愛華網
【國外女性詩人小檔案】
[希臘]薩福 Sappho （約610——580B.C.）
她是一頁空白，那就是我們對她所確知的全部。不同時代不同性別不同的心理共同臆造編織出“薩?！钡男蜗?，然而正如田曉菲老師所批評的那樣，“薩?！焙退_福的詩，沒有什么關系。惟一需要記住的是：如果沒有薩福的詩，“薩?！币簿透静粫嬖凇?br />
[日]小野小町Ono noKomachi（834——880）
日本平安時代前期女詩人?！豆沤窈透杓沸蛭闹姓摷啊傲柘伞敝械奈ㄒ慌浴Ｐ☆温毢髮m女官，貌美多情（相傳是當世最美的女子），擅長描寫愛情，現(xiàn)存詩作幾乎均為戀歌，其中詠夢居多。詩風艷麗纖細，感情熾烈真摯。她是傳奇人物，晚年據說情景凄慘，淪為老丑乞丐。死后五百年，有四出能劇以她為女主角。
[日]和泉式部IzumiShikibu（約974——1034）
日本平安時代中期女詩人。初為和泉守橘道貞之妻，生一女，不久后入宮內。為人多情風流，詩作感情濃烈，自由奔放，語言簡潔明晰，富情色亦富哲理，是日本詩史上重要的女詩人。另著有《和泉式部日記》。
[韓]黃真伊（？——1530）
韓國李朝時期女詩人。別名真娘，京畿道開城人，為進士之女，開城名妓，貌美多才，善詩畫音律墨畫，與宋純等當時文人、碩儒以詩酒交流。她作有大量“時調”與漢詩，可惜流傳下來的只有六首。作品基本上以描寫愛情為主，擅於借助自然現(xiàn)象，巧妙描繪愛情。
[美] 安妮·布雷茲特里特Anne Bradstreet （1612-1672）
美國第一位作品得以發(fā)表的女詩人。她出生于英格蘭，1630年時隨父親和丈夫來到北美馬薩諸塞灣殖民地。詩的風格與同時代的英國詩人John Donne、EdwardTaylor有相似之處。她最著名的詩集是《第十位繆斯》(The Tenth Muse Lately Sprung up inAmerica,1650)，這也是她生前出版的唯一詩集。一般認為，她最優(yōu)秀的詩作，主要收錄于她去世后由羅杰斯選編的《布雷茲特里特詩集》(Several Poems 1678)。
[墨西哥]修女胡安娜Sor Juana Ines dela（1651——1695）
墨西哥女詩人。她自小便有強烈的求知慾，大量閱讀外祖父的豐富藏書；十五歲因才貌受賞識，被延攬入宮，擔任侯爵夫人的侍從女官；十六歲入修道院，潛心研讀、寫作，並且從事科學研究，該修道院成為當時名流雅士聚集的文化交流中心。胡安娜一生創(chuàng)作頗豐，有科學與神學論著、詩歌、散文、戲劇，其中以詩歌最受推崇，享有“第十個繆斯”的美譽。她的詩風多樣，有自由詩、抒情詩、敘事詩、民謠等等?！兑詼I水的修辭學化解疑懼》是她十分著名的愛情詩。
[日]千代尼Chiyo-ni（1703——1775）
又稱加賀之千代，被許多人認為是日本最重要的俳句女詩人。她是俳圣芭蕉的再傳弟子，在俳句幾乎是男性作者天下的那個年代，為女性創(chuàng)作者占據了一席之地。她能詩能畫，相貌絕美（在許多人筆下都被贊美過）。詩歌晶瑩澄澈，感覺鮮明，創(chuàng)作生活非?；罱j，常與當世詩人和武士相來往。
[美]菲利斯·惠特利 PhillisWheatley(1754-1784)
