愛華網(wǎng)曾經(jīng)有一位日本人到過瑞士探訪Billy Meier，回國后繼續(xù)研究有關(guān)Billy Meier 的資料，但他從手上的資料發(fā)現(xiàn)了一些矛盾處，于是去信 Billy Meier 要求解釋。Billy Meier 對此作出了十分詳盡的解釋。其中一個最吸引我的問答，是有關(guān)中國人和日本人的(地球)史前故事。在此粗略翻譯給感興趣者分享。
[注：在1990年4月26日的接觸中，Billy 和Ptaah (Ptaah is the commander of the Pleiadian / Plejaren spacecraft fleet )討論了不同種族到來地球的年代，其中有提到黃色人種。]
236th Contact – Thursday, April 26, 1990, 12:03 AM
http://www.futureofmankind.co.uk/Billy_Meier/Contact_Report_236
197. The yellow peoples - the Chinese and the Japanese - are the youngest inhabitants of the Earth, because their appearance on this planet was only a little more than one cosmic age ago, and indeed, seemingly exactly 25,978 years ago.
198. They came here from the planet NISSAN in the neighborhood of LASAN in the Lyra system.
199. But before that - and this was only discovered in recent years - they lived on the other side of the Sun on a planet with the name KUDRA, in a solar system that was named the NISAN system.
---------------------------------------------
導(dǎo)讀
黃種人的史前簡史：
1、KUDRA行星 >> [1600萬年前] [4千人] [隨LASAN星系人移居] >> LASAN星系 >> [時間不詳] [人數(shù)不詳] [因人口膨脹而占據(jù)] >> LASAN聯(lián)盟的5個行星 >> [600~700萬年前] [3.8萬人] [因戰(zhàn)爭而逃亡] >> 地球 >> [到地球的幾年后] [原3.8萬人及后代] [因當(dāng)時地球極變而無一幸存]
[注：估計LASAN聯(lián)盟的5個行星上還有遠(yuǎn)古Kiten和Niiper后裔]
2、KUDRA行星 >> [600~700萬年前] [數(shù)十億人] [因人口過剩] >> 宇宙之旅 >> [漫長旅途中] [絕大多數(shù)因疾病死亡] >> [240萬年前] [41.8萬人] [宇宙之旅結(jié)束，定居] >> NISSAN行星 >> [時間不詳] [因人口過剩] [部分人口] >> LASAN聯(lián)盟內(nèi)的另外2個行星 >> [25,978年前] [68萬人] [因愛冒險而探索] >> 地球 >> [后來演變?yōu)橹袊撕腿毡救薦
[注：估計LASAN聯(lián)盟內(nèi)總計5+1(NISSAN)+2，共計8個行星上還有很多遠(yuǎn)古Kinten和Niiper后裔]
3、KUDRA行星 >> [時間不詳] [沒參加宇宙之旅的人] [因墮落而淪陷] >> KUDRA [變成了另一物種的殖民地］
[注：估計上面還有遠(yuǎn)古Kinten和Niiper后裔]
---------------------------------------------
正文
日籍訪客的問題：
