世界十大著名歌劇

1.蝴蝶夫人

二幕歌劇。根據(jù)美國(guó)約翰·朗的小說(shuō)和大衛(wèi)·貝拉斯科的話劇改編，由普契尼作曲，意大利伊利卡和賈科薩作詞，1904年2月17日首演于米蘭的拉.斯卡拉劇院。劇情大意為：天真活潑的日本姑娘巧巧桑，人稱(chēng)“蝴蝶姑娘”，委身于美國(guó)海軍上尉平克爾頓?；楹蟛痪?，平克爾頓回國(guó)，三年之間杳無(wú)音信。原來(lái)，平克爾頓已另有新娶，置蝴蝶夫人于腦后。當(dāng)他偕美國(guó)夫人重登長(zhǎng)崎，苦苦等候三年的蝴蝶夫人悲憤交加，在交出了伶俐的兒子后，刎劍自盡。這部歌劇抒情性風(fēng)格極為強(qiáng)烈，音樂(lè)優(yōu)美感人，成功地塑造了蝴蝶夫人純潔、溫柔、深情忠貞的動(dòng)人形象。

2.藝術(shù)家的生涯

亦稱(chēng)《波西米亞人》、《繡花女》。四幕歌劇。根據(jù)法國(guó)亨利·謬爾杰的小說(shuō)《窮藝術(shù)家的生活情景》改編，由意大利賈科莫·普契尼（Giacomo Puccini1858-1924）作曲，意大利朱塞佩·賈科薩、路易基·伊利卡作詞，1896年2月1日，托斯卡尼尼指揮首演于意大利圖林。劇情大意為：生活貧困的窮詩(shī)人魯?shù)罓柗蚯捎隼C花女咪咪，一見(jiàn)鐘情。后來(lái)，兩人的愛(ài)情瀕于破裂。咪咪生了嚴(yán)重的肺病，和魯?shù)罓柗蛞?jiàn)最后一面時(shí)，又重新和好，并計(jì)劃著將來(lái)的一切。咪咪終于病重死去，魯?shù)罓柗虮从^。這部歌劇的音樂(lè)新穎而富有魅力，經(jīng)受了時(shí)間的反復(fù)考驗(yàn)，至今仍然百看不厭，成為最受觀眾喜愛(ài)的歌劇。世界歌王帕瓦羅蒂和意大利熱那亞歌劇團(tuán)于1986年訪華演出中上演了這個(gè)劇目，受到我國(guó)觀眾的熱烈歡迎和高度評(píng)價(jià)。

劇情介紹：

第一幕：場(chǎng)景為既是詩(shī)人魯?shù)婪虻臅?shū)房又是畫(huà)家馬切洛的畫(huà)室的閣樓房間。

第二幕：巴黎的學(xué)生酒館--莫穆思酒館

第三幕：場(chǎng)景是巴黎昂費(fèi)海關(guān)關(guān)卡的柵門(mén)，時(shí)間是大雪紛飛的二月

第四幕：場(chǎng)景與第一幕相同又回到四位藝術(shù)家的閣樓房間。

3.托斯卡

三幕歌劇。根據(jù)法國(guó)維多利安·薩爾杜的劇本改編，由普契尼作曲，伊利卡和賈科薩作詞，科斯坦齊1900年1月14日首演于羅馬科斯坦齊劇院。劇情大意是警察總監(jiān)以處死馬里奧脅迫托斯卡委身于他，歌劇女演員托斯卡為救戀人、羅馬畫(huà)家馬里奧·卡伐拉多西，假意應(yīng)允。騙到警察總監(jiān)簽發(fā)的離境通行證后，托斯卡刺死了警察總監(jiān)，但她亦被警察總監(jiān)“假處死”的花招所騙，馬里奧被真的處決了。托斯卡因刺死總監(jiān)之事暴露，最終跳墻自殺。劇中的音樂(lè)感情強(qiáng)烈、粗獷，許多戲劇性場(chǎng)面的音樂(lè)效果極為強(qiáng)烈，從而成為推動(dòng)劇情發(fā)展的有力手段。

4.魔笛

兩幕歌劇。是莫扎特創(chuàng)作的最后一個(gè)歌劇。德國(guó)埃馬努埃爾·席坎內(nèi)德?tīng)栕髟~，1791年9月30日首演于維也納。劇情描述了埃及王子埃米諾為了尋找夜女王的女兒帕米娜，隨身攜帶夜女王所贈(zèng)的一支魔笛。在象征光明的薩拉斯特羅的幫助下，經(jīng)受了種種考驗(yàn)和曲折，終于趕走了代表黑暗和邪惡勢(shì)力的夜女王和摩爾人，和帕米娜幸福地結(jié)合，巴巴給諾也找到了自己稱(chēng)心如意的情人巴巴給娜。這出歌劇是用德國(guó)民族歌劇“歌唱?jiǎng)　保⊿ingPiecl）的形式譜寫(xiě)而成的，由說(shuō)白和帶編號(hào)的樂(lè)曲組成，戲劇動(dòng)作在說(shuō)白中進(jìn)行。樂(lè)曲通俗、質(zhì)樸，帶有濃厚的德國(guó)民族色彩，對(duì)于德國(guó)人來(lái)說(shuō)，《魔笛》具有特殊的魅力。劇中光輝的合唱曲保持了德國(guó)男聲合唱的傳統(tǒng)；劇中的歌曲是真正德國(guó)風(fēng)格的歌謠；劇中的抒情樂(lè)曲感情真摯，完全擺脫了當(dāng)時(shí)意大利歌劇膚淺、浮華的風(fēng)格。

5.茶花女

三幕歌劇，根據(jù)法國(guó)小仲馬的劇本《茶花女》改編，威爾第作曲，皮亞維作詞，1853年3月6日首演于威尼斯鳳凰劇院。劇情描述了名妓薇奧萊塔為青年阿爾弗萊德真摯的愛(ài)情所感動(dòng)，毅然拋棄紙醉金迷的生活。但是，阿爾弗萊德的父親喬治歐激烈反對(duì)。為了顧全阿爾弗萊德的家庭和幸福，薇奧萊塔決心犧牲自己的愛(ài)情，重返風(fēng)月場(chǎng)。阿爾弗萊德誤以為她變了心而當(dāng)眾羞辱她，患有肺病的薇奧萊塔終于承受不了這一致命的打擊而臥床不起。不久，喬治歐良心發(fā)現(xiàn)，把全部真情對(duì)兒子言明。當(dāng)阿爾弗萊德回到薇奧萊塔身邊時(shí)，她已經(jīng)奄奄一息，疾病和不公正的社會(huì)奪去了她的愛(ài)情和生命。音樂(lè)以細(xì)微的心理描寫(xiě)、誠(chéng)摯優(yōu)美的歌詞和感人肺腑的悲劇力量，集中體現(xiàn)了威爾第歌劇創(chuàng)作中期的基本特點(diǎn)。

《茶花女》劇中人物：

維奧萊塔 名妓茶花女 女高音

芙羅拉 茶花女的朋友 女中音

安妮娜 茶花女的侍女 女高音

阿爾弗雷多 茶花女的情人 男高音

亞芒 阿爾弗萊德的父親，男中音

杜費(fèi)爾 阿爾弗雷多情敵 男中音

加斯頓子爵 阿爾弗雷多之友 男高音

杜比尼侯爵 男低音

格林維爾 醫(yī)生 男低音

此外還有男仆、郵差、斗牛士、吉卜賽人等

《茶花女》劇情說(shuō)明：

第一幕 茶花女維奧萊塔富麗堂皇的客廳中

維奧萊塔是巴黎城中首屈一指的歌女，眾人稱(chēng)她為茶花女。她的客廳常有巴黎那些尋歡取樂(lè)者的蹤跡。這天晚上特別熱鬧，維奧萊塔在香閨中款待賓客，富麗堂皇的客廳中，壁爐熊熊發(fā)光，長(zhǎng)桌上滿是美酒佳肴。應(yīng)邀歡聚的紳士淑女，穿戴華貴，男士都是貴族富豪，女士多為絕世美人。大家飲酒歡樂(lè)，談笑風(fēng)生，合唱《快樂(lè)人生》。胸前佩帶白色茶花，姣好蒼白的臉龐掛著笑容的維奧萊塔，周旋賓客間，頻頻招呼。

不久維奧萊塔密友芙羅拉，跟一位打扮得像只孔雀的老侯爵進(jìn)來(lái)了。

在年輕子爵加斯頓陪伴下，鄉(xiāng)下富農(nóng)之子阿爾弗雷多也前來(lái)參加盛會(huì)。他被加斯頓介紹給維奧萊塔后，立即親吻她的玉手，表示敬意。維奧萊塔也以嬌媚的聲音，歡迎他的光臨。阿爾弗雷多被安排在女主人席。大家愉快的享用美酒。

加斯頓提議阿爾弗雷多唱“飲酒歌”，阿爾弗雷多猶豫著，但經(jīng)不起維奧萊塔熱情懇求，他唱出著名的《飲酒歌》：“讓我們高舉起歡樂(lè)的酒杯，杯中的美酒使人心醉；這樣的歡樂(lè)時(shí)刻雖然美好，但真實(shí)的愛(ài)情更寶貴。眼前的幸福且莫錯(cuò)過(guò)，大家為愛(ài)情干一杯。”他轉(zhuǎn)身對(duì)維奧萊塔：“青春好像一只小鳥(niǎo)，飛去不再飛回!請(qǐng)看那香檳酒在杯中翻騰，就像人們心中的愛(ài)情。”阿爾弗雷多嘹亮的歌聲使得眾人更加興奮，他們同聲唱道：“好啊，讓我們?yōu)閻?ài)情干杯，再干一杯!”維奧萊塔接著唱：“在他的歌聲里充滿了真情，它讓我深深地感動(dòng)；在這個(gè)世界上最重要的是快樂(lè)，我為快樂(lè)而生活。好花若凋謝不會(huì)再開(kāi)，青春若逝去不會(huì)再來(lái)；在人們的心中，愛(ài)情不會(huì)永遠(yuǎn)存在，今夜好時(shí)光大家不要放過(guò)，舉杯吧，慶祝歡樂(lè)……”眾人再次合唱：“啊!今夜在一起使我們多么歡暢，一切都使人流連難忘!讓東方美麗的朝霞透過(guò)花窗，照在狂歡的宴席上!”結(jié)束了華麗的干杯之歌。

圓舞曲與二重唱這時(shí)從隔壁大廳傳來(lái)舞樂(lè)，當(dāng)維奧萊塔想邀請(qǐng)客人跳舞時(shí)，突覺(jué)身體不適，暈坐在沙發(fā)上。眾人便立刻停止跳舞，擁上來(lái)圍住她。等到維奧萊塔醒過(guò)來(lái)，一見(jiàn)眾人如此，好生不安，便說(shuō)是受不住熱鬧的緣故，她請(qǐng)朋友不要介意，只管跳舞。繼續(xù)尋樂(lè)，大家陸續(xù)離去。在愉快的圓舞曲樂(lè)聲中，維奧萊塔拿起鏡子發(fā)現(xiàn)自己臉色極度蒼白。維奧萊塔雖然異常嬌美，體質(zhì)單薄弱不禁風(fēng)。這一次的暈倒，乃是肺病加深的預(yù)兆。阿爾弗雷多擔(dān)心羸弱的維奧萊塔，很快又回到廳中陪伴她。阿爾弗雷多要她保重身體，并傾訴他在一年前就對(duì)她萌生愛(ài)意，唱出這首優(yōu)美的二重唱《幸福的日子》：“這是一年前的事，那幸福的日子由天而降，你出現(xiàn)在我面前，我被你的容姿深深吸引，領(lǐng)受宇宙間崇高的愛(ài)情?！卑柛ダ锥喑鰞A慕之情，但維奧萊塔不敢相信有人會(huì)真心愛(ài)她，答說(shuō):“如果這是真的，請(qǐng)忘掉。我是風(fēng)塵中的女人，我不得不時(shí)常投入別人懷抱，你為我受苦是件傻事。”

盡管如此，維奧萊塔仍被他的純情所動(dòng)。這時(shí)鄰室傳來(lái)舞樂(lè)之聲，阿爾弗雷多向她告別，維奧萊塔取下胸前的茶花送他說(shuō):“等這朵花枯萎時(shí)再見(jiàn)?！北舜讼嗉s次日再見(jiàn)。

快樂(lè)的舞會(huì)結(jié)束時(shí)已是深夜，客人們相繼同維奧萊塔告別，在管弦樂(lè)奏出此幕開(kāi)頭那華麗的旋律中，客人各自離開(kāi)。送走客人的維奧萊塔，疲倦地躺在沙發(fā)。

維奧萊塔回想起剛才的事，暗自歡喜，唱出這首著名的詠嘆調(diào):《啊，夢(mèng)中的人兒》:“啊，真奇妙，他的話銘刻在我心中，真摯的愛(ài)對(duì)我會(huì)不會(huì)是不幸?愛(ài)情可是悲傷的種子？我可否因生活的紊亂，忍心拋棄這快樂(lè)？”

唱出這段宣敘調(diào)后，進(jìn)入優(yōu)美的詠嘆調(diào):“啊，夢(mèng)中的人兒就是他，使我寂寞的心跳動(dòng)。他的純情撩逗起我的愛(ài)，他的愛(ài)在我內(nèi)心化成苦惱與快樂(lè)?！?/p>

當(dāng)維奧萊塔想起自己凄愴的身世，又變得悲傷起來(lái)，唱道：“我是怎么了？這一切是不可能的！我是可憐的女人，孤單地被拋棄，然后在巴黎默默死去。忘掉人世的一切，消失在快樂(lè)的漩渦中吧！”

維奧萊塔嘲笑自己，唱出華麗的詠嘆調(diào):“永遠(yuǎn)自由地歡樂(lè)狂舞到另一歡樂(lè)，我只能在快樂(lè)之港游到筋疲力盡?！边@時(shí)窗外傳來(lái)阿爾弗雷的歌聲:“愛(ài)是宇宙的鼓動(dòng)力，神秘又崇高……”維奧萊塔傾聽(tīng)后，想壓制心中的激動(dòng)，又繼績(jī)唱道:“傻瓜！尋樂(lè)吧！永遠(yuǎn)自由地。！”

第二幕 第一場(chǎng)巴黎郊外的一個(gè)農(nóng)莊

維奧萊塔和阿爾弗雷多的愛(ài)情迅速發(fā)展，不久，維奧萊塔實(shí)踐了她的諾言，遷離繁華的巴黎，到風(fēng)光明媚的鄉(xiāng)間筑起愛(ài)巢，過(guò)其甜蜜快樂(lè)生活。在輕快的前奏引導(dǎo)下，阿爾弗雷多穿著獵裝出現(xiàn)在花園中。他因得到維奧萊塔的愛(ài)而非常高興。阿爾弗雷多唱出《我年輕狂熱的夢(mèng)》:“我沸騰的心和年輕的熱情，她用溫柔的愛(ài)與微笑，使它逐漸平靜。打從她說(shuō)過(guò)忘掉人世，像天國(guó)般共同生活的那一天?！?/p>

這時(shí)，他們雖然僻處鄉(xiāng)村，卻依然奢侈豪華揮霍無(wú)度。茶花女的女仆安妮娜為到巴黎籌款，經(jīng)常仆仆風(fēng)塵于巴黎道上。阿爾弗雷多從女仆安妮娜口中得知，維奧萊塔把所有珍藏的珠寶和首飾，變賣(mài)一空換取生活費(fèi)后非常慚愧，急忙趕往巴黎，設(shè)法籌措用款。隨后維奧萊塔和安妮娜同時(shí)出現(xiàn)，女仆告訴女主人阿爾弗雷多到巴黎之事。

阿爾弗雷多走后不久，男仆帶來(lái)一位老紳士，他就是阿爾弗雷多的父親亞芒。他看到維奧萊塔后，嚴(yán)厲責(zé)備她引誘阿爾弗雷多過(guò)著這種荒淫的生活。可是亞芒那里知道維奧萊塔為了愛(ài)，反而把目己的儲(chǔ)蓄花光。當(dāng)亞芒曉得她這么做，卻一點(diǎn)不曾懊悔時(shí)，感到很慚愧。

盡管如此，亞芒依舊要求她離開(kāi)阿爾弗雷多，二人唱出一段優(yōu)美的二重唱。

《神賜給我天使般純潔可愛(ài)的女兒》：“如果阿爾弗雷多拒絕回家，女兒的婚事會(huì)遭到阻礙。我盼望你答應(yīng)這請(qǐng)求，免得這棵愛(ài)的玫瑰受到摧殘?！?/p>

“我真心愛(ài)著阿爾弗雷多，我因病纏身，不久人世，我不愿舍棄他。如果非要拆散，我寧愿死去?！?/p>

“并非這樣大的犧牲，請(qǐng)冷靜考慮。你漂亮又年輕，只要過(guò)不久……”

“我愛(ài)的只是他一個(gè)人！”

“當(dāng)時(shí)光流逝，他可能會(huì)厭倦......”