美國文學史上第一位出版詩集的黑人女詩人，在相當長的一段時間里被評論界有意忽視。早先作為奴隸來帶波士頓，13歲時就開始發(fā)表詩歌作品。1770年發(fā)表的《胡塞先生和棺木》(On Messrs Hussey and Coffin)為她贏得了聲譽。1773年，她的詩集《各種題材的詩歌集》(Poems on VariousSubjects)出版。1774年獲得自由后，卻仍在貧困中掙扎，貧病交加中去世，年僅31歲。
[英]伊麗莎白•勃朗寧夫人 ElizabethBrowning(1806-1861)
十九世紀英國著名女詩人。從小就酷愛文學，尤其是古希臘文學，年輕時就自行翻譯了埃斯庫羅斯的悲劇等。她生長于鄉(xiāng)間，生性活潑。然而十五歲時，不幸騎馬跌損了脊椎。從此，下肢癱瘓達24年。在她39歲那年，結識了小她６歲的詩人羅伯特•勃朗寧。她主要的作品有《天使及其它詩歌》(The Serap hair and Other Poems, 1838),《詩集》(Poems, 1844),《葡萄牙十四行詩集》(Sonnets fromPortugue, 1850), 《大會前的詩歌》(Poems Before Congress, 1860), 《奧羅拉•利》(Auror a Leigh, 1857)《逃跑的奴隸》(The Runaway Slave at Pilgrim’s Poiny,1846)等。《葡萄牙十四行詩集》獲得的贊譽較多，主要是獻給丈夫的戀歌，展現(xiàn)其內心深處的痛苦、掙扎、感激與愛，語言優(yōu)美，格律嚴謹，感情真摯，才氣橫溢，被認為是英國文學史上的珍品。
[英]艾米莉·勃朗特 Emily Bronte（1818～1848）
夏洛蒂·勃朗特之妹，安妮·勃朗特之姐。出生于貧苦的牧師之家，曾在生活條件惡劣的寄宿學校求學，也曾隨姐姐去比利時的布魯塞爾學習法語、德語和法國文學，準備將來自辦學校，但未如愿。艾米莉性格內向，嫻靜文雅，從童年時代起就酷愛寫詩。1846年，她們三姐妹曾自費出過一本詩集?！逗魢[山莊》是她唯一的一部小說，除此外她還創(chuàng)作了193首詩，被認為是英國一位天才的女作家。
[英]克里斯蒂娜·喬治娜·羅塞蒂Christina GeorgiaRossti(1830-1894)
英國維多利亞時代的著名女詩人。宗教情結貫穿她的一生。代表作品有《小妖精的集市》、《王子的歷程》、《歌》等。周瓚女士曾于《翼》翻譯了她的作品。
[美]艾米莉·狄金森 Emily Dickinson(1830-1886)
美國女詩人。生前從未發(fā)表過任何詩作，死後留下了無數詩作，直到1955年，她的詩集才問世。雖然出身于父權至上的保守家庭，但卻悄悄地構筑自己的世界，反叛的精神在詩歌中依稀可見。她的文體簡潔有力，感情坦率強烈，雖然題材多圍繞她的生存環(huán)境，但敏銳的視角使她能夠從日常中創(chuàng)造耐人尋味的意涵。她終身未嫁，但據說曾愛過兩名男子，由於大半生過著幾近隱世的生活，因此她的私生活永遠成為一個謎。
[英]夏洛特·繆 Charlotte Mew (1869-1928)
[法]卡特琳·波茲 Catherine Pozzi （1882-1934）
1927年起開始發(fā)表詩作，但直到她去世很久之后，經人整理才在1959年出版了她的《詩歌集》。其詩采用6世紀古典形式，所寫多是優(yōu)美的宗教詩篇，甚至帶有神秘主義色彩。
[俄]吉皮烏斯/吉比烏斯（З .Н .Гиппиус，1869—1945）
