關(guān)于我國(guó)標(biāo)清數(shù)字電視采用

雙聲道立體聲多音軌伴音技術(shù)的建議及實(shí)現(xiàn)方法

(本文刊登于2013年第3、4期《衛(wèi)星電視與寬帶多媒體》，題目改為《標(biāo)清數(shù)字電視伴音技術(shù)單改雙刻不容緩》）（深圳韋斌）

現(xiàn)階段，相對(duì)于模擬電視，數(shù)字電視能給電視觀眾帶來(lái)的最大享受，是什么？

更多的電視節(jié)目？更清晰的圖像？雙向互動(dòng)功能？

都不是，而是立體聲伴音廣播！

現(xiàn)在有線數(shù)字電視一般能提供100多套數(shù)字電視節(jié)目，但95%左右的觀眾收看最多的，也就是基本包里的那些節(jié)目。我國(guó)分級(jí)加擾付費(fèi)節(jié)目一直是鮮有人問(wèn)津的，基本處于在虧損運(yùn)營(yíng)。由于我國(guó)影視行業(yè)嚴(yán)格的節(jié)目審查制度，決定了那些所謂的專(zhuān)業(yè)付費(fèi)節(jié)目的可看性較低，即使最初有部分用戶出于好奇購(gòu)買(mǎi)，沒(méi)過(guò)多久也會(huì)停止付費(fèi)。過(guò)多的節(jié)目，并不是吸引觀眾的主要因素，相反，太多節(jié)目，只會(huì)讓觀眾把更多的時(shí)間浪費(fèi)在用遙控器換臺(tái)上面，又影響了收視率，吃力不討好。畢竟，央視十多套免費(fèi)的公益電視節(jié)目及省臺(tái)衛(wèi)視節(jié)目辦得還是很不錯(cuò)的，看電視在現(xiàn)階段也已經(jīng)不是不可或缺的生活必需品，有幾十套低價(jià)格的電視節(jié)目就可以滿足大多數(shù)觀眾的收視需求。而幾十套節(jié)目的傳送，有線電視在模擬電視時(shí)代早就做到了，現(xiàn)在免費(fèi)收看中星6B幾十套央視及省市衛(wèi)星數(shù)字電視的上千萬(wàn)農(nóng)村地下用戶也早享受到了，一點(diǎn)都不稀奇。

數(shù)字電視能提供更清晰的圖像？如果有線電視網(wǎng)絡(luò)是合格的，每一戶都可以收看到很好的圖像。合格的有線電視網(wǎng)絡(luò)提供優(yōu)質(zhì)的模擬圖像是非常容易辦到的，現(xiàn)階段的“有線數(shù)字電視”只不過(guò)是將傳輸過(guò)程數(shù)字化，電視畫(huà)面質(zhì)量、分辨率并沒(méi)有真正得到改善。如果說(shuō)模擬有線電視出現(xiàn)雪花、重影等故障（這是前端或有線電視網(wǎng)絡(luò)的問(wèn)題），數(shù)字電視一樣會(huì)出現(xiàn)馬賽克及部分節(jié)目分辨率低的情況（同樣是前端或有線電視網(wǎng)絡(luò)、衛(wèi)星鏈路的問(wèn)題）。而數(shù)字電視還存在操作比較麻煩、換臺(tái)速度慢、收視費(fèi)價(jià)格提高近一半等問(wèn)題，導(dǎo)致數(shù)字電視整體平移過(guò)程中引發(fā)觀眾的反感。觀眾普遍感覺(jué)數(shù)字電視沒(méi)有給他們帶來(lái)更好的節(jié)目，這錢(qián)花得不值。

HDTV高清晰度電視？3D立體電視？這些東西大家都在期待，也是未來(lái)數(shù)字電視必須走的路。但現(xiàn)階段，節(jié)目源稀少，更重要的是全國(guó)還有很多家庭尚未購(gòu)買(mǎi)此類(lèi)電視機(jī)，全國(guó)上億個(gè)家庭的有線電視用戶家庭的標(biāo)清機(jī)頂盒尚未能升級(jí)為高清機(jī)頂盒。這個(gè)市場(chǎng)還需要將近十年的時(shí)間才能進(jìn)入全面更新的時(shí)代。

EPG（電子節(jié)目指南）、雙向互動(dòng)功能、瀏覽器功能、短信息功能、準(zhǔn)視頻點(diǎn)播功能、電視節(jié)目錄像及播放等，這些功能有幾個(gè)人在用？有幾個(gè)人會(huì)用？而這些功能在IPTV網(wǎng)絡(luò)電視上實(shí)現(xiàn)起來(lái)更為輕而易舉，沒(méi)有這些功能對(duì)收看電視有多大影響？更要命的是電視臺(tái)能否真正從中盈利？或者說(shuō)這些功能是否可以吸引更多用戶選擇數(shù)字電視？基本沒(méi)有！在可以預(yù)見(jiàn)的未來(lái)幾年時(shí)間里，我們看不到這些東西具有吸引用戶使用數(shù)字電視的可能性。這是數(shù)字電視應(yīng)有的功能，也是電視臺(tái)強(qiáng)加給用戶的不實(shí)用功能，可謂吃力不討好。這些功能比起強(qiáng)大的互聯(lián)網(wǎng)所提供的服務(wù)來(lái)說(shuō)，根本就不值一提。

怎么讓用戶覺(jué)得物有所值，讓他們接受數(shù)字電視？讓他們覺(jué)得用數(shù)字電視享受到的視聽(tīng)享受效果的確好過(guò)模擬電視與網(wǎng)絡(luò)電視？

最簡(jiǎn)單有效的辦法就是采用雙聲道立體聲多音軌電視伴音！

隨著數(shù)字電視技術(shù)的發(fā)展，電視伴音質(zhì)量已顯得越來(lái)越重要。國(guó)際上，電視廣播已經(jīng)進(jìn)入開(kāi)始探索和應(yīng)用環(huán)繞聲廣播的新時(shí)代。而國(guó)內(nèi)一直是單聲道、單音軌的狀況，已不能滿足觀眾的需要，也不適應(yīng)我國(guó)日益增長(zhǎng)的國(guó)際地位，影響了電視節(jié)目的國(guó)際交流。我們觀察過(guò)在深圳接收到的香港電視臺(tái)播放的大量大陸電視片，香港電視臺(tái)同時(shí)提供粵語(yǔ)配音音軌和原版普通話音軌，兩者質(zhì)量對(duì)比，由于粵語(yǔ)音軌采用立體聲配置，效果遠(yuǎn)好于原版單聲道音軌，大家對(duì)大陸音像制品的單聲道伴音普遍是不滿意的。