維奧萊塔對(duì)他們的愛(ài)情，深信不疑，但抵不住亞芒的愛(ài)子心切，忍痛勉強(qiáng)答應(yīng)他的要求。流著眼淚唱出斷腸之歌：《告訴你女兒》她說(shuō)：“為了成全亞芒女兒的幸福，愿意犧牲一切，甚至報(bào)以一死。唱完已泣不成聲。

亞芒立即溫暖地安慰她，表示出他內(nèi)心的感激，要她鼓起勇氣，保重自己，說(shuō)罷告別而去。

維奧萊塔壓住心底的悲痛，走向書(shū)桌，寫(xiě)信給他的后援者杜費(fèi)爾男爵;又開(kāi)始寫(xiě)留給阿爾弗雷多的紙條。

這時(shí)候阿爾弗雷多突然回來(lái)了，告訴維奧萊塔父親會(huì)來(lái)訪，而且留下嚴(yán)酷的信。但維奧萊塔卻只是流著眼淚，頻頻向阿爾弗雷多哭訴說(shuō):“請(qǐng)愛(ài)我吧，阿爾弗雷多，就像我愛(ài)你那樣！”于是說(shuō)聲再見(jiàn)，便獨(dú)自離去。

阿爾弗雷多被維奧萊塔的這些話和悲傷表情，弄得莫名其妙。不久仆人進(jìn)來(lái)，憂慮地報(bào)告阿爾弗雷多，女主人回巴黎去了。但阿爾弗雷多以為她可能去籌措金錢(qián)，不以為意。這時(shí)進(jìn)來(lái)一位附近的青年，遞給阿爾弗雷多一封維奧萊塔的信。他拆開(kāi)一看，頓時(shí)呆若木雞，原來(lái)這是一封告別信。阿爾弗雷多誤以為維奧萊塔重返巴黎，是為了追求歡樂(lè)、變心，而遺棄他。這時(shí)，他的內(nèi)心燃燒著憤怒之火。

他正要追去時(shí)，父親亞芒進(jìn)來(lái)了，他說(shuō):“你是多么痛苦，啊，拭去眼淚，請(qǐng)挽回爸爸的榮譽(yù)。”唱出《你優(yōu)美的家園》“普洛汶斯的海和陸地，誰(shuí)使你淡忘它？從故鄉(xiāng)燦爛的陽(yáng)光，什么命運(yùn)把你奪走？你可曾明白老邁的父親如何為你的荒唐受苦?......”

可是父親的話，未能打動(dòng)阿爾弗雷多焦躁的心。他立刻推開(kāi)勸阻的父親，跑出花園，直奔巴黎。

第二幕 第二場(chǎng)巴黎芙羅拉家的庭院

巴黎芙羅拉家的庭院燈火輝煌，演奏悠揚(yáng)的音樂(lè)?；b舞會(huì)即將開(kāi)始，芙羅拉和侯爵、醫(yī)生以及其它客人一起出場(chǎng)。芙羅拉說(shuō)今晚邀了阿爾弗雷多和維奧萊塔同來(lái)參加，但侯爵告訴她，他們兩人已分手，大家聽(tīng)了非常訝異。

接著，假面舞會(huì)開(kāi)始，打扮成吉普賽女郎的女人們，手搖鈴鼓出現(xiàn)。她們邊跳邊唱著輕快的歌曲:“我們只要看看你的手，就能預(yù)測(cè)你的未來(lái)?！闭f(shuō)罷，就任意抓住客人的手，開(kāi)玩笑的算起命來(lái)。隨后是由加斯頓子爵等人假裝成的斗牛士，他們唱道:“我們是一群馬德里的斗牛士，是斗牛場(chǎng)上的勇士，請(qǐng)聽(tīng)一聽(tīng)風(fēng)流勇士的故事?！?/p>

在小調(diào)優(yōu)美的圓舞曲曲調(diào)上，斗牛士們唱出動(dòng)聽(tīng)的男聲三部合唱《斗牛士合唱》。這時(shí)阿爾弗雷多獨(dú)自登場(chǎng)。他不知道到那里尋找維奧萊塔，無(wú)奈之余就加入賭博。在單簧管和弦樂(lè)器獨(dú)特的旋律中，他走到加斯頓的牌桌，不愉快地拿起紙牌。

不久，臉色蒼白的維奧萊塔，倚在舊日情人杜費(fèi)爾男爵的手臂上走了進(jìn)來(lái)。芙羅拉立刻往前迎接她，當(dāng)維奧萊塔看到阿爾弗雷多也在這里，非常驚訝，懊悔自己不該來(lái)。經(jīng)過(guò)芙羅拉的款待，她終于坐下來(lái)。

阿爾弗雷多視若無(wú)睹，專(zhuān)心玩牌。他的牌運(yùn)好得出奇，只贏不輸，大家都驚奇叫道:“他又贏了！”但阿爾弗雷多大聲地解嘲說(shuō):“在戀愛(ài)中失敗，就在賭博中勝利。我要贏更多的錢(qián)，好回到鄉(xiāng)下過(guò)快樂(lè)的日子！”這時(shí)杜費(fèi)爾男爵，大搖大擺地走到阿爾弗雷多桌邊，要跟他比比手氣,阿爾弗雷多不屑地答應(yīng)了，先賭兩千法郎。發(fā)牌阿爾弗雷多德贏了，加倍下賭后，贏家還是阿爾弗雷多，大家興奮地歡呼。正尷尬時(shí)，芙羅拉宣布晚宴開(kāi)始，請(qǐng)大家到隔壁的餐廳，緊張的情勢(shì)稍緩和。不久，阿爾弗雷多又跟維奧萊塔走回庭院，維奧萊塔哀求他離開(kāi)這個(gè)宴會(huì)，以免發(fā)生事端。但阿爾弗雷多要求她一塊兒走，他才愿意離開(kāi)。雖然維奧萊塔芳心已碎，但由于已經(jīng)答應(yīng)亞芒的請(qǐng)求，只好偽稱(chēng)她又愛(ài)上杜費(fèi)爾男爵，跟他有約會(huì)。阿爾弗雷多聽(tīng)了，氣急敗壞地推開(kāi)大門(mén)，將他贏得的錢(qián)擲向維奧萊塔腳前，并且大聲的叫嚷，當(dāng)著眾人問(wèn)道：“你們知道這個(gè)婦人嗎?這個(gè)女人為了我，把一切的財(cái)物都賣(mài)掉。寒酸的我，接受了這一切。可是還不遲，我要把所有的償還給這個(gè)女人！”說(shuō)罷，很生氣地把賭博贏來(lái)的一大堆金幣，扔到維奧萊塔腳前?？蓱z的維奧萊塔受此刺激五臟俱裂，立刻昏倒在芙羅拉懷里。

人們見(jiàn)狀齊聲譴責(zé)阿爾弗雷多:“你做出多么可恥的行為，對(duì)一顆敏感的心做出如此的傷害！你這不知恥的人立刻滾開(kāi)！”這時(shí)阿爾弗雷多的父親亞芒適時(shí)趕到，他看到兒子的行為后也責(zé)備說(shuō):“你這可惡的懦夫，因憤怒而失態(tài)，竟然如此傷害她，我不愿認(rèn)你做兒子！”阿爾弗雷多冷靜下來(lái)懺悔自己的魯莽。清醒過(guò)來(lái)的維奧萊塔對(duì)安慰他的朋友們說(shuō):“阿爾弗雷多不明白我的內(nèi)心，盡管受到這侮辱，我還是深深?lèi)?ài)他?！?/p>

第三幕維奧萊塔在巴黎的臥室

幕啟前，管弦樂(lè)奏出短小的前奏曲，以極富表情的小提琴旋律作中心，強(qiáng)烈地表達(dá)出維奧萊塔內(nèi)心的悲嘆。單純、哀傷、凄涼的曲調(diào)，深深打動(dòng)人們的心弦。

幕啟。在巴黎古老的公寓維奧萊塔的臥室中。維奧萊塔深受刺激，憂傷不樂(lè)，病情加劇，躺在一張軟榻上面。在壁爐前的椅子上，通宵看顧病人女仆安妮娜，和衣睡著。

不久維奧萊塔醒來(lái)，向安妮娜要水喝，并叫她打開(kāi)窗戶(hù)，隨著冷風(fēng)，晨光投射進(jìn)來(lái)。維奧萊塔想起身，卻又不支而倒下。安妮娜扶持著維奧萊塔安然坐到椅上。這時(shí)格林維爾醫(yī)生進(jìn)來(lái)。替她細(xì)心診察后，安慰她說(shuō)，病勢(shì)已有起色，不久可望康復(fù)。

但維奧萊塔清楚自己病情，知道他說(shuō)的不是實(shí)話。診畢，安妮娜送醫(yī)生到門(mén)口時(shí)，醫(yī)生告訴安妮娜，他的女主人不會(huì)活太久了。

送走醫(yī)生，安妮娜回來(lái)，握住維奧萊塔，請(qǐng)她提起精神。窗外傳來(lái)熱鬧的音樂(lè)，維奧萊塔問(wèn)道:“今天是狂歡節(jié)嗎？安妮娜，銀行里剩多少錢(qián)？”安妮娜算一算說(shuō)，還有二十路易左右。維奧萊塔表示，要把其中半數(shù)送給安妮娜，而且要她去看看有沒(méi)有信。

這時(shí)維奧萊塔從枕頭下取出亞芒的信。管弦樂(lè)奏出第一幕中維奧萊塔和阿爾弗雷多的二重唱旋律。

維奧萊塔看到亞芒的信:“你遵守了諾言......，他們還是決斗了。男爵雖然受傷，但逐漸在復(fù)原。阿爾弗雷多現(xiàn)在國(guó)外，我已告訴他你所做的犧牲，不久即可回到你身旁。我也會(huì)來(lái)看望你，祈求你能早日康復(fù)......?！笨墒撬齾s嘆息道:“太晚了，”當(dāng)看到鏡中憔悴蒼白的面容，不禁暗自嘆息。

在雙簧管凄涼的曲調(diào)上，維奧萊塔唱出這首絕望的優(yōu)美詠嘆調(diào)《再見(jiàn)，往日美麗的夢(mèng)》:“再見(jiàn)，往日美麗快樂(lè)的夢(mèng)，玫瑰般的臉色已經(jīng)蒼白，阿爾弗雷多的愛(ài)也遙不可及。神呵，請(qǐng)寬恕這誤入泥沼的人，一切都將結(jié)束！”微弱的歌聲，暗示一切都將終了。

不久從窗外傳來(lái)熱鬧的合唱:“請(qǐng)讓路，為了節(jié)日之主，為這四足者，在它頭上點(diǎn)綴鮮花和葡萄藤……?！?/p>

突然安妮娜慌張地跑回來(lái)，告訴維奧萊塔: “她看見(jiàn)阿爾弗雷多來(lái)了！”阿爾弗雷多很快就進(jìn)來(lái)，兩人不約而同地?fù)肀г谝黄稹?/p>

阿爾弗雷多向維奧萊塔懺悔說(shuō): “對(duì)不起,全是我的過(guò)錯(cuò)，我一切都明白了?！?維奧萊塔興奮地說(shuō):“我也知道你一定會(huì)回來(lái)！”

兩人激動(dòng)地唱出優(yōu)美的二重唱《離開(kāi)巴黎》：“離開(kāi)巴黎，啊，我親愛(ài)的人，讓我們?cè)俣纫黄鹕睢Ｎ乙a(bǔ)償你過(guò)去的痛苦，你的身體一定可以康復(fù)?！本S奧萊塔突然頓悟說(shuō):“啊，不可能了！”，要阿爾弗雷多和她一起去教堂，感謝神讓他回來(lái)了。

但維奧萊塔因興奮過(guò)度，倒在地下。阿爾弗雷多趕忙叫安妮娜去請(qǐng)醫(yī)生，但維奧萊塔說(shuō):“如果你回來(lái)還救不了我，這世界上再也沒(méi)人能救我了。”

維奧萊塔想起自己悲慘的身世，使出最后的力氣激昂地唱道:“啊，歷盡痛苦的我，年紀(jì)這么輕就要死去！我內(nèi)心忠貞不移的愛(ài)，只是空想罷了！”“親愛(ài)的，讓我們一起流下快樂(lè)的眼淚！在希望面前，請(qǐng)不要封閉你的心！”

這時(shí)亞芒也進(jìn)來(lái)了，而且安妮娜和格林維爾醫(yī)生也趕到。“啊，維奧萊塔，我要擁抱你，如同自己的女兒，哦，胸襟寬宏的人兒！”

“哦，您來(lái)晚了，真是感謝，我將幸福地死去?！蹦阏f(shuō)什么？亞芒不安地問(wèn)。阿爾弗雷多提醒說(shuō):“爸爸，您已經(jīng)看到,請(qǐng)不要使我更加受苦，懊悔深深地刺痛我的心，她的話像雷聲在擊打我。這不幸是我一手造成的?！?/p>

維奧萊塔拿出嵌有自己肖像的手飾送給阿爾弗雷多，要他留下，以紀(jì)念他們的愛(ài)情并說(shuō):“如果有花一般純潔的少女把心奉獻(xiàn)給你，我希望你要娶她為妻。我將在天使環(huán)繞下為你們祈禱、祝福?！?/p>

大家都為他的不幸悲傷，突然維奧萊塔從寢椅撐起上半身說(shuō)道:“真不可思議，痛苦的痙攣沒(méi)有了，我體內(nèi)有奇怪的力氣正在鼓動(dòng)!我又能活下去了，多么快樂(lè)??！”勉強(qiáng)站起來(lái)，但隨即昏倒沙發(fā)上，從此便玉殞香消，長(zhǎng)辭人世了!

6.奧賽羅

四幕歌劇。根據(jù)英國(guó)威廉·莎士比亞的同名戲劇改編，威爾第作曲，意大利阿里戈·博伊托作詞，1887年2月首演于米蘭。劇情大意為：陰險(xiǎn)的旗官亞戈因?qū)W賽羅懷恨在心，挑起了奧賽羅和副將卡西奧的矛盾，又制造種種假象，誘使生性多疑的奧賽羅認(rèn)為妻子苔絲德蒙娜與卡西奧之間存在“奸情”而喪失了理性，掐死了無(wú)辜的苔絲德蒙娜。當(dāng)他了解真相后，追悔莫及，在愛(ài)妻身邊拔刀自刎?！秺W賽羅》集中體現(xiàn)了威爾第幾十年歌劇創(chuàng)作的經(jīng)驗(yàn)，吸取了瓦格納“樂(lè)劇”的某些創(chuàng)作手法，更加注意發(fā)揮樂(lè)隊(duì)的表現(xiàn)功能，使音樂(lè)語(yǔ)言與劇詩(shī)結(jié)合緊密，從而加強(qiáng)了歌唱的戲劇性。旋律刻劃也更為深刻而富于情感。

7.費(fèi)加羅的婚禮

《費(fèi)加羅的婚禮》　　

費(fèi)加羅的婚禮

四幕喜歌劇，根據(jù)法國(guó)喜劇作家博馬舍的同名喜劇改編，奧地利作曲家沃爾夫?qū)ぐ敹嘁了埂つ兀╓olfgang Amadeus Mozart1756-1791）作曲，意大利洛倫佐·達(dá)·龐特作詞。1786年5月1日首演于維也納。劇中描述了17世紀(jì)，塞維勒貴族阿爾馬維瓦伯爵的仆人費(fèi)加羅準(zhǔn)備和羅西娜伯爵夫人的女仆蘇姍娜結(jié)婚時(shí)所發(fā)生的故事。伯爵曾宣布放棄貴族在農(nóng)奴結(jié)婚時(shí)對(duì)新娘的初夜權(quán)，而現(xiàn)在卻企圖在蘇姍娜身上恢復(fù)這個(gè)可恥的權(quán)利，于是引起了一場(chǎng)劇烈的斗爭(zhēng)。終于，費(fèi)加羅和蘇姍娜通過(guò)自己的聰明才智，懲罰了伯爵的好色行徑，兩人幸福地結(jié)為伴侶。歌劇反映了當(dāng)時(shí)法國(guó)第三等級(jí)的思想、愿望和利益。劇中費(fèi)加羅的勝利，意味著法國(guó)人民群眾反封建斗爭(zhēng)的勝利。

阿瑪維瓦伯爵(CountAlmaviva).............................................男中音
伯爵夫人.........................................................................................女高音
費(fèi)加洛(Figaro)／伯爵的隨身仆人............................................男中音
蘇珊娜(Susanna)／
伯爵夫人的侍女，費(fèi)加洛的未婚妻.............................................女高音
凱魯碧諾(Cherubino)／伯爵府中的童仆..............................次女高音
巴托洛醫(yī)生(DoctorBartolo)....................................................男低音
馬卻莉娜(Marcellina)／伯爵府中的女管家............................女中音
巴西里歐(Basilio)／伯爵府中的音樂(lè)教師...............................男高音
安東尼歐(Antonio)／
伯爵府中的園丁，蘇珊娜的叔父.................................................男低音
芭芭莉娜／安東尼歐的女兒.........................................................女高音