據(jù)我上一次到訪瑞士所知，日本人與中國人于600~700萬年前來到地球。但在你寫的第74號小冊子上(in issue #74 of your pamphlet)卻寫著：“日本人與中國人于25,978年前來到地球，因此，是一個非常年輕的人種。” 究竟哪一個說法才是對的呢？
Billy Meier的解答：
中國人和日本人的確是地球上非常年輕的人種。若你從1990年算起, 他們定居地球只是25,978 年前的事，那時候也標(biāo)志著(他們)最后一次的地球殖民。以下是有關(guān)中國人和日本人人種出現(xiàn)的背景資料：
這兩個黃色人種起源和生活于銀河系(the Milky Way)的另一面，即，在星系中央(the central sun of the galaxy)的另一面面。他們的本土星系叫NISAN system，居住的行星叫KUDRA。大約1,600萬年前，一支由來自天琴座 (Lyra systems) LASAN星系的人組成的探索艦隊于一次尋找銀河系另一邊的人類的探索之旅中，發(fā)現(xiàn)了KUDRA星。在此過程中，艦隊遇到了黃種人KINTEN和NIIPER，也就是現(xiàn)今地球上的中國人 (Kinten) 和日本人 (Niiper)。探索隊(expedition troops)當(dāng)時帶了大約4,000人回到LASAN星系，而他們也如愿可在那兒的不同行星(various planets)定居。
后來，如常地，他們的人口增加，經(jīng)過數(shù)百萬年的時間，他們的人口已達(dá)可觀的程度，逐漸占滿了 LASAN聯(lián)盟(the Lasan alliance of planets)的5個行星。于是，大概600至700萬年前，這批人類之中引發(fā)了戰(zhàn)爭和權(quán)力斗爭，兩人種的一些人聯(lián)合起來，乘坐9只宇宙飛船逃亡。他們沿著一條著名的路線航行，該路線是由古 LASAN人(the old Lasans)于2,200萬年前在天琴座發(fā)現(xiàn)的，因當(dāng)時一顆"毀滅者"行星(destroyer planet)曾摧毀了天琴座幾個住著多種人類的行星，古 LASAN 人其后追蹤了某個行星的一塊碎片。該路線引領(lǐng)那批難民去到銀河系的一個飛地(enclave)，即銀河系旋臂外(beyond the galaxy’s spiral arm)一個擁有兩顆美妙的、能支持生命的行星的星系，也就是太陽系(the SOL system)。在地球上，曾經(jīng)有一塊大陸，一個島嶼，處在被海包圍的世界中。那古大地偏僻的東北區(qū)處就是該批難民的落腳點(diǎn)——今日的亞洲。這行星(指地球)在數(shù)百萬年前就已經(jīng)產(chǎn)生了獨(dú)立的生命，包括人類。這批難民也在一些地區(qū)遇上其它人類——那些遠(yuǎn)古時也從天琴座出逃之人的后裔。
這批新來到的總?cè)藬?shù)接近3.8萬的 Kinten和 Niiper人種，定居在地球古大陸東北區(qū)域。但是，他們的殖民開始得不合時宜，因為當(dāng)時正值地球發(fā)生巨大轉(zhuǎn)變的時期，包括氣候的轉(zhuǎn)變。這些新來者未就此做足準(zhǔn)備，以致未能抵御大自然的力量。他們的宇宙飛船也因未能抵受地球大氣層的腐蝕效應(yīng)而快速變壞。只是短短幾年，那自然災(zāi)難已令他們的宇宙飛船不能運(yùn)作，更使船上的人無一幸存。這也就可以解釋為什么說黃種人首次踏足地球是在670萬年前。但是，那些從天琴座(Lyra system)來的遠(yuǎn)古居民2,200萬年前就定居在了貧瘠卻很美麗的地球及 Malona星 (其殘骸即現(xiàn)在于火星和木星軌道之間的小行星帶)，與他們相比，這批黃種人只算是較后期的外星來客。
