愛華網(wǎng)回到弗雷登塔爾的斯科爾茲內(nèi)又開始著手?jǐn)M訂新的作戰(zhàn)計(jì)劃。這一次他被派到法國，準(zhǔn)備綁架法國人心目中的英雄（另一部分法國人心目中的賣國賊），名義上的法國總統(tǒng)貝當(dāng)元帥。意大利退出戰(zhàn)爭后，希特勒對維希法國也產(chǎn)生了疑心，害怕那里也會像意大利一樣組建個(gè)新政府，然后對軸心國反戈一擊。為了完成這次使命，斯科爾茲內(nèi)準(zhǔn)備了兩個(gè)營的兵力，然后跑到巴黎和維希進(jìn)行多次偵察，等候進(jìn)攻的命令。然而德國人經(jīng)過仔細(xì)研究，并沒有發(fā)現(xiàn)貝當(dāng)有叛離德方的跡象，最后在外交部的堅(jiān)持下終止了這次綁架行動。
好不容易擺脫掉法國的危機(jī)，被希特勒視為私人專用武器的斯科爾茲內(nèi)又被他派往南斯拉夫，準(zhǔn)備綁架共產(chǎn)黨游擊隊(duì)領(lǐng)袖鐵托元帥。希特勒的命令是“不論死活，都得把他給我抓回來！”這個(gè)名叫鐵托的游擊隊(duì)領(lǐng)袖長久以來一直是斯科爾茲內(nèi)關(guān)注的對象，因?yàn)樗挠螕絷?duì)將數(shù)以萬計(jì)的德軍困于南斯拉夫境內(nèi)動彈不得，而現(xiàn)在德國到處都在鬧兵荒，如果這次作戰(zhàn)成功，將對戰(zhàn)爭的發(fā)展有莫大的貢獻(xiàn)。領(lǐng)受命令后，斯科爾茲內(nèi)只帶了一挺沖鋒槍和兩名軍士就去了南斯拉夫。但是當(dāng)?shù)氐牡萝娝玖畈焕聿撬箍茽柶潈?nèi)的奇襲計(jì)劃，而是大張旗鼓地親自指揮空降部隊(duì)和滑翔機(jī)部隊(duì)對鐵托的司令部展開全面攻擊，結(jié)果鐵托悄然溜掉了，只給德國人留下了一套元帥軍服。
此后斯科爾茲內(nèi)無所事事達(dá)一年之久。他是個(gè)很好的突擊隊(duì)指揮官，但對行政管理工作毫不擅長。對他來說，把精力集中在搞一次激動人心的行動上，要遠(yuǎn)比把精力放在制訂特種部隊(duì)的總體戰(zhàn)略和行動規(guī)劃上容易得多。1944年7月20日，德國國防軍中的反希特勒密謀集團(tuán)進(jìn)行了對希特勒的未成功暗殺，斯科爾茲內(nèi)此時(shí)正好在柏林，他立即打電話命令?？怂_姆帶一隊(duì)突擊隊(duì)員趕到柏林，保護(hù)黨衛(wèi)軍總部大樓。后來其傳記作者對斯科爾茲內(nèi)的這段經(jīng)歷諱莫如深，大概也覺得不甚光彩吧。
1944年9月，希特勒獲得情報(bào)，稱匈牙利的攝政王米克洛什·霍爾蒂海軍上將打算退出戰(zhàn)爭，正在秘密與蘇聯(lián)談判。這對每況愈下的德國而言絕不是個(gè)好消息，因?yàn)槿绻傺览c蘇聯(lián)和談成功，在巴爾干半島作戰(zhàn)的百萬德軍便會成為蘇軍俘虜，這也就意味著德國在整個(gè)東線的崩潰，必將對戰(zhàn)爭產(chǎn)生嚴(yán)重影響。
9月10日，希特勒再次在“狼穴”召見斯科爾茲內(nèi)，當(dāng)時(shí)在場的還有凱特爾、約德爾、希姆萊、里賓多洛甫等高官。希特勒要求斯科爾茲內(nèi)介入此事，他說道：“如果霍爾蒂不遵守諾言，可以展開對城堡山（匈牙利王宮所在地）的軍事占領(lǐng)?！睘榇_保行動成功，希特勒撥給斯科爾茲內(nèi)一個(gè)滑翔機(jī)戰(zhàn)隊(duì)，2個(gè)空降大隊(duì)，并從其專機(jī)隊(duì)中撥出一架作為斯科爾茲內(nèi)的專機(jī)，并給他一份封面印有金色鷲章的委任狀文書，希特勒在這份文書中賦予斯科爾茲內(nèi)相當(dāng)大的權(quán)力和權(quán)限。
數(shù)天之后，斯科爾茲內(nèi)飛往布達(dá)佩斯，化名為沃爾夫博士，以旅游者的身份住進(jìn)一個(gè)普通飯店，開始了行動前的情報(bào)收集工作。他遠(yuǎn)遠(yuǎn)地避開德軍將領(lǐng)出沒的高級大飯店，以普通旅游者的身份在城堡山周圍逛來逛去，調(diào)查該地的周圍環(huán)境。
根據(jù)收集來的情報(bào)，斯科爾茲內(nèi)發(fā)現(xiàn)霍爾蒂很受其幼子小米克拉斯的影響。小米克拉斯是霍爾蒂家的敗家子，生活糜爛，整天無所事事，每天都召開舞會，與不三不四的人交往。自從霍爾蒂的1次子伊斯特萬在東線陣亡后，綽號“米基”的小米克拉斯就成了霍爾蒂唯一的寶貝兒子，而米基正通過南斯拉夫的鐵托與蘇聯(lián)秘密談判。斯科爾茲內(nèi)決定以米基為突破口，在他與南斯拉夫諜報(bào)員再次接頭時(shí)將其綁架，然后運(yùn)到德國，以此來逼迫攝政王放棄向蘇聯(lián)投降的計(jì)劃。行動開始前，斯科爾茲內(nèi)突然想起迪斯尼公司那只叫“米基”的著名老鼠，于是將這次行動命名為“米老鼠作戰(zhàn)”。
10月15日清晨，情報(bào)部門得知米基將在多瑙河港口主任博內(nèi)米查（Felix Schmidt-Bornemisza）辦公室內(nèi)與鐵托的代表會面，該樓位于佩斯一側(cè)的多瑙河岸邊，小霍爾蒂在其二樓有一套住房。斯科爾茲內(nèi)立即驅(qū)車前往，當(dāng)天是星期日，秋高氣爽，博內(nèi)米查的辦公室外面停著兩輛普通的匈牙利貨運(yùn)卡車，車上空無一物。離卡車不遠(yuǎn)處有一輛帶篷的軍用卡車，旁邊停著小霍爾蒂的“奔馳”跑車。斯科爾茲內(nèi)在米基住宅對面停下車，掀開發(fā)動機(jī)蓋，佯裝修理引擎，這時(shí)從軍用卡車那里傳來一陣動靜，斯科爾茲內(nèi)斜睨了一下，發(fā)現(xiàn)3名士兵從車廂里警惕地向外望著，他們面前擺著一挺重機(jī)槍，匈牙利士兵似乎已經(jīng)預(yù)料到了即將發(fā)生的麻煩。斯科爾茲內(nèi)悄悄地摸著衣服下面的手槍，準(zhǔn)備行動。