--------------------------------------------------------------------------------

《劇情簡(jiǎn)介》
文／邢子青

十九世紀(jì)「慕尼黑皇家歌劇院」演出時(shí)的舞臺(tái)設(shè)計(jì)(福茂唱片提供)

第一幕 伯爵府中一室

幕啟，費(fèi)加洛正在丈量家具尺寸大小，蘇珊娜則在一旁試戴婚禮中的新帽子，并且要費(fèi)加洛給點(diǎn)意見(jiàn)叁考，小倆口沉浸在即將新婚的甜蜜中。
當(dāng)蘇珊娜知道費(fèi)加洛準(zhǔn)備把這間房子布置成他們的新房時(shí)，她很機(jī)警地告訴費(fèi)加洛，雖然如此一來(lái)，他們服務(wù)起伯爵和伯爵夫人更方便了，但是從另外一個(gè)角度來(lái)看也增加了更多的不便，因?yàn)椴粢恢睂?duì)蘇珊娜有所企圖，他希望回復(fù)過(guò)去貴族特有的權(quán)利「初夜權(quán)」(在仆人新婚當(dāng)晚，身為主人的貴族可以單獨(dú)和新娘獨(dú)處一夜)；蘇珊娜擔(dān)心哪一天伯爵把費(fèi)加洛派往別處工作，到時(shí)候伯爵就有機(jī)可乘，對(duì)蘇珊娜有所不軌之意。費(fèi)加洛一聽(tīng)也緊張了起來(lái)，到這時(shí)他才了解：原來(lái)他忠心耿耿服侍的伯爵，竟然是一位「花心大蘿卜」！碰巧此時(shí)伯爵夫人在隔壁房間搖鈴召喚蘇珊娜，等到蘇珊娜離去之後，費(fèi)加洛開(kāi)始構(gòu)思要怎麼樣應(yīng)付刁鉆的伯爵：「我的伯爵大人，如果你想要跳舞的話，就讓仆人我來(lái)教您一些小把戲吧！我們等著看，誰(shuí)才是最後的勝利者！」(詠嘆調(diào))

Francesco Benucci
第一位Figaro
(福茂唱片提供)
待費(fèi)加洛離去之後，伯爵府上的女管家馬卻莉娜和醫(yī)生巴托洛也來(lái)了；他們一位是費(fèi)加洛的「新仇」(馬卻莉娜)、另一個(gè)則是「舊恨」(巴托洛醫(yī)生)。先前費(fèi)加洛幫助伯爵娶得了塞維里亞城美女羅西娜為妻子，讓身為羅西娜監(jiān)護(hù)人的巴托洛醫(yī)生錯(cuò)失「近水樓臺(tái)先得月」的機(jī)會(huì)，因此他對(duì)費(fèi)加洛一直懷恨在心。至於馬卻莉娜，她原本和巴托洛醫(yī)生有過(guò)一段情，但是最後卻未能結(jié)成連理，不過(guò)兩人之間還是維持了密切的關(guān)系，但是馬卻莉娜則要求巴托洛醫(yī)生為她找一個(gè)伴，好遞補(bǔ)「丈夫」的空缺；正巧先前費(fèi)加洛曾經(jīng)向馬卻莉娜借了一筆錢(qián)，合約上約定，如果費(fèi)加洛沒(méi)有在一定期限之內(nèi)還錢(qián)的話，就必須要娶馬卻莉娜為妻，而今時(shí)間到了、費(fèi)加洛也還沒(méi)清償對(duì)馬卻莉娜的債務(wù)，同時(shí)馬卻莉娜也看上了年輕小伙子費(fèi)加洛，於是這位「中年婦女」要巴托洛醫(yī)生從中協(xié)助，幫助她完成愿望。巴托洛醫(yī)生當(dāng)然樂(lè)觀其成，因?yàn)橐环矫嫠梢詫?duì)馬卻莉娜有所交代，另一方面可以他也可以藉此報(bào)復(fù)費(fèi)加洛當(dāng)年的「一箭之仇」，於是巴妥洛醫(yī)生得意洋洋地說(shuō)，他要找遍塞維里亞城的法律，好好地整一整費(fèi)加洛。(詠嘆調(diào)：復(fù)仇之歌)

__________________

--------------------------------------------------------------------------------
在巴托洛醫(yī)生離開(kāi)後不久，蘇珊娜也從伯爵夫人那兒回來(lái)了，她看見(jiàn)了「老」情敵馬卻莉娜，兩個(gè)人不免也展開(kāi)一場(chǎng)唇槍舌戰(zhàn)。馬卻莉娜諷刺蘇珊娜這麼有道德和貞節(jié)的女孩兒，當(dāng)然是費(fèi)加洛心儀的對(duì)象，同時(shí)她還嘲笑蘇珊娜是「伯爵的小寵物」；蘇珊娜也不甘示弱地回敬馬卻莉娜，說(shuō)她這位「念過(guò)了一點(diǎn)書(shū)、過(guò)氣寒酸」的女士，還真像西班牙的貴婦人，甚至蘇珊娜還擊中了馬卻莉娜的要害年齡，讓馬卻莉娜不敵而退。(二重唱)

Anna Selina Storace
歌劇史上第一位Susanna
(福茂唱片提供)
這時(shí)蘇珊娜房里又來(lái)了一位小訪客，他是年僅十五、六歲、卻長(zhǎng)得早熟英俊的童仆凱魯碧諾。凱魯碧諾因?yàn)楹筒舾械呐⒆铀降紫峦低涤臅?huì)，被伯爵撞見(jiàn)了，伯爵打算要把這位成天拈花惹草的小男孩趕出府外；凱魯碧諾跑來(lái)找蘇珊娜幫個(gè)忙，想請(qǐng)?zhí)K珊娜代他向他的監(jiān)護(hù)人、也就是伯爵夫人求情，請(qǐng)伯爵夫人在伯爵面前說(shuō)幾句好話。事實(shí)上，凱魯碧諾私底下對(duì)伯爵夫人十分地愛(ài)慕，他巴不得隨時(shí)隨地都能夠看見(jiàn)伯爵夫人；當(dāng)他注意到蘇珊娜手中有一條伯爵夫人的絲巾時(shí)，他一把就搶了過(guò)來(lái)，說(shuō)這輩子都會(huì)永遠(yuǎn)把它帶在身邊，同時(shí)他還唱了一首歌曲要跟蘇珊娜交換伯爵夫人的絲巾：「我不知道自己是誰(shuí)、也不知道自己在做些什麼？我只知道每一位女孩兒都會(huì)讓我臉紅心跳。」(詠嘆調(diào))

凱魯碧諾剛唱完歌，大老遠(yuǎn)就看到伯爵朝蘇珊娜房間走來(lái)，於是就趕緊躲在大沙發(fā)椅的後面。伯爵才一進(jìn)門(mén)，就緊握著蘇珊娜的小手，他要蘇珊娜答應(yīng)在當(dāng)天晚上婚禮舉行之前，先到花園里和他幽會(huì)半個(gè)小時(shí)；但是蘇珊娜卻緊張地要伯爵趕快離開(kāi)，因?yàn)樗掠腥饲埔?jiàn)她和伯爵私底下這般模樣。好巧不巧，伯爵府上的宮廷音樂(lè)教師西里歐也來(lái)到蘇珊娜的房間，伯爵情急之下，也躲到大沙發(fā)椅的背後，而原本躲在這里的凱魯碧諾只好換給位子、躲到沙發(fā)上，蘇珊娜則抓了一條大毛巾將他遮住。巴西里歐一進(jìn)門(mén)，就開(kāi)始聊起一件「八卦」消息：他發(fā)現(xiàn)凱魯碧諾每次在服務(wù)伯爵夫人用餐的時(shí)候，眼睛總是盯著夫人猛瞧，哪天給伯爵發(fā)現(xiàn)了，凱魯碧諾恐怕要「吃不完、兜著走」了。伯爵在椅背後聽(tīng)見(jiàn)巴西里歐這麼說(shuō)，一時(shí)按捺不住，於是跳了出來(lái)，把巴西里歐嚇了一大跳！

伯爵說(shuō)，他一定要好好地教訓(xùn)凱魯碧諾這小子，因?yàn)楫?dāng)天上午，他才在園丁安東尼歐的家中，撞見(jiàn)凱魯碧諾和安東尼歐的女兒芭芭莉娜約會(huì)；當(dāng)時(shí)他看見(jiàn)芭芭莉娜神色緊張，於是四處查看，結(jié)果就在一張蓋了大毯子的椅子上發(fā)現(xiàn)了凱魯碧諾。伯爵說(shuō)著說(shuō)著，他以蘇珊娜房里的大沙發(fā)椅輔助說(shuō)明，沒(méi)想到掀開(kāi)椅上的大毛巾後，又發(fā)現(xiàn)了凱魯碧諾！他先是大吃一驚，隨後和巴西里歐又在一旁悄悄地說(shuō)：「原來(lái)天底下的女性都是這樣的(Cosifan tutte le belle!)?！?/p>

此時(shí)費(fèi)加洛帶了一群村民回來(lái)了，村民們向伯爵獻(xiàn)花，并且歌頌著伯爵的德政。其實(shí)這些都是費(fèi)加洛刻意安排的，目的就是要提醒伯爵不要忘了他自己曾經(jīng)下令廢除「初夜權(quán)」，而費(fèi)加洛這麼做，等於是先下手為強(qiáng)，好教伯爵不要妄想對(duì)蘇珊娜有所企圖。這時(shí)候費(fèi)加洛也注意到站在墻角邊悶悶不樂(lè)的凱魯碧諾，一問(wèn)之下才知道原來(lái)伯爵已經(jīng)下令要把他發(fā)配到軍隊(duì)里擔(dān)任通訊官，而費(fèi)加洛也逮著機(jī)會(huì)逗一逗眼前這位早就嚇得腿軟的小鬼：「從今天起，你再也不能像只花蝴蝶到處飛舞了，你必須在戰(zhàn)場(chǎng)上沖鋒陷陣、展露勇氣。祝你帶著軍隊(duì)的榮耀，凱旋歸來(lái)！」(詠嘆調(diào)：從軍歌)

第二幕 伯爵夫人寢室

伯爵夫人獨(dú)自一人在房中感嘆丈夫的變心，不禁回憶起過(guò)去兩人之間的甜言蜜語(yǔ)，她祈求愛(ài)神相助，讓丈夫回心轉(zhuǎn)意(詠嘆調(diào)：愛(ài)神，請(qǐng)賜憐憫)。此時(shí)蘇珊娜上場(chǎng)，她告訴伯爵夫人，伯爵只不過(guò)是想用金錢(qián)收買(mǎi)她(蘇珊娜)，事實(shí)上伯爵真正愛(ài)的還是夫人，要不然伯爵何以常常為了夫人而吃醋呢？蘇珊娜才剛勸過(guò)夫人，費(fèi)加洛也上場(chǎng)了，他向兩位女士報(bào)告，他已經(jīng)寫(xiě)了一封匿名信，說(shuō)是伯爵夫人在費(fèi)加洛與蘇珊娜婚禮當(dāng)天晚上，將要和某位不知名的男士偷偷約會(huì)，這對(duì)疑心病重的伯爵來(lái)說(shuō)，當(dāng)然是一件不得了的事，不過(guò)如此一來(lái)，伯爵也就沒(méi)空對(duì)蘇珊娜進(jìn)行「初夜權(quán)」了；在這之後，費(fèi)加洛再讓蘇珊娜放出風(fēng)聲，表示她還是愿意和伯爵約會(huì)，到時(shí)候再由假扮成女孩的凱魯碧諾代替蘇珊娜上場(chǎng)，這麼做，也算是給伯爵一個(gè)小小的教訓(xùn)。
在費(fèi)加洛離去後，凱魯碧諾也按照約定前來(lái)「打扮」。在化裝前，蘇珊娜要?jiǎng)P魯碧諾在夫人面前親自唱出原本他想送給夫人的歌曲，於是凱魯碧諾在蘇珊娜的吉他伴奏之下，害羞地向夫人唱著：「奶們這些知道愛(ài)情為何物的女士們，請(qǐng)看看我的心中藏了什麼？它讓我有時(shí)快樂(lè)、有時(shí)痛苦，但我卻不清處它到底是什麼！」(詠嘆調(diào))緊接著蘇珊娜開(kāi)始為凱魯碧諾裝扮，為了怕突然有人闖進(jìn)伯爵夫人的房間，於是蘇珊娜也很謹(jǐn)慎地將房門(mén)上了鎖。經(jīng)過(guò)一番打扮後，蘇珊娜很滿意自己的成績(jī)，同時(shí)也向伯爵夫人說(shuō)：「您看看這小子可真是迷人哪！如果有愛(ài)上了他＂，那一定是有道理的?！?詠嘆調(diào))

這時(shí)夫人發(fā)現(xiàn)凱魯碧諾手上有擦傷，於是吩咐蘇珊娜拿醫(yī)藥箱來(lái)，她要為凱魯碧諾重新包扎傷口；此時(shí)夫人也發(fā)現(xiàn)了凱魯碧諾大衣口袋上的「從軍令」，拿來(lái)一看，上面竟然連官防大印都還沒(méi)蓋，「這些人辦事真是糊涂！」而凱魯碧諾一聽(tīng)到從軍令，忍不住也向夫人哭訴了起來(lái)。碰巧伯爵也接到了費(fèi)加洛的匿名信，火速?gòu)拇颢C場(chǎng)趕回來(lái)，想要質(zhì)問(wèn)夫人，來(lái)到夫人寢室前，卻發(fā)現(xiàn)房門(mén)反鎖，於是伯爵大聲呼喊，要夫人趕快開(kāi)門(mén)。伯爵夫人情急之下，要?jiǎng)P魯碧諾先躲進(jìn)旁邊的小儲(chǔ)藏室，然後才去應(yīng)門(mén)。伯爵生氣地質(zhì)問(wèn)夫人剛才與誰(shuí)交談？為何這麼晚才來(lái)開(kāi)門(mén)？而夫人神情又為何如此緊張？伯爵夫人則答說(shuō)，她當(dāng)時(shí)正在換穿衣服，不便及時(shí)應(yīng)門(mén)；但是當(dāng)伯爵問(wèn)及蘇珊娜時(shí)，夫人則答稱(chēng)蘇珊娜已經(jīng)回房去了；此時(shí)凱魯碧諾在小儲(chǔ)藏室里打翻了東西，伯爵追問(wèn)是誰(shuí)在里面，夫人又答說(shuō)是蘇珊娜。伯爵看夫人說(shuō)話前後矛盾，不禁起了疑心，他要儲(chǔ)藏室里的人出來(lái)把事情弄個(gè)清楚，而夫人卻支支唔唔地說(shuō)不清處；正巧到隔壁房拿醫(yī)藥箱回來(lái)的蘇珊娜看到了這個(gè)情景，她害怕地躲在屏風(fēng)後面，祈禱眼前的風(fēng)暴趕快過(guò)去。(三重唱)

既然伯爵夫人不肯打開(kāi)儲(chǔ)藏室的門(mén)，伯爵說(shuō)他自己去找工具把門(mén)打開(kāi)，臨走前為了怕房間里有人趁機(jī)逃走，他還鎖上所有的門(mén)，然後才帶著夫人離去。等到他們離去後，蘇珊娜才趕緊從屏風(fēng)後跑出來(lái)，叫凱魯碧諾快快逃走，可是，門(mén)都上鎖了，往哪兒逃呢？不得已，只好從窗口下跳了！(好在底下是花園，多少還有些緩沖)而蘇珊娜趁著伯爵和夫人返回之前，自己躲進(jìn)儲(chǔ)藏室里，好為伯爵夫人圓場(chǎng)。當(dāng)伯爵夫婦倆回來(lái)之後，伯爵再給了夫人一次機(jī)會(huì)，夫人才告之以實(shí)情：「儲(chǔ)藏室里躲著的是凱魯碧諾！」伯爵暴跳如雷，準(zhǔn)備破門(mén)而入，揪出那個(gè)小鬼靈精，不料儲(chǔ)藏室的門(mén)卻自己打開(kāi)了，門(mén)口出現(xiàn)的是蘇珊娜?！柑K珊娜！？」伯爵夫婦倆睜大了眼睛，不敢相信眼前所見(jiàn)。趁伯爵半信半疑地進(jìn)入儲(chǔ)藏室檢查的時(shí)候，蘇珊娜則告訴了夫人實(shí)情經(jīng)過(guò)；待伯爵回來(lái)時(shí)，兩位女士故做嬌嗔，指責(zé)伯爵竟然懷疑伯爵夫人的貞節(jié)，伯爵則是一面求饒、一邊抱怨這個(gè)玩笑實(shí)在開(kāi)得太過(guò)火了，伯爵最後還拉著蘇珊娜請(qǐng)求代為向夫人美言幾句，好原諒他的無(wú)禮。(三重唱)