數(shù)字電視的圖像具有跟前端演播室一樣的較高清晰度，同時(shí)對(duì)電視伴音也提出更高的要求，必須是環(huán)繞立體聲或雙聲道立體聲，因此很多電視臺(tái)開(kāi)始探討實(shí)行電視立體聲伴音播出，電視立體聲伴音的制作和播出在我國(guó)開(kāi)始得到了應(yīng)用和推廣。有些電視臺(tái)先行一步，例如CCTV-15的音樂(lè)頻道已經(jīng)開(kāi)始播出立體聲伴音節(jié)目（可惜是假的立體聲），香港地區(qū)無(wú)線和亞視電視臺(tái)早在上世紀(jì) 90年代初就采用麗音（NICAM）格式開(kāi)始了立體聲/雙語(yǔ)音電視伴音廣播，后在地面數(shù)字電視廣播中全部實(shí)現(xiàn)了立體聲伴音制作播出，甚至采用杜比AC-35.1聲道的環(huán)繞立體聲播出，效果很好。至于歐美日韓等發(fā)達(dá)地區(qū)，早就在上世紀(jì)大量采用立體聲、多語(yǔ)音電視廣播，在電影、DVD、衛(wèi)星電視等方面也大量采用，而大陸地區(qū)這方面明顯處于下風(fēng)，這與我國(guó)體育文化經(jīng)濟(jì)科技等處處爭(zhēng)第一的愿望可是差得很遠(yuǎn)。

一、雙聲道立體聲是一種非常成熟簡(jiǎn)單的音響技術(shù)

人耳對(duì)聲音傳播方向及距離、定位的辨別能力非常強(qiáng)，人耳的這種聽(tīng)覺(jué)特性稱(chēng)之為“方位感”。世界本來(lái)就是立體的，立體聲，就是指具有立體感的聲音。自然界發(fā)出的聲音是來(lái)自各個(gè)不同方位的立體聲，但我們?nèi)绻堰@些立體聲經(jīng)記錄、放大等處理后而重放時(shí)，所有的聲音都從一個(gè)揚(yáng)聲器放出來(lái)，這種重放聲與原聲源相比，就不是立體的了。這時(shí)由于各種聲音都從同一個(gè)揚(yáng)聲器發(fā)出，原來(lái)的空間感（特別是聲群的空間分布感）也消失了，這種重放聲稱(chēng)為單聲。如果從記錄到重放整個(gè)系統(tǒng)能夠在一定程度上恢復(fù)原發(fā)生的空間感（當(dāng)然不可能完全恢復(fù)），那么，這種具有一定程度的方位層次等空間分布特性的重放聲，稱(chēng)為音響技術(shù)中的立體聲。

我們聽(tīng)聲音時(shí)，可以分辨出聲音是由哪個(gè)方向傳來(lái)的，從而大致確定聲源的位置。我們所以能分辨聲音的方向，是由于我們有兩只耳朵的緣故。例如，在我們的右前方有一個(gè)聲源，那么，由于右耳離聲源較近，聲音就首先傳到右耳，然后才傳到左耳，并且右耳聽(tīng)到的聲音比左耳聽(tīng)到的聲音稍強(qiáng)些。如果聲源發(fā)出的聲音頻率很高，傳向左耳的聲音有一部分會(huì)被人頭反射回去，因而左耳就不容易聽(tīng)到這個(gè)聲音。兩只耳朵對(duì)聲音的感覺(jué)的這種微小差別，傳到大腦神經(jīng)中，就使我們能夠判斷聲音是來(lái)自右前方。這就是通常所說(shuō)的“雙耳效應(yīng)”。

一般的錄音是單聲道的，例如一個(gè)音樂(lè)會(huì)的錄音，從舞臺(tái)各方面同時(shí)傳來(lái)的不同樂(lè)器聲音，被一個(gè)傳聲器接收（或被幾個(gè)傳聲器接收然后混合在一起），綜合成一種音頻電流而記錄下來(lái)。放音時(shí)也是由一個(gè)揚(yáng)聲器發(fā)出聲音。我們只能聽(tīng)到各個(gè)方向不同樂(lè)器的綜合聲，而不能分辨哪個(gè)樂(lè)器聲音是從哪個(gè)方向來(lái)的，感覺(jué)不到像在音樂(lè)廳里面聽(tīng)音樂(lè)時(shí)的那種立體感（空間感）。我們目前國(guó)內(nèi)幾乎所有的電視伴音，都是這樣處理的，觀眾根本不可能聽(tīng)到立體聲。

如果錄音時(shí)能夠把不同聲源的空間位置反映出來(lái)，使人們?cè)诼?tīng)錄音時(shí)，就好像身臨其境直接聽(tīng)到各方面的聲源發(fā)音一樣。這種放聲系統(tǒng)重放的具有立體感的聲音，就是立體聲。

在舞臺(tái)上用兩個(gè)相距不太遠(yuǎn)的傳聲器，分別連到兩個(gè)放大器上，然后把放大器放大后的變化電流連接到另一個(gè)房間的兩個(gè)與傳聲器位置對(duì)應(yīng)的揚(yáng)聲器中。這樣當(dāng)一個(gè)演員在舞臺(tái)上由左向右、邊走邊唱地走過(guò)時(shí)，在另一個(gè)房間里的聽(tīng)眾就會(huì)感到好像演員就在自己面前由左向右、邊走邊唱地走過(guò)一樣。如果用兩個(gè)錄音機(jī)同時(shí)分別記錄從兩個(gè)傳聲器送來(lái)的音頻電流，放音時(shí)，再將同時(shí)放音的兩個(gè)揚(yáng)聲器放到與傳聲器對(duì)應(yīng)的位置上，聽(tīng)到的聲音就會(huì)有很好的立體感，這就是兩聲道立體聲錄音原理。現(xiàn)在的立體聲磁性錄音機(jī)大多是兩個(gè)聲道的，在放音的時(shí)候，磁帶通過(guò)放音磁頭時(shí)，放音磁頭的兩組線圈分別感應(yīng)出兩條磁跡的變化電流，經(jīng)過(guò)兩套放大器分別放大，然后由布置在聽(tīng)眾左前和右前的兩個(gè)揚(yáng)聲器分別重放出兩個(gè)聲道的聲音，使聽(tīng)眾獲得立體感。

圖1：雙聲道立體聲，可以通過(guò)兩個(gè)不同聲道還原出現(xiàn)場(chǎng)拾音時(shí)兩個(gè)話筒細(xì)微的內(nèi)容區(qū)別，可以聽(tīng)出音樂(lè)會(huì)不同樂(lè)器聲發(fā)出的位置，也可以明顯聽(tīng)出聲音從右到左移動(dòng)，讓人有聲場(chǎng)方位感及移動(dòng)感，現(xiàn)場(chǎng)感覺(jué)很濃厚，這是單聲道根本無(wú)法實(shí)現(xiàn)的。

在電視廣播中，單聲道伴音質(zhì)量欠佳，特別是遇到優(yōu)勢(shì)的文藝、體育、電影大片等節(jié)目，尤其是現(xiàn)場(chǎng)直播高水平的音樂(lè)表演時(shí)就顯得遜色不少。另外單聲道伴音只能用一種語(yǔ)言進(jìn)行廣播，這對(duì)一個(gè)多民族多方言的我國(guó)是不適用的，應(yīng)當(dāng)發(fā)展為雙（多）音軌同時(shí)播放兩種以上的語(yǔ)言，同時(shí)也為立體聲廣播創(chuàng)造條件。