此時(shí)兩名德國憲兵從博內(nèi)米查辦公室旁路過，眼看快走過去了，然而就在那么一剎那之間，這兩名憲兵如閃電般沖入了住宅里面。匈牙利士兵反應(yīng)極快，他們飛快地掀開了車篷外面的帆布，向辦公樓大門掃射過去，一名德國憲兵應(yīng)聲栽倒在門口，斯科爾茲內(nèi)迅速藏身到汽車陰影里。原本在附近公園里游蕩的幾名匈牙利兵聞聲跑了過來，斯科爾茲內(nèi)的援兵也在這時(shí)趕到，雙方展開了激烈的巷戰(zhàn)。事實(shí)上這場戰(zhàn)斗對斯科爾茲內(nèi)一方不利，因?yàn)樗麄冎挥惺謽專瑢Ψ絽s有重機(jī)槍。
不久之后，福克薩姆上尉帶著更多的手下趕到了現(xiàn)場，斯科爾茲內(nèi)按照事先約定好的信號吹了三聲哨子，增援部隊(duì)沿著鋪有細(xì)石的道路向博內(nèi)米查的辦公大樓逼近?？吹降萝娫絹碓蕉?，卡車上的匈牙利兵開始驚慌起來，他們跳出卡車，一窩蜂地向樓房跑去，這么一來形勢對斯科爾茲內(nèi)有利了。他追在匈牙利兵的后面，率先跑入了樓房里面，一邊跑一邊向兩旁投擲手榴彈，其他人跟在他的后面。原先在屋子里的幾名匈牙利士兵跑到屋頂，向下投擲瓦片、磚頭和大理石，但是這對蜂擁而來的德軍根本不起作用。頭天晚上便埋伏在樓里的德軍此時(shí)已經(jīng)沖了出來，當(dāng)斯科爾茲內(nèi)跑到二樓的霍爾蒂公寓時(shí)，小霍爾蒂已經(jīng)被按在了地上。然而這個(gè)花花公子不肯乖乖就范，大聲咆哮著要給德國人一點(diǎn)顏色看看。他的謾罵惹惱了斯科爾茲內(nèi)，他看到房間里的睡床上鋪著印花的大床單，于是迅速地對房間內(nèi)的德國兵下達(dá)命令，米基雖然不斷掙扎，但仍被德國人用床單包裹了起來，外面再用窗簾拉繩結(jié)實(shí)地捆住。德國士兵抬著這個(gè)“包裹”運(yùn)到了自己開來的卡車上，然后向機(jī)場駛?cè)ァ?br />
控制了小霍爾蒂后，斯科爾茲內(nèi)立即派人前往城堡山通知其父親，逼迫他放棄與蘇聯(lián)的和談。然而老霍爾蒂并未屈服，他立即下令切斷城堡山與外界的一切聯(lián)系，在周圍道路上設(shè)置路障、埋設(shè)地雷，并于10點(diǎn)45分召開國務(wù)會議商討對策。與會的匈牙利內(nèi)閣和總參謀部成員一直認(rèn)為應(yīng)當(dāng)退出戰(zhàn)爭。當(dāng)天下午兩點(diǎn)，霍爾蒂在廣播電臺發(fā)表講話，聲明匈牙利停戰(zhàn)?；魻柕俚膹V播令斯科爾茲內(nèi)感到意外，因?yàn)榻壖苄袆油耆珱]有收到效果。他必須想出別的主意。
“鐵拳行動”
霍爾蒂廣播的一個(gè)細(xì)節(jié)引起了斯科爾茲內(nèi)的注意：攝政王并未命令士兵放下武器、停止對蘇軍的抵抗。這意味著匈牙利軍隊(duì)在未得到新命令的情況下將繼續(xù)與蘇軍作戰(zhàn)。于是斯科爾茲內(nèi)心里又產(chǎn)生了新的念頭：只有生擒攝政王本人，才能解決當(dāng)前這場危機(jī)！此時(shí)黨衛(wèi)軍上將巴赫-齊列夫斯基（Erich von dem Bach-Zalewski）正想動用巨大的600毫米臼炮摧毀城堡山，炸死霍爾蒂，但斯科爾茲內(nèi)阻止了他的行動，因?yàn)榇伺e勢必增深匈牙利軍人與德國的隔閡，不利于爭取他們站到德國一邊。經(jīng)過商議，斯科爾茲內(nèi)要求巴赫-齊列夫斯基將黨衛(wèi)軍第22“瑪麗亞·特蕾西亞”師的防線延長到城堡山腳下，等到代號為“鐵拳”（Panzerfaust）的突擊行動開始后予以協(xié)助。此外，配合斯科爾茲內(nèi)捉拿攝政王的還有駐布達(dá)佩斯的蓋世太保和德國情報(bào)部門官員，以及第500空降營、新組建的第600空降營、“統(tǒng)帥堂”裝甲擲彈兵師以及來自維也納新城軍官學(xué)校的成員。
15日黃昏，一名匈牙利將軍來到德軍司令部，抗議黨衛(wèi)軍無故到城堡山挑釁的行為。他要知道德軍的意圖是什么，為什么對盟邦的軍隊(duì)展開軍事活動。巴赫-齊列夫斯基不肯示弱，反駁說德國使館的外交官正被匈牙利人軟禁在城堡山上（實(shí)際上他們并非人質(zhì)，只是由于霍爾蒂下令隔絕交通而被阻攔在那里的），這是不友好的表現(xiàn)。巴赫-齊列夫斯基的答復(fù)令這位將軍感到困惑，因?yàn)樗⒉恢赖聡饨还俦豢鄣南?，此時(shí)斯科爾茲內(nèi)趁機(jī)要求這位將軍拆去維也納大街（德國大使館所在地）的路障和地雷，以證明匈牙利軍隊(duì)的“友好意圖”。經(jīng)過一番考慮，這位將軍答應(yīng)說，只要這事在其能力范圍內(nèi)，他就盡力解決。此時(shí)已經(jīng)是16日凌晨兩點(diǎn)了。
凌晨3點(diǎn)，斯科爾茲內(nèi)率領(lǐng)手下摸黑動身。他們的車隊(duì)向維也納大街開去。為了展開對城堡山的攻擊，這條街是非通過不可的。然而匈牙利人是否已經(jīng)拆除了地雷呢？關(guān)于這一點(diǎn)誰都拿不準(zhǔn)。斯科爾茲內(nèi)再三叮囑城堡山周圍負(fù)責(zé)掩護(hù)的德國部隊(duì)，不到關(guān)鍵時(shí)刻千萬不要開火，因?yàn)樗谖凑归_戰(zhàn)斗前悄悄地通過匈牙利軍隊(duì)的防區(qū)。
5時(shí)30分，東方開始泛白，長長的縱隊(duì)開始行動了。斯科爾茲內(nèi)坐在一輛“大眾”VW Kubelwagen 82型吉普車?yán)镱I(lǐng)頭，其后面跟著4輛“虎”式坦克和一隊(duì)帶有炸藥的遙控袖珍坦克，最后是步兵搭乘的卡車隊(duì)。6時(shí)01分，斯科爾茲內(nèi)把舉起的手放下，突襲行動開始了。“虎”式坦克的排氣孔冒出一陣陣油煙，從維也納大街慢慢駛過。由于內(nèi)心極度緊張，斯科爾茲內(nèi)不時(shí)地舔著干燥的嘴唇。地雷到底清除了沒有？車隊(duì)每前進(jìn)一米都令他感到緊張不已。
50米，100米，150米……什么也沒有發(fā)生。匈牙利軍隊(duì)已經(jīng)將地雷連夜清除掉了。到了城堡山的北入口維也納門后，車隊(duì)以32公里的時(shí)速跑了起來，匈軍哨兵從建筑物的陰影里出現(xiàn)，對斯科爾茲內(nèi)他們揮揮手，看來他們并沒有接到阻攔德軍的命令。斯科爾茲內(nèi)后頭的坦克車長也從炮塔里爬了出來，對匈牙利士兵和善地打招呼，匈軍哨兵毫不懷疑地放這支車隊(duì)通行。最初的障礙算是通過了。
