干大比欽差駐扎中華便宜行事全權(quán)大臣姚士登；大日欽差駐扎中華全權(quán)大臣葛絡(luò)干；大美國(guó)欽差特辦議和事宜全權(quán)大臣柔克義；大法欽差全權(quán)大臣駐扎中國(guó)京都總理本國(guó)事務(wù)便宜行事鮑渥；大英欽差便宜行事全權(quán)大臣薩道義；大義欽差駐扎中華大臣世襲侯爵薩爾瓦葛；大日本國(guó)欽差全權(quán)大臣小村壽太郎；大和欽差駐扎中華便宜行事全權(quán)大臣克羅伯；大俄欽命全權(quán)大臣內(nèi)廷大夫格爾思； 今日會(huì)同聲明，核定大清國(guó)按西歷一千九百年十二月二十二日，即中歷光緒二十六年十一月初一日文內(nèi)各款，當(dāng)經(jīng)大清國(guó)大皇帝于西歷一千九百年十二月二十七日，即中歷光緒二十六年十一月初六日，降旨全行照允，足適諸國(guó)之意妥辦（附件一）。 第一款 一、大德國(guó)欽差男爵克大臣被戕害一事，前于西歷本年六月初九日，即中歷四月二十三日，奉諭旨（附件二）欽派醇親王載灃為頭等專使大臣赴大德國(guó)大皇帝前，代表大清國(guó)大皇帝暨國(guó)家惋惜之意。醇親王已遵旨于西歷本年七月十二日，即中歷五月二十七日，自北京起程。 第一款 二、大清國(guó)國(guó)家業(yè)已聲明，在遇害處所，豎立銘志之碑，與克大臣品位相配，列敘大清國(guó)大皇帝惋惜兇事之旨，書以辣丁、德、漢各文。前于西歷本年七月二十二日，即中歷六月初七日，經(jīng)大清國(guó)欽差全權(quán)大臣文致大德國(guó)欽差全權(quán)大臣（附件三），現(xiàn)于遇害處所，建立牌坊一座，足滿街衢，已于西歷本年六月二十五日，即中歷五月初十日興工。 第二款 一、懲辦傷害諸國(guó)國(guó)家及人民之首禍諸臣，將西歷本年二月十三、二十一等日，即中歷上年十二月二十五、本年正月初三等日，先后降旨，所定罪名，開(kāi)列于后（附件四、五、六）：端郡王載漪、輔國(guó)公載瀾，均定斬監(jiān)候罪名，又約定如皇上以為應(yīng)加恩貸其一死，即發(fā)往新疆，永遠(yuǎn)監(jiān)禁，永不減免；莊親王載勛、都察院左都御史英年、刑部尚書趙舒翹，均定為賜令自盡；山西巡撫毓賢、禮部尚書啟秀、刑部左侍郎徐承煜，均定為即行正法；協(xié)辦大學(xué)士吏部尚書剛毅、大學(xué)士徐桐、前四川總督李秉衡，均已身故，追奪原官，即行革職。又兵部尚書徐用儀、戶部尚書立山、吏部左侍郎許景澄、內(nèi)閣學(xué)士兼禮部侍郎銜聯(lián)元、太常寺卿袁昶，因上年力駁殊悖諸國(guó)義法極惡之罪被害，于西歷本年二月十三日，即中歷上年十二月二十五日，奉上諭開(kāi)復(fù)原官，以示昭雪（附件七）。莊親王載勛已于西歷本年二月二十一日，即中歷正月初三日，英年、趙舒翹已于二十四日，即初六日，均自盡；毓賢已于二十二日，即初四日，啟秀、徐承煜已于二十六日，即初八日，均正法。又西歷本年二月十三日，即中歷上年十二月二十五日上諭，將甘肅提督董福祥革職，候應(yīng)得罪名定讞懲辦。西歷本年四月二十九、六月初三、八月十九等日，即中歷三月十一、四月十七、七月初六等日，先后降旨，將上年夏間兇慘案內(nèi)，所有承認(rèn)獲咎之各外省官員，分別懲辦。 第二款 二、西歷本年八月十九日，即中歷二十七年七月初六日上渝，將諸國(guó)人民遇害被虐之城鎮(zhèn)，停止文武各等考試五年（附件八）?！ 〉谌?因大日本國(guó)使館書記生杉山彬被害，大清國(guó)大皇帝從優(yōu)榮之典，已于西歷本年六月十八日，即中歷五月初三日，降旨簡(jiǎn)派戶部侍郎那桐為專使大臣赴大日本國(guó)大皇帝前，代表大清國(guó)大皇帝及國(guó)家惋惜之意（附件九）。 第四款 大清國(guó)國(guó)家允定，在于諸國(guó)被污瀆及挖掘各墳塋，建立滌垢雪侮之碑，已與諸國(guó)全權(quán)大臣會(huì)同商定，其碑由各該國(guó)使館督建，并由中國(guó)國(guó)家付給估算各費(fèi)銀兩，京師一帶，每處一萬(wàn)兩，外省，每處五千兩。此項(xiàng)銀兩，業(yè)已付清。茲將建碑之墳塋，開(kāi)列清單附后（附件十）。 第五款 大清國(guó)國(guó)家允定，不準(zhǔn)將軍火暨專為制造軍火各種器料運(yùn)入中國(guó)境內(nèi)，已于西歷本年八月二十五日，即中歷二十七年七月十二日，降旨禁止進(jìn)口二年。嗣后如諸國(guó)以為有仍應(yīng)續(xù)禁之處，亦可降旨將二年之限續(xù)展（附件十一）。 第六款 按照西歷本年五月二十九日，即中歷四月十二日上渝，大清國(guó)大皇帝允定，付諸國(guó)償款海關(guān)銀四百五十兆兩。此款系西歷一千九百年十二月二十二日，即中歷光緒二十六年十一月初一日條款內(nèi)第二款所載之各國(guó)、各會(huì)、各人及中國(guó)人民之賠償總數(shù)（附件十二）。 甲、此四百五十兆系照海關(guān)銀兩市價(jià)易為金款，此市價(jià)按諸國(guó)各金錢之價(jià)易金如左：海關(guān)銀一兩，即德國(guó)三馬克零五五；即奧國(guó)三克勒尼五九五；即美國(guó)圓零七四二；即法國(guó)三佛郎克七五；即英國(guó)三先令；即日本一圓四零七；即荷蘭國(guó)一弗樂(lè)林七九六；即俄國(guó)一魯布四一二，俄國(guó)魯布按金平算，即十七多里亞四二四。 此四百五十兆按年息四厘，正本由中國(guó)分三十九年，按后附之表各章清還（附件十三）。本息用金付給，或按應(yīng)還日期之市價(jià)易金付給。還本于一千九百零二年正月初一日起，一千九百四十年終止。還本各款，應(yīng)按每屆一年付還，初次定于一千九百零三年正月初一日付還。利息由一千九百零一年七月初一日起算，惟中國(guó)國(guó)家亦可將所欠首六個(gè)月至一千九百零一年十二月三十一日之息，展在自一千九百零二年正月初一日起，于三年內(nèi)付還，但所展息款之利，亦應(yīng)按年四厘付清。