愛華網(wǎng)狗項(xiàng)圈條件作用
（美國）李•柯藍(lán)博士
陳榮生 譯
吃過傳統(tǒng)的感恩節(jié)大餐之后，我?guī)е覀兗业男」匪拱突プ隽艘淮伍L時(shí)間的散步。我不知道是誰更需要這個(gè)鍛煉。盡管我們倆走的是一條很熟悉的路，但這次特殊的散步，給我上了一堂有關(guān)我的狗和我本人的課。
斯巴基是一只很了不起的狗（是一位剛接觸寵物的人送給我的），但卻不是一只訓(xùn)練得特別有素的狗。這就是一位缺乏培訓(xùn)的主人所直接導(dǎo)致的結(jié)果。因此，我們得很注意，不要讓房門或大門開著，否則，斯巴基就會(huì)跑得像風(fēng)一樣。
這次散步就像平時(shí)那樣開始（希望你能明白我的意思）。走了一段路后，斯巴基賴在一個(gè)地方嗅探得有點(diǎn)太長了，所以我就輕輕地拉了一下皮帶。后來我才知道，斯巴基前一天去看獸醫(yī)時(shí)，狗項(xiàng)圈被松開了。所以，這次我拉皮帶的時(shí)候，斯巴基的小頭就擺脫了皮帶的約束，他可以自由地漫步、奔跑、逃走或跑得像風(fēng)一樣！
但斯巴基只是坐在那里，抬頭看著我，似乎是陷入了困境。事實(shí)上，它從來沒有這么自由過。這就像在一個(gè)充滿各種氣味和小動(dòng)物的大雜燴中，他可以嗅出和追逐狗冷盤。但斯巴基靜靜地站在那里，被這種自由搞得茫然不知所措。它心甘情愿地讓我把狗項(xiàng)圈重新戴好，讓它認(rèn)為又回到了自己正常的安樂窩。
嗯，我在想，我曾經(jīng)多少次處在我自行設(shè)定的界限以內(nèi)呢？很有可能大大多于我自己會(huì)承認(rèn)的次數(shù)。
我在工作場所經(jīng)?？吹竭@種“狗項(xiàng)圈條件作用”現(xiàn)象。領(lǐng)導(dǎo)者的界限通常都要寬于自己團(tuán)隊(duì)認(rèn)定的界限。換句話說，因?yàn)槲覀儗?duì)自己的思想做了限定，所以我們通常都設(shè)定條件讓自己在一個(gè)更小的世界里生活和工作。一般來說，我們具有的控制權(quán)和自由要多于我們所認(rèn)為的。
獲取更大的成功和自由，最大的障礙不是在“外部”，而是在“頭腦內(nèi)”。為了認(rèn)識(shí)我們的潛力，我們就必須重新設(shè)定思維條件，使我們能夠越出自身感到舒服的界限。
請(qǐng)記住，成長和學(xué)習(xí)都是發(fā)生在我們感到不舒服的時(shí)候的。所以，解開你的“心理狗項(xiàng)圈”，全力去探索成功的新極限！
（譯自《羅恩勵(lì)志通訊》）