俄羅斯“白銀時代”最具個性、最富宗教感的女詩人之一，1888年發(fā)表最初的詩作，很快就成為俄國象征派運動初期的領袖。她的創(chuàng)作被譽為“有著抒情的現(xiàn)代主義整整十五年的歷史”，“仿佛是以濃縮的、有力的語言，借助清晰的、敏感的形象，勾畫出了一顆現(xiàn)代心靈的全部體驗”。其詩作在展示人類在生命的兩極之間彷徨、猶豫、掙扎的浮懸狀態(tài)的同時，也體現(xiàn)出這位女詩人對存在所抱有的“詩意的永恒渴望”，以及在苦難中咀嚼生活的甜蜜、在絕望中尋覓希望的高傲。
[日]與謝野晶子(AkikoYosano1878～1942)
原名鳳晶，筆名鳳小舟、鳳晶子等，日本女古典詩人、作家、教育家，和平主義者和社會改革家。熱情的和歌人。與短歌一起渡過明治•大正•昭和時代。日本現(xiàn)代著名浪漫派女詩人，被稱作“歌壇女皇”。
[法]卡特琳•波茲 Catherine Pozzi （1882-1934）
1927年起開始發(fā)表詩作，但直到她去世很久之后，經人整理才在1959年出版了她的《詩歌集》。其詩采用6世紀古典形式，所寫多是優(yōu)美的宗教詩篇，甚至帶有神秘主義色彩。作品有《最崇高的愛》等。
[美]蒂絲黛爾（SaraTeasdale，1884-1933）
美國20世紀著名詩人。出生于密蘇里州的圣路易城，自小成長于傳統(tǒng)保守家庭，受到父母過度的保護。她先后進入洛克伍德夫人學校（Mrs. Lockwood’s School）和瑪麗大學（MaryInstitute）就讀，她在大學時期開始寫詩，于1907年發(fā)表首篇詩作。1904到1907年間，蒂絲黛爾曾和一群朋友創(chuàng)辦了一份頗獲好評的文學月刊《陶匠的轉輪》（The Potter’sWheel）。她游蹤廣闊，并多次前往芝加哥，后來成為哈麗葉．孟若（HarrietMonroe）所辦《詩刊》的成員，結識不少詩人。詩人林賽曾對她展開熱烈追求，但遭拒絕。1914年，蒂絲黛爾嫁給商人菲爾辛格（Ernst Filsinger）。1929年，她與丈夫離婚。1933年，她服用過量的安眠藥，死于紐約寓所的浴缸里。
蒂絲黛爾的第一本詩集《給杜斯的十四行詩及其它》（Sonnetsto Duse and Other Poems）于1907年出版，之后陸續(xù)出版了《奔流入海的河流》（Rivers to the Sea，1915），《戀歌》（Love Songs，1917），《火焰與陰影》（Flame and Shadow，1920），《月亮的黑暗面》（Dark of the Moon，1926），和《奇異的勝利》（Strange Victory，1933）等詩集。1918年，《戀歌》為她贏得美國詩協(xié)會年度詩人獎，以及哥倫比亞大學詩協(xié)會獎（這是普立茲詩獎的前身）。
[智利]加夫列拉•米斯特拉爾/密斯特拉爾 Gabriela Mistral （1889——1957）
智利現(xiàn)代著名詩人，也是拉丁美洲唯一獲得諾貝爾文學獎的女性。原名盧西婭•戈多伊•阿爾卡亞加。十四歲開始發(fā)表詩作，因抒情詩《死的十四行》而成名。曾任中學校長，后進入外交界，在智利駐外使館中擔任要職。1945年，“因為她那富于強烈感情的的抒情詩歌，使她的名字成為整個拉丁美洲的理想的象征”而獲諾貝爾文學獎。著有詩集《荒蕪》等。主要作品有：《絕望》、《柔情》、《帶刺的樹》、《壓榨機》等。
[俄]安娜·阿赫瑪托娃Anna Akhmatova（1889——1966）