同一時期，仍在 Nisan星系(Nisan system) KUDRA行星(planet KUDRA)的 Kinten和 Niiper人正過著墮落和放肆的生活。他們失去了所有約束、道德和傳統(tǒng)。他們再沒有去觀察原創(chuàng)力和大自然的定律和誡條。他們以一種不合理的、不合法規(guī)的、可鄙的方式生育，令KUDRA行星人口過盛，居民不能維持生命。結(jié)果，數(shù)以百萬計的宇宙飛船滿載著居民飛到無際的宇宙，找尋新的居住空間和新的可居住行星。數(shù)十億人就這樣離開了那顆行星(指KUDRA)開始了無止的宇宙之旅，不幸，旅途中迷了路，而且過份擁擠的飛船環(huán)境中爆發(fā)了致命流行病，人逐漸死亡，就這樣數(shù)以十億計的難民連第一顆可居住的行星還未找到便被殘酷地殺死了。死亡與悲慘繼續(xù)，直至只剩下41萬8千名可憐的人，他們后來找到了前往天琴座星系和NISSAN行星的路，在那里他們遠(yuǎn)古祖先的遠(yuǎn)房后裔(distant descendants)仍然活著。這批旅行者找到去天琴座的路只是幸運(yùn)，也就是說，他們偶然發(fā)現(xiàn)了記錄于一部航位計算器內(nèi)的古航位坐標(biāo)，上面指出，在銀河系(the Milky Way)另一面擁有可居住行星的太陽系(solar systems)。有一個名叫 Nissan的行星存在，并已被定居。在宇宙飛船未起航之前，那些坐標(biāo)略圖就已經(jīng)通過飛船記憶庫中一部中央計算機(jī)建立了，該計算機(jī)記載著所有可獲得的數(shù)據(jù)及坐標(biāo)，包括天琴座星系(Lyra systems)和所屬行星的坐標(biāo)。自從太古時起，這些數(shù)據(jù)庫信息就已經(jīng)被儲存到中央計算機(jī)記憶庫中，并且在早于1,350萬年前，信息被輸入后，即被那些為Lasan探險隊負(fù)責(zé)的人所接納認(rèn)可了。
因此, 這批KUDRA 移民(KUDRA emigrants)最終在距今240萬年前在Nissan行星上找到了一個新的家園。這兩個人種定居 Nissan行星并快速繁衍，很快又不得不再度移民。在Lasan聯(lián)盟幫助下，他們在聯(lián)盟所屬的行星分布中尋找空間，最后，這些人可以接管兩個別的行星作為他們的家園，而這是由行星聯(lián)盟指定給他們的。
不久, 一些團(tuán)體成立, 想進(jìn)一步到宇宙冒險, 希望研究和尋找新的可住空間和其它人類。這是整個宇宙所有人類的習(xí)性，因他們有強(qiáng)烈的冒險欲和進(jìn)化的渴求，很想探索和尋根究底。這過程是人類生命體特有的。當(dāng)人類未理解到只有靈(spirit)與識(consciousness)才是產(chǎn)生真正知識、絕對邏輯、智慧以及原創(chuàng)之愛(Creative love)的根本時，這種發(fā)揮著理性與智力的探究過程是一發(fā)不可收的。當(dāng)一個人未理解到這點(diǎn)時，他便會熱切地找尋新鮮未知的事物，意識不到所有一切都可以從自身發(fā)現(xiàn)的，(靈與識)是有待喚醒的，前題是他們要懂得如何做到。地球的人類還需要一段較長時間才可領(lǐng)悟到這一點(diǎn)，認(rèn)知(有關(guān)靈識的)真相。這是為什么他把假當(dāng)真，覺得比真正的自己更偉大、更博學(xué)、更合乎邏輯?；蛟S，誤解是導(dǎo)致人類有這種不合邏輯行為的因素之一，但這并不代表一個人可以免除那與生俱來的責(zé)任——為自己著想, 從自然和生活中探索真理。此乃人類的天職，依造物法則和戒條而行，以真正自由與自我負(fù)責(zé)的形式而活。這有別于那些無知的人所妄想的“愚者高階于智者”，“所有人要跟隨一人所定的法律而行”等等，更不論那些自以為已超越原創(chuàng)力量的“智者”。
[注：這一段的論點(diǎn)，尤其靈(spirit)與識(consciousness)的說法與凱西解讀完全一致，見：凱西關(guān)于《人類的起源和未來》及《第五人類》的解讀文章http://hi.baidu.com/localking001/blog/item/f6bb3cdcccc81d3832fa1cdd.html ]