又利息每屆六個(gè)月付給，初次定于一千九百零二年七月初一日付給。 乙、此欠款一切事宜，均在上海辦理如后：諸國(guó)各派銀行董事一名，會(huì)同將所有由該管之中國(guó)官員付給之本利總數(shù)收存，分給有干涉者，該銀行出付回執(zhí)。 丙、由中國(guó)國(guó)家將全數(shù)保票一紙交付駐京諸國(guó)欽差領(lǐng)銜大臣手內(nèi)，此保票以后分作零票，每票上各由中國(guó)特派之官員畫押。此節(jié)以及發(fā)票一切事宜，應(yīng)由以上所述之銀行董事各遵本國(guó)飭令而行。 丁、付還保票財(cái)源各進(jìn)款，應(yīng)每月給銀行董事收存。 戊、所定承擔(dān)保票之財(cái)源，開(kāi)列于后： 一、新關(guān)各進(jìn)款，俟前已作為擔(dān)保之借款各本利付給之后余剩者，又進(jìn)口貨稅增至切實(shí)值百抽五，將所增之?dāng)?shù)加之，所有向例進(jìn)口免稅各貨，除外國(guó)運(yùn)來(lái)之米及各雜色糧面并金銀以及金銀各錢外，均應(yīng)列入切實(shí)值百抽五貨內(nèi)。 二、所有常關(guān)各進(jìn)款，在各通商口岸之常關(guān)，均歸新關(guān)管理。 三、所有鹽政各進(jìn)項(xiàng)，除歸還前泰西借款一宗外，余剩一并歸入。 至進(jìn)口貨稅增至切實(shí)值百抽五，諸國(guó)現(xiàn)允可行，惟須二端：一、將現(xiàn)在照估價(jià)抽收進(jìn)口各稅，凡能改者，皆當(dāng)急速改為按件抽稅幾何。定辦改稅一層如后： 為估算貨價(jià)之基，應(yīng)以一千八百九十七、八、九三年卸貨時(shí)各貨牽算價(jià)值，乃開(kāi)除進(jìn)口稅及雜費(fèi)總數(shù)之市價(jià)。其未改以前，各該稅仍照估價(jià)征收。二、北河、黃浦兩水路，均應(yīng)改善，中國(guó)國(guó)家即應(yīng)撥款相助。 增稅一層，俟此條款畫押日兩個(gè)月后，即行開(kāi)辦，除在此畫押日期后至遲十日已在途間之貨外，概不得免抽。 第七款 大清國(guó)國(guó)家允定，各使館境界，以為專與住用之處，并獨(dú)由使館管理，中國(guó)民人，概不準(zhǔn)在界內(nèi)居住，亦可自行防守。使館界線，于附件之圖上標(biāo)明如后（附件十四）：東面之線系崇文門大街，圖上十、十一、十二等字；北面圖上系五、六、七、八、九、十等字之線；西面圓上系一、二、三、四、五等字之線；南面圖上系十二、一等字之線，此線循城墻南址隨城垛而畫。按照西歷一千九百零一年正月十六日，即中歷上年十一月二十六日文內(nèi)后附之條款，中國(guó)國(guó)家應(yīng)允，諸國(guó)分應(yīng)自主，常留兵隊(duì)，分保使館。 第八款 大清國(guó)國(guó)家應(yīng)允將大沽炮臺(tái)及有礙京師至海通道之各炮臺(tái)，一律削平，現(xiàn)已設(shè)法照辦。 第九款 按照西歷一千九百零一年正月十六日，即中歷上年十一月二十六日文內(nèi)后附之條款，中國(guó)國(guó)家應(yīng)允，由諸國(guó)分應(yīng)主辦，會(huì)同酌定數(shù)處，留兵駐守，以保京師至海通道無(wú)斷絕之虞。今諸國(guó)駐守之處系：黃村、郎坊、楊村、天津、軍糧城、塘沽、蘆臺(tái)、唐山、灤州、昌黎、秦皇島、山海關(guān)。 第十款 大清國(guó)國(guó)家允定兩年之久，在各府、廳、州、縣，將以后所述之上諭頒行布告： 一、西歷本年二月初一日，即中歷上年十二月十三日上諭，以永禁或設(shè)或入與諸國(guó)仇敵之會(huì)，違者皆斬（附件十五）。 二、西歷本年二月十三、二十一、四月二十九、八月十九等日，即中歷上年十二月二十五、本年正月初三、三月十一、七月初六等日上諭一道，犯罪之人如何懲辦之處，均一一載明。 三、西歷本年八月十九日，即中歷七月初六日上諭，以諸國(guó)人民遇害被虐各城鎮(zhèn)，停止文、武各等考試。 四、西歷本年二月初一日，即中歷上年十二月十三日上諭，以各省督撫、文武大吏暨有司各官，于所屬境內(nèi)，均有保平安之責(zé)，如復(fù)滋傷害諸國(guó)人民之事，或再有違約之行，必須立時(shí)彈壓懲辦，否則該管之員，即行革職，永不敘用，亦不得開(kāi)脫，別給獎(jiǎng)敘（附件十六）。 以上諭旨，現(xiàn)于中國(guó)全境漸次張貼。 第十一款 大清國(guó)國(guó)家允定，將通商行船各條約內(nèi)，諸國(guó)視為應(yīng)行商改之處，及有關(guān)通商各他事宜，均行議商，以期妥善簡(jiǎn)易。現(xiàn)按照第六款賠償事宜，約定中國(guó)國(guó)家應(yīng)允，襄辦改善北河、黃浦兩水路，其襄辦各節(jié)如左： 一、北河改善河道，在一千八百九十八年，會(huì)同中國(guó)國(guó)家所興各工，近由諸國(guó)派員重修，一候治理天津事務(wù)交還之后，即可由中國(guó)國(guó)家派員與諸國(guó)所派之員會(huì)辦，中國(guó)國(guó)家應(yīng)付海關(guān)銀每年六萬(wàn)兩，以養(yǎng)其工。 二、現(xiàn)設(shè)立黃浦河道局，經(jīng)管整理改善水道各工。所派該局各員，均代中國(guó)暨諸國(guó)保守在滬所有通商之利益。預(yù)估后二十年，該局各工及經(jīng)管各費(fèi)，應(yīng)每年支用海關(guān)銀四十六萬(wàn)兩。此數(shù)平分，半由中國(guó)國(guó)家付給，半由外國(guó)各干涉者出資。該局員差并權(quán)責(zé)及進(jìn)款之詳細(xì)各節(jié)，皆于后附文件內(nèi)列明（附件十七）。 