突擊部隊(duì)穿過維也納門，接近德國大使館時(shí)并未停下來，而是左轉(zhuǎn)駛上了通往王宮和攝政王住宅的馬路。雖然這里已經(jīng)位于城堡山上，但這道路并不陡峭，70噸重的“虎”轟鳴著沖了上去。斯科爾茲內(nèi)估計(jì)匈牙利軍隊(duì)此時(shí)大概已經(jīng)清醒過來，可能會進(jìn)行抵抗，然而當(dāng)他看到前面路旁停著的3輛匈牙利坦克時(shí)卻放下心來：這些坦克炮口朝天，表示沒有抵抗的意圖，“虎”式坦克飛快地從他們身旁開了過去。
在王宮入口處，德國人遇到了路障。斯科爾茲內(nèi)讓在一旁，后面“虎”式坦克全速向路障撞去，將其撞得粉碎。但這時(shí)從王宮里跑來一群士兵，他們推出來6門反坦克炮，瞄準(zhǔn)了德國人。斯科爾茲內(nèi)顧不上回頭看看“虎”式有什么反應(yīng)，縱身一躍跳出了吉普車，帶著部下沖進(jìn)了王宮內(nèi)院。王宮里到處響起了警報(bào)，沒有戴軍帽的匈軍官兵驚慌失措地跑來跑去。?？怂_姆上尉抓到了一位匈牙利將軍，用槍逼著他帶路，向布達(dá)城堡司令部走去。他們穿過鋪著地毯的走廊，又爬上一座豪華的樓梯，那位將軍氣喘吁吁地指著右手的一扇橡木大門，示意說城堡司令部就在里面。斯科爾茲內(nèi)踢開了門，看見里面有一名匈牙利士兵坐在窗邊的桌子上面，用機(jī)槍朝下面的庭院射擊。斯科爾茲內(nèi)一聲令下，手下的士兵撲了過去，一把奪過機(jī)槍，把它扔出玻璃窗外，彈藥散落了一地，那名士兵嚇得縮在窗邊瑟瑟發(fā)抖。斯科爾茲內(nèi)沒有理睬他，向旁邊的一扇門走去。這次他必恭必敬地敲了敲門，一位匈牙利陸軍少將把門拉開——里面是一屋子軍官，霍爾蒂并不在王宮里。
當(dāng)天早上6點(diǎn)，德國駐匈牙利代表費(fèi)森邁耶博士（Edmund Veesenmayer）就到王宮拜會霍爾蒂，禮貌地請求他移駕駐匈牙利黨衛(wèi)軍司令部哈特瓦尼宮（Hatvany Palace），“以免目睹王宮被占領(lǐng)的痛苦”。到哈特瓦尼宮后，費(fèi)森邁耶說道：“殿下，您現(xiàn)在處于元首的保護(hù)之下?！被魻柕俦粠У揭粋€(gè)房間里，驚訝地發(fā)現(xiàn)匈牙利法西斯運(yùn)動“箭十字”頭子薩拉希伯爵正在里面等著他。薩拉希向霍爾蒂行了個(gè)法西斯敬禮，然后說道：“殿下，請您即刻任命我為政府總理！”據(jù)霍爾蒂的回憶，當(dāng)時(shí)他譏諷地對薩拉希說道：“我現(xiàn)在是德國人的囚徒，你還是去請德國人任命你當(dāng)總理吧！”
當(dāng)天晚上6點(diǎn)，霍爾蒂被費(fèi)森邁耶押回王宮，在那里被迫簽署了一項(xiàng)聲明，宣布自己退位，并任命薩拉希為總理。薩拉希上臺后立即以霍爾蒂的名義取消了停戰(zhàn)聲明，并宣稱“匈牙利被及時(shí)地從布爾什維主義的虎口中救出”，匈牙利從此一直被綁在德國陣營里直至戰(zhàn)爭結(jié)束。原本要被蓋世太保處決掉的小霍爾蒂則在凱塞林元帥的保護(hù)下逃脫一死，被囚禁在意大利那不勒斯的卡普里島，后來被美軍解放。
10月17日下午4時(shí)半，霍爾蒂在黨衛(wèi)軍的嚴(yán)密警衛(wèi)下被押送到布達(dá)南站，和妻子、女兒、外孫（女婿托斯特中校已經(jīng)憤而自殺）一道登上專列，被押往德國。同車而行的還有匈軍元帥、后勤司令不倫瑞克親王（Gyorgy von Brunswik）和宮廷衛(wèi)隊(duì)司令拉扎爾中將（Karoly Lazar）?！拌F拳”作戰(zhàn)如今告一段落，當(dāng)天晚上，斯科爾茲內(nèi)下榻于攝政王的宮殿里，得以好好地享受一番。這座王宮里有一間據(jù)說是奧匈帝國皇帝用過的豪華浴室，如今這間浴室成了斯科爾茲內(nèi)的專用品。事實(shí)上這是希特勒的犒賞，因?yàn)樗箍茽柶潈?nèi)確保了匈牙利繼續(xù)留在軸心國集團(tuán)中為德國賣命，其功勞是非同小可的。
格里芬行動
1944年，隨著盟軍逼近德國邊境，戰(zhàn)勢日漸對德國不利。希特勒計(jì)劃于12月發(fā)起阿登反擊戰(zhàn)，旨在切斷比利時(shí)和荷蘭境內(nèi)的盟軍聯(lián)系，并奪取安特衛(wèi)普港。在這個(gè)計(jì)劃中，希特勒一再強(qiáng)調(diào)占領(lǐng)默茲河橋梁的重要性，這些橋梁對包圍蒙哥馬利的第21集團(tuán)軍有著至關(guān)重要的作用。
經(jīng)過對各種方案的仔細(xì)分析，希特勒決定組建一支特殊部隊(duì)——第150裝甲旅，為其配備繳獲的美國戰(zhàn)車、武器和服裝及相關(guān)證件，其任務(wù)是身穿盟軍服裝混入默茲河附近的盟軍部隊(duì)中，出其不意地奪占橋梁，并在敵軍中制造混亂，為德軍開辟一條到達(dá)勝利的道路，這一計(jì)劃被稱為“格里芬行動”。在希特勒心中，最適合擔(dān)任這個(gè)新部隊(duì)的指揮官非斯科爾茲內(nèi)莫屬。
1944年10月22日，希特勒再次召見斯科爾茲內(nèi)，將其晉升為上校，并向其簡單介紹了情況。事后，斯科爾茲內(nèi)回憶道：“他（希特勒）告訴我已擁有的物資的數(shù)量，我記得他說我們將在阿登部署6,000門火炮，此外，德國空軍將派出約2,000架飛機(jī)，其中包括許多新型噴氣機(jī)。然后他告訴我，我的任務(wù)是率領(lǐng)一個(gè)裝甲旅開往默茲河的橋梁，并完整無缺地占領(lǐng)它們?！?br />
斯科爾茲內(nèi)只有一個(gè)多月的時(shí)間來組建這支特殊部隊(duì)，他立即投入工作。10月26日，最初的籌建方案呈交給約德爾將軍——需要3,300人，分為3個(gè)營。他希望能夠擁有150輛繳獲的“謝爾曼”坦克，32輛裝甲車，近200輛卡車和150輛吉普，但理想與現(xiàn)實(shí)總是相距甚遠(yuǎn)——最后只獲得了2輛“謝爾曼”，2輛美國裝甲車，不到100輛吉普和卡車，其余全是德國裝備——5輛“豹”式坦克，6輛裝甲車，6輛裝甲運(yùn)兵車及5輛突擊炮。這些戰(zhàn)車全都涂上白星，偽裝成美國裝備，然而連斯科爾茲內(nèi)自己也承認(rèn)，這些偽美國裝備只能“在非常遠(yuǎn)的距離或者在晚上迷惑非常年輕的美國兵?！?br />