與單聲道相比，雙聲道立體聲有如下優(yōu)點(diǎn)：（1）具有各聲源的方位感和分布感（2）提高了信息的清晰度和可懂度（3）提高節(jié)目的臨場(chǎng)感、層次感和透明度。

這個(gè)技術(shù)，早在上世紀(jì)50年代開(kāi)始流行，在模擬廣播時(shí)代，就開(kāi)始在磁帶錄音機(jī)、唱片、CD、調(diào)頻立體聲廣播中得到大量運(yùn)用，早已為人們熟知。發(fā)達(dá)國(guó)家和地區(qū)（包括我國(guó)香港）在電視廣播中也早已運(yùn)用，而我國(guó)大陸從來(lái)就沒(méi)有實(shí)現(xiàn)過(guò)模擬電視采用立體聲技術(shù)。千呼萬(wàn)喚始出來(lái)的中國(guó)NICAM立體聲、雙語(yǔ)音電視伴音技術(shù)，直到上世紀(jì)90年代末才公布，但從醞釀出臺(tái)直到淘汰，這個(gè)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)一天都沒(méi)有得到實(shí)際運(yùn)用過(guò)?？梢哉f(shuō)，我國(guó)在模擬電視時(shí)代綜合技術(shù)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于世界先進(jìn)水平的。

立體聲技術(shù)在外國(guó)電影中也早得到運(yùn)用，聲音的錄制和再現(xiàn)技術(shù)在很大程度上是由電影工業(yè)所推動(dòng)的，今天的環(huán)繞聲系統(tǒng)就是一個(gè)典型的例子。發(fā)達(dá)國(guó)家電影已經(jīng)不滿足于普通雙聲道立體聲，進(jìn)而開(kāi)發(fā)出杜比AC3數(shù)字5.1聲道系統(tǒng)、DTS數(shù)字化影院系統(tǒng)等，采用多個(gè)擺放在不同位置的音箱，還原出不同的聲音，使觀眾欣賞音樂(lè)和電影節(jié)目時(shí)更連貫、更具包圍感的聲場(chǎng)效果，并體驗(yàn)到動(dòng)態(tài)十足、自然多聲道生動(dòng)的空間效果、低頻背景聲效果和逼真聲像效果環(huán)繞效果等。觀眾不僅能欣賞到高清晰的巨幅電影畫(huà)面，也能體驗(yàn)到環(huán)繞立體聲效果帶來(lái)的震撼。

國(guó)外的影視節(jié)目在制作成DVD碟片時(shí)，一開(kāi)始就移植了電影立體聲技術(shù)，甚至還運(yùn)用多音軌技術(shù)制作多種語(yǔ)言的立體聲伴音?？v觀國(guó)外發(fā)行的DVD影碟，杜比AC-3及DTS等環(huán)繞立體聲已經(jīng)成為音頻部分的標(biāo)配。而美國(guó)、日本、中國(guó)香港地區(qū)的地面數(shù)字電視、以及全世界的高清晰度電視等，也將杜比AC-3環(huán)繞聲系統(tǒng)作為音頻編碼標(biāo)準(zhǔn)，使其數(shù)字電視一開(kāi)始就擁有很高的配置。不少愛(ài)好音響的電視觀眾，不惜重金購(gòu)置能重現(xiàn)影院環(huán)繞立體聲效果的“家庭影院”。

至于多音軌（或多語(yǔ)音）技術(shù)，也隨著電視立體聲技術(shù)同步發(fā)展起來(lái)，實(shí)施方法也是很容易的，只是國(guó)內(nèi)電視臺(tái)沒(méi)有去嘗試而已。

圖2：“家庭影院”的基本配置示意圖，可以看出其重點(diǎn)在音響部分，這也是“家庭影院”與一般電視機(jī)最大的區(qū)別。

二、現(xiàn)階段我國(guó)電視立體聲多音軌電視節(jié)目的缺失

我國(guó)是世界上電視機(jī)生產(chǎn)量和擁有量最大的國(guó)家，有3億多臺(tái)電視機(jī)。長(zhǎng)期以來(lái)，電視伴音系統(tǒng)落后，而觀眾的文化、藝術(shù)欣賞水平不斷提高，億萬(wàn)觀眾在電視機(jī)上可以看到生動(dòng)的彩色圖像，卻聽(tīng)不到動(dòng)聽(tīng)的聲音，電視觀眾甚至希望把調(diào)頻廣播的立體聲音樂(lè)轉(zhuǎn)到電視廣播中，特別希望把大型的音樂(lè)會(huì)或比賽的音響效果，在電視中播放出來(lái)，使之有一個(gè)身臨其境的藝術(shù)享受。由于無(wú)法從國(guó)內(nèi)電視上收聽(tīng)到立體聲電視節(jié)目，要欣賞到真正的立體聲影像節(jié)目，觀眾只能通過(guò)觀看DVD影碟或收看境外衛(wèi)星電視節(jié)目來(lái)實(shí)現(xiàn)。

我國(guó)的電視工作者，對(duì)視頻圖像歷來(lái)都是比較重視的，采用的設(shè)備基本上也屬世界一流。但長(zhǎng)期以來(lái)，電視界對(duì)電視伴音的講究，就不及廣播界了。上世紀(jì)八十年代，隨著國(guó)門(mén)的開(kāi)放，大量的境外立體聲音樂(lè)磁帶、唱片、CD等涌入大陸市場(chǎng)，我們的音像市場(chǎng)也很快制作出自己的立體聲節(jié)目，隨后調(diào)頻立體聲廣播也在各大城市普及開(kāi)來(lái)，深受聽(tīng)眾的歡迎。在模擬電視時(shí)代，按照當(dāng)時(shí)的模擬電視制式，是無(wú)法象調(diào)頻廣播那樣傳輸立體聲電視伴音的。九十年代初，香港無(wú)線、亞洲電視臺(tái)開(kāi)始使用英國(guó)NICAM技術(shù)(NearInstantaneous Companded Audio Multiplex準(zhǔn)瞬時(shí)壓擴(kuò)音頻復(fù)用，傳輸速率為728kb／s，以今天的眼光來(lái)看，占用的帶寬還是很大的)，在模擬電視有效的帶寬里增加一個(gè)副載波，傳輸NICAM雙聲道立體聲或雙語(yǔ)音電視伴音，俗稱(chēng)麗音廣播。用戶端欲收聽(tīng)到麗音伴音，電視機(jī)要擁有這一解碼功能。九十年代，在能接收到香港電視信號(hào)的廣東珠江三角洲地區(qū)，帶有香港麗音接收功能的電視機(jī)銷(xiāo)售量很高，麗音立體聲借助部分?jǐn)?shù)字處理技術(shù)，的確帶給電視觀眾帶來(lái)了很好的視聽(tīng)享受，其音質(zhì)接近CD，優(yōu)于傳統(tǒng)的模擬電視伴音。直至今天，香港的地面模擬電視仍在播出NICAM立體聲雙語(yǔ)音電視伴音，其觀眾提前已經(jīng)享受了20多年的立體聲電視伴音。

