文圖/劉植榮 LIU Zhirong
我這幾年一直在非洲,通過密切接觸部長、省長、企業(yè)家、酋長、村民等各個(gè)層次的非洲人,勾勒出非洲人眼里的中國人。我們可以以非洲人作為一面鏡子,看看中國人在非洲人的心目中是什么樣的人,以調(diào)整自己的不恰當(dāng)行為,從而取得非洲人民的認(rèn)同。正如唐代魏征講:“以銅為鏡,可以正衣冠;以史為鏡,可以知興替;以人為鏡,可以知得失?!?br />
葡萄牙人于1418年達(dá)到西非海岸,從此,阿非利加不再孤獨(dú),這個(gè)歐洲殖民者競技舞臺的幕布徐徐拉開,上演著屠殺、掠奪與奴隸交易的悲劇。到1914年,除了埃塞俄比亞和利比里亞,整個(gè)非洲大陸被歐洲殖民者瓜分完畢,黑人不得不放棄自己從樹上下來時(shí)就講的語言,開始講起了殖民宗主國的語言。二戰(zhàn)后,非洲殖民地國家紛紛獨(dú)立,歐洲統(tǒng)治者戀戀不舍地?cái)∽叻侵?,過去跟隨歐洲人過來的印巴人填補(bǔ)了白人撤走后留下的經(jīng)濟(jì)空間。在經(jīng)濟(jì)全球化的今天,這個(gè)被稱為地球上最后一座金礦的非洲大陸,已不再是黑非洲了,各種膚色的人在這里淘金,尋找財(cái)富,其中包括大約100萬中國人。被白人統(tǒng)治一二百年的非洲黑人早已熟悉了白人的習(xí)性,但他們對中國人這個(gè)遲到的經(jīng)濟(jì)探險(xiǎn)者還很陌生,他們看待我們,就像我們看待他們一樣,從神秘、好奇開始,經(jīng)過猜測、觀察、實(shí)證,最后形成了一種觀念。
一
中國人吃苦耐勞,這是非洲人對中國人一致的、積極的印象。中國人不管在非洲搞工程還是經(jīng)商,他們幾乎都沒有周末和節(jié)假日,早7點(diǎn)上班,下午6點(diǎn)半下班,晚上還要加班。埃塞俄比亞NORTH WOLLO省WOLDIYA市的政府主席BALAY先生說對我說:“你們中國人工作很努力,這是你們國家很快富裕起來的主要原因,我們埃塞俄比亞人缺乏的就是這種精神。” 非洲人很佩服中國人的勤勞,有的甚至不可思議,認(rèn)為中國人簡直成了人肉機(jī)器。非洲雖然貧窮,可非洲黑人在勞動態(tài)度上與我們迥然不同。我們雙周日實(shí)行還沒多少年,可他們這里早就實(shí)行雙周日了。加班,對中國人來說是家常便飯,甚至沒有任何額外報(bào)酬。在這里,你讓黑人晚下班十分鐘他也向你要加班工資,不付就把你告上法庭。盡管加班工資比平常工資高出很多,黑人也不愿加班,他們要充分享受法律賦予他們的休閑。他們對中國人這種苦行僧式的工作態(tài)度實(shí)在無法理解,不知道中國人的快樂在哪里,不知道中國人在享受什么。他們經(jīng)常和我討論這樣的話題:工作難道就是人活著的唯一目的么?如果人有追求快樂享受的權(quán)利,那只能認(rèn)為這些闖非洲的中國人的快樂來自勞動,把勞動看作是一種享受。
二
中國人清心寡欲,這是非洲人對中國人的另一個(gè)印象。在非洲這個(gè)性比較放縱的地區(qū),多數(shù)國家實(shí)行一夫多妻制,他們見中國人在這里單身一呆就是一年兩年甚至三年,不找女人,實(shí)在無法理解。在非洲,經(jīng)常見白人身邊依偎著身材絕好的黑姑娘,也經(jīng)常見健壯的黑小子挽著歐美來的白姑娘,孤獨(dú)的就是中國人。我在埃塞俄比亞工作時(shí),秘書Mesier曾問我,中國人出國前是不是都要打針。我問她打什么針,她說是打性的針。我以為是避孕針,便說不用打針,有安全套的。她說不是,是失去性的針,打了這種針后就沒有性欲了,出國后就不想女人了。我聽后很驚訝,她怎么會問我這個(gè)問題。我對她說,沒聽說過有這種針。她反問我說,那為什么中國人在國外不需要女人。我變法地解釋道,我們中國人喜歡喝茶,喝茶泄火,常喝茶,就沒性欲了,就不想女人了。你看,他們實(shí)在無法理解中國人的清心寡欲。