第十二款 西歷本年七月二十四日，即中歷六月初九日，降旨將總理各國(guó)事務(wù)衙門，按照諸國(guó)酌定，改為外務(wù)部，班列六部之前。此上諭內(nèi)已簡(jiǎn)派外務(wù)部各王大臣矣（附件十八）。且變通諸國(guó)欽差大臣覲見(jiàn)禮節(jié)，均已商定，由中國(guó)全權(quán)大臣屢次照會(huì)在案，此照會(huì)在后附之節(jié)略內(nèi)述明（附件十九）。 茲特為議明，以上所述各語(yǔ)及后附諸國(guó)全權(quán)大臣所發(fā)之文牘，均系以法文為憑。 大清國(guó)國(guó)家既如此，按以上所述西歷一千九百年十二月二十二日，即中歷光緒二十六年十一月初一日文內(nèi)各款，足適諸國(guó)之意妥辦，則中國(guó)愿將一千九百年夏間變亂所生之局勢(shì)完結(jié)，諸國(guó)亦照允隨行。是以諸國(guó)全權(quán)大臣現(xiàn)奉各本國(guó)政府之命，代為聲明，除第七款所述之防守使館兵隊(duì)外，諸國(guó)兵隊(duì)即于西歷一千九百零一年九月十七日，即中歷光緒二十七年八月初五日，全由京城撤退，并除第九款所述各處外，亦于西歷一千九百零一年九月二十二日，即中歷光緒二十七年八月初十日，由直隸省撤退。今將以上條款繕定同文十二分，均由諸國(guó)、中國(guó)全權(quán)大臣畫押，諸國(guó)全權(quán)大臣各存一分，中國(guó)全權(quán)大臣收存一份。 一千九百零一年九月初七日 光緒二十七年七月二十五日 在北京定立 附件一 光緒二十六年十一月初六日奉旨，奕？、李鴻章電悉、覽，所奏十二條大綱，應(yīng)即照允，欽此。 附件二 光緒二十六年十一月二十四日諭旨，醇親王載灃，著授為頭等專使大臣，前赴大德國(guó)敬謹(jǐn)將命，前內(nèi)閣侍讀學(xué)士張翼，副都統(tǒng)蔭昌，均著隨同前往，參贊一切，欽此。 附件三 為照覆事：本年五月初三日接準(zhǔn)貴大臣照稱：“和議總綱第一款載明，原任德國(guó)克大臣被害處所樹(shù)立銘志之碑一節(jié)，章京瑞良、候選道聯(lián)芳，奉派辦理。該章京等早經(jīng)向本署開(kāi)商，議及此碑應(yīng)如何做法。屢商議間，又稱愿在被害處所用大理石樹(shù)立牌坊一座，東西寬滿崇文門大街，因材料難于轉(zhuǎn)運(yùn)，做工多需時(shí)日，又設(shè)別法，將他處現(xiàn)有之牌樓移至被害處所樹(shù)立，或立一新牌樓，或挪用舊有者，均應(yīng)聽(tīng)候本國(guó)裁奪。本大臣當(dāng)經(jīng)電詢本國(guó)國(guó)家意向。茲奉回諭，德國(guó)大皇帝意旨親裁，仍應(yīng)新設(shè)牌坊一座，足滿街衢等因，自應(yīng)剴切請(qǐng)迅速妥辦，以便立刻興工?！钡纫蚯皝?lái)。本王大臣當(dāng)即札飭該章京等遵照辦理。據(jù)報(bào)“已于五月初十日開(kāi)工，先筑地基，其開(kāi)山鑿石，轉(zhuǎn)運(yùn)料件，在均須時(shí)日，惟有督飭工人，盡力妥速辦理?！钡日Z(yǔ)。除飭將全工隨時(shí)稟商外，相應(yīng)照復(fù)貴大臣查照可也。須至照會(huì)者。 光緒二十七年六月初七日
附件四 十二月二十五日上諭：京師自五月以來(lái)，拳匪倡亂，開(kāi)釁友邦?，F(xiàn)經(jīng)奕？、李鴻章與各國(guó)使臣在京議和大綱草約業(yè)已畫押。追思肇禍之始，實(shí)由諸王大臣昏謬無(wú)知，囂張跋扈，深信邪術(shù)，挾制朝廷，于剿辦拳匪之諭，抗不遵行，反縱信拳匪，妄行攻戰(zhàn)，以致邪焰大張，聚數(shù)萬(wàn)匪徒于肘腋之下，勢(shì)不可遏。復(fù)主令鹵莽將卒，圍攻使館，竟至數(shù)月之間，釀成奇禍，社稷阽危，陵廟震驚，地方蹂躪，生民涂炭，朕與皇太后危險(xiǎn)情形，不堪言狀，至今痛心疾首，悲憤交深。是諸王大臣信邪縱匪，上危宗社，下禍黎元，自問(wèn)當(dāng)?shù)煤巫?。前?jīng)兩降諭旨，尚覺(jué)法輕情重，不足蔽辜，應(yīng)再分別等差，加以懲處。已革莊親王載勛，縱容拳匪，圍攻使館，擅出違約告示，又輕信匪言，枉殺多命，實(shí)屬愚暴冥頑，著賜令自盡，派署左都御史葛寶華前往監(jiān)視。已革端郡王載漪，倡率諸王貝勒，輕信拳匪，妄言主戰(zhàn)，至肇釁端，罪實(shí)難辭；降調(diào)輔國(guó)公載瀾，隨同載勛，妄出違約告示，咎亦應(yīng)得，著革去爵職；惟念俱屬懿親，特予加恩，均著發(fā)往新疆，永遠(yuǎn)監(jiān)禁，先行派員看管。已革巡撫毓賢，前在山東巡撫任內(nèi)，妄信拳匪邪術(shù)，至京為之揄?yè)P(yáng)，以至諸王大臣受其煽惑，及在山西巡撫任內(nèi)，復(fù)戕害教士、教民多命，尤屬昏謬兇殘，罪魁禍?zhǔn)?，前已遣發(fā)新疆，計(jì)行抵甘肅，著傳旨即行正法，并派按察使何福？監(jiān)視行刑。前協(xié)辦大學(xué)士吏部尚書剛毅，袒庇拳匪，釀成巨禍，并會(huì)出違約告示，本應(yīng)置之重典，惟現(xiàn)已病故，著追奪原官，即行革職。革職留任甘肅提督董福祥，統(tǒng)兵入衛(wèi)，紀(jì)律不嚴(yán)，又不諳交涉，率意鹵莽，雖圍攻使館，系由該革王等指使，究難辭咎，本應(yīng)重懲，姑念在甘肅素著勞績(jī)，回漢悅服，格外從寬，著即行革職。降調(diào)都察院左都御史英年，于載勛擅出違約告示，曾經(jīng)阻止，情尚可原，惟未能力爭(zhēng)，究難辭咎，著加恩革職，定為斬監(jiān)候罪名。革職留任刑部尚書趙舒翹，平日尚無(wú)嫉視外交之意，前查辦拳匪，亦無(wú)庇縱之詞，惟究屬草率貽誤，著加恩革職，定為斬監(jiān)候罪名。英年、趙舒翹均著先在陜西省監(jiān)禁。大學(xué)士徐桐，降調(diào)前四川總督李秉衡，均已殉難身故，為貽人口實(shí)，均著革職并將恤典撤銷。