隨后，德軍最高統(tǒng)帥部下令在所有陸軍部隊(duì)中招募志愿者參加一項(xiàng)秘密行動，要求報(bào)名者會講英語。在招募來的2,500名志愿者中,500人來自黨衛(wèi)軍，800人來自空軍，1200人來自陸軍。但最令斯科爾茲內(nèi)難受的是，他發(fā)現(xiàn)這些志愿者中只有約400人會講小學(xué)生式的英語，只有10人能夠講流利的美國俚語。“其余的英語水平大都只是會講‘Yes’和‘OK’”斯科爾茲內(nèi)在回憶錄中寫道，“他們根本不可能欺騙美國人，甚至連聾子也騙不了。”單兵裝備同樣短缺，盡管德國戰(zhàn)俘管理局局長接到命令為150裝甲旅提供美軍戰(zhàn)俘的制服，但到11月中旬，150旅仍然缺少1,500個(gè)美式頭盔，許多士兵只領(lǐng)到了夏季的美兵制服，上邊還帶著戰(zhàn)俘標(biāo)志。
志愿者們首先被集中于一個(gè)訓(xùn)練中心進(jìn)行封閉式強(qiáng)化訓(xùn)練，首先強(qiáng)化英語口語，有的還被送到戰(zhàn)俘營練習(xí)英語水平。他們還要學(xué)習(xí)美軍士兵的一些習(xí)慣，甚至說粗口時(shí)的腔調(diào)，嚼口香糖的動作，吊兒郎當(dāng)?shù)膽猩⒄玖⒆藙莸取Ｆ渲凶詈笠豁?xiàng)任務(wù)最難訓(xùn)練，因?yàn)榈聡勘诤蜕霞壵f話時(shí)往往不自覺地并攏腳跟立正聆聽，而在美軍中上下級關(guān)系很散漫，這種習(xí)慣會要了他們的命。此外這些還要學(xué)習(xí)駕駛美國車輛，使用美制武器等。訓(xùn)練的內(nèi)容極其機(jī)密，據(jù)法國歷史學(xué)家說，有一位參加訓(xùn)練的士兵因?yàn)檫`反了保密規(guī)定，在家信中描述了近況而被槍斃了。斯科爾茲內(nèi)從經(jīng)過訓(xùn)練后的志愿者中挑出44名英語最流利的士兵，組成一支特殊突擊隊(duì)，作為第150旅主要部隊(duì)的先頭部隊(duì)。
除斯科爾茲內(nèi)外，第150裝甲旅中沒有人知道該旅的真正任務(wù)，甚至各營指揮官也不得其詳。隊(duì)伍中開始出現(xiàn)關(guān)于作戰(zhàn)目的各種傳言，流傳最廣的是認(rèn)為該旅的任務(wù)是綁架艾森豪威爾。德方也不對這些傳言進(jìn)行解釋或辟謠，目的是使盟軍的情報(bào)機(jī)構(gòu)無法了解其真實(shí)目的，不過戰(zhàn)后斯科爾茲內(nèi)為此付出了慘重的代價(jià)。
為防止被己方誤傷，150旅的士兵都戴著藍(lán)色或粉紅色的領(lǐng)巾，解開軍服的第二個(gè)紐扣，手持發(fā)紅光（晚上）或藍(lán)光（白天）的手電筒。車輛的保險(xiǎn)杠特定位置畫上白色的C、D、X、Y、Z等特定字母，坦克的后部則畫上一個(gè)黃色三角形，或?qū)⑴谒D(zhuǎn)至9點(diǎn)鐘方向。不過這樣一來，又增加了暴露身份的可能性，因?yàn)榈萝娖渌Ｒ?guī)部隊(duì)的士兵們自然也會被告知這些識別方法，毫無疑問盟軍的情報(bào)人員也會通過審訊戰(zhàn)俘獲知這些情報(bào)。
照希特勒的計(jì)劃，“格里芬行動”分為兩個(gè)部分，行動的第一部分是派出先遣突擊隊(duì)，他們在德軍制服上再套上一件美軍的野戰(zhàn)夾克，乘坐美軍吉普車，趁美軍戰(zhàn)線被突破的機(jī)會，分成小組趕在撤退中美軍的前面滲透到其后方，摧毀燃料供應(yīng)站、橋梁附近的彈藥庫，或滲透到盟軍占領(lǐng)的地區(qū)執(zhí)行偵察任務(wù)，并在盟軍中散布假命令，使用一切手段制造混亂。第二部分為第150裝甲旅主部，他們將以美式偽裝加入到美國的撤退中，然后長驅(qū)直入奪取默茲河上的橋梁。
12月14日，第150旅抵達(dá)出發(fā)陣位，兩天后阿登反擊戰(zhàn)開始。負(fù)責(zé)執(zhí)行“格里芬行動”的第150裝甲旅分成3個(gè)作戰(zhàn)分隊(duì)，跟隨在德軍先頭部隊(duì)——黨衛(wèi)軍第1、第12裝甲師和第12國民擲彈兵師之后，一旦突破敵防線，要求該旅立即脫下外面罩著的德軍傘兵服，冒充美軍占領(lǐng)3座橋梁，并在到達(dá)目標(biāo)前盡量避免與敵人交火。
“格里芬行動”行動的第一部分基本獲得了成功。阿登反擊戰(zhàn)開始的前一天，斯科爾茲內(nèi)派出了4個(gè)偵察突擊隊(duì)和2個(gè)破壞突擊隊(duì)。至少有44名隊(duì)員混入美軍后方到處制造混亂，然后返回，有2名突擊隊(duì)員甚至駕駛吉普車沿默茲河往返一次。這次行動在第一天只損失了8名士兵，其中3人因答不出口令被美軍憲兵逮捕，從他們身上搜出了軍人供應(yīng)證、900美元、1000英鎊（全是偽鈔）、2支消音沖鋒槍、2把自動手槍、1把德國手槍和6顆美軍手榴彈。12月16日，一個(gè)突擊隊(duì)在經(jīng)過第32騎兵大隊(duì)時(shí)候暴露了身份——他們的長統(tǒng)馬靴引起了懷疑，在接受詢問時(shí)自稱是“E Company”（E連）的騎兵,而美軍的騎兵單位不稱為“company”，而稱為“troop”。這件事證實(shí)事先無論怎樣仔細(xì)準(zhǔn)備和訓(xùn)練，有一些情況是無法事先預(yù)料并排練好的。這個(gè)突擊隊(duì)的18名士兵被捕后全部被當(dāng)作間諜處死。
然而，“格里芬行動”的第二部分計(jì)劃卻未能實(shí)施。第150裝甲旅的主部隊(duì)與參加反攻戰(zhàn)的部隊(duì)一起遭遇了嚴(yán)重的交通堵塞，直到反擊開始2天后，即12月18日，黨衛(wèi)軍第1裝甲集群才抵達(dá)進(jìn)攻出發(fā)點(diǎn)。該集群提供給第150裝甲旅的美國坦克和卡車的數(shù)量尚不及所需的零頭，不足之?dāng)?shù)必須以偽裝的德國車輛來充數(shù)。而且德軍在第150旅待命的地區(qū)又始終不曾有明確的突破，因此其推進(jìn)時(shí)間一再拖延，斯科爾茲內(nèi)最終不得不放棄了第二部分計(jì)劃，并同意陸軍第6裝甲集群將其部隊(duì)當(dāng)作常規(guī)軍使用,任務(wù)是保衛(wèi)馬爾梅迪（Malmedy）公路交匯處的安全,使得黨衛(wèi)軍第1和第12裝甲師可以繼續(xù)移動。在策劃這次進(jìn)攻時(shí),斯科爾茲內(nèi)并不知道原來只有一個(gè)盟軍工兵團(tuán)駐守著的馬爾梅迪現(xiàn)在的兵力已多于一個(gè)師。
