愛華網(wǎng)사랑합니다——팀
나빠요참그대란사람허락도없이 왜내맘가져요
그대때문에난힘겹게살고만있는데그댄모르자나요
알아요나는아니란걸 용길줄만큼보잘 것없단걸
다만가끔씩그져 그미소여기내게도나눠줄순없나요
비록사랑은아니라도언젠가한번쯤은돌아봐주겠죠
한없이뒤에서기다리며오늘도차마못한가슴속한마디그댈사랑합니다
어제도책상에엎드려그댈그리다잠들었나봐요
눈을떠보니눈물에녹아흩어져있던시린그대이름과허튼바램뿐인낙서만
언젠가한번쯤은돌아봐주겠죠한없이뒤에서기다리며
오늘도차마못한가슴속한마디그댈사랑합니다
이젠너무나도내겐익숙한그대뒷모습을바라보며
흐르는눈물처럼소리없는그 말그댈사랑합니다
이젠너무나도내겐익숙한그대뒷모습을바라보며
흐르는눈물처럼소리없는그 말 그댈사랑합니다
翻譯：
我愛你--TIM
你這個人真得很壞 ... 沒有我的許可 為什么就偷走了我的心?
為了你 我活得如此痛苦 你卻一點都不知道
我知道 你等的人不是我 不值得你給我一個眼神
只是偶爾 能不能給在這里的我也一個那樣的微笑
雖然不是充滿著愛
某一天你會回頭看看吧 一直在背后無限等待的我
今天也沒能說出口的一句話
(那時候)我愛你...
昨天也是趴在桌上想著你 不知不覺中入睡
睜開眼睛只有被眼淚融化到處散落的你的名字
和我無用的涂鴉
某一天你會回頭看看吧 一直在背后無限等待的我
今天也沒能說出口的一句話
(那時候)我愛你...
望著對我來說已經(jīng)很熟悉的你的背影
就像留過的眼淚無聲的那句話
(那時候)我愛你
ps：Tim個人資料：
姓名：Tim
本名：黃永民Hwang Yong Min
出生日期：1981年12月23日
身高：184cm
體重：71kg
家庭成員：父母，三個哥哥，一個弟弟 排行老四
興趣：籃球，Game
特張：聽音樂，彈鋼琴
學(xué)歷：Temple University
曾推出專集：
一集：《Yong Min》
二集：《Second Breath》
三輯：《감성》(感性)
Tim的簡歷
[聲樂部分]
A.高中時期在合唱團里擔(dān)任第一男高音
*與費城的管弦樂隊合作5次的表演
*在紐約的Carnegie Hall演奏
*賓州的高中合唱團比賽榮獲冠軍
*Williamsburg, Washington D.C, New York,Boston四屆的地區(qū)性合唱比賽Tim 加入的合唱團連續(xù)四屆第一名
*在合唱團里連續(xù)兩年擔(dān)任獨唱的角色
B.在重唱組里擔(dān)任第一男高音兩年
〈在500位的合唱團里只有30名可選為重唱的人選〉
*Williamsburg, Washington D.C, New York,Boston四屆的地區(qū)性重唱比賽中連續(xù)兩屆第一名
*在重唱團里擔(dān)任獨唱的角色
C.連續(xù)兩年被選為代表賓州高中合唱團里的一員
*地區(qū)高中100名第一男高音中20名中的第一名
*在20個地區(qū)高中里最棒的10名第一男高音中獲得銀獎
*6個廣大區(qū)域的高中里最棒的4名第一男高音中獲得金獎
[樂器部分]
A.爵士樂團以高音薩克斯風(fēng)樂器連續(xù)擔(dān)任3年的第一演奏家
*Tim所屬高中的爵士樂團被選為全美國15團體中的其中1團
*受全世界最棒的爵士音樂家并常擔(dān)任紐約林肯廣場爵士管弦樂隊的指揮家WyntonMarsalis之邀於林肯廣場的慶典大會特別演出
*以高音薩克斯風(fēng)獨奏者活躍在爵士樂團里
*在美國東部的爵士樂團慶典大會里獲得第一高音薩克斯風(fēng)的演奏獎
B.游行樂隊
*高中一、二年級時於游行樂隊里擔(dān)任第一高音薩克斯風(fēng)演奏 者
*高中三、四年級時於游行樂隊里擔(dān)任第一指揮家
*游行樂隊指揮家的大會里獲得第一名
*東部區(qū)域180個游行樂隊中獲得4優(yōu)獎
*20個地區(qū)高中的游行樂隊大會里連續(xù)四年第一名
[模特兒部分]
在位於佛蘭西有50年傳統(tǒng)經(jīng)驗的模特兒經(jīng)紀(jì)公司受訓(xùn)
*獲得在美國東部模特兒大會的演出
[戲劇部分]
在Everlin Grave所制作的戲里有演出
*擔(dān)任過高中時期的戲劇West Side Story的主角
[學(xué)業(yè)部分]
身為全美國高中優(yōu)等生協(xié)會的會員
*選為美國年度第一高中生
*在就讀高中的4年間被選為1000名代表性的學(xué)生
TIM與1981年在費城的一個基督教家庭里出生,他的爸爸是個牧師.因此,在他小的時候,他就顯示出了音樂的天賦,在他爸爸的教堂里學(xué)會了象薩克司,鍵盤這樣的多種樂器.直到他高中畢業(yè)了他才第一次回到了韓國.在20歲那年，他來到他人生的一個重要的十字路口,他被在韓國的一個制作人發(fā)掘并作為一個POP歌手在韓國進行了他的第一次演出.對于他們這樣的一個保守的家庭來說,讓TIM到韓國發(fā)展是一個艱難的決定,他決定靠自己的努力到韓國當(dāng)一名歌手.他飛到了首爾,這也是他第一次離開他的家庭,同時也放棄了他在費城的大學(xué)生涯.他全身心的投入到了韓語的學(xué)習(xí)中,并為自己的第一張專集而努力著.在他準(zhǔn)備專集的時候,他很幸運的碰到了YoonSang(我不知道中文一般是怎么說的,大概就是勇尚一類的翻譯方法.),韓國很有名的大哥級別的歌手,同時也是很有名的詞曲作者.YoonSang為他寫了"我愛你"這首歌,很好的切合了TIM的聲線和他給人的感覺.YoonSang在TIM建立他的風(fēng)格的過程中給了他極大的幫助.TIM的第一張專集與2003年面世,在喜歡民謠的聽眾中獲得了極大的反響.而比他出道早的ShinSeung-hoon(不認(rèn)識)也表示很喜歡他的歌聲.TIM的聲音在韓國受到了廣泛的認(rèn)可.
TIM成為了Lee Seung-hwan 和ShinSeung-hoon之后的又一個閃亮的新星.相對于一般的男歌手下工夫在表演中,TIM更多的是靠他對于音樂純凈的熱愛(真不知道怎么表達(dá),大概這個意思吧)獲得了更多人的認(rèn)可.