經(jīng)此次降旨以后，凡我友邦，當(dāng)共諒拳匪肇禍，實(shí)由禍?zhǔn)准て榷?，決非朝廷本意，朕懲辦禍?zhǔn)字T人，并無(wú)輕縱，即天下臣民，亦曉然于此案之關(guān)系重大也。欽此。 附件五 十二月二十五日上諭：禮部尚書啟秀、前刑部左侍郎徐承煜，均著先行革職，著奕？、李鴻章查明所犯確據(jù)，即行奏明，從嚴(yán)懲辦。欽此。 附件六 光緒二十七年正月初三日內(nèi)閣奉上諭：此案禍?zhǔn)字T臣，昨已降旨，分別嚴(yán)行懲辦。茲據(jù)奕？、李鴻章電奏，按照各國(guó)全權(quán)大臣照會(huì)，尚須加重，懇請(qǐng)酌奪等語(yǔ)。除載勛已賜令自盡，毓賢已飭即行正法，均各派員前往監(jiān)視外，載漪、載瀾均定為斬監(jiān)候罪名，惟念誼屬懿親，特予加恩發(fā)往極邊新疆，永遠(yuǎn)監(jiān)禁，即日派員押解起程。剛毅情罪較重，應(yīng)定為斬立決，業(yè)經(jīng)病故，免其置議。英年、趙舒翹昨已定為斬監(jiān)候，著即賜令自盡，派陜西巡撫岑春煊前往監(jiān)視。啟秀、徐承煜，各國(guó)指稱力庇拳匪，專與洋人為難，昨已革職，著奕？、李鴻章照會(huì)各國(guó)交回，即行正法，派刑部堂官監(jiān)視。徐桐輕信拳匪，貽誤大局，李秉衡好為高論，固執(zhí)釀禍，均應(yīng)定為斬監(jiān)候，惟念臨難自盡，業(yè)經(jīng)革職，撤銷恤典，應(yīng)免再議。至首禍諸人，所犯罪狀，已于前旨內(nèi)逐一明白聲敘矣。欽此。 附件七 十二月二十五日上諭：本年五月間拳匪倡亂，勢(shì)日鴟張，朝廷以剿撫兩難，疊次召見(jiàn)臣工，以期折衷一是。乃兵部尚書徐用儀、戶部尚書立山、吏部左侍郎許景澄、內(nèi)閣學(xué)士聯(lián)元、太常寺卿袁昶，經(jīng)朕一再垂詢，詞意均涉兩可，而首禍諸臣，遂乘機(jī)誣陷，交章參劾，以致身罹重辟。惟念徐用儀等宣力有年，平日辦理交涉事件，亦能和衷，尚著勞？，應(yīng)即加恩，徐用儀、立山、許景澄、聯(lián)元、袁昶均著開(kāi)復(fù)原官，該部知道。欽此。 附件八 光緒二十七年七月初六日內(nèi)閣奉上諭：本日奕？、李鴻章具奏，各國(guó)議定，滋事地方停止文武考試各五年一折，據(jù)稱順天、太原地方鄉(xiāng)試，仍應(yīng)停止；其單開(kāi)山西省之太原府、忻州、太谷縣、大同府、汾州府、孝義縣、曲沃縣、大寧縣、河津縣、岳陽(yáng)縣、朔平府、文水縣、壽陽(yáng)縣、平陽(yáng)府、長(zhǎng)子縣、高平縣、澤州府、隰州、蒲縣、絳州、歸化城、綏遠(yuǎn)城；河南省之南陽(yáng)府、光州；浙江省之衢州府；直隸省之北京、順天府、保定府、永清縣、天津府、順德府、望都縣、獲鹿縣、新安縣、通州、武邑縣、景州、灤平縣；東三省之盛京、甲子廠、連山、徐慶街、北林子、呼蘭城；陜西省之寧羌州；湖南省之衡州府等地方，均應(yīng)停止文武考試五年。著各該省督撫、學(xué)政，遵照辦理，出示曉諭。欽此。 附件九 五月初三日接準(zhǔn)西安軍機(jī)處東電內(nèi)開(kāi)：奉旨：“戶部右侍郎那桐著賞給頭品頂戴，授為專使大臣，前往大日本國(guó)敬謹(jǐn)將命。欽此。”應(yīng)照會(huì)貴大臣，請(qǐng)煩查照，須至照會(huì)者。光緒二十七年五月初四日 附件十 京都左近被污瀆之諸國(guó)墳塋清單： 英國(guó)墳塋一處，法國(guó)墳塋五處，俄國(guó)墳塋一處，共計(jì)七處。 附件十一 七月十二日奉上渝：各省將軍、督撫暨各關(guān)監(jiān)督，先于兩年內(nèi)，將所有外洋軍火及專為制造軍火器料，一概不準(zhǔn)販運(yùn)進(jìn)口，該部知道。欽此。 附件十二 為照復(fù)事：四月初七日準(zhǔn)貴大臣照會(huì)內(nèi)開(kāi)：“西歷本年五月初七日，即中歷三月十九日，照會(huì)貴王大臣以賠款一事，各國(guó)所出款項(xiàng)及公私各虧，結(jié)至西歷本年七月初一日，即中歷五月十六日，共約計(jì)銀數(shù)在四百五十兆兩上下等語(yǔ)在案。旋準(zhǔn)復(fù)文內(nèi)稱：中國(guó)國(guó)家擬按月攤還一百二十五萬(wàn)兩，將此四百五十兆之?dāng)?shù)歸清等因。諸國(guó)全權(quán)大臣已將此節(jié)詳達(dá)各本國(guó)政府查照矣。惟中國(guó)國(guó)家所擬按月攤還之總數(shù)，不過(guò)僅足賠款之本而已，并未算及利息，是以應(yīng)請(qǐng)貴王大臣，再行酌核，本領(lǐng)銜大臣相應(yīng)文請(qǐng)貴王大臣將中國(guó)國(guó)家于此事主見(jiàn)，從速示復(fù)可也?！钡纫驕?zhǔn)此。查賠款一事，業(yè)于前次照會(huì)中將中國(guó)艱窘情形布達(dá)。茲準(zhǔn)來(lái)文，以所擬每年付銀一千五百萬(wàn)兩，三十年攤完，僅足賠款之本，詢及利息一節(jié)，如何主見(jiàn)，本王大臣擬按周年四厘加息，已經(jīng)電奏；奉旨，“各國(guó)償款四百五十兆四厘息，應(yīng)準(zhǔn)照辦。欽此。”謹(jǐn)應(yīng)欽遵知照。惟中國(guó)財(cái)力過(guò)于短絀，所能籌撥者，仍只每年一千五百萬(wàn)兩之專款，既于本銀外須付利息，只得將三十年之限，寬展其期，上半期每年所付之一千五百萬(wàn)兩，作為還本，下半期每年所付之一千五百萬(wàn)兩，作為付利，俟付足日停止。付款之事，仍由稅務(wù)司經(jīng)理。其付利一層，應(yīng)按照上年還本若干，次年減利若干核算?？煞袢绱朔制谶€本付利，抑或于每年一千五百萬(wàn)內(nèi)將若干分為還本，若干分為付利，一切詳細(xì)辦法尚須妥議商定。