費(fèi)加洛進(jìn)來(lái)稟報(bào)：婚禮的舞團(tuán)與樂(lè)團(tuán)都已準(zhǔn)備好了，請(qǐng)伯爵趕快主持結(jié)婚儀式吧！伯爵則逮著費(fèi)加洛，要他解釋清楚有關(guān)「匿名信」是怎麼回事？費(fèi)加洛裝瘋賣(mài)傻，表示他完全不知情。緊接著園丁安東尼歐上場(chǎng)了，他拿著一盆被砸壞的康乃馨向伯爵抱怨，每天從伯爵夫人房里都會(huì)丟出許多東西到他的花園里，而今天竟然丟出一個(gè)男人！伯爵一聽(tīng)，又起了疑心，費(fèi)加洛則解釋?zhuān)鞘且驗(yàn)樗?tīng)說(shuō)伯爵氣沖沖地來(lái)找伯爵夫人質(zhì)問(wèn)匿名信的事，碰巧當(dāng)時(shí)他正在夫人房里，一時(shí)情急，他就從窗口跳了出去；費(fèi)加洛甚至還裝成一拐一拐的樣子，好教伯爵相信，他并且要伯爵別聽(tīng)安東尼歐的「酒言酒語(yǔ)」，但是安東尼歐則拿出了一張紙，那是凱魯碧諾的從軍令，他以為這是費(fèi)加洛在跳樓時(shí)遺留在花園里的東西，可是伯爵卻一把搶了過(guò)去，他要費(fèi)加洛說(shuō)清楚這又是什麼東西。費(fèi)加洛原本并不知道這是怎麼回事，好在伯爵夫人瞧見(jiàn)了，她給費(fèi)加洛打了暗號(hào)，才讓費(fèi)加洛又過(guò)了一關(guān)。

但是一波未平、一波又起，女管家馬卻莉娜和巴托羅醫(yī)生、在音樂(lè)教師巴西里歐的陪伴之下，來(lái)向伯爵請(qǐng)求代為主持公道；馬卻莉娜要費(fèi)加洛按照合約約定不還錢(qián)、就娶人！費(fèi)加洛和蘇珊娜認(rèn)為馬卻莉娜者一夥人簡(jiǎn)直就是無(wú)理取鬧，而伯爵夫人也站在費(fèi)加洛這一方，請(qǐng)求伯爵秉公處理，但伯爵卻心里有數(shù)、幸災(zāi)樂(lè)禍，他說(shuō)歸說(shuō)「這事會(huì)有個(gè)公正的了斷」，但他卻巴不得費(fèi)加洛落個(gè)倒楣的下場(chǎng)(七重唱)。整個(gè)第二幕也就在雙方各執(zhí)一詞的混亂情況下落幕。

--------------------------------------------------------------------------------

第三幕 伯爵官邸大廳

伯爵與蘇珊娜的二重唱場(chǎng)景
(版畫(huà)/Heinrich Ramberg,
福茂唱片提供)

伯爵獨(dú)自在大廳里沉思，他對(duì)於先前在夫人房里發(fā)生的一連串怪事，百思不解。一旁，伯爵夫人和蘇珊娜悄悄上場(chǎng)，伯爵夫人要蘇珊娜假藉名義，向伯爵借鼻煙壺嗅鹽治療夫人的頭疼毛病，順便暗示伯爵，她(蘇珊娜)愿意在新婚當(dāng)晚和伯爵在花園里「小聚」一番。伯爵喜出望外，但又不太敢相信地連續(xù)追問(wèn)蘇珊娜：她說(shuō)的可是真的？蘇珊娜心不在焉、答案反覆不定，只因?yàn)樗乃党艘S護(hù)伯爵夫婦倆之間不穩(wěn)定的感情，另外一方面她則是希望自己的婚姻一切順利，她私下獨(dú)白：「請(qǐng)?jiān)徫业闹e言。這麼做，都是為了愛(ài)啊！」(二重唱)
當(dāng)蘇珊娜這一招「請(qǐng)君入甕」的計(jì)劃有了成功的開(kāi)始之後，她隨即向伯爵告退；才剛到門(mén)口，就遇見(jiàn)了費(fèi)加洛。蘇珊娜對(duì)費(fèi)加洛說(shuō)：「這一回我們用不著律師就蠃定了！」不料，這句話又被伯爵聽(tīng)見(jiàn)了，伯爵覺(jué)得自己有受騙的感覺(jué)，他憤怒地表示：「我怎麼能夠眼睜睜地看見(jiàn)自己的仆人幸福呢？我絕不能夠讓他們得逞，這個(gè)時(shí)候唯有報(bào)復(fù)才能消除我心頭之恨！」(詠嘆調(diào))

伯爵牢騷發(fā)完之後，外頭來(lái)了一群人，包括了女管家馬卻莉娜、巴托羅醫(yī)生、老法官庫(kù)吉?dú)W、以及忿忿不平的費(fèi)加洛。馬卻莉娜要伯爵趕緊為她主持公道，而庫(kù)吉?dú)W則對(duì)費(fèi)加洛說(shuō)，既然欠了錢(qián)，就應(yīng)該還債，而如果還不了債，就應(yīng)當(dāng)按照合約約定「強(qiáng)制執(zhí)行」了。費(fèi)加洛則抱著一大本法律條文前後查看，說(shuō)他其實(shí)也是貴族出身，如果沒(méi)有父母的許可，是不能隨便迎娶的；同時(shí)他也說(shuō)自己還小的時(shí)候就被壞人偷偷抱走，才會(huì)變成一個(gè)「不知父母下落的失蹤兒童」，說(shuō)著說(shuō)著，他還挽起了袖子，露出手腕上的胎記。馬卻莉娜一看，差一點(diǎn)暈了過(guò)去，因?yàn)樵谒矍暗模谷皇亲约菏й櫠嗄甑挠H生兒子！那是她早先和巴托洛醫(yī)生有過(guò)一段情的時(shí)候的愛(ài)情結(jié)晶，換句話說(shuō)，和費(fèi)加洛一直是死對(duì)頭的巴托洛醫(yī)生，竟然是費(fèi)加洛的親生父親，而原本一場(chǎng)逼婚，到這里卻急轉(zhuǎn)直下，成了「親子相認(rèn)」！原本還想好好整一整費(fèi)加洛的伯爵，看到這樣的結(jié)果，自是又氣又失望。先前幫費(fèi)加洛籌贖金的蘇珊娜，此時(shí)也匆匆趕了回來(lái)，沒(méi)想到卻看見(jiàn)費(fèi)加洛與馬卻莉娜熱情擁抱在一起，於是她上前給了費(fèi)加洛一個(gè)耳光，讓在場(chǎng)眾人尷尬不已，最後還是由馬卻莉娜主動(dòng)說(shuō)明整個(gè)事情的經(jīng)過(guò)，蘇珊娜才又驚又喜地接受了一家人團(tuán)圓的事實(shí)。(六重唱)

在眾人離去之後，伯爵夫人獨(dú)自上場(chǎng)。她黯然神傷地感嘆丈夫已經(jīng)不再愛(ài)她，不禁想起當(dāng)年伯爵為了追求她時(shí)所說(shuō)的甜言蜜語(yǔ)、以及立下的海誓山盟，而今卻沒(méi)想到她們夫婦倆的感情，竟然要藉著自己的仆人來(lái)幫忙挽回；不過(guò)隨後伯爵夫人又再度提起信心，她相信自己的一片真情真意，將可喚回伯爵冷漠的心。(詠嘆調(diào)：往日美好時(shí)光何處去)不久，蘇珊娜登場(chǎng)，她已換上了一身西班牙式的新娘禮服，她告訴夫人，伯爵將在稍後依約前往花園里約會(huì)，伯爵夫人則又建議：再寫(xiě)一封短短的邀請(qǐng)函，讓這個(gè)「請(qǐng)君入甕」的計(jì)劃更完美；於是在伯爵夫人口述之下，蘇珊娜負(fù)責(zé)執(zhí)筆，寫(xiě)下了這封充滿誘惑力的邀請(qǐng)函：「今夜微風(fēng)輕吹，我倆約會(huì)松樹(shù)林......」(寫(xiě)信場(chǎng)景二重唱)，待信函寫(xiě)完後，伯爵夫人還附上一支別針，作為約會(huì)時(shí)的信物。

這時(shí)一群村民上場(chǎng)，向他們敬愛(ài)的伯爵夫人獻(xiàn)花，人群中卻有一位動(dòng)作極不自然的大女孩，仔細(xì)一看，竟然是巧扮女裝的凱魯碧諾！就在大家逗著凱魯碧諾玩笑時(shí)，園丁安東尼歐帶著伯爵怒氣沖沖地上場(chǎng)，他摘下了凱魯碧諾的假發(fā)和衣物，揭穿了這個(gè)小鬼靈精的真面貌。伯爵怒不可遏，準(zhǔn)備要下達(dá)懲罰命令，不料，安東尼歐的女兒、同時(shí)也是凱魯碧諾小女朋友的芭芭莉娜卻當(dāng)眾公開(kāi)了伯爵一個(gè)小隱私：「伯爵曾經(jīng)答應(yīng)過(guò)我，如果我愛(ài)伯爵的話，他就會(huì)給我最想要的禮物。那麼......如果伯爵肯把凱魯碧諾送給我當(dāng)丈夫的話，我就會(huì)像愛(ài)小貓一樣地愛(ài)伯爵喔！」伯爵一聽(tīng)，差一點(diǎn)下不了臺(tái)。正巧，費(fèi)加洛也帶了一群人前來(lái)叁加婚禮，伯爵則要費(fèi)加洛把凱魯碧諾的事解釋清楚，費(fèi)加洛則是巧妙地避開(kāi)了伯爵無(wú)聊的問(wèn)話，而伯爵夫人也提醒伯爵：現(xiàn)在不是生悶氣、費(fèi)猜疑的時(shí)候，因?yàn)樘孟抡袃蓪?duì)新人費(fèi)加洛與蘇珊娜、以及趁著此時(shí)補(bǔ)舉行正式婚禮的馬卻莉娜和巴托羅醫(yī)生等著他的福證呢！而蘇珊娜也趁機(jī)悄悄地把約會(huì)邀請(qǐng)函遞給伯爵，伯爵看過(guò)之後大樂(lè)，宣布當(dāng)晚將舉行盛大的晚會(huì)好好慶祝一番！眾人也為即將到來(lái)的宴會(huì)欣奮不已！

第四幕 伯爵府上宮廷花園
此時(shí)夜幕早已低垂，芭芭莉娜獨(dú)自一人慌慌張張地四處尋找一根別針，這根別針則是伯爵要芭芭莉娜交還給蘇珊娜、表示他會(huì)前來(lái)花園約會(huì)的信號(hào)，而今芭芭莉娜不小心把它弄丟了，她擔(dān)心伯爵和表姐蘇珊娜會(huì)責(zé)怪她。(小詠嘆調(diào))
此時(shí)費(fèi)加洛和母親馬卻莉娜上場(chǎng)。在問(wèn)清楚芭芭莉娜狀況之後，費(fèi)加洛才知道自己竟然被蒙在鼓里，他以為蘇珊娜真的背著他和伯爵偷偷地約會(huì)(他不知道這是蘇珊娜和伯爵夫人的修訂版計(jì)劃)。費(fèi)加洛從母親身上摘下一根別針，先將芭芭莉娜打發(fā)走，然後他激動(dòng)地向母親抱怨蘇珊娜的變心，馬卻莉娜要費(fèi)加洛冷靜下來(lái)，在事情沒(méi)弄清楚前，先別妄下斷語(yǔ)，因?yàn)轳R卻莉娜相信自己的媳婦是不會(huì)做出對(duì)不起丈夫的事，就算蘇珊娜是有那麼一點(diǎn)點(diǎn)「越軌」了，她還是會(huì)站在女人這一邊，為蘇珊娜說(shuō)話，因?yàn)檫@些都是男人惹出來(lái)的是是非非。(詠嘆調(diào))馬卻莉娜隨後趕緊去找蘇珊娜，警告她當(dāng)心吃醋的費(fèi)加洛。沒(méi)多久，費(fèi)加洛和父親巴托羅醫(yī)生、以及音樂(lè)教師巴西里歐也上場(chǎng)了。費(fèi)加洛因?yàn)榈弥K珊娜的「變節(jié)」，再加上他心里頭一直盤(pán)算著要如何報(bào)復(fù)伯爵，因此也顯得有點(diǎn)神經(jīng)兮兮；巴西里歐則以過(guò)來(lái)人的身份勸他想開(kāi)一點(diǎn)，「因?yàn)楹妥约旱闹髯訉?duì)抗，就算占了上風(fēng)，又會(huì)有什麼好處？」而費(fèi)加洛還是對(duì)蘇珊娜的行為感到忿慨，「天底下的男人們，張開(kāi)你們的眼睛吧！看看這些女士們到底是怎麼回事？」(詠嘆調(diào))

在馬卻莉娜的帶領(lǐng)下，伯爵夫人和蘇珊娜也來(lái)到花園里。馬卻莉娜再三提醒蘇珊娜要多留心點(diǎn)醋壇子已經(jīng)打翻的費(fèi)加洛，而蘇珊娜知道費(fèi)加洛此時(shí)正躲在旁邊的草叢里，於是她故意唱了一段誘人的情歌，好逗一逗疑心病重的老公：「美好的時(shí)刻終於來(lái)臨，我倆約會(huì)松樹(shù)林，且聽(tīng)那小溪輕唱、晚風(fēng)輕拂，我心已沉醉在愛(ài)的喜悅里！」(詠嘆調(diào))費(fèi)加洛原本就已經(jīng)妒火中燒，現(xiàn)在聽(tīng)到蘇珊娜這麼誘人的情歌，更是火上加油。這個(gè)時(shí)候伯爵夫人已經(jīng)換上了蘇珊娜的衣服回到花園里，而蘇珊娜也正要離去換穿上伯爵夫人的衣服，她們也準(zhǔn)備好即將對(duì)伯爵展開(kāi)一場(chǎng)「視覺(jué)錯(cuò)亂」的約會(huì)，到時(shí)候好逮著伯爵不忠實(shí)的證據(jù)，再好好地懲罰一頓。好巧不巧，凱魯碧諾和他的小女朋友芭芭莉娜也相約在花園里見(jiàn)面，當(dāng)凱魯碧諾一個(gè)人先到達(dá)時(shí)，只看見(jiàn)穿著蘇珊娜衣物的伯爵夫人，他誤認(rèn)眼前這位就是蘇珊娜，於是也逗起這位「假蘇珊娜」：「既然都要和伯爵約會(huì)了，何不讓我凱魯碧諾先親一個(gè)！」伯爵夫人故意改變了聲調(diào)，想趕走搗蛋的凱魯碧諾；此時(shí)伯爵正好也來(lái)到花園中，他看見(jiàn)凱魯碧諾正在作弄他的「蘇珊娜」，本想上前教訓(xùn)一下這個(gè)小鬼，卻沒(méi)想到一巴掌打在也想靠近看個(gè)究竟的費(fèi)加洛的臉上，伯爵也以為自己打到的就是凱魯碧諾，而凱魯碧諾則是趁機(jī)溜走。

等到閑雜人等離去後，伯爵才開(kāi)始向他的「蘇珊娜」大獻(xiàn)殷勤，躲在一旁的費(fèi)加洛原本想要上前捉住這對(duì)男女，卻沒(méi)想到自己的腳步聲嚇走了他們；在黑暗和混亂中，伯爵也和「蘇珊娜」分別朝不同的方向離開(kāi)，而費(fèi)加洛也以為自己的「蘇珊娜」被伯爵帶走了，正在一肚子氣的時(shí)候，由蘇珊娜假扮的「伯爵夫人」也來(lái)到花園里，費(fèi)加洛上前向「伯爵夫人」發(fā)了一頓牢騷，而「伯爵夫人」竟也和費(fèi)加洛討論起要如何整一整伯爵的花心，可是我們這位「伯爵夫人」卻忘了一件事改變聲調(diào)，結(jié)果費(fèi)加洛一聽(tīng)，「那不就是蘇珊娜嗎？」於是費(fèi)加洛將計(jì)就計(jì)，他乾脆也向這位「伯爵夫人」大獻(xiàn)殷勤，說(shuō)是早已愛(ài)慕夫人許久了，倒不如。就讓他們彼此相愛(ài)，也好報(bào)復(fù)伯爵的花心?！覆舴蛉恕挂宦?tīng)，不禁醋勁大發(fā)，霹靂啪啦幾個(gè)巴掌打在樂(lè)不可支的費(fèi)加洛身上，而費(fèi)加洛也趕緊承認(rèn)，事實(shí)上他早已認(rèn)出來(lái)眼前這位「伯爵夫人」就是他的小親親蘇珊娜了，而蘇珊娜也轉(zhuǎn)嗔為喜，兩個(gè)人又摟又笑，并準(zhǔn)備到時(shí)也以這樣的方式來(lái)氣一氣伯爵。