三
中國人制造的商品廉價(jià),這是他們對中國人的第三個(gè)印象。非洲市場上中國商品最多的就是服裝、小家電、五金和摩托車。一個(gè)中國同胞在那里為公司采購物資時(shí),問當(dāng)?shù)氐牡曛饔袥]有便宜的,店主張口就來:“有呀,中國制造的就便宜。”在非洲,“中國制造”是廉價(jià)、劣質(zhì)商品的代名詞。一次,埃塞俄比亞交通部的Saife Berhane先生對我說:“我知道,你們中國有好產(chǎn)品的,可為什么出口非洲的中國產(chǎn)品質(zhì)量這么差?我現(xiàn)在絕對不買中國制造的東西?!?br />
2009年1月31日,喀麥隆西北大區(qū)Bali的DOHGANYONGA III酋長同樣問我這個(gè)問題:“喀麥隆市場上充斥著中國商品,可這些商品質(zhì)量很差?!?009年5月18日,我在喀麥隆西北大區(qū)首府BAMENDA的DREAM LAND飯店吃飯,飯后和服務(wù)員Brenda聊天。她今年28歲,高中畢業(yè)后一直沒有找到合適的工作。當(dāng)她下班換上漂亮的裙子時(shí),我問她這衣服是不是中國制造。她說:“你們中國的衣服是中看不中穿,看上去很漂亮,穿兩天就壞了。我現(xiàn)在不買‘中國制造’了,我穿的裙子是尼日利亞制造的。”
作為中國人,我當(dāng)然要維護(hù)中國人的形象,我對他們解釋說,我腳上穿的就是中國制造的李寧牌旅游鞋,從2006年穿到現(xiàn)在還沒壞;我身上穿的也是在中國買的中國制造的衣服,質(zhì)量蠻好的。中國人絕對能制造出高質(zhì)量的產(chǎn)品,因?yàn)榉侵奘袌龅馁徺I力有限,所以,我們就生產(chǎn)一些低成本的產(chǎn)品銷往非洲,為了降低成本,質(zhì)量當(dāng)然就下降了,但我們也有高質(zhì)量的產(chǎn)品銷往歐美。解釋歸解釋,在非洲,中國商品質(zhì)量實(shí)在不敢恭維。我在喀麥隆西北大區(qū)住在臨時(shí)租的房子里,廚房的水龍頭壞了,便到省城買了一個(gè),當(dāng)然是“中國制造”,可沒出兩個(gè)星期就壞了,不得不又買了一個(gè)“中國制造”,因?yàn)樵谶@里買不到別國制造的,換上后,還是用不住,就這樣,在五個(gè)月里換了4個(gè)中國制造的水龍頭。
2009年5月12日,我與喀麥隆政府官員SAMBA先生坐在車子里穿過喀麥隆的經(jīng)濟(jì)首都杜阿拉,我指著街道兩邊的商店自豪地對他說:“你看,商店里有80%的商品是中國制造?!彼又f:“怎么不見有中國制造的小轎車在非洲跑?”在非洲,許多中國企業(yè)不用國產(chǎn)汽車,支持民族企業(yè),偏買小日本的豐田、三菱車,為什么?原因很簡單,國產(chǎn)汽車質(zhì)量不過關(guān)。一家在非洲的建筑企業(yè)買了兩輛國產(chǎn)皮卡,用了不到一個(gè)月,就只能開動一輛了,另一輛停在院子里做配件用,幾個(gè)月后兩輛車就成了一堆廢鐵堆在那里,最后還是買了兩輛日本豐田。