話說回頭, 自1990年算起的 25,978 年前，Kinten 和 Niiper 兩人種的一些愛冒險、愛尋求、有決心的人聯(lián)合起來，一起到無邊際的宇宙深處探索。他們的首要目標(biāo)與數(shù)百萬年前的祖先所定下的目標(biāo)一樣，這就是去到擁有Malona 和地球的太陽系(the SOL system)。第一顆曾到訪的行星(指Malona)已經(jīng)是一堆碎片，一個圍繞太陽的小行星帶，而地球已經(jīng)生機(jī)勃勃了。繞著地球的月球也正是那2,000多萬年前被黑暗星“毀滅者”的破壞力量從 LASAN 星群(Lasan group planet)扯走的行星殘骸。它自此被拋到星際間，直至到達(dá)太陽系，被天王星的引力影響而減速，慢慢滑行至地球并被吸引而從此圍繞這藍(lán)星。
總數(shù)接近68萬的Kinten和Niiper空間旅行者沒有同宇宙飛船一起登陸地球，而是由機(jī)器人控制的設(shè)備帶到地面。只有數(shù)百人留守浮于空曠空間的宇宙飛船。那些登陸的人員覺得這是個可居行星，并定居于現(xiàn)稱的遠(yuǎn)東(the Far Eastern[Chinese])國家。之后他們以種族區(qū)分并分散，移居至附近的島嶼。他們決意永久居留，并因此邀請留在宇宙飛船上的同胞也定居在這個行星。然而，這些同胞已改變主意，并決定找尋他們的真正故鄉(xiāng)——在銀河系另一邊，NISAN 星系和KUDRA行星。于是，他們引領(lǐng)著宇宙飛船離開地球，并開始了前往銀河系另一邊的長期旅程。除了那些無人駕駛的機(jī)器人設(shè)備，沒有一人或一只宇宙飛船能完成這旅程。在銀河系途中某處，宇宙飛船與乘客迷路了并從此杳無音信，他們的去向至今仍成謎。這事件也是近幾年被昴宿星人(Pleiadians)發(fā)現(xiàn)的，這是他們在KUDRA 星上仍然完整的記憶庫中心發(fā)現(xiàn)的信息，而且KUDRA 星也早已成為了另一個正常物種的殖民地了。有關(guān)事件的部分信息，來自那些作為先行者被從地球派往KUDRA 星的機(jī)器人飛船.
根據(jù)該發(fā)現(xiàn), 該黃種人是 25,978 年前來到地球，作為地球上最年輕(指最近期)的居民。他們繁衍并孕育出現(xiàn)今仍存在的新民族(peoples)。與其他來自宇宙深處的種族和旅行者一樣, 他們忘掉了自己所有的歷史，就如那些剩余的接近2億1980萬有外星血脈的人忘記了自己的來源一樣。通常，他們都不會再記得自己的真正來源，因為作為進(jìn)化的一環(huán)，為了適應(yīng)本地生活，他們都與其它人類一起生活成為地球人。
---------------------------------------------
后記
現(xiàn)今流行的其中一種地球人類文明說法是: "我們是外星文明的后裔". 以往只聽說有關(guān)西方人的"外星文明后裔"說法, 但現(xiàn)在從 Billy Meier 的資料找到了有關(guān)亞洲黃種人的"外星來源說", 確實值得研究一番. 若然這是真歷史, 那定必令中日人嘩然. 若這只是故事, 個人認(rèn)為仍可從中得到啟發(fā): "人口過盛", "戰(zhàn)爭", "權(quán)力斗爭".... Billy Meier 像是在傳遞著跟我們有切身關(guān)系的訊息~
地球已有70多億人, 以現(xiàn)在的增長速度, 地球人很快便要被迫沖出太空找殖民地, 就像"歷史"重演一樣. 但我們未必像那41萬8千個 KUDRA 星人般幸運(yùn), 可找到浩瀚宇宙里另一智慧文明人類幫助. 那將會是怎樣的境況呢? 我們這些地球人是否可以未雨綢繆, 避免"重蹈覆轍"?
看過這篇 Billy 的回答, 讀者會否眼界大開呢? 假使故事是"純屬虛構(gòu)", 其內(nèi)容也是發(fā)人深省的(起碼對本人來說), 因為它圍繞著"求真的精神" 和 "從錯誤中學(xué)習(xí)" 的啟示. 這對每個人自身, 以至于整個社會, 整個地球人類文明都那樣重要. 在爭論應(yīng)否相信 Billy Meier 的外星人數(shù)據(jù)的同時, 我們是否應(yīng)該更著眼于思考其故事背后的啟示呢?
關(guān)于Billy Meier更多介紹：【傳奇人物】之4：比利·邁爾 Billy Meier——最具傳奇的UFO接觸者
http://hi.baidu.com/localking001/blog/item/758a7eb1c8efd0c336d3caac.html
