趙彥春英譯《增廣賢文》(2)
圣賢言語(yǔ)
雅俗共集
人能體此
萬(wàn)無(wú)一失
The words of saints andsages
Attic, Doric, for allages
These if youunderstand
You'll keep all atcommand
胡曉陽(yáng)譯
Words from saints and sages
Which suit either refined orpopular tastes,
Have formed there acollection.
There will be no danger ofmistakes
In social life,
If you can gain from thisbook
Overallcomprehension.
愛(ài)華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/25101011/69942.html
愛(ài)華網(wǎng)