話說(shuō)伯爵在樹(shù)叢里遍尋他的「蘇珊娜」不著，這會(huì)兒也回到花園中，只見(jiàn)「伯爵夫人」正和費(fèi)加洛正打得火熱，他暴跳如雷，一把捉住了費(fèi)加洛，而「伯爵夫人」則逃向花園里的小涼庭，伯爵跟上前去，沒(méi)想到卻從涼庭里揪出了馬卻莉娜、巴托洛醫(yī)生、巴西里歐、老法官庫(kù)吉?dú)W、凱魯碧諾、以及「伯爵夫人」；眾人乞求伯爵原諒「伯爵夫人」(當(dāng)然只有費(fèi)加洛和蘇珊娜知道實(shí)情)，卻被伯爵嚴(yán)厲地拒絕。這時(shí)，從花園後方傳來(lái)了一陣聲音：「至少我還可以要求寬恕他們吧！」眾人回頭一看，竟然是真正的伯爵夫人！而蘇珊娜也褪去了面紗，露出了自己的面貌。伯爵一看狀況，知道這回栽了個(gè)大筋斗，他趕緊跪地向伯爵夫人求饒，而伯爵夫人也仁慈地原諒了伯爵之前荒唐的行徑，「因?yàn)橹挥袗?ài)才能終結(jié)一切的愚昧和憂愁」。緊接著大夥兒在歡喜的氣氛中歡唱：「現(xiàn)在不是憂傷的時(shí)候，且讓我們盡情狂歡跳舞吧！」

(全劇終)

8.塞維利亞理發(fā)師

二幕喜歌劇。根據(jù)法國(guó)博馬舍的同名喜劇改編，由意大利著名作曲家焦阿基諾·安東尼奧·羅西尼（Gioa Chino Antonio Rossini1792-1868）作曲，切薩雷·斯特比尼作詞，1816年2月20日首演于羅馬阿金蒂納劇院。劇情描述了17世紀(jì)發(fā)生在西班牙塞維利亞的一則故事。伯爵阿爾馬維瓦與富有而美麗的少女羅西娜相愛(ài)，但羅西娜的監(jiān)護(hù)人、貪婪而狡猾的醫(yī)生巴爾托羅也在打羅西娜的主意，音樂(lè)教師巴西利奧為他出謀劃策。在機(jī)敏幽默而又正直的理發(fā)師費(fèi)加羅的巧妙安排下，伯爵和羅西娜沖破了巴爾托羅的阻撓和防范，終成眷屬。作曲家吸取了德國(guó)和法國(guó)喜劇中夸張幽默的手法，結(jié)合意大利歌劇注重旋律和歌唱技巧的特點(diǎn)，使明快華美而獨(dú)特的音樂(lè)喜劇風(fēng)格，在該歌劇的許多著名的詠嘆調(diào)、演唱曲、浪漫曲和重唱曲中得到充分地體現(xiàn)。主要角色

阿瑪維瓦伯爵(Il Conte d'Almaviva)...................... 男高音
巴托羅(Don Bartolo)...................................... 喜劇男低音
羅西娜(Rosina)...................................................次女高音
費(fèi)加洛(Figaro)........................................................男中音
巴希里歐(Don Basilio)............................................男低音
費(fèi)歐雷羅(Fiorello)..................................................男高音
安布羅吉?dú)W(Ambrogio) ..........................................男低音
貝塔(Berta)..............................................................女高音
公證人.....................................................................男低音

第一幕
第一景

黎明，在塞維爾廣場(chǎng)。

阿瑪維瓦伯爵喜愛(ài)著羅西娜，一個(gè)被巴托羅監(jiān)護(hù)的有錢(qián)女孩。他試著唱小夜曲來(lái)引起她的注意，但是并沒(méi)人在陽(yáng)臺(tái)出現(xiàn)，於是伯爵決定躲在廊柱的後面，等待更好的時(shí)刻。

這時(shí)伯爵聽(tīng)到遠(yuǎn)處傳來(lái)費(fèi)加洛的聲音，他是塞維爾地方眾所皆知且為人稱(chēng)道的理發(fā)師。費(fèi)加洛也來(lái)到了巴托羅的房子，看能不能娶到羅西娜以及獲得她龐大的嫁。他遇見(jiàn)了他的老友，伯爵，也答允協(xié)助伯爵追求羅西娜。費(fèi)加洛在巴托羅家中非常有名，除了因?yàn)樗抢戆l(fā)師之外，也因?yàn)樗莻€(gè)speziale。這將使他很容易將伯爵介紹給巴托羅而不會(huì)引起太多的懷疑。

此時(shí)羅西娜出現(xiàn)在陽(yáng)臺(tái)上，她拿著一張小紙條想要把它丟給那為唱小夜曲的歌手，不料巴托羅突然來(lái)到，她只好停下動(dòng)作。

她欺騙巴托羅，告訴他這小紙條只寫(xiě)著詠嘆調(diào)" InutilPrecauzione"的歌詞，并隨手扔掉這小紙條。伯爵也即時(shí)地接住它。老巴托羅生氣地走開(kāi)，鎖上了陽(yáng)臺(tái)的門(mén)，轉(zhuǎn)頭去準(zhǔn)備他和羅西娜的婚禮。伯爵接到紙條讀了之後，對(duì)羅西娜唱了另一首小夜曲，并假裝成他是個(gè)窮學(xué)生，名字叫做林鐸羅。他這麼做是因?yàn)樗幌肟克馁F族身份及財(cái)富來(lái)征服羅西娜。小夜曲唱完後，費(fèi)加洛對(duì)伯爵提出進(jìn)入巴托羅房子的計(jì)劃。他將會(huì)偽裝成一個(gè)皇家軍隊(duì)的士兵，去霸占巴托羅的房子。此外，他會(huì)假裝喝醉以避免被這多疑的老人當(dāng)做是情敵。

第二景

在巴托羅房子里的一個(gè)房間中。

羅西娜想要寄另一張紙條給林鐸羅，要求費(fèi)加洛幫她的忙。這段對(duì)話被突然進(jìn)來(lái)的巴托羅及羅西娜的音樂(lè)老師，巴希里歐所打斷。巴托羅和巴希里歐開(kāi)始對(duì)話。這老男人想要盡快舉行婚禮并把伯爵送離開(kāi)塞維爾。巴希里歐給了他一個(gè)忠告：利用毀謗來(lái)除去伯爵。不久，在他們離開(kāi)去討論婚禮的協(xié)定後，費(fèi)加洛和羅西娜又聚在一起。費(fèi)加洛告訴羅西娜巴托羅想要在幾天內(nèi)娶她，而林鐸羅也想見(jiàn)他。於是羅西娜將紙條裝在信封中交給費(fèi)加洛。

當(dāng)這男人進(jìn)來(lái)，他變得更多疑。這時(shí)伯爵喬裝的士兵來(lái)敲門(mén)，要求給個(gè)房間。當(dāng)巴托羅在抗議時(shí)，這個(gè)假士兵成功地對(duì)羅西娜說(shuō)話，告訴她他就是林鐸羅并給她一張紙條。但是這紙條被巴托羅瞧見(jiàn)，他命令羅西娜將紙條交給他。這是一個(gè)混亂的時(shí)刻，羅西娜用洗衣店的清單代替了寫(xiě)滿愛(ài)語(yǔ)的紙條交給了巴托羅。這時(shí)一些警衛(wèi)進(jìn)來(lái)屋內(nèi)要逮捕這個(gè)喝醉的士兵。伯爵拿了張文件給這群士兵的頭領(lǐng)，他看了之後馬上立正，其他人則驚訝地注視這個(gè)情況。

第二幕

第一景

在巴托羅的書(shū)房。

巴托羅總是多疑且害怕。伯爵再次來(lái)到巴托羅家，假裝是巴希里歐派來(lái)的音樂(lè)老師阿隆左，他將羅西娜交給他的那張充滿愛(ài)語(yǔ)的紙條交給了巴托羅，上面寫(xiě)明要寄給伯爵，藉此毀謗伯爵，取得了巴托羅的信任。巴托羅非常高興，相信了伯爵并叫羅西娜來(lái)上音樂(lè)課。

當(dāng)兩個(gè)愛(ài)人假裝上音樂(lè)課的時(shí)候，費(fèi)加洛來(lái)到并開(kāi)始為巴托羅刮胡子。他成功地偷走陽(yáng)臺(tái)的鑰匙，這是這對(duì)愛(ài)人晚上要逃跑時(shí)所破切需要的。此刻，巴希里歐來(lái)到并要揭穿事情的真相：他被用錢(qián)收買(mǎi)并假裝生病，巴托羅也了解全部的情況。

第二景

巴托羅要求巴希里歐立刻去帶公證人來(lái)。他將林鐸羅給他的紙條交給羅西娜，使她相信林鐸羅并不愛(ài)她，他只是伯爵底下的仆人罷了。於是羅西娜被說(shuō)服，答應(yīng)要嫁給巴托羅。但費(fèi)加洛與林鐸羅成功地進(jìn)入屋中，他們向羅西娜揭明林鐸羅和伯爵是同一個(gè)人。當(dāng)兩個(gè)愛(ài)人試著要逃離這個(gè)房子時(shí)，他們發(fā)現(xiàn)之前費(fèi)加洛準(zhǔn)備好要讓他們離開(kāi)陽(yáng)臺(tái)的梯子已經(jīng)被移開(kāi)。同時(shí)巴希里歐也和公證人一起來(lái)到。費(fèi)加洛嘗試最後的機(jī)會(huì)，介紹著這兩個(gè)年輕人是訂完婚的。巴希里歐在一旁保持緘默，因?yàn)樗耸盏揭环荻Y物外，背後還頂了一把槍。當(dāng)巴托羅和衛(wèi)兵一同來(lái)到時(shí)，兩個(gè)愛(ài)人早已經(jīng)結(jié)完婚。伯爵表明了他的真正身份，并安慰絕望的巴托羅，也感謝他提供羅西娜的嫁。在歡笑聲中幕落。

9.弄臣

三幕歌劇。根據(jù)法國(guó)維克多.雨果的劇本《逍遙王》改編，由偉大的意大利歌劇作曲家朱塞佩·威爾第（Giuseppe Verdi1813-1901）作曲，意大利弗蘭切斯科·瑪利亞·皮亞維作詞，1851年3月11日首演于威尼斯鳳凰劇院。劇情大意為貌丑背駝的主人公利哥萊托，在孟圖阿公爵的宮廷中當(dāng)一名弄臣。公爵年青貌美，專(zhuān)以玩弄女性為樂(lè)，引起眾多朝臣的不滿。利哥萊托對(duì)朝臣妻女受辱的不幸大加嘲諷，得罪了許多人，終致失女之禍；自己的愛(ài)女竟對(duì)虛情假意的公爵一往情深，甘愿為愛(ài)情而替公爵一死。作曲家成功地塑造了三個(gè)不同性格角色的音樂(lè)形象。

10.卡門(mén)

四幕歌劇。根據(jù)法國(guó)普羅斯貝爾·梅里美的同名小說(shuō)改編，法國(guó)著名作曲家喬治·比才（Georges Bizet1838-1875）作曲，法國(guó)亨利·梅拉克和呂多維克·阿萊維作詞。1875年3月3日首演于巴黎喜歌劇院。劇情描述了漂亮而性格堅(jiān)強(qiáng)的吉卜賽姑娘卡門(mén)愛(ài)上了軍曹霍塞并使其陷入情網(wǎng)，霍塞因此舍棄了原來(lái)的情人并離開(kāi)軍隊(duì)加入卡門(mén)所在的走私販行列。但這時(shí)卡門(mén)又愛(ài)上了斗牛士埃斯卡米里奧。于是，霍塞與卡門(mén)之間的矛盾日益激烈。最后，倔強(qiáng)的卡門(mén)斷然拒絕了霍塞的愛(ài)情，終于死在霍塞的劍下。這是一部以合唱見(jiàn)長(zhǎng)的歌劇，是近百年來(lái)各國(guó)上演最多的經(jīng)典歌劇作品之一。

--------------------------------------------------------------------------------
主要角色
卡門(mén) Carmen 吉普賽女郎，煙廠女工 次女高音
唐賀塞 Don Jose 騎兵隊(duì)下士 男高音
蜜凱拉 Micaela 唐賀塞的未婚妻 女高音
艾斯卡密羅 Escamillo 斗牛士 男中低音
丹凱羅 Dancairo 走私客 男中音
雷門(mén)達(dá)多 Remendado 走私客 男高音
弗拉絲基塔 Frasquita 吉普賽女郎，卡門(mén)的女伴 女高音
麥賽德絲 Mercedes 吉普賽女郎，卡門(mén)的女伴 女高音
祖尼卡 Zuniga 騎兵隊(duì)隊(duì)長(zhǎng) 男低音
煙草廠女工、騎兵隊(duì)官士兵、走私客、小販、塞維里亞城居民...合唱團(tuán)

《劇情簡(jiǎn)介》

第一幕 塞維里亞城廣場(chǎng)

廣場(chǎng)左側(cè)為騎兵隊(duì)駐扎軍營(yíng)，近中午時(shí)分，一群官士兵正無(wú)趣地看著廣場(chǎng)上人來(lái)人往，打發(fā)時(shí)間。突然間，人中出現(xiàn)一位神色稍帶慌張小姑娘，她是來(lái)自鄉(xiāng)下的的蜜凱拉，到城里要尋找在騎兵隊(duì)擔(dān)任下士軍職的未婚夫；在騎兵隊(duì)士兵詢(xún)問(wèn)之下，才知道她要找的就是唐賀塞，但是賀塞此時(shí)仍在站崗，蜜凱拉則藉故離開(kāi)，以免騎兵隊(duì)其他士官兵的搭訕。

未久，遠(yuǎn)處傳來(lái)由賀塞帶隊(duì)回營(yíng)換班的衛(wèi)兵的腳步聲，廣場(chǎng)上的孩童們紛擁而上，模仿起騎兵隊(duì)行進(jìn)的模樣(士兵之歌)。在換班時(shí)，有一士官轉(zhuǎn)告賀塞，方才有位女子前來(lái)探訪他，并大略描述了對(duì)方模樣，賀塞一聽(tīng)，知道是來(lái)自家鄉(xiāng)的未婚妻蜜凱拉，遂靜候蜜凱拉再度來(lái)訪。此時(shí)已近中午時(shí)分，廣場(chǎng)對(duì)面的煙草廠午休鐘聲響起，一群煙廠女工蜂涌而出，人手一支煙，來(lái)到廣場(chǎng)上和情人約會(huì)(煙廠女工合唱：煙霧繚繞飄向天際)。忽然間有一群男士們問(wèn)起：「卡門(mén)到哪兒去了？」隨即就是卡門(mén)大剌剌地登場(chǎng)，只見(jiàn)男士們團(tuán)團(tuán)圍住卡門(mén)，想一睹她誘人的風(fēng)采，但是卡門(mén)只對(duì)坐在一旁沉默不語(yǔ)、專(zhuān)心做事的賀塞產(chǎn)生了興趣，她有意無(wú)意地唱著：「愛(ài)情就像是一只難以馴服的小鳥(niǎo)，也像是放浪不羈的吉普賽孩童，郎雖無(wú)心，妹卻有意，如果你不愛(ài)我，而我卻愛(ài)上了你，那你可就要當(dāng)心了！」(哈巴奈拉舞曲)。

一曲即畢，賀塞仍然未正眼瞧卡門(mén)一眼，卡門(mén)遂主動(dòng)走上前去搭訕，并且從胸口掏出一朵紅花，朝賀塞扔去。在眾人取笑賀賽聲中，卡門(mén)又如旋風(fēng)似地離去，只剩下賀賽仍在卡門(mén)這一丟所造成的小小震撼之中。忽然在賀塞背後傳來(lái)一陣輕聲呼喚，回頭一看，原來(lái)是蜜凱拉來(lái)了！她帶來(lái)了賀塞母親的問(wèn)候與一封信，賀塞在感受親情溫暖之馀，彷佛又見(jiàn)到了美麗的家鄉(xiāng)與慈祥的母親，并且在心中默許將要娶蜜凱拉為妻(二重唱：母親的問(wèn)候)，而蜜凱拉又是一陣害羞，藉口說(shuō)要去街上買(mǎi)點(diǎn)東西，稍後再回來(lái)拿賀賽寫(xiě)給母親的信。