四
中國人法律意識淡漠,這是非洲人對中國人的第四個(gè)印象。可能是中國的封建社會太長了,人們習(xí)慣了家長式的管理,缺乏法律意識。在中國,企業(yè)不和員工簽訂合同,不上任何保險(xiǎn),隨意解雇員工,這是家常便飯,已習(xí)以為常。在非洲,一些中國企業(yè)老板無視當(dāng)?shù)氐姆桑?jīng)常與當(dāng)?shù)毓蛦T發(fā)生沖突,官司纏身,如雇工不簽合同,不交納各種保險(xiǎn),工資標(biāo)準(zhǔn)低于所在國規(guī)定的最低保障工資,節(jié)假日強(qiáng)迫員工上班,加班不付加班費(fèi),隨意解雇勞工等。在中國,企業(yè)老板財(cái)大氣粗,可以用錢擺平一切。在非洲,這就不靈了,老百姓都知道用法律維護(hù)自己的權(quán)益。在非洲的一家中國建筑企業(yè),一天法院突然送來了150張傳票。原來,這家企業(yè)沒按照法律程序解雇員工,被解雇的員工紛紛到法院把這家企業(yè)告上了法庭。非洲雖然落后,但他們?nèi)匝匾u著殖民者帶來的法律,現(xiàn)行的法律,幾乎都是從英國、法國那里原封不動地搬來的。如在喀麥隆,西北大區(qū)和西南大區(qū)原來是英國殖民地,這里就采用英國的法律系統(tǒng);其他八個(gè)大區(qū)原來是法國的殖民地,在那里就采用法國的法律系統(tǒng)。可能是殖民者多年來對他們教化的結(jié)果,非洲人辦事一定要找出法律根據(jù)。中國人開農(nóng)場辦企業(yè)要租用土地,土地許可證上引用的法律法規(guī)就有20來項(xiàng);你要購買政府管制商品,許可證上第一頁就列滿了法律依據(jù)。所以,中國人來非洲,第一件事就是要熟悉這里的法律,這樣才能避免經(jīng)營過程中因違犯法律造成的被動與損失。
五

中國人不注意形象,這是非洲人對中國人的第五個(gè)印象。非洲人被白人強(qiáng)迫穿上衣服后,他們竟保持了白人的傳統(tǒng),公務(wù)活動一定是西裝革履。別看非洲原始,條件落后,可一些居住在城里的非洲人還是很講究的,他們的衛(wèi)生間里一定要有洗陰的器具,就是許多中國人把它當(dāng)作小便池的東西。非洲原始,但并不是所有的非洲人都愚昧,他們也有現(xiàn)代文明意識,對一些惡習(xí)、陋習(xí)也是恨之入骨的。2006年9月21日,我從北京乘埃塞俄比亞航空公司的ET605航班去埃塞俄比亞首都亞的斯亞貝巴。飛行了6個(gè)小時(shí)左右,埃航的空姐找我,說有中國人在衛(wèi)生間吸煙,讓我用漢語廣播,告訴中國乘客禁止在衛(wèi)生間吸煙。廣播完畢,我還是極力維護(hù)中華民族的整體形象,我對埃航的乘務(wù)員說,因?yàn)樵S多中國乘客不懂英語、法語,可飛機(jī)上的各種標(biāo)記都是法語和英語書寫的,中國人看不懂。在印度德里加油后起飛不久,又發(fā)現(xiàn)有人在衛(wèi)生間吸煙。無奈,機(jī)乘人員不得不用漢語打印出警告,貼在每個(gè)衛(wèi)生間的門上:對某些中國人在衛(wèi)生間吸煙的行為已經(jīng)廣播警告,如再發(fā)現(xiàn)吸煙,將在飛機(jī)到達(dá)目的后交警察處置。2002年,一中國人從埃塞俄比亞乘坐埃塞俄比亞航空公司的飛機(jī)回國,他不聽飛機(jī)上的警告,堅(jiān)持抽煙,結(jié)果被罰款并在泰國曼谷機(jī)場扣留了一個(gè)星期。