圖3：麗音立體聲雙語(yǔ)音廣播標(biāo)志

當(dāng)時(shí)珠江三角洲的電視用戶，需使用麗音電視及魚(yú)骨天線或共用天線接收香港地面開(kāi)路電視節(jié)目，才能欣賞到麗音伴音。后來(lái)深圳有線電視臺(tái)（天威視訊）等單位采用直接轉(zhuǎn)頻技術(shù)，將香港電視信號(hào)的所有原始信息保留下來(lái)，改變頻率后送入有線電視網(wǎng)絡(luò)中，擁有麗音電視的有線電視觀眾也能欣賞到香港電視節(jié)目的NICAM麗音立體聲雙語(yǔ)音廣播了，這在當(dāng)時(shí)是一個(gè)進(jìn)步。

借鑒歐洲部分國(guó)家NCAM技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，大陸的NICAM電視技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)GY／T129—1997《PAL－D制電視廣播附加雙聲道技術(shù)規(guī)范》于1997年正式出臺(tái)，并于1998年5月正式實(shí)施，與英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)并不兼容（主要是搭載NICAM伴音數(shù)據(jù)的副載波頻率不一樣,我國(guó)和歐洲大陸的副載波采用5.85MHz，而英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)為6.552MHz），這意味著珠江三角洲的電視觀眾家中的NICAM電視機(jī)無(wú)法解調(diào)國(guó)內(nèi)的NICAM電視伴音。北京牡丹及四川長(zhǎng)虹電視機(jī)廠為此專(zhuān)門(mén)制作了一批樣機(jī)供初期推廣使用，但除中央電視臺(tái)個(gè)別衛(wèi)星頻道及北京上海深圳的無(wú)線電視臺(tái)做過(guò)一段時(shí)間短暫的測(cè)試外，基本沒(méi)有真正運(yùn)用過(guò)，無(wú)法形成市場(chǎng)規(guī)模，而且播出的NICAM節(jié)目大多數(shù)是多音軌單聲道廣播節(jié)目，而不是立體聲的。后來(lái)隨著數(shù)字電視技術(shù)的飛速發(fā)展，我國(guó)的NICAM電視標(biāo)準(zhǔn)成為歷史名詞，直接送進(jìn)博物館。

圖4：我國(guó)帶數(shù)字NICAM伴音的電視頻帶（相對(duì)于圖像載波）分配示意圖，副載波為5.85MHz，與香港采用的英國(guó)制式不兼容，兩者無(wú)法通用。

為了讓更多香港電視觀眾了解祖國(guó)改革開(kāi)放的大好形勢(shì)，深圳電視臺(tái)充當(dāng)了對(duì)香港廣播的角色，深圳電視廣播要兼顧香港電視觀眾的接收，其伴音制式不是采用國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的PAL-DK制式，而是跟隨港英當(dāng)局采用PAL-I制式，故1999年深圳電視臺(tái)也引進(jìn)兩套NICAM立體聲編碼器，采用的是英國(guó)制式而不是國(guó)內(nèi)制式。深圳電視臺(tái)曾經(jīng)推出過(guò)一段時(shí)間的NICAM立體聲電視伴音廣播，筆者當(dāng)年實(shí)測(cè)過(guò)，效果還是不錯(cuò)的。但奇怪的是幾個(gè)月后，深圳電視臺(tái)停止了NICAM立體聲伴音傳送；而更為令人不解的是，NICAM通道仍在傳送數(shù)據(jù)空包，這就造成一個(gè)很荒唐的現(xiàn)象——由于NICAM電視機(jī)默認(rèn)伴音聲道是接收NICAM伴音，接收到的電視信號(hào)如果包含NICAM信號(hào)，就首選NICAM伴音；這就造成了深圳和香港地區(qū)的NICAM電視機(jī)接收地面開(kāi)路廣播的深圳電視節(jié)目時(shí)，竟然沒(méi)有聲音，非要用遙控器手動(dòng)切換到模擬伴音通道才能收聽(tīng)到電視伴音！這一奇怪的現(xiàn)象竟持續(xù)了長(zhǎng)達(dá)十年的時(shí)間，期間無(wú)數(shù)深圳香港的電視觀眾投訴均無(wú)果，成為一個(gè)笑料。

此后，我們?cè)趪?guó)內(nèi)的電視上基本上聽(tīng)不到立體聲電視伴音廣播。在衛(wèi)星電視開(kāi)始普及的年代，我國(guó)也沒(méi)有利用新的傳播平臺(tái)，播出立體聲電視廣播。模擬衛(wèi)星電視其實(shí)也可以使用多個(gè)副載波傳輸立體聲或多語(yǔ)音伴音，如1990年香港衛(wèi)視中文臺(tái)曾使用熊貓伴音（PANDA-1，美國(guó)Wegener通訊公司于80年代初期設(shè)計(jì)出的一套模擬壓縮電視伴音高保真多聲道多語(yǔ)言伴音解調(diào)電路技術(shù)）傳輸立體聲伴音節(jié)目，我國(guó)廣電總局和央視及部分央視及省臺(tái)衛(wèi)視也利用多個(gè)副載波傳輸幾路內(nèi)容不同的廣播節(jié)目，但都不是立體聲。

在我國(guó)衛(wèi)星數(shù)字電視全部采用MPEG-2編碼技術(shù)后，完全具備傳輸立體聲電視節(jié)目的硬件條件，但仍沒(méi)有一家電視臺(tái)采用立體聲電視伴音廣播。部分省臺(tái)衛(wèi)視，將左聲道用來(lái)傳輸電視伴音，右聲道傳輸另外一套語(yǔ)音廣播節(jié)目，這就導(dǎo)致衛(wèi)星電視用戶及國(guó)內(nèi)有線電視用戶的數(shù)字機(jī)頂盒，必須將伴音聲道默認(rèn)為左聲道，否則會(huì)同時(shí)聽(tīng)到兩路內(nèi)容完全無(wú)關(guān)的伴音。

圖5：目前的部分省臺(tái)衛(wèi)視，采用左聲道傳輸電視伴音，右聲道傳輸其他語(yǔ)音廣播節(jié)目或預(yù)留。由于衛(wèi)星電視及有線數(shù)字電視直接解調(diào)復(fù)用節(jié)目中的TS流，就容易出現(xiàn)左右聲道發(fā)出完全不同內(nèi)容的聲音或右聲道無(wú)聲現(xiàn)象，用戶需手動(dòng)切換到左聲道才能正確收聽(tīng)無(wú)立體聲效果的電視伴音。不得已，各地有線電視及衛(wèi)星電視機(jī)頂盒生產(chǎn)商只好在出廠前將伴音聲道設(shè)置成左聲道，完全浪費(fèi)了機(jī)頂盒所擁有的立體聲功能。