就在蜜凱拉走開(kāi)沒(méi)多久，煙廠里傳來(lái)尖叫與打斗聲?？ㄩT(mén)和另外一名女工發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，大打出手，其馀女工則各自擁護(hù)一方，相互指責(zé)對(duì)方。騎兵隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)祖尼卡指派賀賽進(jìn)入工廠內(nèi)調(diào)查，并且將卡門(mén)逮捕到案。紛亂終告一段落，隨後眾人散去，廣場(chǎng)上只剩下卡門(mén)與賀賽兩人，卡門(mén)誘惑賀塞把她放走，并且和她前往城墻邊一家小酒館飲酒作樂(lè)(塞桂迪拉舞曲)；賀塞原先還嚴(yán)詞拒絕，但終究抵擋不了卡門(mén)魔力般的吸引力，遂解開(kāi)了捆綁卡門(mén)雙手的繩子，卡門(mén)則和賀塞串通好，在押送她前往監(jiān)獄的路上，她會(huì)出奇不意地把賀塞撞倒，然後再一溜煙地逃走。被迷惑已深的賀塞竟然答應(yīng)了卡門(mén)的要求，而這樣天真的想法當(dāng)然是要付出代價(jià)的；最後賀塞則被隊(duì)長(zhǎng)祖尼卡撥除肩上官階，下令收押坐監(jiān)。

第二幕 塞維里亞城墻邊的小酒館

在酒客、走私客、吉普賽人混雜的昏暗小酒館中，卡門(mén)和兩位女伴 弗拉絲基塔、以及麥 賽德絲 隨著熱烈激蕩的吉普賽舞曲翩然起舞(吉普賽之歌)。就在酒店老板宣布打烊時(shí)間已到、眾人即將離去之際，外頭又涌進(jìn)另一批群眾，原來(lái)是斗牛士艾斯卡米羅在眾人擁簇之下，來(lái)到酒店中小小慶祝一番，原本要離開(kāi)的酒客為了一睹鼎鼎大名的艾斯卡米羅的真面目，又都留了下來(lái)，而艾斯卡米羅為了答謝眾人支持，唱起了著名的「斗牛士之歌」，敘述斗牛場(chǎng)上的緊張與刺激。末了，艾斯卡米羅注意到坐在一旁的卡門(mén)，他原本想向這位誘人的吉普賽女子獻(xiàn)上殷勤，未料卡門(mén)卻回上一句：「現(xiàn)在要愛(ài)上你是不可能的。」但艾斯卡米羅仍滿懷希望離去。

終於等到大夥兒散去，兩位走私頭子丹凱羅與雷門(mén)達(dá)多上場(chǎng)了。他們宣稱(chēng)有一筆好生意可做，但是需要女士們的協(xié)助；卡門(mén)則表示，她現(xiàn)在正沉醉在愛(ài)情中，工作對(duì)她來(lái)說(shuō)則是其次，兩位走私頭子和卡門(mén)的兩位女伴大感意外，趕忙要她想清楚點(diǎn)(五重唱：有一筆好生意要做)。此時(shí)遠(yuǎn)方傳來(lái)了一陣嘹亮的歌聲，卡門(mén)跑到窗前一看，原來(lái)是她「現(xiàn)在」的心上人唐賀塞來(lái)了！卡門(mén)為了達(dá)謝賀塞為她所做的犧牲，於是翩然起舞，以饗愛(ài)人；好巧不巧，就在賀塞沉醉於卡門(mén)曼妙舞姿

的同時(shí)，遠(yuǎn)方傳來(lái)了軍隊(duì)歸營(yíng)的號(hào)角聲，賀塞雖舍不得卡門(mén)，但是又顧及軍職與榮譽(yù)，打算忍痛離去，此舉惹得卡門(mén)大為不悅，於是賀塞掏出卡門(mén)先前丟給他、而現(xiàn)在早已「由紅轉(zhuǎn)黃」的那朵小花，藉此證明他對(duì)卡門(mén)的愛(ài)意。賀塞告訴卡門(mén)，當(dāng)他在獄中，每日都會(huì)看著這朵花、思念著卡門(mén)(花之歌)；卡門(mén)聽(tīng)後，由嗔轉(zhuǎn)喜，她要賀塞和她一起到山上過(guò)著吉普賽人般的生活，充份享受自由；賀塞原本差點(diǎn)又陷入卡門(mén)動(dòng)人的誘惑，但倏地又想到了自己有軍職在身，無(wú)法隨卡門(mén)四處流浪。正當(dāng)賀塞準(zhǔn)備離去時(shí)，騎兵隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)祖尼卡忽然出現(xiàn)了！原來(lái)他也是愛(ài)慕卡門(mén)，因?yàn)闊o(wú)法忘情，又回來(lái)和卡門(mén)搭訕，不料又見(jiàn)到剛出獄的賀塞也在場(chǎng)；祖尼卡用「以上待下」的命令口氣要賀塞即時(shí)返營(yíng)，兩人之間還發(fā)生了激烈的打斗，卡門(mén)見(jiàn)狀，趕緊呼叫求援，結(jié)果則引來(lái)了一大群同夥的走私客將祖尼卡制服。狀況發(fā)展到此，賀塞已是騎虎難下，只好隨卡門(mén)一同過(guò)著以穹蒼大地為家的吉普賽人漂泊生活。

第三幕 夜晚的荒山谷地

在一段長(zhǎng)笛與豎琴導(dǎo)奏的音樂(lè)聲中，場(chǎng)景移至夜晚的荒山谷地。走私隊(duì)伍扛著吃重的行李，緩緩爬上山坡(走私者合唱)。在大夥兒暫歇之後，賀塞走到卡門(mén)身旁，打算與卡門(mén)講和，卡門(mén)卻冷冷地回說(shuō)她現(xiàn)在已經(jīng)不像過(guò)去那樣愛(ài)賀塞了，她請(qǐng)賀塞好自為之。隨即卡門(mén)和同伴拿起了紙牌玩起算命游戲，不料卻都出現(xiàn)「死亡」的象徵(樂(lè)團(tuán)奏出「命運(yùn)主題」)：「先是我死、再來(lái)就是他 (賀塞)！」卡門(mén)雖感無(wú)奈，卻也只好接受，因?yàn)榧埮剖钦\(chéng)實(shí)不會(huì)說(shuō)謊的(紙牌三重唱)。

走私隊(duì)伍休息結(jié)束之後，即將下山進(jìn)行交易，只留下賀塞一人留守營(yíng)地。此時(shí)蜜凱拉在山地向?qū)ьI(lǐng)下登場(chǎng)，她此行是要找到已被卡門(mén)完全迷住心竅的賀塞，勸他早日回家。在向?qū)щx去後，蜜凱拉獨(dú)自一人身處荒山野地，她祈求上天保佑，完成使命(詠嘆調(diào)：我無(wú)所畏懼)。當(dāng)蜜凱拉發(fā)現(xiàn)賀塞身影時(shí)，正想開(kāi)口呼喊賀塞，卻只見(jiàn)賀塞拿起槍枝瞄準(zhǔn)某一特定目標(biāo)射擊，原來(lái)這時(shí)有另外一位訪客上場(chǎng)了，這位訪客就是斗牛士艾斯卡密羅，他此番上山則是要尋找心愛(ài)的女人卡門(mén)。
賀塞見(jiàn)到情敵出現(xiàn)，不免妒火中燒，兩個(gè)人之間發(fā)生激烈打斗，適巧被趕回來(lái)的走私客給拉開(kāi)。艾斯卡密羅臨走前禮貌性地邀請(qǐng)大家叁觀他即將在塞維里亞城舉行的斗牛表演，隨後就唱著斗牛士之歌的曲調(diào)下山去了，而卡門(mén)此時(shí)的心也完全被艾斯卡密羅給擄獲，賀塞見(jiàn)狀，更是氣忿難平！

就當(dāng)走私隊(duì)伍要再度出發(fā)時(shí)，有人發(fā)現(xiàn)大巖石後面有一身影，賀塞一看：竟然是蜜凱拉！蜜凱拉告知賀塞：母親重病，不久人世，請(qǐng)他速回家中，而賀塞雖心有不甘，但在離去前，他還是撂下一句話給卡門(mén)：「總有一天我們還會(huì)再見(jiàn)面的！」

第四幕 塞維里亞斗牛廣場(chǎng)

斗牛表演當(dāng)天，廣場(chǎng)上人群攜攘，小販、賭客、觀眾齊聚，等待表演開(kāi)始。隨後，在群眾 歡呼下，艾斯卡密羅登場(chǎng)(斗牛士進(jìn)行曲)；他向一旁的卡門(mén)傾訴愛(ài)意，愿把在斗牛表演中的榮耀獻(xiàn)給卡門(mén)。此時(shí)，弗拉絲基塔與麥賽德絲發(fā)現(xiàn)賀塞也混在人群中，她們提醒卡門(mén)要格外當(dāng)心，但卡門(mén)不以為意，并走出斗牛場(chǎng)外，準(zhǔn)備和賀塞把話說(shuō)明白。此時(shí)的賀塞已經(jīng)是窮困潦倒，他為了卡門(mén)拋棄了軍職與家庭，他請(qǐng)求卡門(mén)念在過(guò)去之間的一段情，回心轉(zhuǎn)意，但卡門(mén)不為所動(dòng)，表示她已不再愛(ài)賀塞了。此時(shí)斗牛場(chǎng)中一陣歡呼，卡門(mén)聞聲要轉(zhuǎn)身進(jìn)場(chǎng)，賀塞一個(gè)箭步擋住卡門(mén)的去路，他兩次逼問(wèn)卡門(mén)是不是還愛(ài)著斗牛士艾斯卡密羅，而卡門(mén)不耐賀塞威脅，丟還了賀塞先前送給她的戒指，賀塞一怒之下，拿起短刀刺進(jìn)卡門(mén)的胸膛。適巧斗牛表演結(jié)束，眾人散場(chǎng)，只見(jiàn)倒在血泊中的卡門(mén)、以及趴在卡門(mén)身上痛哭的賀塞！(幕落)

--------------------------------------------------------------------------------

比才[卡門(mén)]選曲-賽吉迪亞舞曲
http://www.sxshida.com/opera/sjdy.mp3

比才[卡門(mén)]選曲-斗牛士
http://www.sxshida.com/opera/dns.mp3

--------------------------------------------------------------------------------------------------

愛(ài)情靈藥

兩幕喜歌劇

作曲：蓋塔諾·董尼采第
劇本：費(fèi)利契·羅曼尼
根據(jù)法國(guó)作曲家?jiàn)W伯歌劇《春藥》（尤金·史克利伯編?。└木幎?br>首演：1832.05.12，義大利米蘭卡諾比亞納劇院

《劇中主要角色》

阿蒂娜(Adina)／年輕富有的農(nóng)莊女主人...........................................女高音
內(nèi)摩利諾(Nemorino)／憨厚的農(nóng)村青年.............................................男高音
貝爾柯雷(Belcore)／地方駐守軍團(tuán)的軍官..........................................男中音
杜卡馬拉(Dulcamara)／江湖郎中.....................................................男低音

《劇情簡(jiǎn)介》
撰文／邢子青

第一幕

第一景 義大利南部巴斯克鄉(xiāng)間

農(nóng)民們農(nóng)忙之馀，在大樹(shù)下休憩乘涼，農(nóng)莊女主人阿蒂娜在一旁讀著傳說(shuō)中「崔斯坦與伊索迪因?yàn)橐黄繍?ài)情藥酒而相戀無(wú)法自撥」的愛(ài)情故事。仰慕阿蒂娜已久的農(nóng)村青年內(nèi)摩利諾一直不敢向阿蒂娜表達(dá)深深的愛(ài)意，只得在遠(yuǎn)處望著蒂娜的倩影感嘆。(詠嘆調(diào)：多麼美麗、多麼可愛(ài)的女郎??！)

阿蒂娜讀著書(shū)，不自覺(jué)笑出聲來(lái)，她雖然覺(jué)得書(shū)中情節(jié)有些滑稽，但是還是想知道「到底是什麼樣的藥酒有如此大的魔力」(詠嘆調(diào)：冷酷的伊索迪)。忽然間，由貝爾柯雷率領(lǐng)的軍團(tuán)來(lái)到農(nóng)莊，原來(lái)是第二天一早軍團(tuán)將要移防，貝爾柯雷在離開(kāi)前特此來(lái)向大家道別，除此之外，貝爾柯雷還另有目的：他對(duì)阿蒂娜同樣仰慕已久，希望在移防之前，能夠獲得阿蒂娜的首肯成婚；阿蒂娜對(duì)於貝爾柯雷雖然頗有好感，但對(duì)於對(duì)方突如其來(lái)的求婚，表示還需要一點(diǎn)時(shí)間考慮；而在一旁看到此景的內(nèi)摩利諾則是急著跳腳，他深怕阿蒂娜就此答應(yīng)貝爾柯雷，斷了他的一線希望。待貝爾柯雷率軍隊(duì)到一旁暫歇時(shí)，內(nèi)摩利諾鼓起勇氣向阿蒂娜示愛(ài)，阿蒂娜則是淡淡地說(shuō)：愛(ài)情對(duì)她而言，只是一場(chǎng)游戲罷了，因?yàn)樗幌伦语h向河岸、一下子飄向草原，沒(méi)有定所。她要內(nèi)摩利諾打消對(duì)她的念頭，但內(nèi)摩利諾還是不肯死心。(二重唱：請(qǐng)問(wèn)迷人的微風(fēng))

第二景 農(nóng)莊廣場(chǎng)

遠(yuǎn)方傳來(lái)了一陣響亮的小號(hào)聲，引起了村民們的注意，只看見(jiàn)一位穿著入時(shí)的中年紳士、乘著一輛金黃色的馬車(chē)、朝著廣場(chǎng)的方向前來(lái)。大家都好奇這是一位什麼樣的人士：「是一位王公貴族呢？還是一位有錢(qián)的商人？反正他一定是

一位很重要的人物就對(duì)了！」沒(méi)多久，馬車(chē)來(lái)到廣場(chǎng)上，這位謎樣的人物也現(xiàn)身了，他就是自稱(chēng)「無(wú)所不醫(yī)、無(wú)病不愈」的天下第一名醫(yī)杜卡馬拉醫(yī)生。事實(shí)上他只是一位到處招謠撞騙、販賣(mài)假藥、把純樸的鄉(xiāng)下人唬得一愣一愣的江湖郎中。杜卡馬拉醫(yī)生一陣花言巧語(yǔ)，讓村民們相信他獨(dú)特的靈藥可以解除所有病痛，於是紛紛掏錢(qián)購(gòu)買(mǎi)。(詠嘆調(diào)：各位鄉(xiāng)親們，聽(tīng)了！)

在眾人離去後，原本待在一旁的內(nèi)摩寧諾鼓起勇氣上前詢(xún)問(wèn)「是否有專(zhuān)治愛(ài)情問(wèn)題的靈藥呢？」想當(dāng)然爾，杜卡馬拉是不會(huì)讓內(nèi)摩利諾失望的，他從箱子里拿出一瓶「愛(ài)情靈藥」，號(hào)稱(chēng)在喝下去二十四小時(shí)之後就會(huì)發(fā)生效用(其實(shí)杜卡馬拉賣(mài)給內(nèi)摩利諾的只是一瓶廉價(jià)的葡萄酒，而之所以說(shuō)「在二十四小時(shí)之後會(huì)發(fā)生效用」，這是給杜卡馬拉有充份的時(shí)間好在謊言被揭穿之前逃走)。內(nèi)摩利諾信以為真，滿心歡喜地喝下整瓶「靈藥」，正巧阿蒂娜也來(lái)到廣場(chǎng)上，阿蒂娜看見(jiàn)內(nèi)摩利諾獨(dú)自一人、神情愉快地喃喃自語(yǔ)，於是便嘲笑起內(nèi)摩利諾的怪異言行；內(nèi)摩利諾不以為意，他心想：「反正明天一早阿蒂娜就會(huì)向他投懷送抱?！?二重唱：就讓那個(gè)冷酷的人盡情嘲笑吧)

就在這個(gè)時(shí)候，軍官貝爾柯雷上場(chǎng)，他詢(xún)問(wèn)阿蒂娜是否考慮答應(yīng)他的求婚？阿蒂娜為了故意氣在一旁傻呼呼的內(nèi)摩利諾，於是也爽快地答應(yīng)了貝爾柯雷的求婚，并且要馬上公證結(jié)婚。內(nèi)摩利諾懇求阿蒂娜將婚禮延至第二天早上(以便「靈藥」發(fā)生效用)，卻遭到嘲笑與拒絕；阿蒂娜邀請(qǐng)大夥兒叁加她的結(jié)婚喜宴，只留下廣場(chǎng)上「搶天呼地、喊著杜卡馬拉醫(yī)生名字」的內(nèi)摩利諾。
(第一幕落)

第二幕
第一景 阿蒂娜的農(nóng)莊里
在阿蒂娜結(jié)婚前的慶祝宴會(huì)上，她和杜卡馬拉醫(yī)生分別假扮成「渡船女郎」和「老市議員」，表演了一段逗趣的對(duì)口二重唱(二重唱：你有錢(qián)，我有美麗，咱倆湊一對(duì)吧)。