前幾天,我在喀麥隆聽一個(gè)從埃塞俄比亞來喀麥隆的中國同胞講,和他同機(jī)的有幾個(gè)中國同胞。開始,他還和臨座的黑人聊天,黑人對中國人頗有好感。但飛行途中,一位同胞竟毫無顧忌地向地板上吐了口痰,然后用腳在上面碾壓,讓同機(jī)的老黑看了目瞪口呆,再也不愿搭理中國人了。在非洲,經(jīng)常見中國人在車子里把鞋子脫掉,光腳涼在前擋風(fēng)玻璃上,看上去很不雅觀。在喀麥隆,我去過 TOTAL CAMEROUN、MTN CAMEROUN等外國人在喀麥隆投資的企業(yè),從他們的辦公環(huán)境到員工面貌,一看就是有實(shí)力的現(xiàn)代企業(yè)。進(jìn)入辦公樓大門,要用身份證換他們內(nèi)部的電子證件,然后進(jìn)每個(gè)門都用這個(gè)內(nèi)部證件刷卡,來訪的客人進(jìn)入了哪個(gè)門,公司的電腦系統(tǒng)都有記錄。在非洲的中國企業(yè)一般都是艱苦奮斗,辦公場所簡陋,尤其是一些建筑企業(yè)、百貨商店,這些企業(yè)門面不注意裝修,員工不注意形象,給非洲人留下不好的印象,好像我們中國人都很邋遢。一次,因工作關(guān)系我?guī)ОH肀葋喒肪值腁bera Tilahun先生到一中國企業(yè)居住,晚上他在淋浴室洗澡,發(fā)現(xiàn)人們都裸體站在一排噴頭下,之間沒任何隔擋,他對我說:“你們中國人怎么都有露陰嗜?”
六
中國人擾亂市場,這是非洲人對中國人的第六個(gè)印象?!吨袊侵蕖?Chinafrique)一書的作者塞爾日·米歇爾認(rèn)為,中國企業(yè)逐步把歐洲企業(yè)擠出非洲市場,這是中國人超低價(jià)格投標(biāo)造成的。塞內(nèi)加爾有個(gè)污水處理項(xiàng)目招標(biāo),中國人的報(bào)價(jià)還不到法國人的三分之一,氣得法國人拽自己的頭發(fā)。一些企業(yè)低價(jià)中標(biāo)后,為少虧、不虧或贏利,便降低施工標(biāo)準(zhǔn),違反合同規(guī)范,偷工減料現(xiàn)象嚴(yán)重,產(chǎn)品或工程質(zhì)量無法保證。企業(yè)的生命力取決于產(chǎn)品的質(zhì)量,產(chǎn)品的質(zhì)量取決于人的質(zhì)量。百年大計(jì),質(zhì)量第一,質(zhì)量是企業(yè)的生命。一個(gè)企業(yè)如果沒有危機(jī)意識,安于現(xiàn)狀,忽視人和產(chǎn)品的質(zhì)量,那企業(yè)必定是短命的?,F(xiàn)在,非洲人也對中國企業(yè)操縱價(jià)格的行為頗為恐懼和憤怒,因?yàn)檫@搶了他們的飯碗,要么把他們擠出了市場,要么讓他們沒有機(jī)會進(jìn)入市場。2007年我在埃塞俄比亞時(shí),政府曾發(fā)布了一個(gè)通令,說大批中國人在埃塞俄比亞黑市用比爾兌換美元,造成埃塞俄比亞外匯緊缺,美元匯率上升。不但是外匯,就是木雕等旅游紀(jì)念品的價(jià)格,也被中國人炒了起來。好多非洲人說,你們中國人是禍水,走到哪里,就把哪里的市場攪亂。
七