這是一種技術(shù)上的退步，是對(duì)低級(jí)的VCD音頻技術(shù)的直接移植（當(dāng)初VCD就是運(yùn)用這種技術(shù)切換“雙語(yǔ)音”的）。其實(shí)采用MPEG-2視音頻編碼格式的數(shù)字電視完全可以支持多音軌立體聲技術(shù)，即將幾套不同內(nèi)容的音軌按MPEG-2音視頻格式編碼后，通過(guò)復(fù)用的方式進(jìn)行數(shù)據(jù)打包，就可以在左右聲道傳輸立體聲節(jié)目的同時(shí)，攜帶其他立體聲或單聲道音軌，用戶只需用機(jī)頂盒的遙控器進(jìn)行音軌選擇即可，這項(xiàng)技術(shù)在DVD時(shí)代已經(jīng)運(yùn)用得非常普遍了。我國(guó)上世紀(jì)九十年代以后出產(chǎn)的電視機(jī)，基本上都屬于多制式、雙聲道的，DVD影碟機(jī)均具備將AC-3環(huán)繞音頻節(jié)目復(fù)合輸出為左右雙聲道功能，收看DVD上的境外電影節(jié)目時(shí)可以很好的欣賞到立體聲效果，觀眾很滿意。

可以說(shuō)，在數(shù)字電視時(shí)代，從電視臺(tái)節(jié)目制作、編輯、播出、傳輸，到終端用戶機(jī)頂盒、電視機(jī)，都具備了收聽(tīng)雙聲道立體聲的硬件環(huán)境。

但直至此時(shí)，在我國(guó)大陸地區(qū)的電視觀眾，還是很難欣賞到電視節(jié)目的立體聲伴音。其原因似乎很簡(jiǎn)單，電視臺(tái)壓根就沒(méi)有按立體聲節(jié)目的播出要求來(lái)播放立體聲伴音。

通過(guò)DVD節(jié)目市場(chǎng)，我們可以接觸到大量境外及大陸電影節(jié)目的碟片，基本都屬于立體聲節(jié)目，這說(shuō)明節(jié)目源根本不是問(wèn)題?？墒牵覀儚难胍暩鱾€(gè)頻道及省臺(tái)衛(wèi)視播放的電視節(jié)目中，仍無(wú)法聽(tīng)到立體聲。即使采用衛(wèi)星電視接收機(jī)直接接收衛(wèi)星電視節(jié)目，將聲道切換為立體聲，聽(tīng)到的仍是單聲道廣播或左右聲道不同內(nèi)容的伴音。甚至央視CCTV-15音樂(lè)臺(tái)，不時(shí)在右上角標(biāo)出“立體聲”字樣，這曾經(jīng)讓我們很欣慰，但仔細(xì)一聽(tīng)其內(nèi)容，就讓我們懷疑自己的耳朵是不是出問(wèn)題了，電視伴音只是從電視機(jī)兩個(gè)音箱的中間發(fā)出的毫無(wú)方位感的聲音，根本不可能是立體聲。其實(shí)是不是立體聲節(jié)目，用雙耳一聽(tīng)就非常容易判斷了，單聲道和立體聲效果簡(jiǎn)直如天壤之別，但為了慎重，我們還是通過(guò)測(cè)試軟件對(duì)CCTV-15衛(wèi)星電視節(jié)目的源碼進(jìn)行仔細(xì)觀察測(cè)試，發(fā)現(xiàn)兩路內(nèi)容完全一致的單聲道節(jié)目，不是真正的立體聲。即使采用境外立體聲節(jié)目源時(shí)也是如此，立體聲節(jié)目源都被處理成單聲道播出了。我們可以認(rèn)為，CCTV-15音樂(lè)頻道的立體聲處理是失敗的，肯定有那個(gè)環(huán)節(jié)把左右聲道混為一路了或只播出一路伴音。這一現(xiàn)象已經(jīng)持續(xù)了很長(zhǎng)一段時(shí)間，目前還沒(méi)有任何改善。

圖6：央視CCTV-15音樂(lè)臺(tái)的所謂立體聲節(jié)目，完完全全是兩路內(nèi)容一樣的單聲道伴音，連偽立體聲都算不上（偽立體聲是一種對(duì)單聲道進(jìn)行模擬立體聲處理的簡(jiǎn)單技術(shù)，雖然節(jié)目源為單聲道，但仍讓人有一種聲場(chǎng)擴(kuò)張的感覺(jué)）。作為一個(gè)國(guó)家級(jí)電視臺(tái)，長(zhǎng)期出現(xiàn)這樣的低級(jí)技術(shù)失誤很讓人無(wú)語(yǔ)。

對(duì)境外節(jié)目的普通話配音，其實(shí)非常容易實(shí)現(xiàn)立體聲，比自己制作立體聲節(jié)目還省事。因?yàn)榫惩夤?jié)目大多數(shù)采用杜比環(huán)繞聲技術(shù)，對(duì)白與國(guó)際聲的音軌往往是分開(kāi)的，直接使用國(guó)際聲音軌，再把普通話對(duì)白部分的音軌加入即可，直接制成普通話版本的普通立體聲或環(huán)繞立體聲。但目前我們還是很少看到有哪個(gè)電視臺(tái)愿意這樣做，倒是很多業(yè)余音響愛(ài)好者將此技術(shù)運(yùn)用自如。

其他電視臺(tái)對(duì)立體聲伴音的播出似乎也沒(méi)有興趣，很多電視節(jié)目明明可以按立體聲拾音或配音，但某些工作人員圖省事，僅僅使用了單聲道錄音；有時(shí)即使有立體聲的節(jié)目源，但部分工作人員在編輯制作或播出時(shí)直接進(jìn)行單聲道處理了。也有人誤認(rèn)為采用立體聲素材跟原有單聲道素材不兼容，就把立體聲節(jié)目源處理為單聲道了。電視臺(tái)往往只注重電視畫(huà)面的完美，對(duì)電視伴音的忽略是很普遍的。而我們?cè)谝繇懓l(fā)燒友或網(wǎng)絡(luò)視頻制作者那里，接觸到的節(jié)目源基本都是立體聲的，隨便一個(gè)熟悉網(wǎng)絡(luò)音視頻技術(shù)運(yùn)用的業(yè)余愛(ài)好者，都可制作出多音軌、立體聲視音頻文件。業(yè)余愛(ài)好者似乎比專(zhuān)業(yè)工作者更注重這個(gè)問(wèn)題，這是讓人很困惑的一件事。

圖7、制作配音版的AC-3環(huán)繞聲節(jié)目處理原理，比自己制作立體聲還省事。

圖8、將原版AC-3節(jié)目制成配音版的普通立體聲雙聲道原理，夠簡(jiǎn)單的。

我國(guó)有線數(shù)字電視及衛(wèi)星電視標(biāo)清節(jié)目采用的是MPEG-2視音頻編碼標(biāo)準(zhǔn)，這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)是完全支持雙聲道立體聲及多音軌技術(shù)的，但我們沒(méi)有很好地利用起來(lái)。在歐美日韓港臺(tái)等發(fā)達(dá)地區(qū)，已經(jīng)全部實(shí)現(xiàn)數(shù)字電視伴音立體聲播出的今天，我們跟其差距又一次被拉大了。