隨後愁容滿面的內(nèi)摩利諾上場(chǎng)，他央求杜卡馬拉醫(yī)生再提供一些藥效更快的靈藥，但是內(nèi)摩利諾卻已身無(wú)分文。適巧軍官貝爾柯雷遇見(jiàn)在一旁沮喪的內(nèi)摩利諾，他慫恿內(nèi)摩利諾加入軍隊(duì)，如此一來(lái)就可以得到一筆金錢(qián)；內(nèi)摩利諾雖有些不愿，但是為了愛(ài)情，也只好簽下軍隊(duì)賣(mài)身契。(二重唱)

第二景 農(nóng)莊廣場(chǎng)

廣場(chǎng)上一群村姑們七嘴八舌地在談?wù)搩?nèi)摩利諾，原因是她們聽(tīng)說(shuō)內(nèi)摩利諾有一位富有的伯父過(guò)世了，身後留下一大筆遺產(chǎn)給內(nèi)摩利諾這也就是說(shuō)：內(nèi)摩利諾是一位百萬(wàn)富翁了！每一位女孩都想巴結(jié)內(nèi)摩利諾、甚至想嫁給他，當(dāng)一位少奶奶。

隨後內(nèi)摩利諾也上場(chǎng)了，他因?yàn)楹榷嗔硕趴R拉醫(yī)生賣(mài)給他的「愛(ài)情靈藥」，而有點(diǎn)醉醺醺的，對(duì)於伯父過(guò)世的事情，內(nèi)摩利諾并不知情，他只把圍繞在他身邊的女孩們當(dāng)成是藥效發(fā)揮的結(jié)果；隨後登場(chǎng)的阿蒂娜和杜卡馬拉醫(yī)生看到姑娘們對(duì)於內(nèi)摩利諾的熱情表現(xiàn)，也大感吃驚！稍後杜卡馬拉醫(yī)生也向阿蒂娜解釋了事情原委，阿蒂娜才知內(nèi)摩利諾為了她做了這麼大的犧牲，甚至還賣(mài)身給軍隊(duì)，不禁大受感動(dòng)而流下了眼淚。內(nèi)摩利諾在一旁見(jiàn)到此景，感嘆自己雖然失去了做平常百姓的自由(因?yàn)榈诙炀鸵S軍隊(duì)離去)，但是阿蒂娜為他流下的眼淚，讓他死也無(wú)憾！(詠嘆調(diào)：一滴美妙的愛(ài)情眼淚)

阿蒂娜回來(lái)時(shí)，手上拿著一份文件，那正是內(nèi)摩利諾的賣(mài)身契；她從貝爾柯雷那里贖回這份合約，并且交還給內(nèi)摩利諾，從此還他自由之身，同時(shí)阿蒂娜也向這位先前她還有點(diǎn)不屑的傻大個(gè)兒，表達(dá)了自己深深的愛(ài)意。貝爾柯雷上場(chǎng)時(shí)看見(jiàn)阿蒂娜與內(nèi)摩利諾的親蜜擁抱，雖有不滿，但隨後又表示「天涯何處無(wú)芳草」。內(nèi)摩利諾眼見(jiàn)自己的愛(ài)情終於有了圓滿的結(jié)局，也大大感謝一旁的杜卡馬拉醫(yī)生，而這位「江湖郎中」還免不了吹虛一番他的靈藥多麼有效，又引起了村民們的搶購(gòu)。最後則在村民們的歡送之下，杜卡馬拉醫(yī)生載著滿滿的荷包，歡歡喜喜地離去，只有貝爾柯雷暗自詛咒杜卡馬拉醫(yī)生的馬車(chē)會(huì)翻車(chē)！

--------------------------------------------------------------------------------------------------

普契尼，歌劇《賈尼·斯基基》

　　《賈尼·斯基基》， 完成于1918年，獨(dú)幕歌劇，同年初演于紐約。

　　本劇的劇情取自意大利詩(shī)人但?。?265－1321）的長(zhǎng)詩(shī)《神曲·地獄篇》中的一個(gè)故事：富商多納蒂臨死，一群親友圍聚病榻，皆欲承繼其巨額遺產(chǎn)。但是多納蒂的既定遺囑內(nèi)，載明遺產(chǎn)全數(shù)捐獻(xiàn)給某一教堂，多納蒂旋即瞑目。在場(chǎng)親友大失所望。其中一青年里努奇奧（與多納蒂的另一在場(chǎng)親戚--賈尼·斯基基之女勞蕾塔相愛(ài)）提議，請(qǐng)賈尼·斯基基假扮多納蒂垂危狀，邀請(qǐng)公證人前來(lái)，當(dāng)眾另立遺囑，遺產(chǎn)由眾親友均分。此計(jì)受到眾人擁護(hù)，當(dāng)即付諸實(shí)施。公證人到場(chǎng)。斯基基臥病榻上，以多層被褥蒙體，顫聲授意道："我的財(cái)產(chǎn)以五里拉捐獻(xiàn)教堂，以一千里拉贈(zèng)予眾親友均分，其余現(xiàn)款及騾馬、鋸木場(chǎng)、以及在佛羅倫薩的住宅等等，則全部贈(zèng)予吾最親愛(ài)的賈尼·斯基基。"遺囑錄華，公證人離去。眾大嘩。斯基基從病榻躍起，持棒驅(qū)散眾人，并笑對(duì)其女勞蕾塔與里努奇奧道："多納蒂的遺產(chǎn)是我理所應(yīng)得，我當(dāng)善自用之，以慰死者在天之靈。"

　　這部歌劇雖然也是作者普契尼的名作，但今天已很少上演了。不過(guò)劇中的一個(gè)極為優(yōu)美、深情而動(dòng)人的女高音獨(dú)唱《啊!我親愛(ài)的爸爸》（賈尼·斯基基的女兒勞蕾塔的詠嘆調(diào)），十分深入人心，是當(dāng)今許多著名的女高音歌唱家喜愛(ài)演唱的曲目，今天還經(jīng)常被單獨(dú)演唱或作為許多影視劇的配樂(lè)出現(xiàn)。（片段1）這段詠嘆調(diào)的歌詞為："啊!我親愛(ài)的爸爸，我愛(ài)那美麗少年。我愿到露薩港去，買(mǎi)一個(gè)結(jié)婚戒指。我無(wú)論如何要去，假如您不答應(yīng)，我就到威克橋上，縱身投入那河水里。我多痛苦，我多悲傷。啊!天哪! 我寧愿死去! 爸爸，我懇求你! 爸爸，我懇求你! "
--------------------------------------------------------------------------------------------------

費(fèi)德里歐

兩幕歌劇

音樂(lè)：路德維希·凡·貝多芬
劇本：約瑟夫·宋萊特納(初演)、
史蒂芬·馮·布羅寧(1806年修訂版)、
喬治·斐德利?！ぬ厝R契克(1814年確定版)
根據(jù)法國(guó)劇作家尚-尼可拉·布伊原著劇本《蕾奧諾爾》改編而成
首演：1805.11.20，維也納劇院(初版)；
1814.05.23，凱恩特納門(mén)劇院(確定版)

《劇中主要人物》
蕾奧諾爾(Leonore,劇中化名為「費(fèi)德里歐」)..........................女高音
佛羅倫斯坦(Florestan)／西班牙貴族，其妻為蕾奧諾爾..........男高音
皮查洛(Pizarro)／典獄長(zhǎng).............................................................男低音
洛克(Rocco)／牢房看守人..........................................................男低音
馬卻莉娜(Marzelline)／洛克的女兒............................................女高音
賈奎諾(Jaquino)／獄卒.................................................................男高音
費(fèi)南多(Fernando)／總理大人.......................................................男低音

《劇情簡(jiǎn)介》
時(shí)間：十八世紀(jì)
地點(diǎn)：西班牙塞維里亞

第一幕 塞維里亞城監(jiān)獄

貴族佛羅倫斯坦因?yàn)榻野l(fā)典獄長(zhǎng)皮查洛不法情事，被皮查洛以莫須有罪名逮捕入獄，皮查洛則待適當(dāng)時(shí)機(jī)，欲將之除去。佛羅倫斯坦之妻蕾奧諾爾為搭救丈夫，遂女扮男裝，并改名為費(fèi)德里歐，入獄擔(dān)任獄卒洛克之助理，伺機(jī)行動(dòng)。洛克有一女瑪卻莉娜暗戀費(fèi)德里歐(瑪卻莉娜不知費(fèi)德里歐竟是女兒身)，惹得老情人賈奎諾大為不快；而洛克也頗為中意費(fèi)德里歐，私下打定主意要將女兒許配予「他」。費(fèi)德里歐問(wèn)及是否有機(jī)會(huì)可隨洛克進(jìn)入牢房里，好為洛克分擔(dān)每日沉重的工作(實(shí)則她是想知道丈夫佛羅倫斯坦的下落)，洛克則說(shuō)牢房中關(guān)了一位重要的政治犯，未經(jīng)典獄長(zhǎng)皮查洛許可，外人不得隨意進(jìn)入；費(fèi)德里歐則表示不論有多麼辛苦，她都愿意接受，一旁瑪卻莉娜也幫著費(fèi)德里歐向父親求情，洛克只好答應(yīng)試著向典獄長(zhǎng)說(shuō)說(shuō)看。
在一陣進(jìn)行曲樂(lè)聲中，皮查洛在監(jiān)獄警衛(wèi)隊(duì)護(hù)送之下登場(chǎng)。洛克交給皮查洛幾封信件，其中一封則是匿名警告皮查洛，說(shuō)是總理大人費(fèi)南多據(jù)聞監(jiān)獄中有虐待及非法囚禁之事，將親自前來(lái)查證。皮查洛心里有數(shù)，他下令警衛(wèi)隊(duì)加強(qiáng)看守，如果有見(jiàn)著總理大人騎兵隊(duì)的蹤影，立即通報(bào)；皮查洛同時(shí)還塞給洛克一袋金幣，要洛克刺殺獄中那位「重要政治犯」，卻遭洛克強(qiáng)烈拒絕；皮查洛見(jiàn)威迫利誘不成，只好決定由自己動(dòng)手解決，但他還是要洛克先挖一個(gè)坑洞，好埋掉那位「政治犯」的尸體。

待皮查洛與洛克離去之後，費(fèi)德里歐登場(chǎng)，之前皮查洛所提的陰謀都被她聽(tīng)得一清二楚，此時(shí)她雖然氣憤難平，但又不能馬上采取行動(dòng)，只好靜觀事態(tài)發(fā)展、隨機(jī)應(yīng)變；她同時(shí)祈求上蒼賜予希望，但愿愛(ài)的力量幫助她完成這項(xiàng)重要使命。(詠嘆調(diào)：惡棍！你往哪里去？)

隨後，洛克再度上場(chǎng)，費(fèi)德里歐央請(qǐng)洛克答應(yīng)讓牢房中的人犯出來(lái)透透氣，而費(fèi)德里歐這麼做，則是想看看自己的丈夫有沒(méi)有在犯人群中，不料竟未見(jiàn)著，她開(kāi)始擔(dān)心佛羅倫斯坦是否已遭不測(cè)。皮查洛聽(tīng)說(shuō)洛克私自將人犯放出，頗為光火，洛克則靈機(jī)一動(dòng)、編出藉口，說(shuō)是為了慶祝國(guó)王命名日，按照慣例才會(huì)這麼做的，同時(shí)洛克并告以「手邊還有重要『正事』待辦」，才壓制住皮查洛的怒火，而好不容易有機(jī)會(huì)出來(lái)透風(fēng)的犯人們，最後則在遺憾的心情和怨嘆聲中，緩緩走回牢房。

第二幕

第一景 地牢

不見(jiàn)天日的地牢中，「重要政治犯」佛羅倫斯坦虛弱地躺在石床上，不知未來(lái)還會(huì)發(fā)生什麼事，他幾乎已經(jīng)失去了求生的意志力(詠嘆調(diào)：神哪！這是多麼黑暗的地方啊！)，但是冥冥中，好像有一股不知名的力量促使他重燃希望，在一瞬間，佛羅倫斯坦忘記了死亡的恐懼，他甚至想像：就算在他離開(kāi)人世間那一剎那，也會(huì)有一位像他愛(ài)妻蕾奧諾爾一樣的天使，帶領(lǐng)他走向天堂之路。
佛羅倫斯坦在個(gè)人獨(dú)白之後，又因體力不支昏去，此時(shí)，洛克和費(fèi)德里歐慢慢進(jìn)入牢中，準(zhǔn)備為那位「重要政治犯」掘墳?zāi)?。在昏暗中，費(fèi)德里歐一直想看清眼前這位「政治犯」究竟是不是她的丈夫，但在洛克的催促下，又不得不加快工作速度挖掘坑洞。待準(zhǔn)備就緒之後，洛克吹起暗號(hào)哨子，皮查洛隨即來(lái)到地牢中，準(zhǔn)備要以匕首結(jié)束佛羅倫斯坦的生命，但費(fèi)德里歐卻忽然沖到皮查洛面前大聲宣布：「如果你要解決這個(gè)男人的性命，就先殺死他的妻子吧！」皮查洛被這個(gè)突如其來(lái)的狀況嚇了一跳，等回過(guò)神來(lái)之後，他冷酷地表示：乾脆把費(fèi)德里歐也一并解決掉！而費(fèi)德里歐則掏出預(yù)先藏好的手槍、指著皮查洛，警告他不要輕舉妄動(dòng)。

此時(shí)，外頭傳來(lái)一陣號(hào)角聲，原來(lái)是總理大臣費(fèi)南多的光臨，他聽(tīng)聞此地有冤獄和不法情事，特地前來(lái)調(diào)查。皮查洛在心不甘情不愿的情況之下，帶著怒氣離開(kāi)地牢，只留下歡喜重逢的佛羅倫斯坦和費(fèi)德里歐也就是蕾奧諾爾。

第二景 監(jiān)獄廣場(chǎng)
廣場(chǎng)上群眾聚集，就連原本關(guān)在牢房中的囚犯，也都列隊(duì)歡迎總理大臣費(fèi)南多駕到，囚犯?jìng)兤谕@位公正廉明的總理能夠?yàn)樗麄冎鞒止?，洗刷冤屈，而洛克也帶著佛羅倫斯坦以及蕾奧諾爾來(lái)到總理面前；原先洛克懾服於典獄長(zhǎng)皮查洛的淫威，不敢對(duì)佛羅倫斯坦伸出援手，但是現(xiàn)在有了總理費(fèi)南多在場(chǎng)，於是洛克也把皮查洛所有不法情事全部稟報(bào)費(fèi)南多。原本皮查洛還想狡辯，卻被費(fèi)南多下令收押查辦。
費(fèi)南多把鑰匙交給蕾奧諾爾，要她親自為丈夫解開(kāi)囚禁在他身上多年的枷鎖；蕾奧諾爾接過(guò)鑰匙後，心中萬(wàn)分感動(dòng)，同時(shí)唱出感恩之歌，感謝上蒼總不忘記她所遭受的苦難，并在適時(shí)伸出援手，賜予最後的和平。至於原本一直愛(ài)慕「費(fèi)德里歐」的瑪卻莉娜在得知其真實(shí)身份之後，雖然有些失望和遺憾，但還是釋?xiě)训刈８！纲M(fèi)德里歐」能夠和丈夫團(tuán)圓。民眾們則在大合唱歌聲中，贊美上帝的恩賜以及蕾奧諾爾的英勇事跡。

劇終。

--------------------------------------------------------------------------------------------------

三幕輕歌劇 DIEFLEDERMAUS　蝙蝠

音樂(lè)：JOHANN STRAUSS小約翰·斯特勞斯 （1804--1899）　
劇本：Carl Haffner & Richard Genee
取材自十九世紀(jì)法國(guó)劇作家Henri Meilhac & Ludovic Halevy
首演：1874.4.5，維也納

劇中主要人物介紹：
GABRIEL VON EISENSTEIN　加布里爾·馮·艾森斯坦侯爵 （男中音或男高音)
ROSALINDE　羅莎琳德（愛(ài)森斯坦夫人）女高音
ADELE　阿黛勒（愛(ài)森斯坦家女仆） 女高音
ALFRED　阿弗列德（愛(ài)慕羅莎琳德的歌手） 男高音
FRANK　法蘭克（典獄長(zhǎng)） 男低音
PRINZ ORLOFSKY　歐洛夫斯基王子 （富有的俄國(guó)年輕貴族）次女高音
DR FALKE　法克（愛(ài)森斯坦的 好友） 男中音

次要人物：
FROSCH　弗朗士（獄警）
DR BLIND　布萊德（律師）
IVAN　伊萬(wàn)（王子的仆人）
IDA　埃達(dá)（阿德莉的姐姐）

劇情解說(shuō)：轉(zhuǎn)自臺(tái)北歌劇院網(wǎng)站

一回艾森斯坦與法克博士?jī)扇私Y(jié)伴參加一場(chǎng)化妝舞會(huì)。在回家途中，扮成「蝴蝶」的艾斯斯坦，將醉得不醒人事的「蝙蝠」法克博士獨(dú)自留在路旁，結(jié)果第二天清晨，法克博士只好狼狽地在眾目睽睽之下，穿著他那身蝙蝠裝走回家。法克博士心有不甘，俟機(jī)報(bào)復(fù)......

