谷歌金山詞霸發(fā)布后，馬上下下來(lái)進(jìn)行試用。總體上感覺(jué)不錯(cuò)，但也有些不足，下面說(shuō)說(shuō)它的優(yōu)缺點(diǎn)。

主要優(yōu)點(diǎn)：

1、免費(fèi)！以后可以光明正大的用“D”版了，哈哈。

2、生詞本功能非常的爽，而且可以導(dǎo)出為文本文件，打印什么的非常方便。這也是其它好多軟件不具備的。（注：雅虎的“樂(lè)譯”雖然也有生詞本，但只能導(dǎo)出為數(shù)據(jù)庫(kù)文件，非常的郁悶）

3、集成了google的在線(xiàn)翻譯，可以翻譯大段的文字了。

4、能自動(dòng)識(shí)別詞組，好是強(qiáng)悍。

主要缺點(diǎn)：

1、用鼠標(biāo)在網(wǎng)頁(yè)上取詞，經(jīng)常出現(xiàn)取不出，或只能讀出一個(gè)單詞一半的情況，不信你可以用它讀讀英文yahoo的新聞。

2、發(fā)音實(shí)在難聽(tīng)，而且好多單詞發(fā)布出來(lái)聲音。這點(diǎn)真是非常的郁悶，谷歌金山詞霸號(hào)稱(chēng)有30萬(wàn)真人發(fā)音，但我怎么聽(tīng)不到啊，而機(jī)器翻譯的實(shí)在不好聽(tīng)，有時(shí)間也發(fā)布出來(lái)，搞不懂為什么。這點(diǎn)和網(wǎng)易的有道比起來(lái)，實(shí)在差得太遠(yuǎn)了。網(wǎng)易有道的女聲明亮、清晰、優(yōu)美，再對(duì)比一下谷歌的男聲，真是不想再聽(tīng)了。

我曾一度決定以后就用谷歌金山詞霸作為自己的主要詞典，但后來(lái)發(fā)現(xiàn)用網(wǎng)易的有道更合適，因?yàn)槲蚁朐诓樵~的時(shí)候聽(tīng)到更優(yōu)美的發(fā)音，也不希望好多單詞不能用鼠標(biāo)取出來(lái)。希望谷歌金山能繼續(xù)改進(jìn)，在此之前，我還是繼續(xù)用我的有道。

愛(ài)華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/25101010/26219.html