再中國(guó)既允如數(shù)歸本，復(fù)允加利，則賠款一事，可謂已經(jīng)實(shí)在，各國(guó)撤兵之期，務(wù)望早日示知，不勝企望之至。理合備文照復(fù)貴大臣，迅速轉(zhuǎn)知諸國(guó)全權(quán)大臣查照。須至照復(fù)者。 右照會(huì) 大日國(guó)欽差領(lǐng)銜全權(quán)大臣葛光緒二十七年四月十二日 附件十四 使館界線說(shuō)帖 1字處，在城墻上正陽(yáng)門樓東一百英尺，自此處界線往北，稍偏二百十六英尺，至3字處?！ ?字處，在大清門前周棋盤街白石欄東南角，自此界線順石欄東面往北，稍偏三百十英尺，至3字處?！ ?字處，在東交民巷北界線相交處，自此界線循東交民巷北墻根六百四十一英尺半，至4字處?！ ?字處，在兵部街西一百四十六英尺（系隨東交民巷北邊而量），自此界線往北，或循房式凸凹而畫，無(wú)房處或取直而畫，計(jì)長(zhǎng)二千一百五十二英尺，其線與兵部街并列，北首距皇城外墻對(duì)兵部街柵欄門西一百五十七英尺，至5字處?！ ?字處，在皇城外墻南面距對(duì)兵部街柵欄門西一百五十七英尺，自此界線順皇墻往東一千二百八十八英尺，至6字處。 6字處，在皇城外墻東南角，自此界線循皇城往北二百十八英尺，至7字處?！ ?字處，在皇城外墻與皇城相交處，自此界線順皇城往東六百八十一英尺，至8字處?！ ?字處，在皇城東南角，自此界線順皇城往北六十五英尺，至9字處。 9字處，在距皇城東南角北六十五英尺，自此界線直往正東四千零十英尺，至10字處。 10字處，在崇文門大街路西，距與長(zhǎng)安街相交處北三百英尺，自此界線往南順大街西，至11字處?！ ?1字處，在城墻上即系崇文門西北角，自此界線順城墻往西門，西馬道在內(nèi)，至12字處。 12字處，在城墻上距崇文門樓西一百英尺，自此界線按圖上所畫之線順城墻南面，城垛亦在內(nèi)，至1字處。 附件十五 上諭：各省匪徒借滅洋為名，糾眾立會(huì)，攻擊各國(guó)人民，迭經(jīng)降旨嚴(yán)禁，不啻三令五申，乃近年山東各屬，竟有大刀會(huì)、義和拳等名目，到處傳習(xí)，肆行殺掠，蔓延直境，闌入京師，以致焚毀教堂、各國(guó)人民各項(xiàng)房產(chǎn)等業(yè)，圍攻使館，開(kāi)罪鄰邦，貽誤大局。朕以保護(hù)未至，負(fù)疚滋深，爾百姓平日食毛踐土，具受國(guó)恩，乃敢逞其好勇斗狠之私，習(xí)為符咒邪妄之術(shù)，拒捕戕官，殺害各國(guó)人民，肆無(wú)忌憚，遂爾肇此奇禍，上貽君父之憂，追念之余，尤深痛恨。業(yè)經(jīng)嚴(yán)飭各路統(tǒng)兵大臣，實(shí)力剿辦，務(wù)凈根株，并將縱庇義和拳之王大臣，各照應(yīng)得之罪，分別輕重，盡法嚴(yán)懲，殺害凌虐各國(guó)人民之城鎮(zhèn)，概停文武各項(xiàng)考試五年，以示懲儆。惟恐鄉(xiāng)僻愚民，尚未周知，特再嚴(yán)行申禁，以免不教而誅。爾軍民人等須知結(jié)黨入會(huì)，例禁綦嚴(yán)，列朝辦理會(huì)匪之案，從未稍寬。況各國(guó)皆屬友邦，教民亦系赤子，朝廷一視同仁，毫無(wú)歧視。無(wú)論民、教，即或果有被欺情事，亦應(yīng)呈報(bào)官司，聽(tīng)候持平判斷，何得輕聽(tīng)謠傳，藐視刑章，逮事敗之后，黠者遠(yuǎn)揚(yáng)，懦者受戮，法所難容，情實(shí)可憫。自此次嚴(yán)諭之后，各宜悔悟自新，痛改舊習(xí)。如再有怙惡不悛之徒，私立、擅入仇視各國(guó)人民各會(huì)，持械格斗，公然劫掠，將首從各犯，嚴(yán)密查拿，盡法懲治，決不寬貸。各省將軍、督撫大吏，均有牧民之責(zé)，務(wù)各嚴(yán)飭所屬，剴切曉諭，并將此次諭旨，刊刻謄黃，遍行張貼，務(wù)使家喻戶曉，勉為善民，以無(wú)負(fù)朝廷諄諄誥誡，辟以止辟之至意。將此通諭知之，欽此。 附件十六 上諭：中外訂約以來(lái)，各國(guó)人民準(zhǔn)入內(nèi)地，載在條約。朝廷慎固邦交，迭經(jīng)諭飭各省，實(shí)力保護(hù)。乃地方官漫不經(jīng)心，以致匪徒肆行，滋擾傷害各國(guó)人民之案，層見(jiàn)迭出。朕惟薄德，無(wú)以化導(dǎo)愚民，良深引疚，而地方各官，平日于洋務(wù)不知講求，于交涉罔知大體，以至燎原引火，貽害君國(guó)，撫心自問(wèn)，當(dāng)亦難安。自今以往，其各振刷精神，捐除成見(jiàn)。須知修好睦鄰，古今通義，遠(yuǎn)人來(lái)華，或通商以懋遷有無(wú)，或游歷以增長(zhǎng)學(xué)識(shí)，即傳教之士，亦以勸人行善為本，梯山航海，備極艱辛。我中國(guó)既稱禮義之邦，宜盡賓主之誼，況近年華民出洋者，不下數(shù)十萬(wàn)人，身家財(cái)產(chǎn)，悉賴各國(guó)保全，即以報(bào)施而論，亦豈得稍存歧視。著再責(zé)成各直省文武大吏，通飭所屬，遇有各國(guó)官民入境，務(wù)須切實(shí)照料保護(hù)。倘有不逞之徒，凌虐戕害各國(guó)人民，立即馳往彈壓，獲犯懲辦，不得稍涉玩延。如或漫無(wú)覺(jué)察，甚至有意縱容，釀成巨案，或另有違約之行，不即立時(shí)彈壓，犯事之人，不立行懲辦，各該管督撫、文武大吏及地方有司各官，一概革職，永不敘用，不準(zhǔn)投效他省，希圖開(kāi)復(fù)，亦不得別給獎(jiǎng)敘。并將此次諭旨，一并刊布，出示曉諭，以期官民交警，永革澆風(fēng)。欽此。 附件十七 第一條 現(xiàn)于上海設(shè)立修治黃浦河道局。 第二條 該局責(zé)任有二：一系舉辦整理改善河道之工，一系經(jīng)管河道。 第三條 該局管轄之境，自江南制造總局之下界向港口（其名為灤華港）作一直線，自該線起至揚(yáng)子江中紅色浮標(biāo)處為止。 