愛華網(wǎng)文字的第一屬性，是實用性而不是藝術性，也就說，寫軍歌歌詞的人，要知道自己作品的對象是什么樣的人，要達到什么樣的目的，否則的話，很有可能跑了題，變成對牛彈琴，甚至影響士氣。如“櫻花樹下醉胡妾”一句，對于浴血奮戰(zhàn)抗敵御侮恨不能一夜之間光復河山的青年戰(zhàn)士來說，簡直不知所云。
在近代以來，軍歌是一件新生事物，但類似的歌詞在中國卻古而有之?！对娊?jīng)》中就有《豈曰無衣》篇。而對于軍歌歌詞該如何來寫，沈括在《夢溪筆談》中有如下一段文字，值得我們借鑒：
“邊兵每得勝回，則連隊抗聲凱歌，乃古之遺音也。凱歌詞甚多，皆市井鄙俚之語。余在鄜延時，制數(shù)十曲，令士卒歌之，今粗記得數(shù)篇。
其一：先取山西十二州，別分子將打衙頭?；乜辞厝腿珩R，漸見黃河直北流。
其二：天威卷地過黃河，萬里羌人盡漢歌。莫堰橫山倒流水，從教西去作恩波。
其三：馬尾胡琴隨漢車，曲聲猶自怨單于。彎弓莫射云中雁，歸雁如今不記書。
其四：旗隊渾如錦繡堆，銀裝背嵬打回回。先教凈掃安西路，待向河源飲馬來?！?br />
從今天的角度來看，沈括的歌詞也稍顯文雅了。但是不要忘記了，那可是在溫婉風流的北宋初期，連范仲淹的“塞下秋來風景異”諸篇，也被時人譏諷為“窮極邊塞”，沈括自制的幾首軍歌，自然是俗之又俗了。但是，仔細推敲，依然可以發(fā)現(xiàn)了其中的精要之處：至少，為大字不識一個的士兵指出了行軍的方向！
再舉一個文要對題的例子：金庸武俠小說《射雕英雄傳》中，花喇子模國殺害了蒙古的使者，成吉思汗盛怒之下，要下一份戰(zhàn)書。白胡子的書記官寫了一大橛子，卻招來了一頓鞭子，“我與那狗王有什么好講的”！成吉思汗的戰(zhàn)書就是六個字：“你要戰(zhàn)，便作戰(zhàn)！”粗鄙之極，卻引得帳外將士群情激昂，可見效果極佳；緊接著，又要寫一封詔書請長春真人丘處機，書記官照貓畫虎來了兩句：“朕有事，即便來”，又被劈頭打了一頓，只好羅列了一堆“三顧茅廬”“渭水垂釣”的典故，才算過了關。這正反兩份文書的起草過程，一個亂世梟雄的形象就躍然紙上，說明金庸不是書呆子；同時，與咬文嚼字卻不明事理的書記官相比，大老粗成吉思汗可謂通人也！
《中國遠征軍軍歌》誕生之前，已經(jīng)有了很多膾炙人口的軍歌，如北伐軍的《工農(nóng)兵聯(lián)合起來向前進》、東北義勇軍的《義勇軍進行曲》、二十九軍的《大刀向鬼子們的頭上砍去》，同時期的《八路軍軍歌》《新四軍軍歌》亦屬上乘之作。中國遠征軍中多青年知識分子，忠誠報國，思想進步，但軍歌卻淺吟低唱，充滿了老學究氣息，實在是一件讓人遺憾的事情。
附：中國遠征軍軍歌
君不見，漢終軍，弱冠系虜請長纓；
君不見，班定遠，絕域輕騎催戰(zhàn)云！
男兒應是重危行，豈讓儒冠誤此生？
況乃國危若累卵，羽檄爭馳無少停！
棄我昔時筆，著我戰(zhàn)時衿，
一呼同志逾十萬，高唱戰(zhàn)歌齊從軍。
齊從軍，凈胡塵，誓掃倭奴不顧身！
忍情輕斷思家念，慷慨捧出報國心。
昂然含笑赴沙場，大旗招展日無光。
氣吹太白入昂月，力挽長矢射天狼。
采石一載復金陵，冀魯吉黑次第平。
破波樓船出遼海，蔽天鐵鳥撲東京！
一夜搗碎倭奴穴，太平洋水盡赤色。
富士山頭揚漢旗，櫻花樹下醉胡妾。
歸來夾道萬人看，朵朵鮮花擲馬前。
門楣生輝笑白發(fā)，閭里歡騰驕紅顏。
國史明標第一功，中華從此號長雄。
尚留余威懲不義，要使環(huán)球人類同沐大漢風！