第一幕：艾森斯坦家中客廳

羅莎琳德的老情人阿弗列德，在羅莎琳德窗下唱著情歌。雖然羅莎琳德已下嫁艾森斯坦，但阿弗列德仍然不肯死心。

羅莎琳德的女傭阿黛勒登場(chǎng)。她收到妹妹伊達(dá)(Ida)寄來(lái)當(dāng)晚舞會(huì)的邀請(qǐng)函，但是她猜想，以她這樣的身份，大概很難獲得女主人的允許。隨後法克博士登門(mén)造訪，此行目的則是邀請(qǐng)艾森斯坦出席當(dāng)晚在歐洛夫斯基王子府邸舉行的舞會(huì)，艾森斯坦原本因辱罵公務(wù)員，被判服刑五天，聽(tīng)聞法克博士敘述當(dāng)晚舞會(huì)美女如雲(yún)，遂欣然允諾赴會(huì)；羅莎琳德來(lái)到客廳中，見(jiàn)到艾森斯坦欣喜異常，不像準(zhǔn)備到監(jiān)獄服刑的心情，心中也大概也有了譜，但是她不動(dòng)聲色，仍和艾森斯坦虛與尾蛇一番，同時(shí)也答應(yīng)了女傭阿黛勒的告假，目的只是為了趁著老公不在家的時(shí)候，能夠和舊情人阿弗列德小聚一回。

正當(dāng)一對(duì)老情人相聚的時(shí)候，典獄長(zhǎng)法蘭克來(lái)到艾森斯坦家中，打算親自「接送人犯」，結(jié)果法蘭克看到的是：穿著艾森斯坦睡袍的阿弗列德、以及有點(diǎn)錯(cuò)愕的羅莎琳德。羅莎琳德為了替自己解圍，趕忙解釋道，「這麼晚了，而且還穿著我老公睡袍的男士，難道還會(huì)是別人嗎？」而阿弗列德在將計(jì)就計(jì)的情況下，只好扮起羅莎琳德的「老公」，跟著法蘭克去獄中報(bào)到。

?第二幕：歐洛夫斯基王子府邸

歐洛夫斯基王子為了揮霍金錢(qián)而舉辦盛大舞會(huì)。阿黛勒偷穿了一套女主人的禮服，應(yīng)邀前來(lái)赴會(huì)，法克博士將她介紹成是一位名叫奧嘉(Olga)的女演員；艾森斯坦則隨後到場(chǎng)，他的身份則更換為「來(lái)自法國(guó)的雷納伯爵」。正巧阿黛勒與艾森斯坦相遇，艾森斯坦認(rèn)出她就是家中女傭阿黛勒，阿黛勒則反譏，「我的伯爵大人，您看清處些，以我這樣的身材和容貌，會(huì)是一位小女傭嗎？」

稍後，羅莎琳德也出席盛會(huì)。她打扮成一位「來(lái)自匈牙利的女伯爵」，臉上並罩著面具，以免被識(shí)破。艾森斯坦見(jiàn)到眼前美女，不禁心花怒放，並取出懷錶一只，向這位匈牙利美女展開(kāi)誘惑；怎料，道高一尺、魔高一丈，懷錶竟然落入羅莎琳德手中，艾森斯坦只得一旁徒呼負(fù)負(fù)。

眾人眼見(jiàn)這位戴著面具的神秘匈牙利美女，不禁對(duì)她的身份表示懷疑，於是這位「冒牌女伯爵」唱了一首帶有查爾達(dá)斯舞曲風(fēng)格的歌曲，來(lái)證明自己的身份。賓客間突然有人問(wèn)到：「蝙蝠」的故事是怎麼一回事？於是艾森斯坦滔滔說(shuō)起多年前他與法克博士參加一場(chǎng)化妝舞會(huì)，然後他又是如何把酩酊大醉的法克博士一個(gè)人丟在路旁，自己先行回去；而翌日清晨法克博士在眾目睽睽之下，穿著一身蝙蝠裝狼狽走回家，法克博士於是從此有了「蝙蝠博士」的外號(hào)。在座賓客哈哈大笑，歐洛夫斯基王子則問(wèn)艾森斯坦：難道未曾受到法克博士的報(bào)復(fù)？這時(shí)，法克博士在一旁喃喃自語(yǔ)地說(shuō)：「快了，蝙蝠的復(fù)仇就快到了！」歐洛夫斯基王子見(jiàn)眾人如此歡暢盡興，便起身高唱「香檳之歌」助興，所有賓客同聲附和，稱(chēng)讚香檳乃「酒中之王」。

法克博士見(jiàn)眾賓客沈醉在一片歡樂(lè)氣氛中，便向大夥提議，就著手中香檳美酒，互道祝福。忽然間，大廳傳來(lái)六聲鐘響報(bào)時(shí)，艾森斯坦倏地發(fā)覺(jué)：他早該去監(jiān)獄報(bào)到了，同樣受邀參加舞會(huì)的典獄長(zhǎng)法蘭克也發(fā)現(xiàn)時(shí)候不早了，是該回工作崗位上了。於是，這兩位互不知曉對(duì)方真實(shí)身份的男士，便匆匆忙忙地離開(kāi)舞會(huì)。而經(jīng)過(guò)整夜狂歡的歐洛夫斯基王子官邸的舞會(huì)，亦在此時(shí)暫告一個(gè)段落。歐洛夫斯基王子舉辦的舞會(huì)雖已告終，但「蝙蝠的復(fù)仇計(jì)畫(huà)」卻正要開(kāi)始……。

?第三幕：監(jiān)獄

典獄長(zhǎng)法蘭克因前晚通宵達(dá)旦的狂歡，現(xiàn)在正是頭昏腦脹；獄卒通報(bào)有兩位女士拜訪，法蘭克趕緊打起精神，上前迎接，原來(lái)是阿德蕾與妹妹伊達(dá)。在昨晚舞會(huì)中，法蘭克對(duì)阿黛勒所裝扮的女演員奧嘉很感興趣，而阿黛勒此次來(lái)訪，是要向法蘭克說(shuō)明白，其實(shí)她並不是什麼女演員，但是她希望法蘭克能助她一臂之力，進(jìn)入專(zhuān)業(yè)劇院接受訓(xùn)練，另一方面她也向法蘭克展現(xiàn)了表演天分。

未多久獄卒又來(lái)通報(bào)，有一位男士自稱(chēng)要來(lái)坐牢服刑，法蘭克一看，竟然是前晚還一起飲酒作樂(lè)的那位「來(lái)自法國(guó)的雷納伯爵」。這位「雷納伯爵」澄清了自己的身份：他就是艾森斯坦。這可把法蘭克搞糊塗了，因?yàn)樗巴聿湃グ固辜抑袔Щ匾晃弧赴固埂梗觞N此時(shí)又迸出來(lái)另一位「艾森斯坦」呢？真正的艾森斯坦一聽(tīng)，覺(jué)得事情另有蹊蹺，便向前來(lái)辯護(hù)的律師借了服裝，將自己扮成

律師模樣，打算自行把事情弄個(gè)清楚。緊接著，羅莎琳德上場(chǎng)，要求跟牢房中「蹲了一整晚冤枉牢」的冒牌丈夫阿弗列德見(jiàn)面，而假扮成律師的艾森斯坦則要求羅莎琳德跟阿弗列德說(shuō)清楚事件詳細(xì)過(guò)程，但艾森斯坦終究耐不住氣，最後則露出了真實(shí)身份。他指責(zé)羅莎琳德對(duì)丈夫不忠實(shí)，而羅莎琳德也不甘示弱，她掏出昨晚從艾森斯坦手中騙來(lái)的懷錶，這時(shí)候艾森斯坦才知道，原來(lái)他苦苦追求的「匈牙利女伯爵」竟然是自己的老婆。

在一陣混亂中，法克博士、歐洛夫斯基王子及眾人群聚監(jiān)獄大廳，法克博士向艾森斯坦解釋?zhuān)哼@就是回報(bào)艾森斯坦當(dāng)年的惡作劇，所施以的一點(diǎn)小小懲罰，這時(shí)候艾森斯坦才恍然大悟，原來(lái)這就是「蝙蝠的復(fù)仇計(jì)畫(huà)」。他知道自己過(guò)去是有些荒唐，既然要怪的話，乾脆就怪香檳酒好了，因?yàn)?，這都是香檳惹的禍！最后大家在贊美香檳中歡快收?qǐng)觥?/p>

我只有這個(gè)版本，感覺(jué)很不錯(cuò)！指揮、演員的演和唱、布景等等可算上乘之作，有興趣的來(lái)談你們喜歡或不喜歡的版本。

--------------------------------------------------------------------------------

德沃夏克的歌劇《水仙女》
如果喜歡那首著名詠嘆調(diào)《song to themoon月亮頌》的朋友，一定會(huì)知道它出自德沃夏克最著名的歌劇《Rusalka水仙女》，Rusalka是水仙女的名字，而不是水仙女的意思吧，也有人翻譯成《AWater Nymph 水妖》。

劇情介紹，轉(zhuǎn)自臺(tái)北歌劇院網(wǎng)站的邢子青。

一、《劇中主要人物》

盧莎卡（水精靈，Rusalka）………………………………………女高音
老水仙（盧莎卡的父親，The Water Goblin）………………男低音
潔西巴巴（森林女巫，Jezibaba the witch）…… ………次女高音
王子………………………………… …………………………………….男高音
外國(guó)公主…………………… ………………………………………….女高音

二、《劇情簡(jiǎn)介》

第一幕 某座森林深處的湖畔

月光下湖畔，一群森林仙子正在嬉戲，活潑的歌聲吸引了湖底的老水仙。老水仙浮上水面，發(fā)現(xiàn)小女兒盧莎卡坐在湖中大石頭上愁容滿面；上前問(wèn)清之後，才知盧莎卡愛(ài)上了一位人間男子，甚至也想成為「人類(lèi)」，去經(jīng)歷一次真實(shí)的人間愛(ài)情。聽(tīng)見(jiàn)盧莎卡的告白後，老水仙苦勸他仔細(xì)多想想，因?yàn)檫@樣作，勢(shì)必要付出極大的代價(jià)。

待老水仙離去後，盧莎卡仰望天上皎潔月光，傾吐心中的願(yuàn)望：「天上的銀色月光??！請(qǐng)為我做停留。你是否可以告訴我，我心愛(ài)的人現(xiàn)在何方？請(qǐng)把我深切的愛(ài)意傳送給他，至少讓他知道，有這麼一個(gè)思念的人兒正等著他！」之後，盧莎卡轉(zhuǎn)身前往湖畔一座小屋，拜訪一位名叫潔西巴巴的森林女巫，據(jù)聞這位女巫有神通廣大的能力，能將精靈或人類(lèi)變成各類(lèi)形狀。盧莎卡表明「想成為人類(lèi)」的來(lái)意後，潔西巴巴本來(lái)只覺(jué)得好笑，但看盧莎卡又是如此地誠(chéng)懇和堅(jiān)持，於是她把「醜話」說(shuō)在前頭：盧莎卡會(huì)失去原來(lái)動(dòng)聽(tīng)的歌聲，從此成為無(wú)法說(shuō)話的啞巴，除非她用所愛(ài)的人類(lèi)男子的生命來(lái)交換，否則盧莎卡在人無(wú)法恢復(fù)水中精靈的身份。聽(tīng)到潔西巴巴的警告後，盧莎卡依然下定決心，要冒險(xiǎn)一試。隨後，便進(jìn)入潔西巴巴的魔法小屋裡，準(zhǔn)備「便容改裝」。

沒(méi)多久後，天色漸漸明亮，森林裡的狩獵活動(dòng)開(kāi)始，一位身著獵裝的王子登場(chǎng)，他正是盧莎卡所仰慕的人類(lèi)男子。王子在狩獵途中，見(jiàn)到一個(gè)美麗的身影（其實(shí)就是變成人類(lèi)之後的盧莎卡）在林中穿梭，為了追隨這個(gè)身影，他來(lái)到湖畔，見(jiàn)到低頭害羞的盧莎卡。王子深深為眼前這位陌生女子的容貌所傾心，雖然盧莎卡始終低頭不語(yǔ)，但王子決定將她帶回城堡，共同生活。此時(shí)湖底傳來(lái)老水仙的悲嘆聲，盧莎卡心中雖不捨，但事到如今，也只有硬著頭皮走下去。

第二幕 王子的城堡

成為人類(lèi)之後的盧莎卡，和王子共同生活了一個(gè)禮拜，雖未曾開(kāi)口言語(yǔ)，但王子依然迷戀著她，甚至決定娶她為妻?；槎Y這天，城堡裡上上下下忙著婚禮事宜，但大家對(duì)這位「準(zhǔn)王妃」的來(lái)歷卻議論紛紛。

此時(shí)王子牽著身著禮服的盧莎卡來(lái)到大廳。王子雖然愛(ài)著盧莎卡，卻對(duì)她的不言不語(yǔ)感到苦惱。恰巧，一位受邀前來(lái)參加婚禮的外國(guó)公主經(jīng)過(guò)；這位外國(guó)公主對(duì)王子早就有所野心，她當(dāng)然不願(yuàn)意見(jiàn)到王子被別的女子佔(zhàn)有，而今天眼見(jiàn)一位「來(lái)路不明的啞巴姑娘」即將成為王妃，她決定橫刀奪愛(ài)，把王子從盧莎卡身邊搶過(guò)來(lái)。於是外國(guó)公主走上前來(lái)，故意諷刺盧莎卡的「沈默寡言」，光有漂亮臉蛋，卻不懂得討王子歡心。王子聞言，一時(shí)之間卻也被外國(guó)公主的美麗熱情給吸引，他居然開(kāi)始厭倦起盧莎卡，挽著外國(guó)公主的手，親密地離去，只留下孤獨(dú)落寞、卻有口難言的盧莎卡，獨(dú)自退縮在大廳一於黯然落淚。

這時(shí)，城堡大廳湧進(jìn)參加婚禮的賓客。在舞會(huì)進(jìn)行同時(shí)，老水仙浮現(xiàn)在城堡外的湖面上，觀察著舞會(huì)中的情景：老水仙心疼女兒飽受委屈，正巧盧莎卡來(lái)到湖邊，見(jiàn)到父親的出現(xiàn)，便哭訴自己被王子遺棄的遭遇。隨後王子與外國(guó)公主也來(lái)到湖邊散步，盧莎卡見(jiàn)狀，先行退到一旁，但王子與外國(guó)公主的甜言蜜語(yǔ)、甚至王子對(duì)外國(guó)公主許下愛(ài)的諾言，讓盧莎卡再也無(wú)法承受。她衝到王子面前，卻被王子硬生生地推開(kāi)，此時(shí)老水仙巨大的身影再次浮現(xiàn)湖面上，他警告王子：就算王子現(xiàn)在對(duì)別人投懷送抱，卻永遠(yuǎn)無(wú)法脫離盧莎卡的愛(ài)情！隨後，老水仙拉著盧莎卡沒(méi)入湖中，消失在漩渦裡；王子被眼前景象嚇得腿軟，跪倒在外國(guó)公主面前求助，卻換來(lái)公主的冷漠嘲笑。

第三幕 森林湖畔

回到森林之後的盧莎卡，對(duì)王子的變心感到傷痛。她想起先前女巫潔西巴巴的警告：變成「人類(lèi)」之後的水精靈，如果被人類(lèi)男子拋棄後，就再也無(wú)法回復(fù)水精靈的身份，從此就只能過(guò)著「半人、半水仙」的痛苦生活，而且求生不得、求死不能。想到這裡，盧莎卡忍不住傷心痛哭。

聽(tīng)見(jiàn)盧莎卡的悲泣聲，潔西巴巴走出魔法小屋，提供了一個(gè)解決之道，那就是：取下王子的性命，換回盧莎卡的靈魂與生命；盧莎卡雖對(duì)王子的背叛有恨，但卻不忍取其性命。此時(shí)王子前來(lái)湖畔，一方面是懼於老水仙的警告，二方面則是覺(jué)悟到自己犯下的錯(cuò)誤；他懇請(qǐng)盧莎卡的原諒，即使要以自己的生命為代價(jià)，他都願(yuàn)意。盧莎卡伸出冰冷的手臂，擁抱王子，獻(xiàn)上最後的一吻，王子便靜靜地躺在盧莎卡的懷中，嚥下最後一口氣；恢復(fù)水精靈身份的盧莎卡，不捨地離開(kāi)王子的軀體，默默地沈入水中，結(jié)束一段「精靈與人類(lèi)」或許原本就不該有的愛(ài)情經(jīng)歷。

也許是此歌劇用捷克語(yǔ)寫(xiě)的，很少歌劇大牌唱過(guò)此劇。美國(guó)當(dāng)紅女高音ReneeFleming98年錄制此劇cd，據(jù)說(shuō)被企鵝評(píng)鑒評(píng)為三星帶花。

愛(ài)華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/25101011/65340.html