第四條 該局應(yīng)任之員開(kāi)列于后：甲、上海道；乙、海關(guān)稅務(wù)司；丙、各國(guó)領(lǐng)事中公舉二員；丁、上海通商總局中由董事公舉二員；戊、由各行船公司在上海、吳淞或黃浦之各他口岸所有每年進(jìn)出口船只噸數(shù)逾五萬(wàn)之各行商公舉二員，以保行船行商利益；己、公共租界工部局一員；庚、法國(guó)租界工部局一員；辛、各國(guó)在滬及吳淞并黃浦之各他口岸如每年進(jìn)出船只噸數(shù)逾二十萬(wàn)噸者，由該國(guó)國(guó)家特派一員。 第五條 所有因居官職應(yīng)任之員，當(dāng)按照居此官職之時(shí)，即供該局之任。 第六條 各工部局及通商總局所舉之員，在局期限一年，期滿者，亦可立即公舉續(xù)充。按第四條辛字各該國(guó)所派之員，在局亦期限一年。其余各員，期限均系三年，限滿者，亦可立即公舉續(xù)充。 第七條 期限之內(nèi)如有開(kāi)缺，接任者即照其班供職一年或三年。 第八條 由該局員中公舉督辦一員及幫辦一員，期限皆系一年。公舉督辦之時(shí)，如投名無(wú)較多之?dāng)?shù)，即請(qǐng)中國(guó)領(lǐng)事中之領(lǐng)銜者入名，以成較多之?dāng)?shù)。 第九條 凡督辦不在座，幫辦即代之，若均不在座，由各在座之員公推一位，作為此次督辦。 第十條 凡該局會(huì)議時(shí)，如值投名適均，則任由督辦列名，以成其事。 第十一條 至少非有四員，該局不能會(huì)議事件。 第十二條 該局應(yīng)用之員差，均可隨意聘請(qǐng)，以為修辦工筑及施行一切章程，其薪水、工資、貼費(fèi)均由該局指定數(shù)目，由進(jìn)款內(nèi)給發(fā)。章程及員差一切事務(wù)，均由該局自行辦理。員差亦由該局任便辭退。 第十三條 所有經(jīng)理行船應(yīng)置各節(jié)，由該局立定，河內(nèi)所設(shè)停泊船只器具，并整理停船在第三條所述限內(nèi)以及各水道，如吳淞江并過(guò)上海法國(guó)租界或公共租界或吳淞洋界各港，此外入河之各他港，自港口往上二英邁勒之遠(yuǎn)，均在應(yīng)置各節(jié)之內(nèi)。 第十四條 凡人于河內(nèi)所設(shè)停船器具，該局皆有取獲之權(quán)，另設(shè)公共停船器具之法。 第十五條 第十三條所述河內(nèi)所有挖河、修筑碼頭等工，以及各浮碼頭、浮房，應(yīng)由該局允準(zhǔn)，方能修建，該局亦可隨意不允。 第十六條 凡除去河內(nèi)及以上所述各港阻隔之事，并去阻各費(fèi)，隨事向責(zé)成之人索取，該局皆有全權(quán)。 第十七條 第十三條所述之河港內(nèi)所有浮燈、浮標(biāo)、標(biāo)記、標(biāo)燈以及地上設(shè)立保護(hù)船只安行河道之具，除燈樓之外，均由該局任便安置，燈樓仍按一千八百五十八年中英天津條約第三十二款辦理。 第十八條 所有改善及保全黃浦各工，統(tǒng)由該局工程司管理，如因其工應(yīng)在轄界之處興作，亦一律辦理。惟應(yīng)飭行之處，當(dāng)由中國(guó)官員轉(zhuǎn)布，所飭之事，亦當(dāng)由中國(guó)官員允準(zhǔn)，方可照辦。 第十九條 興工所籌之款，全由該局出入，追課及施行章程各事，亦由該局會(huì)同應(yīng)管之官，設(shè)法辦理。 第二十條 海口理船長(zhǎng)及其所用之人，均由該局揀派，理船長(zhǎng)事務(wù)，于第十三條內(nèi)所述之河，亦在該局所有權(quán)柄之內(nèi)舉辦。 第二十一條 該局有整頓巡查一切事務(wù)之權(quán)，以期確照章程及飭令而行。 第二十二條 上海引水一切事務(wù)（即下?lián)P子江引水），由該局經(jīng)管，前往上海船只所用引水人之執(zhí)照，只能由該局任便發(fā)給。 第二十三條 凡違章者，如系外國(guó)人民，該局即向該國(guó)領(lǐng)事或應(yīng)管之法律官員控告；中國(guó)人民及無(wú)欽差領(lǐng)事駐中國(guó)之人，在會(huì)審衙門控告，審訊時(shí)，必須外國(guó)官員在旁觀審。 第二十四條 凡控該局者，即向上海各國(guó)領(lǐng)事公堂投告。凡涉訟之事，均系該局總辦代為就審。 第二十五條 該局各員及所用之人，因投名議定之事及所辦事件，并已定合同或議定之出款等事，其系按照該局或所屬各司之權(quán)柄號(hào)令而行，及有關(guān)詳辦施行該局所發(fā)章程者，各該本人并不擔(dān)責(zé)。 第二十六條 除第十三條所述行船應(yīng)置各節(jié)外，應(yīng)定章程及違章罰款，如在權(quán)力之內(nèi)，均可由該局宣布。 第二十七條 第二十六條所述之章程，應(yīng)呈請(qǐng)各國(guó)領(lǐng)事官允準(zhǔn)，如章程稿底吳交兩個(gè)月后，各國(guó)領(lǐng)事并無(wú)阻止或擬改之處，其稿即當(dāng)作準(zhǔn)，亦可照辦。 第二十八條 凡改善保全黃浦各工所應(yīng)用之地，該局有取舍之權(quán)。如照此議酌有地段益于采用，即按上海洋涇浜北公共租界地產(chǎn)章程第六條甲字辦理。地價(jià)即由業(yè)主本國(guó)之官及該局并領(lǐng)銜領(lǐng)事各舉一人斷定。 第二十九條 河岸地段前，如因改善河道之工，增加淤灘，應(yīng)先由各該地主愿否買用，地價(jià)按第二十八條所述由舉派人斷定。 第三十條 該局進(jìn)款開(kāi)列于后：甲、法國(guó)租界及公共租界各地產(chǎn)，無(wú)論有無(wú)房間，按估價(jià)每年值千抽一。乙、黃浦兩岸，自江南制造總局之下界向港口（其名為灤華港）作一直線，自該線起至黃浦入揚(yáng)子江處為止之各地產(chǎn)，亦按甲字征抽。此地估價(jià)，亦按第二十八條所述由舉派人斷定。丙、非中國(guó)式樣船只，數(shù)逾一百五十噸者，進(jìn)出上海、吳淞及黃浦之各地口岸，均按每噸抽鈔銀五分。