12月20日，第150裝甲旅開始向馬爾梅迪進(jìn)攻。由于兵力不足，斯科爾茲內(nèi)本計(jì)劃發(fā)起一次突襲。不幸的是他的一名士兵被盟軍抓住，交待了整個(gè)作戰(zhàn)計(jì)劃。21日進(jìn)攻時(shí)，第150裝甲旅遭到了強(qiáng)烈的炮擊，一些“豹”式坦克觸雷損壞，雖然裝甲步兵們幾乎到達(dá)美軍的陣地，但在夜幕降臨時(shí)，不得不撤回。第150裝甲旅唯一的一次大規(guī)模戰(zhàn)斗宣告結(jié)束。12月28日，該旅由第18國民擲彈兵師換班，撤回后方后解散，總損失率為15%。
戰(zhàn)后的一些報(bào)道對第150旅的戰(zhàn)果情況極為夸大，將其描述為一支擁有無盡資源的戰(zhàn)斗部隊(duì)，實(shí)際上其裝備根本不足，并且沒有什么直接的戰(zhàn)斗成果。不過，“格里芬行動”行動確實(shí)在盟軍中引起了恐慌，幾天之內(nèi)，阿登戰(zhàn)線上的盟軍各部隊(duì)均接到了關(guān)于“穿著美國軍服的德軍”的報(bào)告，各種傳言也在盟軍中不徑而走，并且不斷夸大，一時(shí)間盟軍中幾乎談“斯”色變，“歐洲最危險(xiǎn)的男人”成了盟軍中談?wù)撟疃嗟脑掝}。美國大兵每逢在路上互相遭遇時(shí)都會彼此懷疑對方是敵人。各部隊(duì)開始嚴(yán)格警戒，認(rèn)真盤查過往車輛和人員，任何官階、證件和抗議都不能使旅行者在經(jīng)過一個(gè)叉道時(shí)得以免受嚴(yán)格的查詢。除要求對方回答口令外，還會詢問一些美國的風(fēng)土人情，如橄欖球隊(duì)的比分或棒球明星的名字等。一旦認(rèn)為回答可疑便立即扣押，結(jié)果卻往往誤抓己方。戰(zhàn)后斯科爾茲內(nèi)就遇到了幾位曾被誤抓的美軍官兵，其中一名陸軍上尉僅僅因?yàn)榇┝恕翱梢伞钡拈L統(tǒng)靴就被憲兵不由分說逮了起來。
有一天，英國負(fù)責(zé)對德心理戰(zhàn)的“加來電臺”照常用德語向德軍官兵廣播，聲稱當(dāng)天盟軍逮捕了250名身著美軍制服的德兵，斯科爾茲內(nèi)聽后不禁啞然失笑——他這幾天一直都沒有派出破壞分隊(duì)，如果是那樣，說明盟軍誤抓了自己的士兵。還有一次，兩名美國士兵在別的部隊(duì)用餐時(shí)因說了一句“味道不錯(cuò)！”而被審查，因?yàn)閹缀跛忻儡娛勘颊J(rèn)為軍營里的伙食非常難吃，認(rèn)為其美味必然可疑。美軍的布魯斯·克拉克將軍也被自己人誤抓，被關(guān)在一個(gè)倉庫里達(dá)5小時(shí)之久，當(dāng)他脫口辱罵囚禁自己的憲兵時(shí)，那憲兵皮笑肉不笑地說：“忍耐一些吧，將軍！納粹正想收容您哩！”
最后，甚至連美第12集團(tuán)軍司令布雷德利上將也親身經(jīng)歷了這種懷疑一切的檢查。一次他乘坐一輛吉普車前去拜訪赫吉斯中將，短短的旅途中遭到多次盤查，盡管他每次都表明身份，但各路口的哨兵仍不時(shí)問他一些有關(guān)美國的事情，回答稍有遲疑便會引來警覺的目光。事后布雷德回憶說：“最初一位檢查人員問我，伊利諾伊州的州府在哪兒，我回答說是斯普林菲爾德（Springfield，伊利諾伊州首府），沒想到他‘糾正’我說應(yīng)該是芝加哥。還有一個(gè)崗哨的士兵問我電影明星蓓蒂·格拉伯（美兵的偶像）的現(xiàn)任丈夫是誰？我立即回答說是哈里·詹姆斯，結(jié)果令他們頗為滿意?！辈祭椎吕貞洰?dāng)時(shí)的情況說：“約有五十萬的美國兵，互相見面時(shí)簡直如貓見了耗子一般，大眼瞪著小眼，互相懷疑著對方?！?br />
根據(jù)被俘突擊隊(duì)員的“交待”，艾森豪威爾將軍的安全成了盟軍最擔(dān)心的問題，盟軍司令部里也一度人心惶惶，甚至草木皆兵。艾森豪威爾在回憶錄里說：“一名激動不已的上校堅(jiān)持認(rèn)為殺害我的計(jì)劃千真萬確，甚至還說出了這個(gè)計(jì)劃的細(xì)節(jié)。他的結(jié)論得到了保安參謀們的支持……保安軍官們?nèi)绱司o張，立刻把司令部布置成要塞一樣，到處都張滿了鐵絲網(wǎng)，甚至停放了數(shù)輛坦克，衛(wèi)兵也增加到平時(shí)的兩倍、三倍、四倍……一聽到汽車發(fā)動機(jī)的聲音，各辦公室就會立即緊張起來。我頻頻接到各界的電話，詢問艾森豪威爾是否安在……”最后不厭其煩的艾森豪威爾不得不離開當(dāng)時(shí)居住的、離盟軍最高司令部不遠(yuǎn)的別墅（因?yàn)閹啄昵斑@里曾是龍德斯泰德元帥的司令部，德軍對這棟建筑的一磚一瓦都了如指掌），轉(zhuǎn)移到凡爾賽附近，出入總有一個(gè)中隊(duì)的衛(wèi)兵跟隨，活動范圍也受到限制。這種形同軟禁的狀況持續(xù)了數(shù)周時(shí)間，令他大為頭痛和不耐煩。
最后一搏
1944年12月31日，斯科爾茲內(nèi)被召回柏林。第150裝甲旅已經(jīng)宣告解散，弗雷登塔爾部隊(duì)的老兵們死的死，散的散，斯科爾茲內(nèi)清醒地認(rèn)識到特種部隊(duì)往昔光榮的日子已經(jīng)成了明日黃花，第三帝國的末日隨著春天的來臨一步一步地逼近了。對于斯科爾茲內(nèi)來說，像營救墨索里尼那種事先縝密計(jì)劃，由數(shù)名勇敢的專家所執(zhí)行的任務(wù)也一去不復(fù)返，取而代之的是有如雞蛋碰石頭般的絕望作戰(zhàn)：由勇敢但未接受訓(xùn)練的年輕士兵去執(zhí)行自殺式的任務(wù)，明眼人都看得出來戰(zhàn)況已經(jīng)惡化到了極點(diǎn)。