俄國女詩人。本性葛連柯，父親堅決反對她從事文學，不許她以家族姓氏發(fā)表作品，於是她以韃靼族外祖母的姓氏阿赫瑪托娃為筆名。她于1910年和詩人兼批評家古米廖夫結婚，前兩本詩集《黃昏》和《念珠》引起詩壇注意。
[俄]茨維塔耶娃MarinaTsvetayeva（1892——1941）
與阿赫瑪托娃并為二十世紀最杰出的兩位俄國女詩人。她出生於莫斯科，母親為鋼琴家，父親為藝術史教授，并創(chuàng)立了當今的普希金美術館。她十八歲出版第一本詩集，十九歲嫁給同輩詩人艾弗隆。俄國大革命爆發(fā)后，她經歷了一系列的動亂與殘暴，1941年時上吊自殺。
(芬蘭)艾迪特.索德格朗Edith Södergran(1892——1923)
六十三年前，艾迪特.索德格朗在芬蘭東部一個偏僻的村莊默默地死去。她短暫的一生充滿了苦難：她所經歷戰(zhàn)爭盡在咫尺，饑餓仍在威脅著人們；出版的四本薄薄的詩集遭到批評家和讀者們的嘲笑和冷遇，她的朋友和擁護者屈指可數。她死于肺結核和營養(yǎng)不良，年近三十一歲。
而時間證明了她存在的價值：許多和她同時代的詩人漸漸隱退，她卻從歷史的迷霧中放射出異彩。她的詩歌幾乎家喻戶曉，被傳誦，被譜曲，被收入各種選本，被譯成多種文字，芬蘭還專門成立了索德格朗研究會。她作為北歐現(xiàn)代主義詩歌的開拓者，被載入文學史冊。她的名字常常和美國著名的女詩人狄金森、俄國著名的女詩人阿赫瑪托娃等人相提并論。
[美] Edna St. VincentMillay （1892——1950）
美國抒情詩人，也是第一位獲得普利策詩歌獎的女性。最出名的詩作莫過于那首《First Fig》。
[法]瑪格麗特·尤瑟納爾 Yourcenar, Marguerite(1903-1987）
詩人、小說家、戲劇家和翻譯家。詩集有《幻想的樂園》《眾神未死》等。中國已出版了她的詩集《火/一彈解千愁》。
[美]伊麗莎白·畢肖普Elizabeth Bishop（1911——1979）
出生于馬薩諸塞州的伍斯特，晚年人任教于哈佛大學，曾獲普利策獎和全國圖書獎。她的詩歌以夢幻般的敏捷和豐富的想象力著稱，注重精確的觀察和細節(jié)描寫，長于鋪敘。無論是一種生物、一處風景還是日常生活，她都有獨到的發(fā)現(xiàn)。在平凡瑣事中進行超現(xiàn)實的探索，使真實世界變得不真實，從而取得意味深長寓言般的效果。帕斯稱之為“幻想的現(xiàn)實主義”。代表作品有《魚》、《在候診室》、《一門藝術》《人蛾》等。中國大陸已出版其詩集，但翻譯質量較差。蔡天新另著有關于她的文集《北方南方：與伊麗莎白·畢肖普同行》。
[德]希爾德·多敏 Hilde Domin （1912-)
猶太血統(tǒng)的德國女詩人，納粹時期流亡于歐美各國，詩歌體現(xiàn)了人類永恒的流浪命運。著有《只有一朵玫瑰在支撐》-1959，《此地》-1964，《石窟繪畫》-1968，《我要你》-1970，小說《第二天堂》-1968，等，她的詩歌在優(yōu)美獨特的意象中有一絲憂傷流動。
[羅馬尼亞] 伊莎諾絲MagdaIsanos(1916——1944)
羅馬尼亞女詩人。她罹患肺結核，飽受病痛之苦。她的早逝是詩壇的一大損失，詩集多在死後才出版，如《山脈的天空》（1945）、《光的國度》（1946）以及《詩集》（1948）等等。
[波蘭]辛波絲卡Wislawa Szymborska（1923——）