我國(guó)高清數(shù)字電視，一開(kāi)始就定下較高的技術(shù)指標(biāo)，伴音采用需繳納專(zhuān)利費(fèi)的杜比AC-3環(huán)繞立體聲技術(shù)，可提供5.1聲道的環(huán)繞立體聲效果。但是實(shí)際運(yùn)用情況如何呢？我們通過(guò)對(duì)深圳有線電視網(wǎng)絡(luò)中轉(zhuǎn)播的部分國(guó)內(nèi)省臺(tái)高清數(shù)字電視進(jìn)行監(jiān)聽(tīng)，結(jié)果令人大失所望。我們使用杜比AC-3解碼器對(duì)源碼進(jìn)行解碼分離重放，除了偶爾在CHC-高清電影臺(tái)及CCTV-HD的節(jié)目中聽(tīng)到立體聲外，絕大多數(shù)節(jié)目是單聲道節(jié)目。盡管采用了杜比AC-3環(huán)繞聲音頻編碼技術(shù)，但真正五聲道+重低音的環(huán)繞立體聲從來(lái)沒(méi)有被檢測(cè)出來(lái)過(guò)。當(dāng)然，這僅限于目前的測(cè)試情況，很不全面，以后也許會(huì)有改善。

圖9：深圳衛(wèi)視高清頻道，伴音采用杜比AC-3環(huán)繞立體聲技術(shù)，但我們對(duì)其眾多節(jié)目進(jìn)行實(shí)測(cè)，非但沒(méi)有聽(tīng)到環(huán)繞聲，而且其左右聲道發(fā)出的伴音，左聲道為對(duì)白聲，右聲道為國(guó)際聲（或其他配樂(lè)），頗似VCD時(shí)代的卡拉OK使用左右單聲道實(shí)現(xiàn)的“雙語(yǔ)音”，聽(tīng)起來(lái)非常別扭，還不如單聲道混合伴音，讓人哭笑不得。

在電影界、音像界、廣播界、境外電視臺(tái)已經(jīng)普遍采用立體聲伴音的今天，我們還在使用單聲道或假立體聲，就顯得太落伍了。觀眾對(duì)我國(guó)的電視音響估計(jì)也早就不報(bào)什么希望，他們可以通過(guò)收看DVD、網(wǎng)絡(luò)電視節(jié)目欣賞到立體聲節(jié)目。數(shù)字電視在他們眼中，跟傳統(tǒng)的模擬電視相比，根本沒(méi)有什么優(yōu)勢(shì)可言。

三、杜比AC-3及DTS等環(huán)繞立體聲技術(shù)不適合大量運(yùn)用于現(xiàn)階段標(biāo)清數(shù)字電視節(jié)目制作播出及重放

前面說(shuō)過(guò)，目前境外發(fā)達(dá)國(guó)家和地區(qū)影視節(jié)目的音頻部分基本都采用環(huán)繞立體聲技術(shù)。環(huán)繞聲分杜比AC-3及DTS等格式，其中在廣播電視行業(yè)主要采用的是杜比AC-3格式。它能提供左、右、中置、后方左、后方右5個(gè)獨(dú)立聲道及1個(gè)重低音聲道（俗稱(chēng)5.1聲道，另外還有更復(fù)雜的7.1聲道等），能讓觀眾體驗(yàn)到比普通雙聲道立體聲效果更加明顯的環(huán)繞立體聲，這無(wú)疑是一種比較完美的技術(shù)。

在節(jié)目制作方面，采用杜比AC-3環(huán)繞聲技術(shù)錄制的節(jié)目源，不僅要向杜比公司繳納專(zhuān)利費(fèi)，而且需購(gòu)置杜比AC-3多聲道編碼器，其制作、編碼過(guò)程較為復(fù)雜、昂貴，非專(zhuān)業(yè)電影公司和大型電視臺(tái)是難以承受的，一般電視臺(tái)難以完成，暫時(shí)也沒(méi)有這個(gè)必要。標(biāo)清數(shù)字電視如果象美國(guó)香港那樣采用杜比AC-3作為電視伴音格式，則國(guó)內(nèi)現(xiàn)有的大部分有線電視及衛(wèi)星電視機(jī)頂盒是無(wú)法解調(diào)出電視伴音的，需另外內(nèi)置AC-3解碼芯片，機(jī)頂盒成本自然有所上漲，所以現(xiàn)階段根本沒(méi)必要在標(biāo)清電視中采用杜比AC-3標(biāo)準(zhǔn)。對(duì)絕大多數(shù)電視節(jié)目來(lái)說(shuō)，真正的杜比AC-3環(huán)繞聲太奢侈了，采用MPEG-2音頻技術(shù)的普通立體聲雙聲道已經(jīng)綽綽有余。

制作普通立體聲節(jié)目簡(jiǎn)單得很，我們也很難想象連普通雙聲道立體聲都做不好，能一步到位做好環(huán)繞立體聲的制作及播出工作。發(fā)展我國(guó)環(huán)繞立體聲電視伴音廣播，正好可以從制作普通雙聲道立體聲學(xué)習(xí)起。

圖10：杜比公司的標(biāo)志，印有此標(biāo)志的影視節(jié)目，即是采用杜比環(huán)繞立體聲技術(shù)錄制了多聲道立體聲伴音。

圖11：這是一套標(biāo)準(zhǔn)“家庭影院”的擺設(shè)。觀眾要收聽(tīng)到的環(huán)繞立體聲效果，除了要適當(dāng)調(diào)高音量，還需要坐在中間位置，這一要求在大多數(shù)人的居家環(huán)境中是比較苛刻的。過(guò)小的音量效果不佳，而過(guò)大的音量容易擾民，造成上下左右鄰居的不滿，那是一定的了。

圖12：功放機(jī)（包含杜比解碼功能的多聲道擴(kuò)音機(jī)），是實(shí)現(xiàn)環(huán)繞立體聲播放的重要設(shè)備，功耗較大，且價(jià)格及復(fù)雜的連線操作與調(diào)試足以令大部分普通家庭打消購(gòu)置念頭。

圖13：拋開(kāi)不菲的硬件價(jià)格不說(shuō)，要完美再現(xiàn)杜比環(huán)繞立體聲，需配置眾多的功放、音箱，不僅要求擺放的場(chǎng)地較寬敞，而且很容易產(chǎn)生擾民問(wèn)題，并不是大多數(shù)家庭能普及的。真不知道香港選擇美國(guó)杜比AC-3作為標(biāo)清數(shù)字電視伴音格式而不采用歐洲免費(fèi)的MPEG-2格式，是如何考慮的，要知道在香港絕大多數(shù)家庭面積僅60~80多平米，根本不可能購(gòu)置擺放杜比環(huán)繞聲重放設(shè)備。同理，大陸很多城市家庭客廳也擺不下這套設(shè)備。

杜比AC-3環(huán)繞立體聲重放，效果自然非常好，但硬件上需擁有杜比AC-3解碼器（現(xiàn)在一般都集成在DVD、DVB機(jī)頂盒或功放機(jī)中）、功放機(jī)、再按要求擺放左、右、中置、后左（左環(huán)繞聲）、后右（右環(huán)繞聲）及重低音等6個(gè)音箱，布線、連接、安裝調(diào)試及使用都相對(duì)復(fù)雜，過(guò)大的聲音也容易擾民。除了音響發(fā)燒友，絕大部分家庭根本沒(méi)有場(chǎng)地和條件購(gòu)置。而音響發(fā)燒友，追求的是CD及藍(lán)光高清片源的震撼效果，對(duì)目前電視節(jié)目的伴音從來(lái)就是不屑一顧的。