1945年1月30日晚上，希姆萊將斯科爾茲內(nèi)召到柏林郊外的前線司令部，下令他去前線搜集所有的兵力，組成兩個(gè)軍，然后前進(jìn)到奧得河一線，在那里設(shè)置一座橋頭堡抵御蘇軍進(jìn)攻。斯科爾茲內(nèi)不禁苦笑，所謂兩個(gè)軍的兵力將到何處去搜集呢？這只不過是希姆萊的幻想而已。在這之后希姆萊不斷來電話催促：“兵力開始集結(jié)了嗎？我已經(jīng)向元首報(bào)告，閣下已經(jīng)開始作戰(zhàn)了……怎么？還沒出發(fā)呀？……”最后斯科爾茲內(nèi)搜盡枯腸集結(jié)了1000多人的兵力，前往奧得河畔的中世紀(jì)古鎮(zhèn)施韋特（Schwedt），在這里修筑一座橋頭堡。他在城鎮(zhèn)的西邊設(shè)置了憲兵線，收攏衣衫襤褸徒步向西潰逃的那些士兵，將他們裝備起來編入斯科爾茲內(nèi)的部隊(duì)。斯科爾茲內(nèi)的部隊(duì)兵員五花八門，既包括傷兵，又有包括未接受過軍事訓(xùn)練的老頭子，也有年輕的軍校學(xué)員和幾名神氣十足的東普魯士貴族軍官?，F(xiàn)在他逐漸收攏了4個(gè)大隊(duì)的兵力，從距該城50公里的軍工廠征用了數(shù)門75毫米野戰(zhàn)炮，又用高壓手段從那里找來了一些機(jī)槍。心猶不足的斯科爾茲內(nèi)又搜羅來該地區(qū)所有的88毫米高射炮，將它們裝到卡車上，當(dāng)作“自行火炮”使用。又過了幾天，空軍司令戈林突然給他來了電話，允諾從自己的“赫爾曼·戈林”師中抽調(diào)600名精銳兵員調(diào)到施韋特，幫助斯科爾茲內(nèi)固守這座橋頭堡。
如此這般，斯科爾茲內(nèi)已經(jīng)完成了對付蘇聯(lián)軍隊(duì)的準(zhǔn)備?，F(xiàn)在他手下有15000名官兵，其來源、民族、國籍五花八門，斯科爾茲內(nèi)后來回憶說：“在弗雷登塔爾部隊(duì)的各大隊(duì)里面，挪威、丹麥、荷蘭、瑞典、以及比利時(shí)、法國、俄羅斯的士兵并肩作戰(zhàn)。這是一支小型的歐洲聯(lián)軍，一直英勇地戰(zhàn)斗到最后……”
2月初，斯科爾茲內(nèi)帶著偵察分隊(duì)多次渡過奧得河，到對岸蘇軍駐地偵察。在巴德-施恩弗利茨鎮(zhèn)里，他們甚至大膽地滲入了蘇軍指揮部——當(dāng)?shù)氐幕疖囌?。在一次突擊偵察歸來后，他在駐地意外地遇到了柯尼斯堡的“人民突擊隊(duì)”指揮官科赫。該人的另一個(gè)身份是東普魯士地區(qū)的納粹黨大區(qū)書記。他用激動的口吻跟斯科爾茲內(nèi)說：“中校閣下！在下一直恭候著您！柯尼斯堡的部隊(duì)已經(jīng)被全殲了！”斯科爾茲內(nèi)后來這樣記錄：“……我對他的憎惡油然而生。這個(gè)家伙把部下遺棄不顧，自己脫離了部隊(duì)，這是陣前怯敵之罪，也是擅離職守之罪?！彼箍茽柶潈?nèi)深知免不了與柏林的納粹黨高官發(fā)生摩擦，但還是下令將科赫抓了起來。帝國辦公廳主任馬丁·鮑曼為此氣得七竅生煙，聲稱要給斯科爾茲內(nèi)一點(diǎn)顏色看看。
1945年2月7日，東線蘇軍發(fā)動了排山倒海一般的攻勢，由于實(shí)在無法抵抗，斯科爾茲內(nèi)下令撤回了河?xùn)|的前哨陣地，結(jié)果此舉令最高統(tǒng)帥部暴跳如雷，斯科爾茲內(nèi)被召到布倫茲勞（Prenzlau）的希姆萊駐地，聆聽后者的訓(xùn)斥。在布倫茲勞，希姆萊的副官以極冷淡的語氣說，由于斯科爾茲內(nèi)不遵守約定的時(shí)間，讓希姆萊極為憤慨。斯科爾茲內(nèi)也憋了一肚子的火，把士兵送上來的啤酒一飲而光，氣呼呼地等著希姆萊露面。
希姆萊一出現(xiàn)便對斯科爾茲內(nèi)大罵特罵起來，他的一只手因憤怒而顫抖著，一張本來就青白的臉白得形同一張紙。那張嘴巴里講出了“不服從命令”、“降低軍階”、“軍事審判”等一大串話，。斯科爾茲內(nèi)耐心地等他說完，然后慢條斯理地說：“前哨的守軍是我下令撤退的。到目前為止，施韋特的守軍已經(jīng)不止一次收到了最高統(tǒng)帥部愚劣的指令，而補(bǔ)給品卻一公斤也沒運(yùn)到！”講著講著，斯科爾茲內(nèi)竟對希姆萊咆哮了起來。這一突然的反擊令希姆萊強(qiáng)硬的態(tài)度軟化下來，他很快冷靜下來，把幾分鐘前還準(zhǔn)備送到軍事法庭的斯科爾茲內(nèi)殷勤地招待到晚餐會上。希姆萊不但沒有降他的級，而且在晚餐時(shí)答應(yīng)送給他一門突擊炮，并供應(yīng)斯科爾茲內(nèi)所需的一切物資。
雖然戰(zhàn)況不斷惡化，但是斯科爾茲內(nèi)仍有一段心情爽朗的日子，因?yàn)橛鳥BC廣播說他被晉升為少將、并頗得納粹當(dāng)政者青睞云云。斯科爾茲內(nèi)自忖自己既然已經(jīng)開始指揮一個(gè)師級單位，也應(yīng)該升到這一軍銜了。不過他卻不知道如何沿著這個(gè)目標(biāo)爬上去，倒是BBC給他指了一條路，在其廣播中這樣說道：“因救出墨索里尼而聞名世界的黨衛(wèi)軍中校斯科爾茲內(nèi)如今已晉升為少將，并被委任為柏林防御的負(fù)責(zé)人。由于這一次的升遷，他已經(jīng)成為柏林最有權(quán)力的人物，據(jù)信他目前正在柏林市內(nèi)展開搜捕行動，以清理不可靠分子……”
最耐人尋味的是，在BBC播發(fā)了這條新聞后不久，希特勒竟真的開始考慮任命斯科爾茲內(nèi)為柏林城防司令。如今他像著了魔一般信任斯科爾茲內(nèi)，認(rèn)為他最適合擔(dān)任這一職務(wù)，然而希特勒身邊的參謀們及時(shí)地止住了這個(gè)念頭。
曲終人散
1945年3月7日，美軍意外地在萊茵河的雷馬根地區(qū)奪占了沒有來得及被炸掉的魯?shù)堑婪虼髽?。為了挽回頹勢，希特勒密令約德爾，讓斯科爾茲內(nèi)派出蛙人將這座大橋炸掉。斯科爾茲內(nèi)立刻向約德爾提出了抗議，因?yàn)閹讉€(gè)月前他在荷蘭的奈梅亨干過同樣的活兒，去炸橫跨馬斯河的一座大橋，結(jié)果損失慘重。目前正是早春，萊茵河的河水只有零度上下，而且美軍也吸取了奈梅亨的教訓(xùn)，在上游幾公里處便設(shè)置了橋頭堡，德國蛙人無法偷偷下水。日后斯科爾茲內(nèi)這樣寫道：“這是我頭一次拒絕命令?！辈贿^最后他向約德爾答應(yīng)說可以試一試。