中國人不團(tuán)結(jié),這是非洲人對中國人的第七個(gè)印象。在非洲,一個(gè)單位的中國人到外旅游遇到另一單位的中國人,他們很少打招呼寒暄,雖然遠(yuǎn)離祖國幾萬里,他們見面后如同見了外國人一樣,沒有任何親切感。在非洲同一個(gè)城市開店的中國人,因?yàn)楦偁庩P(guān)系大傷和氣,有的發(fā)展到勢不兩立、不共戴天的地步。非洲某國的一個(gè)省會市有兩家中國商店,其中的一家商店就放出風(fēng)來,非要把另一家商店滅掉。在這里,幫派勢力也很嚴(yán)重,來自中國各地區(qū)的人都形成自己的勢力團(tuán)伙,互相傾軋攻擊,互相拆臺。中國人做生意都有點(diǎn)貓膩,不是當(dāng)?shù)氐暮谌?,往往是中國人之間互相向當(dāng)局舉報(bào),可見手段之惡毒。
八
中國人沒信仰,這是非洲人對中國人的第八個(gè)印象。在非洲,到政府部門辦事或到法院參加訴訟,都要填寫一系列的表格,其中有一項(xiàng)就是宗教信仰。這讓我很為難,我填寫什么宗教信仰呢?共產(chǎn)主義不是宗教信仰呀,開始我空著。他們問我,怎么不填寫,我說無信仰。他們疑惑不解,人怎么會沒有信仰呢。后來,非洲人總和我說起宗教信仰一事。問中國人去教堂么,都信仰什么宗教。2009年復(fù)活節(jié),喀麥隆BUEA大學(xué)四年級會計(jì)專業(yè)學(xué)生Zita發(fā)手機(jī)短信問我相信耶穌復(fù)活么。中國憲法賦予公民宗教信仰自由的權(quán)利,可信教者在中國畢竟是少數(shù),來非洲的中國人大多沒宗教信仰的。非洲人見中國人星期天也不休息,從來不去教堂,對中國人的人生態(tài)度甚是不解。他們說,工作賺錢是人生的過程,但不是人生的目的。人生的目的是一種精神追求,人生的歸宿是與上帝在一起。
九
中國人什么都吃,這是非洲人對中國人的第九個(gè)印象。中國人的食譜很廣泛,幾乎吃除了人之外的所有動物。和非洲人交流時(shí)間長了,他們總會問你:“聽說你們中國人吃狗、吃猴子?”之類的話。在非洲某國,一家中國建筑公司偷吃了一只狗,當(dāng)?shù)睾诠ぶ篮蠹w罷工,表示抗議。還有一家建筑公司,剛來的時(shí)候附近水庫里好多野鴨子,這家公司就把這個(gè)水庫當(dāng)作養(yǎng)鴨場,天天來抓鴨子吃,沒幾個(gè)月,鴨子就被吃光了,水面上漂滿了野鴨毛。中國人在非洲,尤其是那些中方員工較多建筑單位,所到之處都搞“三光”政策,豬光、雞光、野味光。一次,西北大區(qū)的工業(yè)局Beckley局長對我說:“當(dāng)年你們中國人在這里修公路,把這里的豬都吃光了。你們中國人要來這里,須提前一年通知我們,我們好號召村民們?yōu)槟銈凁B(yǎng)豬。”來非洲的中國人,一定要尊重他們的風(fēng)俗習(xí)慣,如在埃塞俄比亞,驢和狗是絕對不能吃的。
老子講:“知人者智,自知者明;勝人者有力,自勝者強(qiáng)?!敝腥A民族的優(yōu)秀品質(zhì)早已名揚(yáng)天下,但我們?nèi)杂凶陨淼娜秉c(diǎn)。你在人家門口做事,當(dāng)然要考慮人家的感受。要想在非洲取得長遠(yuǎn)利益,每個(gè)到非洲的中國人都要自尊、自愛、自律、自強(qiáng),給非洲人民留下良好印象,讓非洲人民歡迎我們。要想讓中國民族長久屹立于世界民族之林,就必須有危機(jī)意識,不要盲目樂觀、夜郎自大,要辨證地剖析自己,既看到自己的長處,也看到自己的短處,要揚(yáng)長補(bǔ)短,這樣我們民族才能強(qiáng)大起來。如果連過去曾被人買賣的黑人都瞧不起我們,那我們這個(gè)具有五千年文明的中華民族真是無地自容了。
愛華網(wǎng)