圖14：目前我國(guó)電視觀眾擁有量最大的數(shù)億臺(tái)老款電視機(jī)（更不用提現(xiàn)在大量上市的平板電視），基本上都有雙聲道音頻重放通道，重放雙聲道立體聲沒(méi)有任何困難。這不但省卻了功放器、音箱等，也顯得更加環(huán)保，不會(huì)擾民，滿足家庭收看環(huán)境。同時(shí)由于電視機(jī)體積遠(yuǎn)大于手機(jī)及微型電腦，其播出的立體聲效果也還是遠(yuǎn)優(yōu)于手機(jī)及微型電腦的。

絕大多數(shù)家庭都是使用電視機(jī)左、右聲道來(lái)欣賞雙聲道立體聲節(jié)目是沒(méi)有任何問(wèn)題的，這仍然比單聲道好得多，只是發(fā)揮不出環(huán)繞立體聲的效果。除了電影大片，一般的電視劇及綜合節(jié)目也沒(méi)必要制作為環(huán)繞立體聲。對(duì)大多數(shù)家庭來(lái)說(shuō)，購(gòu)置環(huán)繞立體聲設(shè)備是一種浪費(fèi)，現(xiàn)有的電視機(jī)接收普通立體聲就足夠了。如果電視臺(tái)前端再添加SRS立體聲擴(kuò)展技術(shù)，可以拓展普通雙聲道立體聲效果，主觀感覺(jué)已經(jīng)接近昂貴的杜比環(huán)繞聲系統(tǒng)了，完全滿足絕大多數(shù)觀眾的需求。既然如此，我們還花那么大代價(jià)搞什么杜比環(huán)繞聲？

電視機(jī)的雙聲道立體聲廣播也兼容單聲道廣播，只不過(guò)用戶只能聽(tīng)到單聲道而已，不會(huì)出現(xiàn)聲音出不來(lái)的問(wèn)題（而現(xiàn)有的普通衛(wèi)星及有線電視機(jī)頂盒接收杜比AC-3環(huán)繞聲倒是真的出不了聲音）。在實(shí)際播出時(shí)，不管是立體聲節(jié)目還是單聲道節(jié)目，都應(yīng)該使用雙聲道兼容播出。

故我們的看法是，現(xiàn)階段，對(duì)于標(biāo)清數(shù)字電視，根本沒(méi)有必要象國(guó)外及香港那樣采用杜比AC-3環(huán)繞立體聲伴音格式，而是借助MPEG-2編解碼技術(shù)及現(xiàn)有數(shù)字電視前端、用戶機(jī)頂盒終端平臺(tái)，不費(fèi)吹灰之力即可開(kāi)展數(shù)字電視雙聲道立體聲廣播。

四、實(shí)現(xiàn)雙聲道立體聲多音軌電視伴音廣播的簡(jiǎn)易方法

如果實(shí)現(xiàn)雙聲道立體聲多音軌電視伴音代價(jià)很高（就像實(shí)現(xiàn)杜比AC-3環(huán)繞立體聲節(jié)目的制作與播出、重放），那么誰(shuí)都不愿意去主動(dòng)改變它。但實(shí)際上，在現(xiàn)有條件下，實(shí)現(xiàn)數(shù)字電視廣播雙聲道立體聲多音軌伴音播出，卻是一件非常簡(jiǎn)單的事，MPEG-2立體聲多音軌節(jié)目制作、播出與接收是不需要繳納專(zhuān)利費(fèi)的。

首先，在節(jié)目制作端，拾音時(shí)需要用兩個(gè)稍微隔開(kāi)的話筒進(jìn)行拾音，其后續(xù)的錄音、編輯設(shè)備均為立體聲設(shè)備，完全可以輕易得到立體聲節(jié)目源。這些成熟的技術(shù)，錄音師們是非常熟悉的，這里無(wú)需多言。

然后，對(duì)立體聲節(jié)目源（包括從DVD、網(wǎng)絡(luò)視頻上得到的立體聲節(jié)目源）進(jìn)行播放時(shí)，需分左右聲道，輸入到MPEG-2視音頻編碼器中進(jìn)行編碼、復(fù)用打包后送到調(diào)制器播出即可。如果是多音軌（可以是立體聲，也可以是單聲道），可使用復(fù)用器將多個(gè)音軌復(fù)用打包輸出即可，電視臺(tái)現(xiàn)有的硬件設(shè)備全部都是兼容立體聲的。當(dāng)然也可以采用專(zhuān)用軟件將視頻及多個(gè)音軌的音頻文件打包封裝后，轉(zhuǎn)成TS流直接播出（此方法將在筆者的另一篇文章《將DVD部分先進(jìn)技術(shù)移植到數(shù)字電視廣播的實(shí)驗(yàn)》中詳細(xì)介紹）。

圖15：立體聲、多音軌伴音節(jié)目編碼示意圖，如果采用軟件編輯制作還可以更簡(jiǎn)單(詳情另文介紹)。對(duì)多音軌廣播來(lái)說(shuō)，最好不要攜帶過(guò)多的音軌，否則所占的通道帶寬過(guò)多，會(huì)占用圖像碼率，影響圖像清晰度及分辨率。

這里的音頻編碼格式一般是MPEG-1 Layer2，即俗稱(chēng)的MP2，這是我國(guó)目前的衛(wèi)星及有線數(shù)字電視廣播的通用音頻格式，MPEG-2視頻音頻編碼器對(duì)伴音的處理就是這個(gè)格式，不需改變。MPEG-1Layer2雖然比不上CD、杜比AC-3及DTS等數(shù)字環(huán)繞立體聲的音質(zhì)，但作為雙聲道立體聲電視伴音，在普通電視機(jī)喇叭里播放，是綽綽有余的，比以前的磁帶錄音效果還是好多了。更重要的是，MPEG-1Layer 2音頻編碼器是電視臺(tái)現(xiàn)有的設(shè)備，不需多花一分錢(qián)。

由于所有的MPEG-2編碼器音頻部分都按雙聲道設(shè)計(jì)生產(chǎn)，在硬件上早就具備立體聲編碼功能。只要我們的播放系統(tǒng)提供的節(jié)目源是立體聲，就直接可以按部就班進(jìn)行MPEG-2格式的立體聲音頻編碼。至于要實(shí)現(xiàn)多音軌立體聲、兼容傳輸立體聲單聲道廣播節(jié)目，也非常容易實(shí)現(xiàn)，只要將信號(hào)源編碼后再經(jīng)過(guò)復(fù)用器重新打包即可（有條件的可以使用SRS設(shè)備對(duì)立體聲效果進(jìn)行美化）。復(fù)用器輸出的TS流就包含了視頻及立體聲音頻伴音，甚至可以攜帶更多的音軌，而這一切根本不需要花多大代價(jià)。