非中國(guó)式樣船只，自一百五十噸以下者，抽以上所言之鈔銀四分之一。每船無(wú)論進(jìn)出若干次，均每四個(gè)月抽收一次。非中國(guó)式樣之船，在揚(yáng)子江中行駛，專為領(lǐng)取江照行至吳淞者，免抽以上所言之鈔課，惟來(lái)往之時(shí)，不得在吳淞有商賈之行，僅能取水購(gòu)食而已。丁、凡在上海、吳淞及黃浦之各他口岸報(bào)海關(guān)之貨，均按估價(jià)值千抽一。戊、中國(guó)國(guó)家每年津貼該局之款，應(yīng)與外國(guó)干涉者每年所付該局各款總數(shù)相同。 第三十一條 第三十條所述之各鈔課，應(yīng)由后列之員轉(zhuǎn)征：甲字課由各該工部局征收：乙字課在中國(guó)駐有欽差領(lǐng)事之國(guó)民，由各該領(lǐng)事征收；中國(guó)人民及在中國(guó)無(wú)欽差領(lǐng)事之國(guó)民，由上海道征收；丙、丁兩字鈔課，由新海關(guān)征收。 第三十二條 該局每年進(jìn)款總數(shù)，付還興工借款本利及養(yǎng)已竣之工，并辦理一切事務(wù)諸費(fèi)，有所不敷，則可將船鈔、地產(chǎn)，無(wú)論有無(wú)房間及商貨各餉課，一律均勻比增，以至足抵需用之?dāng)?shù)。其第三十條戊字中國(guó)國(guó)家津貼，亦一律比增。 第三十三條 凡應(yīng)按照第三十二條有加增之情，當(dāng)由該局先行知照南洋大臣、駐滬各國(guó)領(lǐng)事。此項(xiàng)加增，應(yīng)俟駐滬各國(guó)領(lǐng)事允準(zhǔn)，方能施行。 第三十四條 每年帳目算結(jié)后六個(gè)月內(nèi)，應(yīng)由該局將前十二個(gè)月內(nèi)經(jīng)管各事及進(jìn)出各款，詳細(xì)吳報(bào)南洋大臣、各國(guó)駐滬領(lǐng)事。所報(bào)各節(jié)，即應(yīng)印發(fā)通行。 第三十五條 所印發(fā)詳算之帳，查如進(jìn)款有逾出款，則將第三十條所述各鈔課，均由各國(guó)駐滬領(lǐng)事會(huì)同河道局均勻比減。其第三十條戊字中國(guó)國(guó)家津貼，亦一律比減。 第三十六條 第一次三年期滿之后，各列名畫押之大臣，即會(huì)查此附件內(nèi)應(yīng)行更改之處更改，將來(lái)每屆三年，仍可照此會(huì)查更改。 第三十七條 在第十三條所述各界限內(nèi)該局所行之章，如各國(guó)駐滬領(lǐng)事允準(zhǔn)，則各國(guó)人民皆應(yīng)遵行。 附件十八 六月初九日上諭：從來(lái)設(shè)官分職，惟在因時(shí)制宜，現(xiàn)當(dāng)重定和約之時(shí)，首以邦交為重，一切講信修睦，尤賴得人而理。從前設(shè)立總理各國(guó)事務(wù)衙門，辦理交涉，雖歷有年所，惟所派王大臣等，多系兼差，未能殫心職守，自應(yīng)特設(shè)員缺，以專責(zé)成?？偫砀鲊?guó)事務(wù)衙門著改為外務(wù)部，班列六部之前，簡(jiǎn)派和碩慶親王奕？總理外務(wù)部事務(wù)。體仁閣大學(xué)士王文韶著授為會(huì)辦外務(wù)部大臣；工部尚書瞿鴻？著調(diào)補(bǔ)外務(wù)部尚書，授為會(huì)辦大臣；太仆寺卿徐壽朋、候補(bǔ)三四品京堂聯(lián)芳，著補(bǔ)授外務(wù)部左、右侍郎。所有該部應(yīng)設(shè)司員額缺、選補(bǔ)章程，各堂司、各官應(yīng)如何優(yōu)給俸糈之處，著政務(wù)處大臣會(huì)同吏部妥速?gòu)?fù)議具奏。欽此。 附件十九 覲見(jiàn)禮節(jié)說(shuō)帖 一、諸國(guó)使臣會(huì)同或單行覲見(jiàn)大清國(guó)大皇帝時(shí)，即在大內(nèi)之乾清宮正殿。 二、諸國(guó)使臣覲見(jiàn)時(shí)來(lái)往乘轎至景運(yùn)門外，在景運(yùn)門換乘椅轎至乾清門階前，降輿步行至乾清宮大皇帝前，禮成后，諸國(guó)大臣一體回館。 三、每值使臣呈遞敕書或國(guó)書時(shí)，大皇帝必遣加用黃袢如親王所乘之綠轎到館，將使臣迎入大內(nèi)，禮成后，仍一體送回，來(lái)往之時(shí)，必派兵隊(duì)前往使館迎送。 四、每值呈遞敕書或國(guó)書時(shí)，其書在使臣手內(nèi)，必由大內(nèi)之各中門走進(jìn)，直到駕前，禮成后，即由已定諸國(guó)使臣覲見(jiàn)禮節(jié)所議各門而回。 五、使臣所遞敕書或國(guó)書，皇帝必親手接收。 六、如皇帝欲款宴諸國(guó)使臣，現(xiàn)已議明，應(yīng)在大內(nèi)之殿廷設(shè)備，皇帝亦躬親入座。 七、總之，無(wú)論如何，中國(guó)優(yōu)禮諸國(guó)使臣，斷不至與彼此兩國(guó)平行體制有所不同。 附注 本和約及附件見(jiàn)《光緒條約》，卷66，頁(yè)7―34。法文本見(jiàn)《海關(guān)中外條約》，卷1，頁(yè)303―341。
這是最可惡的一個(gè)了