波蘭女詩人，當代詩壇的一個異數。出生於波蘭西部小鎮(zhèn)布寧，八歲時移居克拉科夫，至今仍居住在這個南方大城。她的詩作嚴謹，在波蘭擁有十分廣大的讀者群。詩集《巨大的數目》第一刷一萬本在一周內即售完。1996年獲得諾貝爾文學獎，代表詩作有《一見鐘情》、《呼喚雪人》等。
[羅馬尼亞]尼娜·凱瑟（尼娜·卡西安） Nina Cassian (1924——)
不僅是一位知名詩人，同時也是散文作家、童書作家，作曲家以及翻譯家。十五歲時出版第一本詩集，作品具有明顯的超現(xiàn)實主義色彩。詩作有《年輕的吸血鬼》《歌唱與吠叫》等。
[奧地利]英博珂·芭赫曼 （1926——1973）
生于奧地利克拉根富爾特。1948年至1949年發(fā)表第一批詩作。1956年出版詩集《大熊星座的召喚》。
[英]伊麗莎白·詹寧斯（ElizabethJennings，1926-2001）
英國當代著名女詩人。1926年出生于林肯郡，六歲時隨父母遷居牛津，之后在牛津度過一生。從牛津圣安妮學院畢業(yè)后，曾就職于廣告業(yè)和牛津市圖書館，后專事寫作。上世紀中期與菲利普·拉金、金斯利·艾米斯、湯姆·岡等詩人一道成為戰(zhàn)后英國著名詩歌流派“運動派”主要成員，為上世紀英國最受歡迎的詩人之一。詹寧斯一生多產，曾出版詩集20多部，主要作品有：《打量的方式》（1956）（此書曾獲薩姆塞特·毛姆獎），《世界的感覺》（1958）、《生死之歌》（1961）、《痊愈》（1964）、《精神里有山脈》（1966）、《關系》（1972）、《優(yōu)雅時刻》（1980）、《新詩全集1953-2001》（2002）及評論文集《每一個變化的形態(tài)》等。曾獲W.H.史密斯文學獎（1987）及C.B.E獎。2001年在牛津去世。
[美]安妮·塞克斯頓 Anne Sexton （1928-1974）
1928年出生在馬薩諸塞州。一生大部分生活在Boston附近。1967年因詩集《生存或者毀滅》獲得普利策獎。被譽為“用她偉大的深刻的思想完成她的詩作，至今仍然鼓勵著我們……她在美國詩壇留下了獨特的聲音?！?974年自殺身亡。安妮·塞克斯頓是現(xiàn)代婦女解放運動的先驅之一，美國著名自白派詩人。生前曾患有精神病，詩歌創(chuàng)作于她是一種治療和復活。她的詩作敏銳、坦誠、有力，充滿著不可思議的視野和意象。
[美]西爾維婭·普拉斯Sylvia Plath (1932 -1963)
生于馬薩諸塞州波士頓市。曾就讀于斯密斯學院和劍橋大學的紐納姆學院。1956年和英國詩人特德休斯結婚。1963年因精神失常，于倫敦自殺。詩集《巨人》（1960）和《阿麗爾》（1965）主要是描寫自殺者的反常心理活動，被認為是60年代“自白派”詩歌代表作品之一。另有以維多利亞盧卡斯的筆名發(fā)表的小說《鐘形的壇子》（1963）也描寫自殺者心理狀態(tài)。
[伊朗]芙露歌·法拉赫（1935-1967）
芙露歌•法拉赫扎德被認為是伊朗現(xiàn)當代最優(yōu)秀的兩三位女詩人之一，英才早逝。她生于1935年，是七個兄弟姐妹中的老三，十五歲中學畢業(yè)后進入職業(yè)學校讀裁縫并學畫，十六歲嫁給了大她許多歲的表兄，一年后生了一個兒子，三年后（1954年）分開，兒子由丈夫家撫養(yǎng)。1955年出版第一本詩集《囚徒》，同年九月精神分裂，治療。1956年出游歐洲九個月，出版第二本詩集《墻》，題獻給前夫。1958年出版第三部詩集《叛逆》同時引起贊譽和詆毀，同年和作家與攝影師依卜拉辛•戈爾斯坦的關系鬧得滿城風雨，只到她死時仍然保持著關系。1962年她拍攝了一部有關麻風病人的紀錄片，獲得國際大獎和聲譽。1963年，聯(lián)合國教科文組織為她拍了一個三十分鐘的人物專題紀錄片。1964年出版第四部詩集《重生》，而她最重要的詩集《讓我們對寒季的開始懷有信念》在1965年詩集排印，但一直到死后才出版。1967年2月14日她拜訪母親返回的途中，吉普車躲避對面的卡車，撞墻，拋出車外，頭顱受傷致死，年32歲。