結(jié)果斯科爾茲內(nèi)的預(yù)料完全成了現(xiàn)實(shí)。幾名蛙人游進(jìn)了湍急冰冷的河水后再也沒有露出水面，另外幾位蛙人則被兩岸的美軍用探照燈發(fā)現(xiàn)，乖乖地舉手投降了。魯?shù)堑婪虼髽蜃约涸趲滋旌筠Z然垮塌，不過這是德國工兵撤退前炸了一次的結(jié)果，跟斯科爾茲內(nèi)的蛙人部隊(duì)沒有一點(diǎn)關(guān)系了。
不久之后，斯科爾茲內(nèi)又被召到元首大本營，這一次他發(fā)現(xiàn)希特勒脫離實(shí)際的情況越來越嚴(yán)重。希特勒看到自己心愛的指揮官時(shí)劈頭說道：“親愛的斯科爾茲內(nèi)，你在奧得河干得不錯(cuò)，我到現(xiàn)在還沒感謝你哩！……每天我都可以聽到很多新聞，但是能夠使我感到安慰的新聞總是來自你的戰(zhàn)線。我準(zhǔn)備發(fā)給你橡葉騎士十字勛章，而且親手為你佩帶！……關(guān)于上一次的任務(wù)，你可以慢慢地向我說明，今后我仍將借重于你，好自為之！”說完之后，希特勒緩慢地站了起來，佝僂著后背，仿佛是一個(gè)萬病纏身的老頭。自這次召見之后斯科爾茲內(nèi)就再也沒有見到希特勒了。
其后不久，斯科爾茲內(nèi)只身前往南德意志和奧地利，一面報(bào)告當(dāng)?shù)氐囊话憔謩?，一面奉命增?qiáng)“阿爾卑斯要塞”的兵力?！鞍柋八挂笔堑聡俗詈蠡孟氤鰜淼目罩袠情w，一小群死忠的納粹分子決定以此為根據(jù)地進(jìn)行最后的頑抗。路過維也納時(shí)，他決定到自己的家鄉(xiāng)再看上一眼。此時(shí)在維也納附近的公路上已經(jīng)擠滿了西逃的難民和士兵，斯科爾茲內(nèi)狂按著喇叭，試圖在人潮中開出一條通路。忽然他發(fā)現(xiàn)一個(gè)健康的軍士趕著馬車招搖而過，車上裝著家具和包裹，周圍一群傷兵卻在步行，斯科爾茲內(nèi)猛地停下車來，攔住馬車，然而趕車的軍士卻無動于衷，于是斯科爾茲內(nèi)一把將他拎下車來，左右開弓給了他兩記耳光，大吼著說：“把車上的東西都丟下來！給傷兵騰出位置！”在斯科爾茲內(nèi)的吼叫下那名軍士乖乖地聽從了命令。為了使他徹底遵守命令，斯科爾茲內(nèi)將其解除武裝，把他的手槍遞給一名傷兵，囑咐道：“監(jiān)視著他！讓他盡量載滿傷兵！”
看到此景，斯科爾茲內(nèi)意識到東線算是完蛋了。日后他如此寫道：“在這種翻天覆地的劇變之下，人類為了保持自己的生命起見，自私的弱點(diǎn)暴露無遺……”
等他最終趕到維也納時(shí)天已黃昏，此時(shí)到處謠傳說蘇軍已經(jīng)開進(jìn)了維也納城。斯科爾茲內(nèi)來到了母親的住所，迎接他的是遍地的殘瓦和倚斜的梁柱。鄰居說兩天之前斯科爾茲內(nèi)太太就和家人疏散了。他又來到弟弟家，情況也大同小異。最后斯科爾茲內(nèi)來到上過班的工廠，發(fā)現(xiàn)廠子仍在全力工作。他在市中心的瘋?cè)怂∟arrenturm）附近攔住兩位上了年紀(jì)的警察，詢問戰(zhàn)況，其中一個(gè)花白頭發(fā)的警察答道：“中校閣下，我們就是維也納最后的防御隊(duì)了！”在維也納城防司令部，斯科爾茲內(nèi)意外地見到了城防司令席臘赫（Baldur von Schirach），后者曾是納粹青年運(yùn)動的領(lǐng)袖。他失望地發(fā)現(xiàn)席臘赫除了空喊口號外什么也不會干，于是匆匆地離開了維也納，前往阿爾卑斯山，時(shí)間是4月11日。
在阿爾卑斯山，斯科爾茲內(nèi)和從柏林趕來的拉德爾花了幾天的時(shí)間去尋找希特勒和戈培爾吹了半天牛皮的“國民堡壘”，但找到的只是運(yùn)來補(bǔ)給品的馬車和卡車，一兩處鋼筋水泥工事，已經(jīng)早已生了銹的兵工廠機(jī)器而已。他們無論如何也不能相信自己的眼睛，斯科爾茲內(nèi)悲痛萬分，認(rèn)為萬事已休了。
如今斯科爾茲內(nèi)必須考慮一下自己的將來了。一個(gè)相熟的空軍飛行員要把他帶到西班牙，但是遭到了拒絕，斯科爾茲內(nèi)拒絕拋棄手下獨(dú)自逃命。他解散了手下，尤其是來自比利時(shí)和荷蘭的志愿者，還發(fā)給他們一些從柏林帶出來的美元和珠寶作為逃命路費(fèi)，之后與拉德爾等人一起藏在山中的滑雪小屋里，等待戰(zhàn)爭的結(jié)束。
入獄·審判·逃亡
1945年5月8日德國宣布投降。此時(shí)斯科爾茲內(nèi)仍在山間小屋里平安地過日子，直到有一天山谷間的農(nóng)民來報(bào)告說美軍正在全力搜捕他，斯科爾茲內(nèi)才下決心向美軍投降。他給附近的美軍指揮官寫了一封信，讓這位農(nóng)民帶去，然而這信卻如泥牛入海，幾天后他又寫了一封信，結(jié)果仍是毫無動靜，諷刺的是此時(shí)美軍仍在通過電臺和報(bào)紙?jiān)谌珰W洲通緝他。最后斯科爾茲內(nèi)決定帶著拉德爾和另外兩名手下下山投降。
然而即使向美軍投降也不是一帆風(fēng)順的。他們到了薩爾茨堡的美軍司令部，向一名上士說出了自己的身份，這位上士卻說不曾聽到過有關(guān)斯科爾茲內(nèi)來投降時(shí)如何處置的指示，于是又派人驅(qū)車帶他們前往師部。路上開車的美軍士兵得知他的大名后竟然說：“如果你真的是斯科爾茲內(nèi)的話，就痛快的喝一頓吧！因?yàn)榻裢砟憧赡芫蜕辖g架了！”
在第42師的司令部，沒人對斯科爾茲內(nèi)一行表示出有興趣的樣子，還讓他們靠邊站。然而在他們的身份被核實(shí)后情況就不同了，斯科爾茲內(nèi)回憶道：“一下子從房間的四個(gè)房門里出來四個(gè)士兵，都把手里的沖鋒槍對準(zhǔn)了我?！痹诿儡娝玖畈坷铮箍茽柶潈?nèi)先被搜身檢查毒藥，然后反綁著雙手牽到了記者招待會上。他的投降成了當(dāng)天最轟動的新聞。