中俄璦琿條約條約簡(jiǎn)介： 侵吞中國(guó)黑龍江地區(qū)，奪取通往太平洋的出?？冢恰赌岵汲l約》簽訂以后歷代沙皇政府的一貫圖謀。鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)之后，沙俄成立“黑龍江問(wèn)題特別委員會(huì)”，加緊其侵略黑龍江的活動(dòng)。1849年至1853年，俄國(guó)海軍軍官涅維爾斯科依帶領(lǐng)武裝人員，侵入黑龍江下游，建立侵略據(jù)點(diǎn)。隨后，在東西伯利亞總督穆拉維約夫的指揮下，大批俄國(guó)侵略軍闖入黑龍江，對(duì)中上游北岸和下游兩岸實(shí)行軍事占領(lǐng)。 1857年12月29日，英法聯(lián)軍攻占廣州。沙俄政府得知這一情況，于1858年（咸豐八年）1月5日召開(kāi)“特別委員會(huì)”會(huì)議進(jìn)行密謀。會(huì)議采納了穆拉維約夫關(guān)于繼續(xù)向黑龍江“移民”并與清政府舉行以武力為后盾的外交談判的意見(jiàn)。會(huì)后沙俄政府即通知清政府說(shuō)，穆拉維約夫已受命談判中俄邊界問(wèn)題，如果中國(guó)希望了結(jié)“黑龍江問(wèn)題”，可以與他會(huì)商。此時(shí)，第二次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)的形勢(shì)對(duì)清政府極為不利。穆拉維約夫便乘機(jī)率領(lǐng)俄國(guó)哥薩克軍隊(duì)直逼璦琿城下。5月20日，英法聯(lián)軍攻占大沽，天津告急，北京震動(dòng)。22日，穆拉維約夫在兩艘炮艦護(hù)送下來(lái)到璦琿城內(nèi)與清朝黑龍江將軍奕山會(huì)晤、談判。穆拉維約夫說(shuō)他此來(lái)是為了“助華防英，”也是為了“保衛(wèi)自己的領(lǐng)土。”“為了雙方的利益，中俄必須沿黑龍江、烏蘇里江劃界?！鞭壬街赋觯瑑蓢?guó)邊界已根據(jù)《尼布楚條約》“議定遵行，百數(shù)十年從無(wú)更改。今若照爾等所議，斷難遷就允準(zhǔn)?！边@次談判爭(zhēng)論很激烈。散會(huì)前穆拉維約夫?qū)⒍矸綌M定的“條約草案”交給奕山，限第二天答復(fù)。這個(gè)草案的實(shí)質(zhì)就是要撕毀中俄《尼布楚條約》，強(qiáng)占黑龍江以北、烏蘇里江以東地區(qū)。第二次談判，中方代表愛(ài)紳泰斷然拒絕俄方提出的無(wú)理要求，并將“條約草案”退給俄方代表彼羅夫斯基。由于俄方無(wú)理取鬧，談判無(wú)結(jié)果。穆拉維約夫急不可耐，再次親自出馬，以“最后通牒的方式”，“提出條約的最后文本”，強(qiáng)迫奕山簽字，并恫嚇說(shuō)：“同中國(guó)人不能用和平方式進(jìn)行談判！”當(dāng)夜俄國(guó)兵船鳴槍放炮。在沙俄的武力威脅之下，奕山終于屈服，被迫于28日與穆拉維約夫簽訂了《璦琿城和約》，又稱《璦琿條約》。 《璦琿條約》共3條。主要內(nèi)容為：黑龍江以北、外興安嶺以南60多萬(wàn)平方公里的中國(guó)領(lǐng)土劃歸俄國(guó)，璦琿對(duì)岸精奇哩江（今俄國(guó)結(jié)雅河）上游東南的一小塊地區(qū)（后稱江東六十四屯）保留中國(guó)方面的永久居住權(quán)和管轄權(quán)；烏蘇里江以東的中國(guó)領(lǐng)土劃為中俄共管；原屬中國(guó)內(nèi)河的黑龍江和烏蘇里江只準(zhǔn)中、俄兩國(guó)船只航行。清政府當(dāng)時(shí)沒(méi)有批準(zhǔn)《璦琿條約》，還處分了奕山等人，但1860年訂立《中俄北京條約》時(shí)認(rèn)可了《璦琿條約》。 《璦琿條約》使中國(guó)領(lǐng)土、主權(quán)蒙受重大損害，而俄國(guó)卻從中獲得巨大的領(lǐng)土利益和黑龍江、烏蘇里江的航行權(quán)，以及通往太平洋的出?？?。沙皇俄國(guó)將穆拉維約夫割占我國(guó)黑龍江地區(qū)的行動(dòng)方式概括為一個(gè)侵略公式：“必須以實(shí)際占領(lǐng)地方的辦法來(lái)支持俄國(guó)外交上的要求?！逼浜螅韲?guó)割占中國(guó)烏蘇里江以東地區(qū)和中國(guó)西北大片領(lǐng)土，都是這樣干的?！董a琿條約》的簽訂，為沙俄進(jìn)一步掠奪中國(guó)領(lǐng)土開(kāi)了一個(gè)罪惡的先例。 條約原文： 一八五八年五月二十八日，咸豐八年四月十六日，俄歷一八五八年五月十六日，璦琿。 咸豐八年四月十六日，黑龍江將軍奕山，會(huì)同俄國(guó)東悉 畢爾將軍岳福，在愛(ài)琿城議定和約三條： 一、黑龍江、松花江左岸，由額爾古訥河至松花江?？冢鳛槎砹_斯國(guó)所屬之地；右岸順江流至烏蘇里河，作為大清國(guó)所屬之地；由烏蘇里河往彼至海所有之地，此地如同接連兩國(guó)交界明定之間地方，作為兩國(guó)共管之地。由黑龍江、松花江、烏蘇里河，此后只準(zhǔn)中國(guó)、俄國(guó)行船，各別外國(guó)般只不準(zhǔn)由此江河行走。黑龍江左岸，由精奇里河以南至豁爾莫勒津屯，原住之滿洲人等，照舊準(zhǔn)其各在所住屯中永遠(yuǎn)居住，仍著滿洲國(guó)大臣官員管理，俄羅斯人等和好，不得侵犯。 二、兩國(guó)所屬之人互相取和，烏蘇里、黑龍江、松花江居住兩國(guó)所屬之人，令其一同交易，官員等在兩岸彼此照看兩國(guó)貿(mào)易之人。 三、 俄國(guó)結(jié)聶喇勒固畢爾那托爾木喇福岳福，中國(guó)鎮(zhèn)守黑龍江等處將軍奕山，會(huì)同議定之條，永遠(yuǎn)遵行勿替等因；俄國(guó)結(jié)聶喇勒固畢爾那托爾木喇福岳?？槍懚砹_斯字、滿洲字，親自畫押，交與中國(guó)將軍宗室奕山，并中國(guó)將軍奕山繕寫滿洲字、蒙古字，親自畫押，交與俄羅斯國(guó)結(jié)聶喇勒固畢爾那托爾木喇福岳福，照依此文繕寫，曉諭兩國(guó)交界上人等。 附注 本和約見(jiàn)《咸豐條約》，卷2，頁(yè)13―14，俄文本及法文譯本見(jiàn)《俄外部：俄華條約集》，頁(yè)83―84；兩種滿文本及蒙文本均見(jiàn)同書，頁(yè)113―121。 本和約又稱《璦琿城和約》，簽訂時(shí)有滿、蒙、俄文本，原無(wú)漢文本；漢文本是譯本。俄國(guó)于一八五八年七月二十日批準(zhǔn)。未查明交換批準(zhǔn)的日期。
愛(ài)華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/25101013/177985.html