[丹麥]英格•克里斯滕森Inger Christensen（1935－2009）
丹麥女詩人。生于1935年1月16日。1962年出版首部詩集《光》（Lys）。此后出版了《草》（Graes，1963）、《它》（Det，1969）、《四月的信》（Brev i April，1979）、《字母表》（Alfabet，1981），以及《蝴蝶谷》（Sommerfugledalen，1991）。在這些作品中，除數學之外，她也從法國作曲家梅西安和美國語言學家諾姆•喬姆斯基的作品中得到靈感。
1994年，瑞典學院向克里斯滕森頒發(fā)了有“小諾貝爾”之稱的北歐文學獎。此后14年，她幾乎年年被看好能更進一步贏得諾貝爾文學獎，但至死未能如愿。
[阿根廷]阿萊杭德娜·皮札尼克 Alejandra Pizarnik(1936-1972)
出生在布宜諾斯艾利斯一個東歐移民家庭里，由波蘭血統(tǒng)。最初學習哲學和文學，后轉攻繪畫。她的作品蘊含著一種奇特詭秘的想象力，充滿幻覺、情欲、冒險、和死亡的誘惑。帕斯認為，她的詩歌是混合了情欲的失眠和冥想的清醒的結晶體。1972年皮扎尼克因吞食過量安眠藥而去世，年僅三十六歲，她的死因至今仍是個謎。她和墨西哥女畫家弗里達·卡諾堪稱“拉美雙絕”。蔡天新最先于《美洲譯詩文選》中翻譯了她的一些詩歌，這位女詩人在美洲文學上占有極其重要的地位，但在中國卻鮮為人知。
[加拿大]瑪格麗特·阿特伍德 MagarentAtwood （1939——）
詩人、小說家、批評家。出生在渥太華，畢業(yè)于多倫多大學。其小說被譯為多種語言，在世界各地擁有廣泛的讀者，詩歌尚未在北美以外的國家結集出版。蔡天新的《美洲譯詩文選》中收錄她的三首詩。翟永明女士似乎非常欣賞這位女詩人。
[科威特]蘇阿德·薩巴赫(1942- )
科威特女詩人。出身于薩巴赫王族。1973年畢業(yè)于開羅大學，曾留學英國，獲博士學位。除詩歌創(chuàng)作外她還是位經濟學家、政治活動家。至今已出版有詩集《希望》、《寫給你，我的孩子》、《一個女人的悄悄語》、《花與槍的對話》等。所寫為自由體新詩，淺白易懂，富于哲理。尤以描述阿拉伯、東方女性心理見長。
[英]帕斯卡·葩蒂 (1953- )
2004年，她被英國的詩歌書社與藝術委員會列為“后新生代詩人”之一。1998年她出版了自己的第一本詩集《一頭鹿的心臟》。至今她已出版三本詩集，其中《動物園父親》（2001）和《女獵人》（2005），都被入選為T.S.艾略特獎的候選名單及《時代文學增刊》的年度推薦書目。周瓚女士在她的博客中有介紹這位女詩人。
[冰島]狄妲Didda(1964——)
冰島女詩人，全名Sigurlaug DiddaJonsdottir。她十幾歲一直到二十幾歲的生活相當坎坷，於是開始寫詩，發(fā)表于報刊、雜志等。在1995年時出版了第一本詩集。她同時也為冰島的搖滾樂團撰寫歌詞。她的詩形式自由，多描繪她對生活的實際體驗。