SRS是SoundRetrieval System的縮寫(xiě)，意思是音響還原電路，能重現(xiàn)真實(shí)的現(xiàn)場(chǎng)立體感，是美國(guó)SRS實(shí)驗(yàn)室的音響科技專(zhuān)利。SRS的主攻方向是雙聲道環(huán)繞，SRS（●）是它的注冊(cè)標(biāo)志。它根據(jù)“頭相關(guān)傳輸函數(shù)”（HRTF）來(lái)拓寬“皇帝位”（即拓寬最佳聽(tīng)音區(qū)），打造出更加寬廣的聲場(chǎng)，并在音頻混響中非常精準(zhǔn)地定位不同的樂(lè)器，最終僅僅通過(guò)兩個(gè)揚(yáng)聲器來(lái)營(yíng)造身臨其境的三維聲場(chǎng)。SRS從聲還原、放音清晰度和降低噪聲方面均優(yōu)于普通雙聲道立體聲放音，故也稱(chēng)為SRS3D。將SRS技術(shù)運(yùn)用到雙聲道立體聲廣播電視上，僅需在前端添加一套設(shè)備，終端普通雙聲道電視機(jī)無(wú)需做任何改動(dòng)，就可以享受到近似環(huán)繞聲的效果?，F(xiàn)在不少平板電視機(jī)本身就自帶SRS擴(kuò)展立體聲功能，而SRS技術(shù)目前在我國(guó)的汽車(chē)音響市場(chǎng)上已經(jīng)隨處可見(jiàn)。

至于用戶接收端，如果收看的是立體聲電視節(jié)目，就在電視左右聲道播出方位感很強(qiáng)的立體聲伴音，大多數(shù)普通用戶可能不知道什么是立體聲，但肯定能感覺(jué)到電視的聲音比以前好聽(tīng)多了；如果是單聲道節(jié)目，左右發(fā)出的是相同的聲音，就形成中置的單聲道伴音，跟以前一樣，兩者完全兼容。對(duì)欣賞電影大片、文藝晚會(huì)、體育節(jié)目、音樂(lè)節(jié)目、廣告等，這種立體聲效果是非常給力的。

值得注意的是，我國(guó)衛(wèi)星電視及有線數(shù)字電視的機(jī)頂盒，由于歷史原因，默認(rèn)聲道為左聲道，需按遙控器上的聲道按鍵切換到左右立體聲模式。有線電視臺(tái)也可以通過(guò)空中升級(jí)機(jī)頂盒軟件的辦法，將用戶機(jī)頂盒的默認(rèn)聲道設(shè)置為立體聲。至于各電視臺(tái)節(jié)目庫(kù)歷史遺留的海量單聲道節(jié)目，可以直接兼容，只不過(guò)觀眾聽(tīng)到的不是立體聲而已。

至于多音軌，在收看境外節(jié)目及為少數(shù)民族配音的節(jié)目時(shí)是非常有用的。我們的電視臺(tái)可以在進(jìn)行普通話配音的同時(shí)，保留原有外文或其他方言音軌，喜歡原版的觀眾可以通過(guò)遙控器直接調(diào)出原版配音，而不喜歡外文音軌的觀眾則可以收聽(tīng)翻譯過(guò)的國(guó)內(nèi)配音。這是DVD時(shí)代早已實(shí)現(xiàn)的技術(shù)，也是DVB數(shù)字電視廣播中明確規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)。在數(shù)字電視節(jié)目制作編輯時(shí)合成原版配音音軌，非常簡(jiǎn)單，可謂是舉手之勞。另外，對(duì)少數(shù)民族地區(qū)的電視節(jié)目，也完全可以這樣處理，直接在原版節(jié)目里加載少數(shù)民族語(yǔ)言音軌即可，省得還多開(kāi)幾個(gè)少數(shù)民族語(yǔ)言頻道，更加勞民傷財(cái)。如果新疆、西藏、內(nèi)蒙、康巴、延吉等衛(wèi)視采用這種多音軌技術(shù)，他們的衛(wèi)視節(jié)目更容易被全國(guó)衛(wèi)星電視觀眾所接受。但現(xiàn)在能支持多音軌選擇的有線、衛(wèi)星數(shù)字電視標(biāo)清機(jī)頂盒似乎很少，這些其實(shí)都是非常成熟的技術(shù)，曾在DVD及DTMB地面數(shù)字電視機(jī)頂盒上大量采用，如果我們采用了多音軌技術(shù)，以后的機(jī)頂盒應(yīng)該開(kāi)發(fā)這一功能。而多音軌技術(shù)是非常成熟的，實(shí)際上可以通過(guò)機(jī)頂盒軟件升級(jí)、機(jī)頂盒遙控器增設(shè)一個(gè)備用的快捷鍵即可實(shí)施。

筆者曾在江西某市DTMB地面數(shù)字電視廣播中采用這一簡(jiǎn)單方案，不多花一分錢(qián)，即成功播出立體聲及多音軌電視節(jié)目，效果很好，也激起了不少觀眾和同行的興趣。很簡(jiǎn)單的問(wèn)題，如果沒(méi)有人去做，可能永遠(yuǎn)都實(shí)施不了。我國(guó)各省衛(wèi)視似乎都沒(méi)有正式開(kāi)展過(guò)立體聲多音軌電視伴音廣播，如果誰(shuí)第一個(gè)實(shí)現(xiàn)了，會(huì)很引人注目的。而一旦有別的省市衛(wèi)視開(kāi)播立體聲多音軌節(jié)目了，以后其他省市電視臺(tái)也將不得不跟進(jìn)采用（否則就顯得太落伍了），其結(jié)果是廣大的電視觀眾能欣賞到更多更好的立體聲電視伴音，我國(guó)的數(shù)字電視才算真正合格。

建立新的播出系統(tǒng)，要根據(jù)我國(guó)數(shù)字電視廣播時(shí)間表和各電視臺(tái)的發(fā)展規(guī)劃、要開(kāi)展的播出業(yè)務(wù)幾方面綜合考慮，也許要經(jīng)過(guò)相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間。但是，建立雙聲道立體聲多音軌播出系統(tǒng)及實(shí)現(xiàn)終端用戶收聽(tīng)，卻是在現(xiàn)有的基礎(chǔ)上直接可以完成，是極其簡(jiǎn)單和迅速的，所有的電視臺(tái)都有這個(gè)條件。各地電視臺(tái)可以先在自己的有線電視網(wǎng)絡(luò)或地面開(kāi)路數(shù)字電視的本地節(jié)目中實(shí)現(xiàn)立體聲電視伴音的實(shí)驗(yàn)性播出，下一步再對(duì)各省市衛(wèi)星電視節(jié)目進(jìn)行立體聲廣播。這樣，可以在很短時(shí)間內(nèi)將我國(guó)的標(biāo)清電視伴音直接升級(jí)為立體聲多語(yǔ)音電視伴音。

----------------------------------------------------------------------------------------

參考文獻(xiàn)：

《電視節(jié)目立體聲播出方案探討》楊棟、邵紅星

《將DVD部分先進(jìn)技術(shù)移植到DVB數(shù)字電視廣播的實(shí)驗(yàn)》韋斌

《PAL－D制NICAM數(shù)字技術(shù)與麗音系列產(chǎn)品》黃紹起

愛(ài)華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/25101010/27622.html