1947年8月18日，已在戰(zhàn)俘營中度過了2年時(shí)光的斯科爾茲內(nèi)與其他10名黨衛(wèi)軍戰(zhàn)犯一起被帶到達(dá)豪接受審判。美軍軍事法庭對斯科爾茲內(nèi)的指控主要有兩點(diǎn)：1、指使第150裝甲旅的士兵偽裝成美軍，使用美軍的旗幟、徽章和制服，混入盟軍隊(duì)伍中制造混亂，這違反了國際法中關(guān)于“在實(shí)際交戰(zhàn)中，交戰(zhàn)雙方必須明確身份”的原則；2、企圖謀殺艾森豪威爾。
斯科爾茲內(nèi)的辯護(hù)律師羅伯特·達(dá)斯多則強(qiáng)調(diào)，第150旅的士兵們只是在夜幕中前往目標(biāo)的過程中身穿美軍制服，而一旦被發(fā)現(xiàn)，他們立即脫掉美國軍服，恢復(fù)德軍裝扮。而關(guān)于在實(shí)際戰(zhàn)斗中使用敵方制服方面，當(dāng)時(shí)的相關(guān)法律中的規(guī)定并不明確。達(dá)斯多認(rèn)為，國際法中并沒有明確禁止使用敵方軍服，而只是強(qiáng)調(diào)“禁止不恰當(dāng)?shù)厥褂谩?，因此，相關(guān)規(guī)則應(yīng)理解為：“士兵在偷偷潛入敵方偵察或?yàn)楸Ｗo(hù)自身不受傷害時(shí)，可以穿著敵方軍服，但在實(shí)際交戰(zhàn)時(shí)，必須穿戴與敵人有明顯區(qū)別的服裝或徽章?！?br />
負(fù)責(zé)審判的美陸軍上校羅森福爾德卻不贊同達(dá)斯多的辯護(hù)理由，認(rèn)為其士兵在被敵人發(fā)現(xiàn)后，在向?qū)Ψ介_槍前脫下偽裝的行為毫無意義，因?yàn)閷Ψ揭呀?jīng)被欺騙，在戰(zhàn)斗中已處于不公平的弱勢。但達(dá)斯多辯護(hù)說，盟軍在戰(zhàn)爭中也會采用這種方式執(zhí)行一些任務(wù)，并且請到了英國空軍傳奇性的特種部隊(duì)指揮官福雷斯特·托馬斯中校作證，證實(shí)他們?yōu)闋I救被德軍關(guān)押的戰(zhàn)友，也曾讓部下帶著武器、身穿德軍制服、用偽造的德軍證件到德軍監(jiān)獄里活動，并承認(rèn)，若暴露身份或感到有危險(xiǎn)，他們也會毫不猶豫地開槍。托馬斯的證詞起到了關(guān)鍵作用，對斯科爾茲內(nèi)的這項(xiàng)控罪撤銷。對他的第2項(xiàng)控罪也因證據(jù)不足而撤銷。
然而，宣布無罪后的斯科爾茲內(nèi)并沒有獲釋，不久之后，他被送到德國中部達(dá)姆施塔特的“非納粹化”戰(zhàn)俘營。其間盟軍有6次準(zhǔn)備將他釋放，但都因政治原因或者官僚文牘而拖延了。斯科爾茲內(nèi)此時(shí)已經(jīng)熬不下去了，他寫信給托馬斯上校征求意見，后者的回答只有兩個(gè)字：“逃跑！”。
1948年7月27日，斯科爾茲內(nèi)再次發(fā)揮了特種兵的才能，躲進(jìn)一輛貨車?yán)锾映隽藨?zhàn)俘營。貨車在離達(dá)姆施塔特16公里的森林中停了下來，那里有人拿著衣箱等著他的到來。斯科爾茲內(nèi)迅速換上平民服裝，搭乘貨車前往斯圖加特。第二天他來到了貝希特斯加登，并在那里隱藏起來。其間他曾寫信給西德政府征求意見，西德政府非正式地統(tǒng)治他隱藏起來，不要隨意露面。為逃避盟國和猶太人的追蹤，他隱姓埋名，還把棕紅色的頭發(fā)染成了黃色。
東躲西藏了18個(gè)月后，斯科爾茲內(nèi)手拿羅馬教廷簽發(fā)的“難民”護(hù)照來到西班牙，在那里得到了獨(dú)裁者佛朗哥將軍的庇護(hù)，獲得了西班牙護(hù)照，并恢復(fù)了其戰(zhàn)前的身份——工程師。他向朋友借了一筆金錢，開設(shè)了一家工業(yè)技術(shù)公司，在1952年成交了一筆當(dāng)時(shí)西班牙最大的買賣，將價(jià)值500萬美元的鐵路車輛和工具賣給西班牙。
同是在1952年，聯(lián)邦德國政府終于宣布斯科爾茲內(nèi)并未犯下戰(zhàn)爭罪，他終于可以在各國間游走。此后斯科爾茲內(nèi)曾以顧問的身份為埃及總統(tǒng)納賽爾工作，隨后又來到阿根廷，與庇隆總統(tǒng)關(guān)系密切。他幫助庇隆組建了南美最兇殘的秘密警察力量，還擔(dān)任庇隆夫人的貼身保鏢，至少挫敗了一次暗殺陰謀。當(dāng)然，他也因此獲得了回報(bào)——庇隆夫人從其名下基金會（極有可能是鮑曼自德國轉(zhuǎn)移出的納粹財(cái)富）的財(cái)產(chǎn)中劃撥了一部分給斯科爾茲內(nèi)。
此外，他還致力于幫助尚在獄中的前納粹軍官們獲釋或逃跑，其中最知名的有派珀（Joachim Peiper）、塞普·迪特里希（Sepp Dietrich）和邁耶（Kurt “Panze” Meyer）。曾有報(bào)道稱斯科爾茲內(nèi)手中握有丘吉爾與墨索里尼在整個(gè)戰(zhàn)爭期間一些秘密談判的證據(jù)或文件，他曾威脅丘吉爾，如果不釋放這些戰(zhàn)俘，他將把證據(jù)公諸于世。在斯科爾茲內(nèi)的幫助下，有超過500名納粹軍官經(jīng)西班牙逃往南美。
此后關(guān)于斯科爾茲內(nèi)的流言繼續(xù)滿天飛。有消息稱蘇伊士戰(zhàn)爭期間他曾經(jīng)訓(xùn)練埃及蛙人去炸英法的軍艦；有人說他接受阿聯(lián)（阿拉伯聯(lián)合共和國，1958年由埃及和敘利亞組成，1961年敘利亞，1971年重新恢復(fù)“埃及”舊名）的委托，以50萬英鎊的代價(jià)綁架摩洛哥國王；還有傳言稱，斯科爾茲內(nèi)于1952年利用所謂的“敖得薩組織”（ODESSA，意為“前黨衛(wèi)軍成員組織”，實(shí)際名稱為Die Spinne）基金，在南美洲重新建立了納粹組織；還有人說他曾在60年代幫助中央情報(bào)局在古巴的行動，但這些事情都無法得到證實(shí)。
在阿根廷盤垣數(shù)年后，斯科爾茲內(nèi)又回到西班牙，成為一名成功的商人。1970年10月，斯科爾茲內(nèi)在漢堡大學(xué)附屬醫(yī)院接受了脊椎外科手術(shù)，摘除腫瘤，從此腰部以下癱瘓。1975年7月5日，“歐洲最危險(xiǎn)的男人”斯科爾茲內(nèi)卒于馬德里，終年67歲。按照他的遺愿，斯科爾茲內(nèi)被埋葬在維也納的多布林格公墓，長伴于其母親身側(cè)。
